Author: keichwa
Date: 2016-09-22 14:11:39 +0200 (Thu, 22 Sep 2016)
New Revision: 97021
Modified:
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/add-on-creator.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/add-on.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/audit-laf.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/auth-client.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/autoinst.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/base.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/bootloader.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ca-management.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/cio.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/cluster.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/control-center.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/control.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/country.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/crowbar.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/dhcp-server.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/dns-server.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/docker.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/fcoe-client.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firewall-services.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firewall.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firstboot.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/fonts.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/geo-cluster.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/http-server.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/inetd.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/installation.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iplb.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iscsi-client.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iscsi-lio-server.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/isns.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/journal.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/journalctl.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/kdump.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/languages_db.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ldap.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/live-installer.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/mail.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/multipath.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nfs.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nfs_server.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nis.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nis_server.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ntp-client.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/oneclickinstall.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/online-update-configuration.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/online-update.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/opensuse_mirror.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/packager.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/printer.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/product-creator.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/proxy.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/registration.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/relocation-server.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/s390.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-client.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-server.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-users.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/scanner.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/security.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/slp-server.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/snapper.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/squid.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/storage.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/sudo.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/support.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/sysconfig.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/tftp-server.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/timezone_db.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/tune.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/users.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/vm.zh_CN.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/wol.zh_CN.po
Log:
from SLE12-SP2 plus Factory
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/add-on-creator.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/add-on-creator.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/add-on-creator.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: add-on-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/add-on.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/add-on.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/add-on.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: add-on\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/audit-laf.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/audit-laf.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/audit-laf.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: audit-laf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/auth-client.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/auth-client.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/auth-client.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: auth-client\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -1211,7 +1211,7 @@
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:599
msgid "An optional base DN to restrict LDAP sudo-rule searches. The default value is ldap_search_base."
-msgstr ""
+msgstr "用于限制 LDAP sudo-rule 搜索的可选基础 DN。默认值为 ldap_search_base。"
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:603
msgid "Specifies the comma-separated list of URIs of the LDAP servers to which SSSD should connect in the order of preference."
@@ -1454,10 +1454,8 @@
msgstr "包含此服务识别的协议的 LDAP 属性。"
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:919
-#, fuzzy
-#| msgid "An optional base DN, search scope and LDAP filter to restrict LDAP searches for this attribute type."
msgid "An optional base DN, search scope and LDAP filter to restrict LDAP service searches for this attribute type. The default value is ldap_search_base."
-msgstr "可选的基本 DN、搜索范围和 LDAP 过滤器，用于限制对此属性类型执行的 LDAP 搜索。"
+msgstr "可选的基础 DN、搜索范围和 LDAP 过滤器，用于限制对此属性类型执行的 LDAP 服务搜索。默认值为 ldap_search_base。"
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:924
msgid " Specifies the timeout (in seconds) that ldap searches are allowed to run before they are cancelled and cached results are returned (and offline mode is entered)."
@@ -1596,44 +1594,32 @@
msgstr "允许将本地用户保留为使用 RFC2307 纲要的服务器的 LDAP 组成员。"
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1090
-#, fuzzy
-#| msgid "An optional base DN, search scope and LDAP filter to restrict LDAP searches for this attribute type."
msgid "An optional base DN, search scope and LDAP filter to restrict LDAP autofs searches for this attribute type. The default value is ldap_search_base."
-msgstr "可选的基本 DN、搜索范围和 LDAP 过滤器，用于限制对此属性类型执行的 LDAP 搜索。"
+msgstr "可选的基础 DN、搜索范围和 LDAP 过滤器，用于限制对此属性类型执行的 LDAP autofs 搜索。默认值为 ldap_search_base。"
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1095
-#, fuzzy
-#| msgid "An optional base DN, search scope and LDAP filter to restrict LDAP searches for this attribute type."
msgid "An optional base DN, search scope and LDAP filter to restrict LDAP group searches for this attribute type. The default value is ldap_search_base."
