El 24/06/08, Alex Rodriguez escribió:
Donde puedo comenzar a ayudar a traducir paquetes o doumentacion de openSUSE al Espan_ol ?
Hola Alex :-) Tendrás que esperar a que te contacte el coordinador / administrador del equipo (Gabriel) para que te de instrucciones más concretas, pero resumo la situación actual de la traducción: La traducción de la la nueva versión de suse (11.1) empezará en unos meses así que de momento no hay nada para traducir. Pero puedes ir leyendo la documentación que hemos ido poniendo y actualizando en la wiki: http://es.opensuse.org/Traduccion También tienes información sobre el funcionamiento de la aplicación que usamos para coordinar todas las traducciones que se llama Verbum y a la que se accede vía web: http://es.opensuse.org/Verbum Y cualquier cosa o duda relacionada con la traducción, pregunta en esta lista :-) Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org