https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=446076 Summary: Unifying "Image Creator" Translation Product: openSUSE 11.1 Version: Factory Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: opensuse-translation-de@opensuse.org ReportedBy: ke@novell.com QAContact: ke@novell.com CC: thomas.schraitle@novell.com Found By: Documentation grep -1 -i Bildersteller de/po/*.po de/po/update-desktop-files-yast.de.po-msgid "Image Creator" de/po/update-desktop-files-yast.de.po:msgstr "Bildersteller" de/po/update-desktop-files-yast.de.po- In the YaST module "Image" in this context is better translated as "Abbild". I think we should adjust the desktop file translation. Thanks to Thomas Schraitle who reported it to me. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help@opensuse.org