-msgstr "可选的基本 DN、搜索范围和 LDAP 过滤器，用于限制对此属性类型执行的 LDAP 搜索。"
+msgstr "可选的基础 DN、搜索范围和 LDAP 过滤器，用于限制对此属性类型执行的 LDAP 组搜索。默认值为 ldap_search_base。"
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1100
-#, fuzzy
-#| msgid "An optional base DN, search scope and LDAP filter to restrict LDAP searches for this attribute type."
msgid "An optional base DN, search scope and LDAP filter to restrict LDAP netgroup searches for this attribute type. The default value is ldap_search_base."
-msgstr "可选的基本 DN、搜索范围和 LDAP 过滤器，用于限制对此属性类型执行的 LDAP 搜索。"
+msgstr "可选的基础 DN、搜索范围和 LDAP 过滤器，用于限制对此属性类型执行的 LDAP 网络组搜索。默认值为 ldap_search_base。"
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1105
-#, fuzzy
-#| msgid "An optional base DN, search scope and LDAP filter to restrict LDAP searches for this attribute type."
msgid "An optional base DN, search scope and LDAP filter to restrict LDAP user searches for this attribute type. The default value is ldap_search_base."
-msgstr "可选的基本 DN、搜索范围和 LDAP 过滤器，用于限制对此属性类型执行的 LDAP 搜索。"
+msgstr "可选的基础 DN、搜索范围和 LDAP 过滤器，用于限制对此属性类型执行的 LDAP 用户搜索。默认值为 ldap_search_base。"
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1110 src/lib/authui/sssd/params.rb:1120
-#, fuzzy
-#| msgid "The object class of a group entry in LDAP."
msgid "The object class of an automount map entry in LDAP."
-msgstr "LDAP 中组项的对象类。"
+msgstr "LDAP 中 automount 映射项的对象类。"
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1115
-#, fuzzy
-#| msgid "The object class of a group entry in LDAP."
msgid "The name of an automount map entry in LDAP."
-msgstr "LDAP 中组项的对象类。"
+msgstr "LDAP 中 automount 映射项的名称。"
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1125 src/lib/authui/sssd/params.rb:1130
msgid "The key of an automount entry in LDAP. The entry usually corresponds to a mount point."
-msgstr ""
+msgstr "LDAP 中 automount 映射项的键。该项通常对应一个安装点。"
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1143
msgid "IP address or host names of Kerberos servers (comma separated)"
@@ -1772,6 +1758,3 @@
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1324
msgid "Choose the interface whose IP address should be used for dynamic DNS updates."
msgstr "选择应该用于动态 DNS 更新的 IP 地址对应的接口。"
-
-#~ msgid "The default base DN to use for performing LDAP sudo rules."
-#~ msgstr "用于执行 LDAP sudo 规则的默认基本 DN。"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/autoinst.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/autoinst.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/autoinst.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -2264,7 +2264,7 @@
msgid ""
"Invalid AutoYaST profile URL\n"
"%{url}"
-msgstr "使用 AutoYaST 配置文件：%1"
+msgstr "正在使用 AutoYaST 配置文件 %1"
#. SetProtocolMessage ()
#. @return [void]
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/base.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/base.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/base.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: base\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/bootloader.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/bootloader.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/bootloader.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bootloader\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -326,6 +326,13 @@
"<p>First you need to make sure Trusted Boot is enabled in the BIOS\n"
"setup (the setting may be named Security Chip, for example).</p>\n"
msgstr ""
+"<p><b>可信引导</b>将安装 TrustedGRUB2\n"
+"而非普通的 GRUB2。</p>\n"
+"<p>这表示会借助硬件（即一块可信平台模块\n"
+" (TPM) 芯片）衡量引导进程的\n"
+"完整性。</p>\n"
+"<p>您需要先确保 BIOS 设置中启用了\n"
+"可信引导（例如，该设置可能名为“安全芯片）。</p>\n"
#. check for file size does not work, since FS reports it 4096
#. even if the file is in fact empty and a single byte cannot
@@ -336,6 +343,9 @@
"Make sure it is enabled in BIOS.\n"
"The system will not boot otherwise."
