Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (84 mails)

["Camaleón" <noelamac@xxxxxxxxx>]

Hola,

Dando vueltas ayer por la wiki de opensuse vi en la página de
proyectos* en los que Novell colabora un enlace al Translation
Project**.

Me pareció interesante, no lo conocía, y aunque no parece que esté muy
al día, pregunto:

- ¿Alguien lo conoce, o sabe si está activo, si hay alguna lista o
cómo funciona...?

- Hay 3 programas que me gustaría ver en español :-) (hylafax,
fetchmail y minicom), pero si se traducen, ¿las traducciones que se
gestionan desde este servicio se aplican a las distribuciones? Es
decir, si suse trabaja con estos "po" y los añade a sus paquetes rpm.

Sé que son programas poco vistosos (no tienen interfaz gráfica) pero
sería para traducir en algún rato libre y evitar la "oxidación" en
cuanto a las traducciones (ahora que estamos sin actividad).

* http://en.opensuse.org/Supported_Projects
** http://translationproject.org/team/es.html

Saludos,

-- 
Camaleón
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@xxxxxxxxxxxx