[opensuse-translation-commit] r96718 - trunk/yast/ta/po

2 Sep 2016

Author: minton
Date: 2016-09-02 23:43:27 +0200 (Fri, 02 Sep 2016)
New Revision: 96718

Added:
   trunk/yast/ta/po/journalctl.ta.po
Modified:
   trunk/yast/ta/po/add-on.ta.po
   trunk/yast/ta/po/auth-client.ta.po
   trunk/yast/ta/po/auth-server.ta.po
   trunk/yast/ta/po/autoinst.ta.po
   trunk/yast/ta/po/base.ta.po
   trunk/yast/ta/po/bootloader.ta.po
   trunk/yast/ta/po/ca-management.ta.po
   trunk/yast/ta/po/cio.ta.po
   trunk/yast/ta/po/cluster.ta.po
   trunk/yast/ta/po/control.ta.po
   trunk/yast/ta/po/country.ta.po
   trunk/yast/ta/po/crowbar.ta.po
   trunk/yast/ta/po/dhcp-server.ta.po
   trunk/yast/ta/po/dns-server.ta.po
   trunk/yast/ta/po/docker.ta.po
   trunk/yast/ta/po/drbd.ta.po
   trunk/yast/ta/po/fcoe-client.ta.po
   trunk/yast/ta/po/firewall.ta.po
   trunk/yast/ta/po/firstboot.ta.po
   trunk/yast/ta/po/fonts.ta.po
   trunk/yast/ta/po/geo-cluster.ta.po
   trunk/yast/ta/po/installation.ta.po
   trunk/yast/ta/po/iscsi-client.ta.po
   trunk/yast/ta/po/iscsi-lio-server.ta.po
   trunk/yast/ta/po/kdump.ta.po
   trunk/yast/ta/po/live-installer.ta.po
   trunk/yast/ta/po/mail.ta.po
   trunk/yast/ta/po/network.ta.po
   trunk/yast/ta/po/nfs.ta.po
   trunk/yast/ta/po/nis.ta.po
   trunk/yast/ta/po/ntp-client.ta.po
   trunk/yast/ta/po/packager.ta.po
   trunk/yast/ta/po/pkg-bindings.ta.po
   trunk/yast/ta/po/printer.ta.po
   trunk/yast/ta/po/rdp.ta.po
   trunk/yast/ta/po/rear.ta.po
   trunk/yast/ta/po/registration.ta.po
   trunk/yast/ta/po/reipl.ta.po
   trunk/yast/ta/po/samba-client.ta.po
   trunk/yast/ta/po/samba-server.ta.po
   trunk/yast/ta/po/security.ta.po
   trunk/yast/ta/po/services-manager.ta.po
   trunk/yast/ta/po/snapper.ta.po
   trunk/yast/ta/po/storage.ta.po
   trunk/yast/ta/po/update.ta.po
   trunk/yast/ta/po/users.ta.po
   trunk/yast/ta/po/vm.ta.po
   trunk/yast/ta/po/vpn.ta.po
Log:
ta merged

Modified: trunk/yast/ta/po/add-on.ta.po
===================================================================

--- trunk/yast/ta/po/add-on.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/add-on.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -68,15 +68,16 @@
 msgid "<li>Media: %1, Path: %2, Product: %3</li>\n"
 msgstr "<li>ஊடகம்: %1, வழி : %2, பொருள்: %3</li>\n"
 
-#. error report
-#: src/clients/add-on_auto.rb:185
+#. set addon specific sig-handling
+#: src/clients/add-on_auto.rb:186
+msgid "Make the add-on \"%1\" available via \"%2\"."
+msgstr ""
+
+#. just report error
+#: src/clients/add-on_auto.rb:193
 msgid "Failed to add add-on product."
 msgstr "திறனேற்றி பொருட்களை கூட்டும் போது தோல்வியடைந்தது."
 
-#: src/clients/add-on_auto.rb:193
-msgid "Make the add-on \"%1\" available via \"%2\"."
-msgstr ""
-
 #. placeholder for unknown path
 #. summary item, %1 is product name, %2 media URL, %3 directory on media
 #. placeholder for unknown directory

Modified: trunk/yast/ta/po/auth-client.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/auth-client.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/auth-client.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-30 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -16,1160 +16,1770 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. translators: command line help text for authentication client module
-#: src/clients/auth-client.rb:46
-msgid "Authentication client configuration module"
+#. Edit Kerberos realm configuration
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:52
+msgid "Realm name"
 msgstr ""
 
-#. translators: command line help text for summary action
-#: src/clients/auth-client.rb:56
-msgid "Configuration summary of the authentication client"
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:53
+msgid "Map Domain Name to the Realm (example.com -> EXAMPLE.COM)"
 msgstr ""
 
-#. translators: command line help text for summary action
-#: src/clients/auth-client.rb:61
-msgid "Create autoyast rnc from @parameters"
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:55
+msgid "Map Wild Card Domain Name to the Realm (*.example.com -> EXAMPLE.COM)"
 msgstr ""
 