msgstr ""
+"未发现可信平台模块。\n"
+"请确保 BIOS 中启用了该模块。\n"
+"否则，系统将不会引导。"
#. Represents grub password protection widget
#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:345
@@ -638,6 +648,3 @@
#: src/modules/Bootloader.rb:233
msgid "Saving Boot Loader Configuration"
msgstr "保存引导加载程序配置"
-
-#~ msgid "<b>Trusted Boot</b> will install TrustedGRUB2 instead of regular GRUB2.\n"
-#~ msgstr "<b>可信引导</b>将安装 TrustedGRUB2 而非普通的 GRUB2。\n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ca-management.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ca-management.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ca-management.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca-management\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/cio.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/cio.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/cio.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/cluster.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/cluster.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/cluster.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cluster\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/control-center.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/control-center.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/control-center.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/control.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/control.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/control.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: control\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -632,6 +632,3 @@
#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:48
msgid "Desktop Selection"
msgstr "桌面选择"
-
-#~ msgid "Minimal Server Selection (Text Mode)"
-#~ msgstr "最小化的服务器选择（文本模式）"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/country.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/country.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/country.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: country\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -595,6 +595,10 @@
"\n"
"Fallback language %{fallback} will be used."
msgstr ""
+"在 %{directory} 下提供的受支持语言列表中\n"
+"未找到“%{language}”语言。\n"
+"\n"
+"将使用备用语言 %{fallback}。"
#. summary label
#. summary label
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/crowbar.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/crowbar.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/crowbar.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-12 09:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-05 23:29+0800\n"
"Last-Translator: marguerite \n"
"Language-Team: Chinese \n"
@@ -39,23 +39,30 @@
msgid ""
"<p>Here you can edit the location of your <b>Update Repositories</b>.</p>\n"
"<p>\n"
-"If repositories are stored at SMT server or SUSE Manager server, it's enough to enter server's URL and the paths\n"
-" to repositories will be filled automatically.</p>It is also possible to use custom paths. Some examples of how the URL could look like:\n"
+"If repositories are stored at SMT server or SUSE Manager server, it's enough "
+"to enter server's URL and the paths\n"
+" to repositories will be filled automatically.</p>It is also "
+"possible to use custom paths. Some examples of how the URL could look like:\n"
"</p><p>\n"
"<ul>\n"
-"<li><i>http://smt.example.com/repo/SUSE/Products/SLE-HA/12-SP1/x86_64/product</i> for SMT server\n"
-"<li><i>http://manager.example.com/ks/dist/child/suse-cloud-3.0-pool-x86_64/sles11-s...</i> for SUSE Manager Server.\n"
+"<li><i>http://smt.example.com/repo/SUSE/Products/SLE-HA/12-SP1/x86_64/"
+"product</i> for SMT server\n"
+"<li><i>http://manager.example.com/ks/dist/child/suse-cloud-3.0-pool-x86_64/"
+"sles11-sp3-x86_64/</i> for SUSE Manager Server.\n"
"</p><p>\n"
"For detailed description, check the Deployment Guide.\n"
"</p>"
msgstr ""
"<p>在这里您可以编辑您<b>更新软件源</b>的位置。</p>\n"
"<p>\n"
-"若软件源存储在 SMT 服务器或 SUSE Manager 服务器上，输入服务器 URL 就够了，软件源路径将自动填充。</p>也可以使用自定义路径。一些 URL 示例：\n"
+"若软件源存储在 SMT 服务器或 SUSE Manager 服务器上，输入服务器 URL 就够了，软"
+"件源路径将自动填充。</p>也可以使用自定义路径。一些 URL 示例：\n"
"</p><p>\n"
"<ul>\n"
-"<li>SMT 服务器：<i>http://smt.example.com/repo/SUSE/Products/SLE-HA/12-SP1/x86_64/product</i>\n"
-"<li>SUSE Manager 服务器：<i>http://manager.example.com/ks/dist/child/suse-cloud-3.0-pool-x86_64/sles11-s...</i>\n"
+"<li>SMT 服务器：<i>http://smt.example.com/repo/SUSE/Products/SLE-HA/12-SP1/x86_64/"
+"product</i>\n"
+"<li>SUSE Manager 服务器：<i>http://manager.example.com/ks/dist/child/suse-"
+"cloud-3.0-pool-x86_64/sles11-sp3-x86_64/</i>\n"
"</p><p>\n"
"详细描述请查阅部署指南。\n"
"</p>"
@@ -78,8 +85,10 @@
#. help text for the Network mode tab (do not translate bastion)
#: src/include/crowbar/complex.rb:196
msgid ""
-"<p>Here, define a <b>Network Mode</b> with relevant <b>Bonding Policy</b>.</p>\n"
-"<p>You can also specify interface names for the bastion network conduits as space-separated list.</p>"
