-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2007-11-08 a las 15:36 +0100, Camaleón escribió:
El 8/11/07, Carlos E. R. escribió:
¡Y una m...! Los verdaderos desarrolladores usan 'vi', con un par. :-P
Ya, y editan los archivos .po con emacs >:-).
¡Yo, yo, yo! ¡Yo lo he hecho una vez! O:-) El .po de Alpine tiene 2 megas, y el kbabel y el poedit fracasan al intentar abrirlo, de la cantidad de mensajes que tiene. Es inviable. En cambio el emacs lo abrió sin romper a sudar. Tienen que cambiar el sistema de ayuda del programa para que se pueda siquiera plantear traducirlo. Es un proyecto nuevo en estas lides y no está pensado con vistas a la internacionalización.
Me dicen del tortoise, pero no existe rpm para linux en los repositorios.
TortoiseSVN sólo lo veo disponible para Windows :-?. Pero hay unos cuantos en los repositorios de opensuse. El que te comenta Gabriel, por ejemplo (rapidsvn) o kdesvn...
Me he bajado el rapidsvn para echarle un vistazo, cuando consiga compilarlo, para lo cual primero tengo que tener tiempo y ganas, porque antes tenía que hacer no se que de subir unos ficheros :-p
Pero mira, sigo pensando que Subversion debe venir con su inetrfaz de gestión web.. porque los clientes gráficos seguramente trabajen con una versión en concreto de servidor svn, y de esta forma se evitan posibles problemas de incompatibilidad, etc...
Y la tiene, es esta: https://forgesvn1.novell.com/viewsvn/suse-i18n/trunk/yast/es/po/ https://forgesvn1.novell.com/viewsvn/suse-i18n/branches/openSUSE-10_3-Branch... Pero las prestaciones son limitadas. Vale para mirar el log y los cambios, eso sí. Respecto a lo de versión del cliente, pues es exactamente lo mismo que con el cliente de linea de comandos: yo tengo la 1.4.4 y ellos me dijiste que la 1.3. No importa. El cliente gráfico le pasará lo mismo. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFHM2d9tTMYHG2NR9URAgZWAJ9f5GKHE7O6sKHZ/AZf73eKBHrfJwCgjaTF DPWydsYBLSHspBzLQ19RcPo= =vwgv -----END PGP SIGNATURE-----