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:58
+msgid "Host Name of Administration Server (Optional)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:60
+msgid "Host Name of Master Key Distribution Server (Optional)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:62
+msgid "Key Distribution Centres (Optional If Auto-Discovery via DNS is Enabled)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:68
+msgid "Custom Mappings of Principal Names to User Names"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:69
+msgid "Principal Name"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:69
+#, fuzzy
+#| msgid "Name"
+msgid "User Name"
+msgstr "பெயர்"
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:74
+msgid "Custom Rules for Mapping Principal Names to User Names"
+msgstr ""
+
+#. Add a KDC
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:89
+msgid "Please type in the host name of Key Distribution Centre:"
+msgstr ""
+
+#. Add an auth_to_local
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:102
+msgid "Please type in the auth_to_local rule:"
+msgstr ""
+
+#. Add an auth_to_local_names
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:115
+msgid "Please type in the principal name and user name in the format of \"princ_name = user_name\":"
+msgstr ""
+
+#. Save realm settings
+#: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Enter a name for the new profile."
+msgid "Please enter realm name."
+msgstr "புதிய விவரத்திற்கான ஒரு  பெயரை எழுதவும்"
+
+#. Edit more configuration items for Kerberos.
+#: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:48
+msgid "Default Location of Keytab File"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:50
+msgid "Encryption Types for TGS (Space separated)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:52
+msgid "Encryption Types for Ticket (Space separated)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:54
+msgid "Encryption Types for Sessions (Space separated)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:56
+msgid "Additional Addresses to be put in Ticket (Comma separated)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:59
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#. Edit more configuration items for LDAP.
+#: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:53
+msgid "In Case Of Connection Outage:"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:54
+msgid "Retry The Operation Endlessly"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:55
+msgid "Do Not Retry And Fail The Operation"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:57
+msgid "Timeout for Bind Operations in Seconds"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:59
+msgid "Timeout for Search Operations in Seconds"
+msgstr ""
+
+#. the last saved tab
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:44
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:63
+msgid "Use a Directory as Identity Provider (LDAP)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:44
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:67
+#, fuzzy
+#| msgid "&Authentication Mode"
+msgid "Authentication via Kerberos"
+msgstr "உறுதிசெய்யும் முறை"
+
+#. LDAP tab events
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:76
+msgid ""
+"This computer is currently using SSSD to authenticate users.\n"
+"Before you may use legacy LDAP authentication (pam_ldap), please disable SSSD from \"User Logon Management\"."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:84
+msgid ""
+"This computer is currently reading user database from SSSD identity provider.\n"
+"Before you may use LDAP user database (nss_ldap), please disable SSSD user database from \"User Logon Management\"."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:92
+msgid ""
+"This computer is currently reading group database from SSSD identity provider.\n"
+"Before you may use LDAP group database (nss_ldap), please disable SSSD group database from \"User Logon Management\"."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:100
+msgid ""
+"This computer is currently reading sudoers database from SSSD identity provider.\n"
+"Before you may use LDAP sudoers database (nss_ldap), please disable SSSD sudo database from \"User Logon Management\"."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:108
+msgid ""
+"This computer is currently reading automount database from SSSD identity provider.\n"
+"Before you may use LDAP automount database (nss_ldap), please disable SSSD automount database from \"User Logon Management\"."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:118
+msgid "Please enter server URI."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:126
+msgid "Please enter DN of search base."
+msgstr ""
+
+#. Test URI input
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:133
+msgid "Successfully contacted LDAP server on URI %s!"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:135
+msgid ""
+"Connection check has failed on URI %s.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#. Test host address input, construct URI for each one.
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:154
+msgid "Successfully contacted LDAP server on host %s"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:156
+msgid ""
+"Connection check has failed on host %s.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:163
+msgid ""
+"The name service cache is should only used with legacy LDAP identity provider,\n"
+"but your system currently has authentication domain enabled, which is not compatible with the cache.\n"
+"\n"
+"Do you still wish to enable the cache?"
+msgstr ""
+
+#. Kerberos tab events
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:176
+msgid ""
+"This computer is currently using SSSD to authenticate users.\n"
+"Before you may use Kerberos authentication (pam_krb5), please disable SSSD from \"User Logon Management\"."
+msgstr ""
+
+#. Save Kerberos
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:184
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:194
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:205
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:210
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:316
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:408
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:432
+msgid "(not specified)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:202
+#, fuzzy
+#| msgid "Do you really want to delete partition %1?"
+msgid "Are you sure to delete realm %s?"
+msgstr " நீங்கள் பகுதி பிரிப்பை உறுதியாக அழிக்க விரும்புகிறீர்களா %1?"
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:334
+msgid "Allow LDAP Users To Authenticate (pam_ldap)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:335
+msgid "Cache LDAP Entries For Faster Response (nscd)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:336
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:405
+#, fuzzy
+#| msgid "Create Home Directory on Login"
+msgid "Automatically Create Home Directory"
+msgstr "ஹோம் டைரக்டரிகளை இந்த சாதனத்தில்"
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:338
+msgid "Read the following items from LDAP data source:"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:339
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:80
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:340
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:81
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:341
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:82
+msgid "Super-User Commands (sudo)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:342
+msgid "Network Disk Locations (automount)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:344
+msgid "Enter LDAP server locations (space separated), in either format:"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:345
+msgid "- Host name or IP and port number (ip:port)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:346
+msgid "- URI (ldap://server:port, ldaps://server:port)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:348
+msgid "DN of Search Base (e.g. dc=example,dc=com)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:352
+msgid "DN of Bind User (Leave Empty for Anonymous Bind)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:354
+msgid "Password of the Bind User (Leave Empty for Anonymous Bind)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:357
+msgid "Identify Group Members by Their DNs (RFC2307bis)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:359
+msgid "Leave LDAP Connections Open for Consecutive Requests"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:362
+msgid "Secure LDAP communication"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:363
+msgid "Do Not Use Security"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:364
+msgid "Secure Communication via TLS"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:365
+msgid "Secure Communication via StartTLS"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:368
+msgid "Test Connection"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:368
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:428
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:186
+msgid "Extended Options"
+msgstr ""
+
+#. If not specified, append the default port number
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:403
+msgid "Allow Kerberos Users To Authenticate (pam_krb5)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:407
+msgid "Default Realm For User Login:"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:409
+#, fuzzy
+#| msgid "&Authentication Mode"
+msgid "All Authentication Realms"
+msgstr "உறுதிசெய்யும் முறை"
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
+msgid "Add Realm"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
+msgid "Edit Realm"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "Delete Realm"
+msgstr "நீக்கவும்"
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:414
+msgid "Use DNS TXT Record to Discover Realms"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:416
+msgid "Use DNS SVC record to Discover KDC servers"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:419
+msgid "Allow Insecure Encryption (Windows NT)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:421
+msgid "Allow KDC on Other Networks to Issue Authentication Tickets"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:423
+msgid "Allow Kerberos-Enabled Services to Take on The Identity Of a User"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:425
+msgid "Issue Address-Less Tickets for Computers Behind NAT"
+msgstr ""
+
+#. Entry point can be :sssd, :ldapkrb, or :auto
+#. In auto mode, there will be two change settings buttons.
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:46
+msgid "LDAP and Kerberos Client"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:48
+msgid "User Logon Management"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:63
+msgid "Change Settings"
+msgstr ""
+
+#. Allow entering both SSSD and ldapkrb settings
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:67
+#, fuzzy
+#| msgid "Global Configuration"
+msgid "User Logon Configuration"
+msgstr "உலகமய உள்ளமைவு"
+
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Global Configuration"
+msgid "LDAP/Kerberos Configuration"
+msgstr "உலகமய உள்ளமைவு"
+
+#. Let user choose one additional parameter to customise for domain.
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:89
+#: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:54
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:177
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:98
+msgid "Name"
+msgstr "பெயர்"
+
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:89 src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:177
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:98
+msgid "Value"
+msgstr "மதிப்பு"
+
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:91
+msgid "Computer Name"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:92
+msgid "Full Computer Name"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:92 src/lib/authui/main_dialog.rb:93
+msgid "(Name is not resolvable)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:93
+#, fuzzy
+#| msgid "Network Service"
+msgid "Network Domain"
+msgstr "வலையமைப்பு சேவை"
+
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:94
+msgid "IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/main_dialog.rb:95
+msgid "Identity Domains"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:54
+msgid "Description"
+msgstr "விளக்கம்"
+
+#: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:65
+msgid "Extended options"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Filter:"
+msgid "Name filter:"
+msgstr "ஃபில்டர்:"
+
 #. Create parameter editor controls (label, input, help text) and return them.
-#: src/lib/yauthclient/initial_customisation_dialog.rb:70
+#: src/lib/authui/sssd/initial_customisation_dialog.rb:74
 #, fuzzy
 #| msgid "None"
 msgid "None."
 msgstr "இல்லை"
 
 #. Render controls for editing parameter values, according to parameter data type.
-#: src/lib/yauthclient/initial_customisation_dialog.rb:105
+#: src/lib/authui/sssd/initial_customisation_dialog.rb:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Modem Parameters"
 msgid "Mandatory Parameters"
 msgstr " மோடம் பராமீட்டர்ஸ்"
 
-#: src/lib/yauthclient/initial_customisation_dialog.rb:112
+#: src/lib/authui/sssd/initial_customisation_dialog.rb:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Optional Parameter File"
 msgid "Optional Parameters"
 msgstr "விருப்பத்தேர்வுக்குட்பட்ட அளவீட்டிற்கான கோப்பு"
 
 #. Check that all mandatory parameters are set
-#: src/lib/yauthclient/initial_customisation_dialog.rb:138
+#: src/lib/authui/sssd/initial_customisation_dialog.rb:142
 msgid "Please complete all of the following mandatory parameters:\n"
 msgstr ""
 