+"<p>Here, define a <b>Network Mode</b> with relevant <b>Bonding Policy</b>.\n"
+"<p>You can also specify interface names for the bastion network conduits as "
+"space-separated list.</p>"
msgstr ""
"<p>在这里定义一个<b>网络模式及相关的<b>绑定策略</b>。</p>\n"
"<p>您也可以空格分隔列表指定堡垒网络管道的接口名称。</p>"
@@ -385,7 +394,8 @@
#. label (hint for user)
#: src/include/crowbar/complex.rb:1502
-msgid "If no user is present, user 'crowbar' with default password will be used."
+msgid ""
+"If no user is present, user 'crowbar' with default password will be used."
msgstr "若没有用户则将使用 'crowbar' 用户和默认密码。"
#. tab header
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/dhcp-server.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/dhcp-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/dhcp-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dhcp-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/dns-server.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/dns-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/dns-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dns-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/docker.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/docker.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/docker.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/fcoe-client.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/fcoe-client.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/fcoe-client.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fcoe-client\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firewall-services.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firewall-services.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firewall-services.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: firewall-services\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firewall.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firewall.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firewall.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: firewall\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firstboot.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firstboot.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/firstboot.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: firstboot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/fonts.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/fonts.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/fonts.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-12 09:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-17 14:12+0800\n"
"Last-Translator: marguerite \n"
"Language-Team: Chinese \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/geo-cluster.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/geo-cluster.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/geo-cluster.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geo-cluster\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/http-server.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/http-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/http-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: http-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/inetd.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/inetd.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/inetd.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inetd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/installation.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/installation.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/installation.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1326,10 +1326,8 @@
#. TRANSLATORS: part of an error message, %s is the default repository
#. URL from control.xml
#: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:231
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>The automounter package will be installed.</p>"
msgid "<p>The default URL %s will be used.<p>"
-msgstr "<p>自动加载软件包将被安装.</p>"
+msgstr ""
#. Ask the user to chose a registration server
#.
@@ -1337,10 +1335,16 @@
#. @return [SlpServiceClass::Service,Symbol] Registration service to use; :scc if SCC is selected;
#. :cancel if the dialog was dismissed.
#: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:308
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select a detected registration server from the list\n"
+#| "or the default SUSE registration server."
msgid ""
"Select a detected registration server from the list\n"
"to search for installer updates."
msgstr ""
+"从列表中选择检测到的注册服务器，\n"
+"或选择默认的 SUSE 注册服务器。"
#. TRANSLATORS: %s is an URL
#: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:389
@@ -1410,21 +1414,21 @@
#. TRANSLATORS: progress label
#: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:579
#, fuzzy
-#| msgid "Adding the Repository..."
