Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (84 mails)

[Miguel Angel Alvarez <maacruz@xxxxxxxxx>]

El Jueves 07 Febrero 2008, Carlos E. R. escribió:
> El 2008-02-07 a las 17:16 +0100, Miguel Angel Alvarez escribió:
> > Tal vez deberíamos discutir primero las deficiencias o problemas del wiki
> > para ver si merece la pena el esfuerzo.
> > En cuanto al servidor, yo puedo "voluntarizar" mi linea (mierdONO 4MB/300
> > kbps) y un ordenador, pero si lo pedimos posiblemente Novell nos ponga un
> > servidor virtual en algún sitio.
>
> Creo que la versión oficial es que con tener permiso de escritura en el
> svn es suficiente, porque puedes bloquear un fichero, y ya nadie lo puede
> tocar. Pero creo que no hay manera sencilla/obvia de saber que ese fichero
> está bloqueado para que otro traductor no intente la traducción, salvo que
> al intentar bloquearlo a su vez le dirá que no.
Eso puede valer para los ficheros pequeños, pero no para el mega-fichero, en 
ese tendremos que trabajar todos simultaneamente.
Aparte de que me parece incomodo que no tenga un frontend que nos diga lo que 
nos dice la tablita del wiki.


-- 
Don't see the world through a window, be open{source}minded, and be free :-)
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@xxxxxxxxxxxx