-#. Render overview and edit buttons on left side, config editor on right side.
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:55
+#. SSSD section name to UI caption mapping
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:40
 #, fuzzy
-#| msgid "Authentication Method"
-msgid "Authentication Client Configuration"
-msgstr "உறுதிபடுத்தும் முறை"
-
-#. Overview of all config sections
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:62
-msgid "Global Configuration"
+#| msgid "Global Configuration"
+msgid "Global Options"
 msgstr "உலகமய உள்ளமைவு"
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:65
-msgid "Create Home Directory on Login"
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Filter:"
+msgid "Name switch"
+msgstr "ஃபில்டர்:"
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:41
+#, fuzzy
+#| msgid "&Authentication Mode"
+msgid "Authentication"
+msgstr "உறுதிசெய்யும் முறை"
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:41
+msgid "Sudo"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:42
+msgid "Auto-Mount"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:42 src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:84
+msgid "SSH Public Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:43 src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:85
+msgid "Privilege Account Certificate (MS-PAC)"
+msgstr ""
+
+#. Render overview and edit buttons on left side, config editor on right side.
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:67
+msgid "Manage Domain User Logon"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
+msgid "Daemon Status: "
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
+msgid "Stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:76
+msgid "Allow Domain User Logon"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Create Home Directory on Login"
+msgid "Create Home Directory"
 msgstr "ஹோம் டைரக்டரிகளை இந்த சாதனத்தில்"
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:68
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:79
+msgid "Enable domain data source:"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:83
+msgid "Map Network Drives (automount)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:91
 #, fuzzy
-#| msgid "Enable the NTP daemon"
-msgid "Enable SSSD daemon"
-msgstr "என்டிபி டேமனை இயங்கச் செய்யவும்"
+#| msgid "Domain"
+msgid "Join Domain"
+msgstr "ஆள்களம்"
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:73
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:92
 #, fuzzy
+#| msgid "Domain"
+msgid "Leave Domain"
+msgstr "ஆள்களம்"
+
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:93
+msgid "Clear Domain Cache"
+msgstr ""
+
+#. Render overview of all config sections in tree.
+#. For the currently selection config section, render customised parameters and values in a table.
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:138
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:150
+#, fuzzy
 #| msgid "Selections"
-msgid "Sections"
+msgid "Service Options"
 msgstr "தேர்வுகள்"
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:76
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:139
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:150
 #, fuzzy
-#| msgid "Network Service"
-msgid "New Service/Domain"
-msgstr "வலையமைப்பு சேவை"
+#| msgid "Domain"
+msgid "Domain Options"
+msgstr "ஆள்களம்"
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:77
-#, fuzzy
-#| msgid "Create Service"
-msgid "Delete Service/Domain"
-msgstr "சேவையை உருவாக்கவும்"
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:151
+msgid "Select Global Options, a service, or a domain to customise."
+msgstr ""
 
+#. Additional widgets for a domain
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:157
+msgid "Use this domain"
+msgstr ""
+
+#. Additiona widgets for an AD domain
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:162
+msgid "Enroll to Active Directory"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Label of the area used to customise parameters.
 #. %s is the name of the section being customised.
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:114
-msgid "Customisation - %s"
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:172
+msgid "Options - %s"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:118
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:143
-msgid "Name"
-msgstr "பெயர்"
+#. Delete the chosen domain
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:217
+msgid "Please select a domain among the list."
+msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:118
-msgid "Value"
-msgstr "மதிப்பு"
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Do you really want to delete partition %1?"
+msgid "Do you really wish to erase configuration for domain %s?"
+msgstr " நீங்கள் பகுதி பிரிப்பை உறுதியாக அழிக்க விரும்புகிறீர்களா %1?"
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:118
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:143
-msgid "Description"
-msgstr "விளக்கம்"
+#. Enable/disable SSSD daemon
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:252
+msgid ""
+"This computer is currently using legacy LDAP or Kerberos method to authenticate users.\n"
+"Before you may use SSSD to authenticate users, please disable LDAP and Kerberos authentication from \"LDAP and Kerberos Client\"."
+msgstr ""
 
-#. For the currently selected config section, render list of additional parameters for customisation.
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:137
-#, fuzzy
-#| msgid "Modem Parameters"
-msgid "More Parameters"
-msgstr " மோடம் பராமீட்டர்ஸ்"
+#. Enable/disable NSS password database
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:284
+msgid ""
+"This computer is currently reading user database from LDAP identity provider.\n"
+"Before you may use SSSD user database, please disable LDAP user database from \"LDAP and Kerberos Client\"."
+msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Filter:"
-msgid "Name filter:"
-msgstr "ஃபில்டர்:"
+#. Enable/disable NSS group database
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:302
+msgid ""
+"This computer is currently reading group database from LDAP identity provider.\n"
+"Before you may use SSSD group database, please disable LDAP group database from \"LDAP and Kerberos Client\"."
+msgstr ""
 
-#. Check system environment for the proper operation of SSSD
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:169
+#. Enable/disable NSS sudoers database
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:320
 msgid ""
-"Your system is configured for using nss_ldap.\n"
-"This module is designed to configure your system via sssd.\n"
-"If you continue, your nss_ldap configuration will be removed.\n"
-"Do you want to continue?"
+"This computer is currently reading sudoers database from LDAP identity provider.\n"
+"Before you may use SSSD sudoers database, please disable LDAP sudoers database from \"LDAP and Kerberos Client\"."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:179
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:328
 msgid ""
-"Your system is configured as OES client.\n"
-"This module is designed to configure your system via sssd.\n"
-"If you continue, your OES client configuration will be deactivated.\n"
-"Do you want to continue?"
+"Sudo data source has been globally enabled.\n"
+"Please remember to also customise \"sudo_provider\" parameter in Extended Options of each individual domain that provides sudo data."
 msgstr ""
 
-#. Delete the chosen section (domain or service)
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:223
-#, fuzzy
-#| msgid "Really delete section %1?"
-msgid "You may not delete section SSSD."
-msgstr "%1-பிரிவை உறுதியாக நீக்கவா"
+#. Enable/disable NSS automount database
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:342
+msgid ""
+"This computer is currently reading automount database from LDAP identity provider.\n"
+"Before you may use SSSD automount database, please disable LDAP automount database from \"LDAP and Kerberos Client\"."
+msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:225
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to delete partition %1?"
-msgid "Do you really wish to delete section %s?"
-msgstr " நீங்கள் பகுதி பிரிப்பை உறுதியாக அழிக்க விரும்புகிறீர்களா %1?"
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:350
+msgid ""
+"Automount data source has been globally enabled.\n"
+"Please remember to also customise \"autofs_provider\" parameter in Extended Options of each individual domain that provides automount data."
+msgstr ""
 
+#. Enable/disable PAC responder
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:374
+msgid ""
+"MS-PAC data source has been globally enabled.\n"
+"This optional feature depends on the capabilities of your Microsoft Active Directory domain.\n"
+"SSSD may fail to start if Active Directory domain lacks the support, in which case please turn off this feature."
+msgstr ""
+
 #. Forbid removal of mandatory parameters
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:269
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:409
 msgid "This is a mandatory parameter and it may not be deleted."
 msgstr ""
 