+#| msgid "Update Repository"
msgid "Add Update Repository"
-msgstr "正在添加安装源..."
+msgstr "更新储存库"
#: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:580
#, fuzzy
-#| msgid "Downloading Package"
+#| msgid "Keep Downloaded Packages"
msgid "Download the Packages"
-msgstr "正在下载包"
+msgstr "保留下载的包"
#: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:581
#, fuzzy
#| msgid "Copy the packages"
msgid "Apply the Packages"
-msgstr "复制软件包"
+msgstr "复制包"
#: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:582
msgid "Restart"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iplb.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iplb.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iplb.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iplb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iscsi-client.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iscsi-client.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iscsi-client.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iscsi-client\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iscsi-lio-server.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iscsi-lio-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/iscsi-lio-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iscsi-lio-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/isns.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/isns.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/isns.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: isns\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/journal.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/journal.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/journal.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: journal\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/journalctl.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/journalctl.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/journalctl.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,36 +1,40 @@
-# Copyright (C) YEAR SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Chinese message file for YaST2 (@memory@)
+# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
+# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
+# Copyright (C) 2001 SuSE GmbH.
#
-# marguerite , 2016.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 00:41+0800\n"
-"Last-Translator: marguerite \n"
-"Language-Team: Chinese \n"
-"Language: zh_CN\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-04-02 10:52+0200\n"
+"Last-Translator: 裴寒牧 \n"
+"Language-Team: 中华 \n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. Header
#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:62
+#, fuzzy
+#| msgid "No entries."
msgid "Journal entries"
-msgstr "日志项"
+msgstr "无条目。"
#. Filters
#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:67
msgid "Displaying entries with the following text"
-msgstr "显示带有以下文本的项"
+msgstr ""
#. Footer buttons
#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:81
+#, fuzzy
+#| msgid "Matching the filter:"
msgid "Change filter..."
-msgstr "修改过滤器..."
+msgstr "匹配过滤器："
#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:83
msgid "Refresh"
@@ -38,47 +42,59 @@
#. Header
#: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Braille display"
msgid "Entries to display"
-msgstr "要显示的项"
+msgstr "点字显示器"
#. Boot selector
#: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:89
+#, fuzzy
+#| msgid "No entries found"
msgid "Log entries for"
-msgstr "日志项针对"
+msgstr "未找到项"
#. Filter checkboxes
#: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Filters:"
msgid "Filters"
-msgstr "过滤器"
+msgstr "过滤："
#. User readable description of the current filters
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:60
msgid "from previous boot"
-msgstr "自上次引导"
+msgstr ""
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:62
msgid "since system's boot"
-msgstr "自系统引导"
+msgstr ""
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:66
msgid "unit (%s)"
-msgstr "单元 (%s)"
+msgstr ""
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:67
msgid "file (%s)"
-msgstr "文件 (%s)"
+msgstr ""
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Priority"
msgid "priority (%s)"
-msgstr "优先级 (%s)"
+msgstr "优先级"
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:79
+#, fuzzy
+#| msgid "No additional information"
msgid "with no additional conditions"
-msgstr "无额外条件"
+msgstr "无附加信息"
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:81
+#, fuzzy
+#| msgid "Registering %s ..."
msgid "filtering by %s"
-msgstr "按 %s 过滤"
+msgstr "正在注册 %s..."
#. Possible options for the :boot filter to be used in forms
#.
@@ -86,11 +102,11 @@
#. :value and :label
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:93
msgid "Since system's boot"
-msgstr "自系统引导"
+msgstr ""
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:94
msgid "From previous boot"
-msgstr "自上次引导"
+msgstr ""
#. Possible filters (in addition to :boot) to be used in forms
#.
@@ -100,15 +116,15 @@
#. * :values optional list of valid values
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:108
msgid "For this systemd unit"
-msgstr "针对此 systemd 单元"
+msgstr ""
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:112
msgid "For this file (executable or device)"
-msgstr "针对此文件 (可执行文件或设备)"
+msgstr ""
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:116
msgid "With at least this priority"
-msgstr "至少有此优先级"
+msgstr ""
#. Fields to display for listing the entries
#.
