Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (426 mails)
| < Previous | Next > |
Re: [opensuse-translation-es] Fwd: Aviso: 2008-04-18 se inicia "First String Freeze"
- From: Gabriel <gabriel@xxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 18 Apr 2008 15:40:42 -0300
- Message-id: <1adde6890804181140p1ffd4783wd6b59adf6bd677b@xxxxxxxxxxxxxx>
2008/4/18 Carlos E. R. <robin.listas@xxxxxxxxxxxxxx>:
Eso es correcto, pero en estos días estoy detectando muchos cambios
(ie mensajes, archivos nuevos, etc)
Y para evitar conflictos y dolores de cabeza, lo mejor es dejar que
actualicen tranquilos.
Los desarrolladores tienen hasta el 21 a las 10AM UTC para hacer el
checking de todos los POT
--
Kind Regards
Pues para mí "String Freeze" significa que los programadores no pueden
tocar los strings, pero los traductores sí. Para eso se hace, un string
freeze es la fase de traducción.
Eso es correcto, pero en estos días estoy detectando muchos cambios
(ie mensajes, archivos nuevos, etc)
Y para evitar conflictos y dolores de cabeza, lo mejor es dejar que
actualicen tranquilos.
Los desarrolladores tienen hasta el 21 a las 10AM UTC para hacer el
checking de todos los POT
--
Kind Regards
| < Previous | Next > |