 #. Warn against removal of important parameters
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:274
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:414
 #, fuzzy
 #| msgid "Modem Parameter Details"
 msgid "Confirm parameter removal: "
 msgstr "மோடம் பராமீட்டர் தகவல்கள்"
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:275
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:415
 msgid ""
-"The parameter is important. Removal of the parameter may cause SSSD startup failure.\n"
+"The parameter is important. Removal of the parameter may cause configuration failure.\n"
 "Please consult SSSD manual page before moving on.\n"
-"Do you still wish to continue?"
+"Do you still wish to remove the parameter?"
 msgstr ""
 
 #. Save settings - validate
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:305
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Logging enabled"
-msgid "No domain enabled"
+msgid "No domain"
 msgstr "பதிவு செய்தல் இயல செய்யப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:306
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:435
 msgid ""
-"No domain has been enabled in [sssd] \"domains\" parameter.\n"
-"SSSD will not start, and only local authentication will be available.\n"
+"You have not configured any authentication domain, yet you chose to enable domain authentication.\n"
+"SSSD will fail to start, and only local authentication will be available.\n"
 "Do you still wish to proceed?"
 msgstr ""
 
-#. user must correct the mistake
-#: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:323
-msgid "Inactive domain(s) found"
+#. Remove all SSSD cache files
+#: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:455
+msgid "All cached data have been erased."
 msgstr ""
 
-#. Render input box and dropdowns for service/domain creation
-#: src/lib/yauthclient/new_section_dialog.rb:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Would you like to open this profile in editing mode?"
-msgid "Would you like to enable another service or join a domain?"
-msgstr "தீரத்தம் செய்வதற்கான மோடில் இந்த ப்ரொஃபைலை திறக்க நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?"
+#. The frame is shown only if AD server can be discovered or is explicitly specified
+#. The frame is hidden if the module is not running in autoyast mode and AD server is not found/specified
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:68
+msgid "Enter AD user credentials (e.g. Administrator) to enroll or re-enroll this computer:"
+msgstr ""
 
-#. New service
-#: src/lib/yauthclient/new_section_dialog.rb:54
-msgid "Service"
-msgstr "சேவை"
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:69
+msgid "Username"
+msgstr ""
 
-#. New domain and provider types
-#: src/lib/yauthclient/new_section_dialog.rb:58
-msgid "Domain"
-msgstr "ஆள்களம்"
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:70
+msgid "Password"
+msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/new_section_dialog.rb:61
-msgid "Domain name (example.com):"
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:71
+msgid "Optional Organisation Unit such as \"Headquarter/HR/BuildingA\""
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/new_section_dialog.rb:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Identification:"
-msgid "Identification provider:"
-msgstr "அடையாளம்:"
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:72
+msgid "Overwrite Samba configuration to work with this AD"
+msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/new_section_dialog.rb:69
-#, fuzzy
-#| msgid "&Authentication Mode"
-msgid "Authentication provider:"
-msgstr "உறுதிசெய்யும் முறை"
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:76
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:86
+msgid "(Not applicable in AutoYast editor)"
+msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/new_section_dialog.rb:72
-msgid "Activate Domain"
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:78
+msgid " (Auto-discovered via DNS)"
 msgstr ""
 
-#. Create new service
-#: src/lib/yauthclient/new_section_dialog.rb:105
-#, fuzzy
-#| msgid "These services will be enabled"
-msgid "There are no more services to be enabled."
-msgstr "இந்த சேவைகள் இயக்கப்படும்"
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:82
+msgid "(DNS error)"
+msgstr ""
 
-#. Create new domain
-#: src/lib/yauthclient/new_section_dialog.rb:123
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter a name for the new profile."
-msgid "Please enter a name for the new domain."
-msgstr "புதிய விவரத்திற்கான ஒரு  பெயரை எழுதவும்"
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:83
+msgid ""
+"The name resolution service on this computer does not satisfy AD enrollment requirements.\n"
+"Please configure your network environment to use AD server as the name resolver."
+msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/new_section_dialog.rb:126
-#, fuzzy
-#| msgid "This domain is already defined."
-msgid "The domain name is already in-use."
-msgstr "ஆள்களும் ஏற்கனவே விவரக்கப்பட்டுள்ளது"
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:89
+msgid "Already enrolled"
+msgstr ""
 
-#. Define Global Parameters
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:108
-msgid "Indicates what is the syntax of the config file."
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:91
+msgid "Not yet enrolled"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:114
-msgid "Comma separated list of services that are started when sssd itself starts."
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:114
+msgid "Active Directory enrollment"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:115
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:116
+msgid "Current status"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:116
+msgid "Gathering status..."
+msgstr ""
+
+#. Enroll the computer, or save the enrollment details
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:134
+msgid "Please enter both username and password."
+msgstr ""
+
+#. join_ad will configure and apply Kerberos and then join AD
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:144
+msgid "AD enrollment details have been saved for AutoYast. Please keep in mind that AD user password is saved in plain text."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:150
 msgid ""
+"Enrollment has completed successfully!\n"
 "\n"
-"Supported services: nss, pam, sudo, autofs, ssh"
+"Command output:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:120 src/lib/yauthclient/params.rb:174
-msgid "Number of times services should attempt to reconnect in the event of a Data Provider crash or restart before they give up"
+#. If user enters this dialog once again, the details should be cleared.
+#: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:158
+msgid ""
+"The enrollment process failed.\n"
+"\n"
+"Command output:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:125
-msgid "SSSD can use more domains at the same time, but at least one must be configured or SSSD won't start."
+#. ID provider to UI caption mapping and reversed mapping
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:37
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:50
+msgid "Delegate to third-party software library (proxy_lib_name)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:126
-msgid "This parameter contains the list of domains in the order these will be queried."
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:38
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:51
+msgid "Local SSSD file database"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:130
-msgid "Default regular expression that describes how to parse the string containing user name and domain into these components"
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:39
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:49
+msgid "Microsoft Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:134
-msgid "The default printf(3)-compatible format that describes how to translate a (name, domain) tuple into a fully qualified name."
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:40
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:48
+msgid "FreeIPA"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:138
-msgid "SSSD monitors the state of resolv.conf to identify when it needs to update its internal DNS resolver."
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:41
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:46
+msgid "Generic directory service (LDAP)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:139
-msgid "By default, we will attempt to use inotify for this, and will fall back to polling resolv.conf every five seconds if inotify cannot be used."
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:47
+msgid "Generic Kerberos service"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:143
-msgid "Directory on the filesystem where SSSD should store Kerberos replay cache files."
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:52
+msgid "The domain does not provide authentication service"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:147
-msgid "This string will be used as a default domain name for all names without a domain name component."
+#. New domain and provider types
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:75
+msgid "Domain name (such as example.com):"
 msgstr ""
 
