Mailinglist Archive: opensuse-translation-de (28 mails)

[Karl Eichwalder <ke@xxxxxxx>]

Michael Skiba <mailinglist@xxxxxxxxxxxxxxxx> writes:

> laut Roadmap fängt am 6. August die letzte (und für uns gleichzeitig erste 
> ...) Übersetzungsrunde an, zeitgleich mit einem Hard-text-freeze. 
>
> Gibt es denn Erkenntnisse wieviel sich verändern wird? Ob es sich also lohnt 
> bis zum 6. zu warten oder ob wir auch jetzt schon anfangen könnten.

YaST ist wohl jetzt weitgehend "frozen" und ich denke, dass wir den
Stand im SVN haben.  Ganz sicher bin ich mir aber nicht.  Ich werde wohl
morgen noch einmal bei Jiri anfragen, wie er die Dinge sieht :)

Im "lcn" kommen wohl heute noch ein paar updates.  Ich merge dann noch
einmal.

> etwas, für meinen Geschmack sind das ungewohnt wenig Änderungen, ich habe 
> etwas sorge das die Entwickler uns Übersetzter vergessen haben und der große 
> Batzen erst kurz vor knapp kommt?!

Zumindest sollte man bei der nächsten Milestone-Installation sehen
können, wo noch etwas fehlt.

-- 
Karl Eichwalder
R&D / Documentation

SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg)
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help@xxxxxxxxxxxx