El 24/01/08, Carlos E. R. escribió:
Pues si. ¿Que tiene la variable LANG de tu terminal? Porque root lo suele tener puesto a posix.
linux:~# echo $LANG linux:~# POSIX linux:~# su serv2 serv2@linux:/root> echo $LANG serv2@linux:/root> POSIX Arrg. ¿Cambio la variable de forma permanente o sólo para "curiosear"? ¿Tiene algún efecto secundario? En otros equipos está establecida a POSIX también pero yast se ve en español... :-?
Truco:
Tengo un script "/usr/local/bin/espaniol" que contiene:
nimrodel:~ # cat /usr/local/bin/espaniol #!/bin/sh #LANG=es_ES $* LANG=es_ES.UTF-8 LC_ALL=es_ES.UTF-8 DICTIONARY=espanol KDE_LANG=es_ES $* # DICTIONARY es para ispell - desgraciadamente, no soporta UTF-8. # aspell si traga, pero visualiza mal. #KDE_LANG= funciona mal. nimrodel:~ #
Lo uso porque el idioma por defecto lo tengo puesto a US.
Hum... ¿y lo ejecutas de forma quincenal, semestreal o anual? :-P Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org