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:78
+msgid "Which service provides identity data, such as user names and group memberships?"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:83
+msgid "Which service handles user authentication?"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable the NTP daemon"
+msgid "Enable the domain"
+msgstr "என்டிபி டேமனை இயங்கச் செய்யவும்"
+
+#. Create new domain
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Enter a name for the new profile."
+msgid "Please enter the domain name."
+msgstr "புதிய விவரத்திற்கான ஒரு  பெயரை எழுதவும்"
+
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:109
+msgid "The domain name collides with a reserved keyword. Please choose a different name."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:112
+#, fuzzy
+#| msgid "This domain is already defined."
+msgid "The domain name is already in-use."
+msgstr "ஆள்களும் ஏற்கனவே விவரக்கப்பட்டுள்ளது"
+
+#. Define Global Parameters
+#. Omit 'services' and 'domains' from section [sssd], because they are never customised directly by the end-user.
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:110
+msgid "Version of configuration file syntax (1 or 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:115 src/lib/authui/sssd/params.rb:166
+msgid "Number of times services should attempt to reconnect in the event of a Data Provider crash or restart before they give up"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:119
+msgid "The regular expression parses user name and domain name into components"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:123
+msgid "The default printf(3)-compatible format that describes translation of a name/domain tuple into FQDN"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:127
+msgid "Whether or not to use inotify mechanism to monitor resolv.conf to update internal DNS resolver"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:131
+msgid "Directory on the filesystem where SSSD should store Kerberos replay cache files"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:135
+msgid "A default domain name for all names without a domian name component"
+msgstr ""
+
 #. Define Global Services Parameters
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:154
-msgid "Bit mask that indicates which debug levels will be visible. 0x0010 is the default value as well as the lowest allowed value, 0xFFF0 is the most verbose mode."
+#. NSS configuration options
+#. PAM configuration options
+#. SUDO configuration options
+#. AUTOFS configuration options
+#. SSH configuration options
+#. DOMAIN SECTIONS
+#. These configuration options can be present in a domain configuration section, that is, in a section called “[domain/NAME]”
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:139 src/lib/authui/sssd/params.rb:146
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:188 src/lib/authui/sssd/params.rb:266
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:308 src/lib/authui/sssd/params.rb:320
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:332 src/lib/authui/sssd/params.rb:350
+msgid "Level of details for logging. Can be numeric (0-9) or a big mask such as 0x0010 (lowest level) or 0xFFF (highest level)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:159
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:151
 msgid "Add a timestamp to the debug messages"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:164
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:156
 msgid "Add microseconds to the timestamp in debug messages"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:169
-msgid "Timeout in seconds between heartbeats for this service."
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:161
+msgid "Timeout in seconds between heartbeats for this service"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:179
-msgid "This option specifies the maximum number of file descriptors that may be opened at one time by this SSSD process."
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:171
+msgid "Maximum number of file descriptors that may be opened at a time by SSSD service process"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:184
-msgid "This option specifies the number of seconds that a client of an SSSD process can hold onto a file descriptor without communicating on it."
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:176
+msgid "Number of seconds a client of SSSD process can hold onto a file descriptor without any communication"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:189
-msgid "If a service is not responding to ping checks (see the “timeout” option), it is first sent the SIGTERM signal that instructs it to quit gracefully."
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:181
+msgid "The service will receive SIGTERM after this number of seconds of consecutive ping check failure"
 msgstr ""
 
-#. NSS configuration options
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:197
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:193
 msgid "How many seconds should cache nss_sss enumerations (requests for info about all users)?"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:202
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:198
 msgid "The entry cache can be set to automatically update entries in the background if they are requested beyond a percentage of the entry_cache_timeout value for the domain."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:207
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:203
 msgid "Specifies for how many seconds nss_sss should cache negative cache hits (that is, queries for invalid database entries, like nonexistent ones) before asking the back end again."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:213
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:209
 msgid "Exclude certain users from being fetched by SSS backend"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:219
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:215
 msgid "Exclude certain groups from being fetched by SSS backend"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:224
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:220
 msgid "If you want filtered user to still be group members set this option to false."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:228
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:224 src/lib/authui/sssd/params.rb:510
 msgid "Override the user's home directory. You can either provide an absolute value or a template."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:232 src/lib/yauthclient/params.rb:1185
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:228 src/lib/authui/sssd/params.rb:1213
 msgid "Set a default template for a user's home directory if one is not specified explicitly by the domain's data provider."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:236
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:232
 msgid "Override the login shell for all users."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:240
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:236
 msgid "Restrict user shell to one of the listed values."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:244
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:240
 msgid "Replace any instance of these shells with the shell_fallback"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:249
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:245
 msgid "The default shell to use if an allowed shell is not installed on the machine."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:253 src/lib/yauthclient/params.rb:1189
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:249 src/lib/authui/sssd/params.rb:1217
 msgid "The default shell to use if the provider does not return one during lookup."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:258 src/lib/yauthclient/params.rb:301
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:254 src/lib/authui/sssd/params.rb:301
 msgid "Specifies time in seconds for which the list of subdomains will be considered valid."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:263
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:259
 msgid "Specifies time in seconds for which records in the in-memory cache will be valid."
 msgstr ""
 
-#. PAM configuration options
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:271
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:271
 msgid "If the authentication provider is offline, how long we should allow cached logins (in days since the last successful online login)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:276 src/lib/yauthclient/params.rb:281
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:276 src/lib/authui/sssd/params.rb:281
 msgid "The time in minutes which has to pass after offline_failed_login_attempts has been reached before a new login attempt is possible."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:286
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:286
 msgid "Controls what kind of messages are shown to the user during authentication."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:291
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:291
 msgid "For any PAM request while SSSD is online, the SSSD will attempt to immediately update the cached identity information for the user in order to ensure that authentication takes place with the latest information."
 msgstr ""
 
 #. The kerberos domain section
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:296 src/lib/yauthclient/params.rb:788
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1073
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:296 src/lib/authui/sssd/params.rb:815
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1100
 msgid "Display a warning N days before the password expires."
 msgstr ""
 
-#. SUDO configuration options
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:309
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:313
 msgid "Whether or not to evaluate the sudoNotBefore and sudoNotAfter attributes that implement time-dependent sudoers entries."
 msgstr ""
 
-#. AUTOFS configuration options
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:317
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:325
 msgid "Specifies for how many seconds the autofs responder should cache negative hits before asking the back end again."
 msgstr ""
 
-#. SSH configuration options
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:325
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:337
 msgid "Whether or not to hash host names and addresses in the managed known_hosts file."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:330
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:342
 msgid "How many seconds to keep a host in the managed known_hosts file after its host keys were requested."
 msgstr ""
 
