Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (128 mails)

["Carlos E. R." <robin.listas@xxxxxxxxxxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1



El 2008-03-02 a las 10:29 -0200, Gabriel escribió:

> Carlos E. R. escribió:
> > El 2008-02-29 a las 20:34 +0100, Carlos E. R. escribió:
> >
> > > Ojo, que Vertimus creo que da una funcionalidad similar a la del robot o
> > > el "chisme" (no se como se llama) que está diseñando Gabriel.
> >
> > Por si no lo habeis visto:
> >
> > Vertimus
>
> Estuve viendo algo, pero me va a llevar un tiempo ver el código para
> entender las funcionalidades.
> No encontré doc en la página.
> Veo que el sitio esta diseñado en php + un script python que se comunica
> con el svn, pero tengo que verlo más en profundidad.

Veo que le falta un rol:

] * roles definitions: translators, reviewers, coordinator (with an SVN
]   account) and administrator

Falta el de traductor avanzado, que se hace autoasignaciones sin tirar de 
coordinador. Nosotros lo necesitamos, y da agilidad.

No tienen "fotos", y en el sitio francés no veo como se usa. Y de lo que 
dice este hombre deduzco que no está preparado para ser usado por otros 
equipos.

- -- 
Saludos
       Carlos E.R.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux)

iD8DBQFHyqcltTMYHG2NR9URAianAJ4/IEa9UVgdLgVbF3MxvYkrHt1JDACfTc1J
j9jq557eidQJjw8NCtbNl4s=
=k6zH
-----END PGP SIGNATURE-----