@@ -119,7 +135,7 @@
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:129
msgid "Source"
-msgstr "来源"
+msgstr "源"
#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:130
msgid "Message"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/kdump.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/kdump.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/kdump.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdump\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/languages_db.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/languages_db.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/languages_db.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: languages_db\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ldap.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ldap.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ldap.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ldap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/live-installer.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/live-installer.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/live-installer.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-03 19:36+0800\n"
"Last-Translator: 玛格丽特 · 苏 \n"
"Language-Team: Chinese Simplified \n"
@@ -123,7 +123,8 @@
#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:160
msgid ""
"<p>\n"
-"Use <b>Accept</b> to perform a new installation with the values displayed.</p>"
+"Use <b>Accept</b> to perform a new installation with the values displayed."
msgstr ""
"<p>\n"
"用<b>接受</b>来用显示的值执行全新安装。</p>"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/mail.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/mail.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/mail.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/multipath.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/multipath.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/multipath.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: multipath\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nfs.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nfs.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nfs.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nfs_server.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nfs_server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nfs_server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nfs_server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nis.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nis.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nis.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nis\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nis_server.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nis_server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/nis_server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nis_server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ntp-client.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ntp-client.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/ntp-client.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ntp-client\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/oneclickinstall.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/oneclickinstall.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/oneclickinstall.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-12 09:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-10 10:37+0800\n"
"Last-Translator: 玛格丽特 · 苏 \n"
"Language-Team: Chinese Traditional \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/online-update-configuration.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/online-update-configuration.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/online-update-configuration.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: online-update-configuration\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/online-update.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/online-update.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/online-update.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: online-update\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/opensuse_mirror.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/opensuse_mirror.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/opensuse_mirror.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-12 09:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-08 11:02+0800\n"
"Last-Translator: 玛格丽特 · 苏 \n"
"Language-Team: Chinese Simplified \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/packager.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/packager.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/packager.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: packager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -1578,10 +1578,8 @@
#. TRANSLATORS: error message, %1 is replaced with product URL
#: src/modules/AddOnProduct.rb:1581
-#, fuzzy
-#| msgid "Unable to add product %1."
msgid "Unable to add product %s."
-msgstr "无法添加产品 %1。"
+msgstr "无法添加产品 %s。"
#. update the trusted flag
#: src/modules/KeyManager.rb:214
@@ -2938,10 +2936,3 @@
#: src/modules/SpaceCalculation.rb:899
msgid "Deselect some packages."
msgstr "请取消选择一些包。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Refusing the license agreement cancels the installation.\n"
-#~ "Really refuse the agreement?"
-#~ msgstr ""
-#~ "拒绝许可协议会取消安装。\n"
-#~ "确实拒绝该协议吗？"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/printer.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/printer.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/printer.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: printer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/product-creator.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/product-creator.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/product-creator.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: product-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/proxy.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/proxy.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/proxy.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/registration.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/registration.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/registration.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: registration\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 09:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/relocation-server.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/relocation-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/relocation-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: relocation-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/s390.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/s390.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/s390.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: s390\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-client.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-client.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-client.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: samba-client\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-server.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: samba-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-users.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-users.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/samba-users.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: samba-users\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/scanner.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/scanner.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/scanner.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: scanner\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/security.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/security.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/security.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: security\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/slp-server.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/slp-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/slp-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: slp-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/snapper.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/snapper.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/snapper.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: snapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/squid.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/squid.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/squid.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/storage.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/storage.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/storage.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: storage\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -1036,13 +1036,6 @@
#. A PReP/CHRP partition is not supposed to be mounted. So if we find any
#. other /boot partition, we should warn the user.