-#. DOMAIN SECTIONS
-#. These configuration options can be present in a domain configuration section, that is, in a section called “[domain/NAME]”
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:339 src/lib/yauthclient/params.rb:344
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:355 src/lib/authui/sssd/params.rb:360
 msgid "UID and GID limits for the domain. If a domain contains an entry that is outside these limits, it is ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:350
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:366
 msgid "Read all entities from backend database (increase server load)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:355
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:371
 msgid "If the service does not terminate after “force_timeout” seconds, the monitor will forcibly shut it down by sending a SIGKILL signal."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:360
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:376
 msgid "How many seconds nss_sss should consider entries valid before asking the backend again."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:365
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:381
 msgid "How many seconds nss_sss should consider user entries valid before asking the backend again."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:370
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:386
 msgid "How many seconds nss_sss should consider group entries valid before asking the backend again."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:375
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:391
 msgid "How many seconds nss_sss should consider netgroup entries valid before asking the backend again."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:380
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:396
 msgid "How many seconds nss_sss should consider service entries valid before asking the backend again."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:385
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:401
 msgid "How many seconds sudo should consider rules valid before asking the backend again."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:390
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:406
 msgid "How many seconds the autofs service should consider automounter maps valid before asking the backend again."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:396
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:412
 msgid "Cache credentials for offline use"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:401
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:417
 msgid "Number of days entries are left in cache after last successful login before being removed during a cleanup of the cache."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:408
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:424
 msgid "The identification provider used for the domain."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:413
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:429
 msgid "Use the full name and domain (as formatted by the domain's full_name_format) as the user's login name reported to NSS."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:420
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:436
 msgid "The authentication provider used for the domain"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:426
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:442
 msgid "The access control provider used for the domain."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:431
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:447
 msgid "The provider which should handle change password operations for the domain."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:437
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:453
 msgid "The SUDO provider used for the domain."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:443
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:459
 msgid "The provider which should handle loading of selinux settings."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:449
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:465
 msgid "The provider which should handle fetching of subdomains."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:455
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:471
 msgid "The autofs provider used for the domain."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:461
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:477
 msgid "The provider used for retrieving host identity information."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:466
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:482
 msgid "Regular expression for this domain that describes how to parse the string containing user name and domain into these components."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:471
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:487
 msgid "A printf(3)-compatible format that describes how to translate a (name, domain) tuple for this domain into a fully qualified name."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:477
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:493
 msgid "Provides the ability to select preferred address family to use when performing DNS lookups."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:482
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:498
 msgid "Defines the amount of time (in seconds) to wait for a reply from the DNS resolver before assuming that it is unreachable."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:486
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:502
 msgid "If service discovery is used in the back end, specifies the domain part of the service discovery DNS query."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:490
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:506
 msgid "Override the primary GID value with the one specified."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:495
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:516
 msgid "Treat user and group names as case sensitive."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:500
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:521
 msgid "When a user or group is looked up by name in the proxy provider, a second lookup by ID is performed to 'canonicalize' the name in case the requested name was an alias."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:505
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:526
 msgid "Use this homedir as default value for all subdomains within this domain."
 msgstr ""
 
 #. Following options will be provided by SSSD's 'simple' access-control provider
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:511
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:532
 msgid "Comma separated list of users who are allowed to log in."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:516
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:537
 msgid "Comma separated list of groups who are allowed to log in. This applies only to groups within this SSSD domain."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:521
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:542
 msgid "Comma separated list of groups that are explicitly denied access. This applies only to groups within this SSSD domain."
 msgstr ""
 
 #. The local domain section
 #. This section contains settings for domain that stores users and groups in SSSD native database, that is, a domain that uses id_provider=local.
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:530
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:551
 msgid "The tools append the login name to base_directory and use that as the home directory."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:535
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:556
 msgid "Indicate if a home directory should be created by default for new users."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:540
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:561
 msgid "Indicate if a home directory should be removed by default for deleted users."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:545
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:566
 msgid "Used by sss_useradd(8) to specify the default permissions on a newly created home directory."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:550
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:571
 msgid "The skeleton directory, which contains files and directories to be copied in the user's home directory, when the home directory is created by sss_useradd(8)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:555
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:576
 msgid "The mail spool directory."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:559
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:580
 msgid "The command that is run after a user is removed."
 msgstr ""
 
