Am 01.09.2013 23:59, schrieb Michael Skiba:
Am Sonntag, 1. September 2013, 22:46:06 schrieb Michael Skiba:
Es müsste also schon möglich sein identische Übersetzungen wiederherzustellen, dass sollte die Verluste eigentlich sehr gering halten. Ich werde schauen, dass ich das Anfang dieser Woche noch hinbekomme, kann aber nichts versprechen. Mit Revision 83279 sollten das Problem behoben sein. Die Betreffenden Strings sind jetzt alle eingefügt und als Übersetzt gekennzeichnet. Morgen Mittag sollten dann auch die dazugehörigen Grafiken in Vertaal den Sachverhalt widerspiegeln.
Danke! Jetzt sind die Dateien auf Vertaal wieder hergestellt. Ich habe im Moment auch Urlaub, werde aber am 9. September wieder da sein. Wie werden wir die Dateien aufteilen? Gab es dafür bisher ein bestimmtes Schema? Gruß Sarah -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-de+owner@opensuse.org