#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:298
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Warning:\n"
-#| "Your system needs a boot partition with type 0x41 PReP/CHRP.\n"
-#| "Please, consider creating one.\n"
-#| "\n"
-#| "Really use this setup?\n"
msgid ""
"Warning:\n"
"Your system needs a boot partition, either with type 0x41 PReP/CHRP\n"
@@ -1052,8 +1045,9 @@
"Really use this setup?\n"
msgstr ""
"警告：\n"
-"您的系统需要 0x41 PReP/CHRP 类型的引导分区。\n"
-"请考虑创建这样的分区。\n"
+"您的系统需要 0x41 PReP/CHRP 类型（MS-DOS 上）\n"
+"或 0x00 GPT PReP Boot 类型（GPT 上）的引导分区。\n"
+"请考虑创建一个这样的分区。\n"
"\n"
"确定要使用此设置吗？\n"
@@ -1112,14 +1106,6 @@
#. If the user chooses 'no' here, the system will not be able to
#. boot from the hard drive!
#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:371
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Warning: There is no partition mounted as /boot.\n"
-#| "To boot from your hard disk, a small /boot partition\n"
-#| "(approx. %1) is required. Consider creating one\n"
-#| "with type 0x41 PReP/CHRP.\n"
-#| "\n"
-#| "Really use the setup without /boot partition?\n"
msgid ""
"Warning: There is no partition mounted as /boot.\n"
"To boot from your hard disk, a small /boot partition\n"
@@ -1130,10 +1116,11 @@
"Really use the setup without /boot partition?\n"
msgstr ""
"警告：没有作为 /boot 装入的分区。\n"
-"要从硬盘引导，需要较小的 /boot 分区\n"
+"要从硬盘引导，需要一个小 /boot 分区\n"
"（约为 %1）。请考虑创建一个\n"
-" 0x41 PReP/CHRP 类型\n"
-"的分区。\n"
+"0x41 PReP/CHRP 类型（MS-DOS 上）\n"
+"或 0x00 GPT PReP Boot 类型（GPT 上）的分区。\n"
+"\n"
"确定要使用没有 /boot 分区的设置吗？\n"
#. popup text
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/sudo.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/sudo.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/sudo.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sudo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/support.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/support.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/support.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: support\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/sysconfig.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/sysconfig.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/sysconfig.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sysconfig\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -315,7 +315,7 @@
#. helptext for popup - part 2/2
#: src/include/sysconfig/complex.rb:825
msgid "<p><b>Important:</b> You still can edit each individual configuration file manually. The name of file is displayed in the variable description.</p>"
-msgstr "<p><b>重要描述：</b>您仍可以手动编辑每个单独的配置文件。文件的名称显示在变量描述中。</p>"
+msgstr "<p><b>重要说明：</b>您仍可以手动编辑每个单独的配置文件。文件的名称显示在变量描述中。</p>"
#: src/include/sysconfig/complex.rb:830
msgid "/etc/sysconfig Editor"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/tftp-server.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/tftp-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/tftp-server.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tftp-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/timezone_db.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/timezone_db.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/timezone_db.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: timezone_db\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/tune.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/tune.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/tune.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tune\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/users.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/users.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/users.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: users\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -250,12 +250,12 @@
#. @param [Array] users to check
#: src/clients/users_auto.rb:172
msgid "Found users in profile with equal <username>."
-msgstr ""
+msgstr "在配置文件中发现名为 <username> 的用户。"
#. Do not check users without defined UID. (bnc#996823)
#: src/clients/users_auto.rb:178
msgid "Found users in profile with equal <uid>."
-msgstr ""
+msgstr "在配置文件中发现 UID 为 <uid> 的用户。"
#. helptext 1/3
#: src/clients/users_plugin_ldap_all.rb:105
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/vm.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/vm.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/vm.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/wol.zh_CN.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/wol.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:35 UTC (rev 97020)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/zh_CN/po/wol.zh_CN.po 2016-09-22 12:11:39 UTC (rev 97021)
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:18\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
