Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (206 mails)

[Gabriel <gabriel@xxxxxxxxxxxx>]

2008/5/9 Camaleón <noelamac@xxxxxxxxx>:
> Hola,
>
> ¿Nos conviene hacer / pedir ésto?
>
> ***
> http://lists.opensuse.org/opensuse-translation/2008-05/msg00026.html
>
> l=fr
>  wget 
> http://l10n.gnome.org/POT/gnome-packagekit.HEAD/gnome-packagekit.HEAD.$l.po
>  msgmerge -o new.$l.po -C gnome-packagekit.HEAD.$l.po \
>  $l/po/gnome-packagekit.$l.po 50-pot/gnome-packagekit.pot
>  mv new.$l.po $l/po/gnome-packagekit.$l.po
>  svn ci -m'update from http://l10n.gnome.org/POT/gnome-packagekit.HEAD/' \
>  $l/po/gnome-packagekit.$l.po
> ***
>
> Parece que el archivo en español está bastante completo :-?:
>
> http://l10n.gnome.org/POT/gnome-packagekit.HEAD/gnome-packagekit.HEAD.es.po
>
> Al 82% según las estadísticas:
>
> http://l10n.gnome.org/module/gnome-packagekit

Podría ser, porque si utilizan el archivo de suse en lugar del
upstream va a quedar desactualizado.


-- 
Kind Regards