 #. The ldap domain section
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:568
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:589
+msgid "(Active Directory specific) Use token-groups attribute if available"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:595
 msgid "URIs (ldap://) of LDAP servers (comma separated)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:574
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:601
 msgid "The default base DN to use for performing LDAP sudo rules."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:579
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:606
 msgid "Specifies the comma-separated list of URIs of the LDAP servers to which SSSD should connect in the order of preference."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:585 src/lib/yauthclient/params.rb:591
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:612 src/lib/authui/sssd/params.rb:618
 msgid "Specifies the comma-separated list of URIs of the LDAP servers to which SSSD should connect in the order of preference to change the password of a user."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:597
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:624
 #, fuzzy
 #| msgid "Password for LDAP server"
 msgid "Base DN for LDAP search"
 msgstr "எல்டிஏபி சர்வருக்கான  கடவுச்சொல்"
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:604
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:631
 #, fuzzy
 #| msgid "LDAP secure port"
 msgid "LDAP schema type"
 msgstr "LDAP பாதுகாப்புத் துறை"
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:608
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:635
 msgid "The default bind DN to use for performing LDAP operations."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:614
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:641
 msgid "The type of the authentication token of the default bind DN."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:618
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:645
 msgid "The authentication token of the default bind DN."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:623
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:650
 msgid "The object class of a user entry in LDAP."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:628
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:655
 msgid "The LDAP attribute that corresponds to the user's login name."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:633
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:660
 msgid "The LDAP attribute that corresponds to the user's id."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:638
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:665
 msgid "The LDAP attribute that corresponds to the user's primary group id."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:643
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:670
 msgid "The LDAP attribute that corresponds to the user's gecos field."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:648
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:675
 msgid " The LDAP attribute that contains the name of the user's home directory."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:653
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:680
 msgid "The LDAP attribute that contains the path to the user's default shell."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:658
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:685
 msgid "The LDAP attribute that contains the UUID/GUID of an LDAP user object."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:663
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:690
 msgid "The LDAP attribute that contains the objectSID of an LDAP user object."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:668 src/lib/yauthclient/params.rb:873
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:695 src/lib/authui/sssd/params.rb:900
 msgid "The LDAP attribute that contains timestamp of the last modification of the parent object."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:673
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:700
 msgid "When using ldap_pwd_policy=shadow, this parameter contains the name of an LDAP attribute corresponding to its shadow(5) counterpart (date of the last password change)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:678
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:705
 msgid "When using ldap_pwd_policy=shadow, this parameter contains the name of an LDAP attribute corresponding to its shadow(5) counterpart (minimum password age)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:683
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:710
 msgid "When using ldap_pwd_policy=shadow, this parameter contains the name of an LDAP attribute corresponding to its shadow(5) counterpart (maximum password age)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:688
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:715
 msgid "When using ldap_pwd_policy=shadow, this parameter contains the name of an LDAP attribute corresponding to its shadow(5) counterpart (password warning period)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:693
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:720
 msgid "When using ldap_pwd_policy=shadow, this parameter contains the name of an LDAP attribute corresponding to its shadow(5) counterpart (password inactivity period)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:698
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:725
 msgid "When using ldap_pwd_policy=shadow or ldap_account_expire_policy=shadow, this parameter contains the name of an LDAP attribute corresponding to its shadow(5) counterpart (account expiration date)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:703
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:730
 msgid "When using ldap_pwd_policy=mit_kerberos, this parameter contains the name of an LDAP attribute storing the date and time of last password change in kerberos."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:708
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:735
 msgid "When using ldap_pwd_policy=mit_kerberos, this parameter contains the name of an LDAP attribute storing the date and time when current password expires."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:713
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:740
 msgid "When using ldap_account_expire_policy=ad, this parameter contains the name of an LDAP attribute storing the expiration time of the account."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:718
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:745
 msgid "When using ldap_account_expire_policy=ad, this parameter contains the name of an LDAP attribute storing the user account control bit field."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:723
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:750
 msgid "When using ldap_account_expire_policy=rhds or equivalent, this parameter determines if access is allowed or not."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:728
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:755
 msgid "When using ldap_account_expire_policy=nds, this attribute determines if access is allowed or not."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:733
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:760
 msgid "When using ldap_account_expire_policy=nds, this attribute determines until which date access is granted."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:738
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:765
 msgid "When using ldap_account_expire_policy=nds, this attribute determines the hours of a day in a week when access is granted."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:743
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:770
 msgid "The LDAP attribute that contains the user's Kerberos User Principal Name (UPN)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:747
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:774
 msgid "The LDAP attribute that contains the user's SSH public keys."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:752
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:779
 msgid "Some directory servers, for example Active Directory, might deliver the realm part of the UPN in lower case, which might cause the authentication to fail."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:753
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:780
 msgid "Set this option to true if you want to use an upper-case realm."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:758
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:785
 msgid "Specifies how many seconds SSSD has to wait before refreshing its cache of enumerated records."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:763
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:790
 msgid "Determine how often to check the cache for inactive entries (such as groups with no members and users who have never logged in) and remove them to save space."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:768
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:795
 msgid "The LDAP attribute that corresponds to the user's full name."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:773
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:800
 msgid "The LDAP attribute that lists the user's group memberships."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:778
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:805
 msgid "If access_provider=ldap and ldap_access_order=authorized_service, SSSD will use the presence of the authorizedService attribute in the user's LDAP entry to determine access privilege."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:783
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:810
 msgid "If access_provider=ldap and ldap_access_order=host, SSSD will use the presence of the host attribute in the user's LDAP entry to determine access privilege."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:793
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:820
 msgid "The object class of a group entry in LDAP."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:798
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:825
 msgid "The LDAP attribute that corresponds to the group name."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:803
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:830
 msgid "The LDAP attribute that corresponds to the group's id."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:808
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:835
 msgid "The LDAP attribute that contains the names of the group's members."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:813
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:840
 msgid "The LDAP attribute that contains the UUID/GUID of an LDAP group object."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:818
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:845
 msgid "The LDAP attribute that contains the objectSID of an LDAP group object."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:823
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:850
 msgid " The LDAP attribute that contains timestamp of the last modification of the parent object."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:829
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:856
 msgid "If ldap_schema is set to a schema format that supports nested groups (e.g. RFC2307bis), then this option controls how many levels of nesting SSSD will follow."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:835
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:862
 msgid "This option tells SSSD to take advantage of an Active Directory-specific feature which may speed up group lookup operations on deployments with complex or deep nested groups."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:841
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:868
 msgid "This option tells SSSD to take advantage of an Active Directory-specific feature which might speed up initgroups operations (most notably when dealing with complex or deep nested groups)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:847
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:874
 msgid "           The object class of a netgroup entry in LDAP."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:853
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:880
 msgid "The LDAP attribute that corresponds to the netgroup name."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:858
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:885
 msgid "The LDAP attribute that contains the names of the netgroup's members."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:863
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:890
 msgid "The LDAP attribute that contains the (host, user, domain) netgroup triples."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:868
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:895
 msgid "The LDAP attribute that contains the UUID/GUID of an LDAP netgroup object."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:878
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:905
 msgid "The object class of a service entry in LDAP."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:883
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:910
 msgid "The LDAP attribute that contains the name of service attributes and their aliases."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:888
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:915
 msgid "The LDAP attribute that contains the port managed by this service."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:893
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:920
 msgid "The LDAP attribute that contains the protocols understood by this service."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:899
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:926
 msgid "An optional base DN, search scope and LDAP filter to restrict LDAP searches for this attribute type."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:904
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:931
 msgid " Specifies the timeout (in seconds) that ldap searches are allowed to run before they are cancelled and cached results are returned (and offline mode is entered)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:909
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:936
 msgid "Specifies the timeout (in seconds) that ldap searches for user and group enumerations are allowed to run before they are cancelled and cached results are returned (and offline mode is entered)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:914
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:941
 msgid "Specifies the timeout (in seconds) after which the poll(2)/select(2) following a connect(2) returns in case of no activity."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:919
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:946
 msgid "Specifies a timeout (in seconds) after which calls to synchronous LDAP APIs will abort if no response is received."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:924
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:951
 msgid "Specifies a timeout (in seconds) that a connection to an LDAP server will be maintained."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:929
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:956
 msgid "Specify the number of records to retrieve from LDAP in a single request. Some LDAP servers enforce a maximum limit per-request."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:934
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:961
 msgid "Disable the LDAP paging control."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:938
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:965
 msgid "When communicating with an LDAP server using SASL, specify the minimum security level necessary to establish the connection."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:943
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:970
 msgid "Specify the number of group members that must be missing from the internal cache in order to trigger a dereference lookup."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:950
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:977
 msgid "Validate server certification in LDAP TLS session"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:954
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:981
 msgid "Specifies the file that contains certificates for all of the Certificate Authorities that sssd will recognize."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:958
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:985
 msgid "Specifies the path of a directory that contains Certificate Authority certificates in separate individual files."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:962
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:989
 msgid "Specifies the file that contains the certificate for the client's key."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:966
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:993
 msgid "Specifies the file that contains the client's key."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:971
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:998
 msgid "Specifies acceptable cipher suites."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:976
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1003
 msgid "Specifies that the id_provider connection must also use tls to protect the channel."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:981
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1008
 msgid "Specifies that SSSD should attempt to map user and group IDs from the ldap_user_objectsid and ldap_group_objectsid attributes instead of relying on ldap_user_uid_number and ldap_group_gid_number."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:985
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1012
 msgid "Specify the SASL mechanism to use."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:990
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1017
 msgid "Specify the SASL authorization id to use."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:995
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1022
 msgid "Specify the SASL realm to use."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1000
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1027
 msgid "If set to true, the LDAP library would perform a reverse lookup to canonicalize the host name during a SASL bind."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1005
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1032
 msgid "Specify the keytab to use when using SASL/GSSAPI."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1010
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1037
 msgid "Specifies that the id_provider should init Kerberos credentials (TGT)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1015
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1042
 msgid "Specifies the lifetime in seconds of the TGT if GSSAPI is used."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1020
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1047
 msgid "Select the policy to evaluate the password expiration on the client side."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1025
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1052
 msgid "Specifies whether automatic referral chasing should be enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1030
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1057
 msgid "Specifies the service name to use when service discovery is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1034
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1061
 msgid "Specifies the service name to use to find an LDAP server which allows password changes when service discovery is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1039
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1066
 msgid "Specifies whether to update the ldap_user_shadow_last_change attribute with days since the Epoch after a password change operation."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1044
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1071
 msgid "If using access_provider = ldap and ldap_access_order = filter (default), this option is mandatory. It specifies an LDAP search filter criterion that must be met for the user to be granted access on this host."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1049
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1076
 msgid " With this option a client side evaluation of access control attributes can be enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1055
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1082
 msgid "Comma separated list of access control options."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1060
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1087
 msgid "Specifies how alias dereferencing is done when performing a search."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1065
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1092
 msgid "Allows to retain local users as members of an LDAP group for servers that use the RFC2307 schema."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1078
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1105
 msgid "IP address or host names of Kerberos servers (comma separated)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1082
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1109
 msgid "Specifies the comma-separated list of IP addresses or hostnames of the Kerberos servers to which SSSD should connect, in the order of preference."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1087
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1114
 msgid "Kerberos realm (e.g. EXAMPLE.COM)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1091 src/lib/yauthclient/params.rb:1096
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1118 src/lib/authui/sssd/params.rb:1123
 msgid "If the change password service is not running on the KDC, alternative servers can be defined here."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1101
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1128
 msgid "Directory to store credential caches."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1106
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1133
 msgid "Location of the user's credential cache."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1111
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1138
 msgid " Timeout in seconds after an online authentication request or change password request is aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1116
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1143
 msgid "Verify with the help of krb5_keytab that the TGT obtained has not been spoofed."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1121
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1148
 msgid "The location of the keytab to use when validating credentials obtained from KDCs."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1126
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1153
 msgid "Store the password of the user if the provider is offline and use it to request a TGT when the provider comes online again."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1130
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1157
 msgid "Request a renewable ticket with a total lifetime, given as an integer immediately followed by a time unit."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1134
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1161
 msgid "Request ticket with a with a lifetime, given as an integer immediately followed by a time unit."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1138
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1165
 msgid "The time in seconds between two checks if the TGT should be renewed."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1143
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1170
 msgid "Enables flexible authentication secure tunneling (FAST) for Kerberos pre-authentication."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1147
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1174
 msgid "Specifies the server principal to use for FAST."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1152
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1179
 msgid "Specifies if the host and user principal should be canonicalized."
 msgstr ""
 
