Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (589 mails)

["Carlos E. R." <robin.listas@xxxxxxxxxxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


El 2007-11-07 a las 13:38 +0100, Camaleón escribió:

> ¡¡Porras!! Por no decir otra cosa peor...
>
> A ver, dentro del archivo comprimido que le envié a Carlos E. R para
> que subiera al servidor svn, se me coló en problemático
> "update-desktop-files.es.po" que no está modificado.
>
> No habría ningún problema si no fuera porque el archivo, al guardarlo
> con poedit, se "zampó" unos cuantos KB (entiendo que las etiquetas que
> no podía interpretar las ha eliminado). Al revisarlo* me he dado
> cuenta...
>
> Revision 21967 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
> Modified Wed Nov 7 11:22:56 2007 UTC (65 minutes, 37 seconds ago) by
> robin_listas
> File length: 985042 byte(s)
> Diff to previous 21814
> Copied translated files from trunk, run update-po
>
> Revision 21814 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
> Modified Tue Nov 6 09:20:28 2007 UTC (27 hours, 8 minutes ago) by keichwa
> File length: 1246857 byte(s)
> Diff to previous 19096
> from trunk 2007-10-29
>
> Hay que volver a subir el antiguo de "keichwa" (Revision 21814,
> 1246857 bytes) antes de que alguien se ponga a trabajar sobre él.

Vale, revertir... tengo que RTFM pa'ver como se jase eso.


cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn log 
10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po | head
- ------------------------------------------------------------------------
r21967 | robin_listas | 2007-11-07 12:22:56 +0100 (Wed, 07 Nov 2007) | 1 line

Copied translated files from trunk, run update-po
- ------------------------------------------------------------------------
r21814 | keichwa | 2007-11-06 10:20:28 +0100 (Tue, 06 Nov 2007) | 1 line

from trunk 2007-10-29
- ------------------------------------------------------------------------
r19096 | keichwa | 2007-08-28 10:46:59 +0200 (Tue, 28 Aug 2007) | 1 line


El manual 
<http://svnbook.red-bean.com/en/1.4/svn-book.html#svn.branchmerge.commonuses.resurrect> 
da este ejemplo que es lo que busco:

  svn copy -r 807 http://svn.example.com/repos/calc/trunk/real.c ./real.c

Pero no me funciona:



  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn copy -r 21814 
https://forgesvn1.novell.com/svn/suse-i18n/branches/openSUSE-10_3-Branch/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
   10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
  svn: Path '10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po' is not a directory

Vale, que tiene que ser un directorio.


  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn copy -r 21814 
https://forgesvn1.novell.com/svn/suse-i18n/branches/openSUSE-10_3-Branch/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
   10_3/lcn/es/po/
  svn: Path '10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po' already exists

Puñetas, ya sé que existe. Lo borro a mano, reintento:

  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn copy -r 21814 
https://forgesvn1.novell.com/svn/suse-i18n/branches/openSUSE-10_3-Branch/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
   10_3/lcn/es/po/
  svn: Entry for '10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po' exists (though the 
working file is missing)

Que está borrado, pero él se acuerda que estaba ahi y no quiere borrarlo. 
Puñemas. Y si lo vuelvo a poner dice que existe y no quiere :-(


  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn delete 
./10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
  D         10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn copy -r 21814 
https://forgesvn1.novell.com/svn/suse-i18n/branches/openSUSE-10_3-Branch/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
   ./10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
  svn: Copyfrom-url 
'https://forgesvn1.novell.com/svn/suse-i18n/branches/openSUSE-10_3-Branch/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po'
 has different repository root than 
'https://robin_listas@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/svn/suse-i18n'

Pero lo ha copiado... aunque lo ha llamado 
'update-desktop-files.es.po.tmp'. Le cambio el nombre.

  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn status ./10_3/lcn/es/po/
  D      10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po

Mmmm... me huelo que va a fallar.

  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn commit --message "trying to resurrect 
update-desktop-files.es.po@21814" ./10_3/lcn/es/po/
  Deleting       10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po

  Committed revision 21970.
  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn update ./10_3/lcn/es/po/
  At revision 21970.

Falló. Bueno, al menos la versión mala está borrada de allí. Pero no consigo 
recopiar la antigua:

  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn copy -r 21814 
https://forgesvn1.novell.com/svn/suse-i18n/branches/openSUSE-10_3-Branch/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
   ./10_3/lcn/es/po/
  svn: Copyfrom-url 
'https://forgesvn1.novell.com/svn/suse-i18n/branches/openSUSE-10_3-Branch/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po'
 has different repository root than 
'https://robin_listas@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/svn/suse-i18n'
  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn update ./10_3/lcn/es/po/
  At revision 21970.

Lo que hace es copiarme localmente un fichero 'update-desktop-files.es.po.tmp', 
y aunque le cambio el nombre e intento enviarlo, se niega:

  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn commit --message "trying to resurrect 
update-desktop-files.es.po@21814" ./10_3/lcn/es/po/
  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE>
  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn status ./10_3/lcn/es/po/
  ?      10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po

A ver... a ver si es que tengo que decirle que lo envie como fichero nuevo...

  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn status ./10_3/lcn/es/po/
  ?      10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn add 
./10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
  A         10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn status ./10_3/lcn/es/po/
  A      10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE> svn commit --message "trying to resurrect 
update-desktop-files.es.po@21814" ./10_3/lcn/es/po/
  Adding         10_3/lcn/es/po/update-desktop-files.es.po
  Transmitting file data .
  Committed revision 21971.
  cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE>


Bueno... está allí, pero figura como fichero nuevo. Cojonudo :-(

Ya me lavo la boca, ya... bueno, y ahora a contarle lo que he hecho a 
Karl. Menos mal que en un svn no se puede destruir nada porque se puede 
revertir lo que sea... leches, ¡pero tiene que haber una manera más fácil!


> Lamento el despiste :-(.

Me debes 20 tilas :-P

- -- 
Saludos
       Carlos E.R.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux)
Comment: Made with pgp4pine 1.76

iD8DBQFHMg7stTMYHG2NR9URApqxAJ90kgU7YquY0g8i6xO0gwGezC97QwCcDw/4
d0eogCC5Rnc6ZNEWY9Q9Dak=
=RdN9
-----END PGP SIGNATURE-----