 #. The Active Directory domain section
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1164
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1191
 msgid "Specifies the name of the Active Directory domain."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1169
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1196
 msgid "IP addresses or host names of AD servers (comma separated)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1173
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1200
 msgid "The comma-separated list of IP addresses or hostnames of the AD servers to which SSSD should connect in order of preference."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1177
-msgid "Optional. May be set on machines where the hostname(5) does not reflect the fully qualified name used in the Active Directory domain to identify this host."
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1205
+msgid "AD hostname (optional) - may be set if hostname(5) does not reflect the FQDN used by AD to identify this host."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1181
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1209
 msgid "Override the user's home directory."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1194
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1222
 msgid " Specifies the lower bound of the range of POSIX IDs to use for mapping Active Directory user and group SIDs."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1199
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1227
 msgid "Specifies the upper bound of the range of POSIX IDs to use for mapping Active Directory user and group SIDs."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1204
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1232
 msgid "Specifies the number of IDs available for each slice."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1208
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1236
 msgid "Specify the domain SID of the default domain."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1212
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1240
 msgid "Specify the name of the default domain."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1217
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1245
 msgid "Changes the behavior of the ID-mapping algorithm to behave more similarly to winbind's “idmap_autorid” algorithm."
 msgstr ""
 
 #. The Active Directory domain section
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1229
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1257
 msgid "Specifies the name of the IPA domain."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1234
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1262
 msgid "IP addresses or host names of IPA servers (comma separated)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1238
-msgid "May be set on machines where the hostname(5) does not reflect the fully qualified name."
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1267
+msgid "IPA hostname (optional) - may be set if hostname(5) does not reflect the FQDN used by IPA to identify this host."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1243
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1272
 #, fuzzy
 #| msgid "The automounter package will be installed.\n"
 msgid "The automounter location this IPA client will be using."
 msgstr "தனனேற்றத் தொகுப்பு நிறுவப்படும்\n"
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1248
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1277
 msgid "This option tells SSSD to automatically update the DNS server built into FreeIPA v2 with the IP address of this client."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1253
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1282
 msgid "The TTL to apply to the client DNS record when updating it."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/yauthclient/params.rb:1257
+#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1286
 msgid "Choose the interface whose IP address should be used for dynamic DNS updates."
 msgstr ""
 
-#. autofs may only start after sssd is started
-#: src/modules/AuthClient.rb:230
-msgid "Failed to enable %s service. Please use system journal to diagnose."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Authentication Method"
+#~ msgid "Authentication Client Configuration"
+#~ msgstr "உறுதிபடுத்தும் முறை"
 
-#: src/modules/AuthClient.rb:232
-msgid "Failed to start %s service. Please use system journal (journalctl -n -u %s) to diagnose."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Create Service"
+#~ msgid "Delete Service/Domain"
+#~ msgstr "சேவையை உருவாக்கவும்"
 
-#. end Export
-#. ################################################################
-#. ################################################################
-#. Summary()
-#. returns html formated configuration summary
-#. @return summary
-#: src/modules/AuthClient.rb:345
-msgid "System is configured for using nss_ldap.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Modem Parameters"
+#~ msgid "More Parameters"
+#~ msgstr " மோடம் பராமீட்டர்ஸ்"
 
-#: src/modules/AuthClient.rb:348
-msgid "System is configured for using sssd.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Really delete section %1?"
+#~ msgid "You may not delete section SSSD."
+#~ msgstr "%1-பிரிவை உறுதியாக நீக்கவா"
 
-#: src/modules/AuthClient.rb:354
-msgid "System is configured for using OES.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Would you like to open this profile in editing mode?"
+#~ msgid "Would you like to enable another service or join a domain?"
+#~ msgstr "தீரத்தம் செய்வதற்கான மோடில் இந்த ப்ரொஃபைலை திறக்க நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?"
 
-#: src/modules/AuthClient.rb:357
-msgid "System is configured for using /etc/passwd only.\n"
-msgstr ""
+#~ msgid "Service"
+#~ msgstr "சேவை"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Identification:"
+#~ msgid "Identification provider:"
+#~ msgstr "அடையாளம்:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "These services will be enabled"
+#~ msgid "There are no more services to be enabled."
+#~ msgstr "இந்த சேவைகள் இயக்கப்படும்"
+
 #~ msgid "Cancel"
 #~ msgstr "இரத்து செய்"
 
@@ -1187,6 +1797,3 @@
 
 #~ msgid "Edit"
 #~ msgstr "திருத்தவும்"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "நீக்கவும்"

Modified: trunk/yast/ta/po/auth-server.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/auth-server.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/auth-server.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -293,8 +293,7 @@
 msgstr ""
 
 #. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/auth-server/dialogs.rb:88
-#: src/include/auth-server/widgets.rb:127
+#: src/include/auth-server/dialogs.rb:88 src/include/auth-server/widgets.rb:127
 msgid "Firewall Settings"
 msgstr "பையர்வால் அமைப்புகள்"
 
@@ -437,12 +436,12 @@
 msgid "Configure Account for Replication"
 msgstr ""
 
-#: src/include/auth-server/dialogs.rb:1057 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
+#: src/include/auth-server/dialogs.rb:1057 src/modules/LdapDatabase.rb:908
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1167
 msgid "is not a valid LDAP DN"
 msgstr ""
 
-#: src/include/auth-server/dialogs.rb:1068 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
+#: src/include/auth-server/dialogs.rb:1068 src/modules/LdapDatabase.rb:1673
 msgid "Password"
 msgstr "பாஸ்வேர்டு"
 
@@ -468,8 +467,8 @@
 msgid "Provider Details"
 msgstr ""
 
-#: src/include/auth-server/dialogs.rb:1139 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
+#: src/include/auth-server/dialogs.rb:1139 src/modules/LdapDatabase.rb:1601
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1696
 msgid "Protocol"
 msgstr "வழிமுறை"
 
@@ -477,7 +476,7 @@
 msgid "Provider Hostname"
 msgstr ""
 
-#: src/include/auth-server/dialogs.rb:1153 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
+#: src/include/auth-server/dialogs.rb:1153 src/modules/LdapDatabase.rb:1618
 msgid "Use StartTLS"
 msgstr ""
 
@@ -558,8 +557,8 @@
 msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/include/auth-server/dialogs.rb:1413 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
+#: src/include/auth-server/dialogs.rb:1413 src/modules/LdapDatabase.rb:1965
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1992
 msgid "The test returned the following error messages:"
 msgstr ""
 
@@ -1822,8 +1821,7 @@
 #. Initialization dialog contents
 #. Initialization dialog contents
 #: src/include/auth-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/auth-server/wizards.rb:53
-#: src/include/auth-server/wizards.rb:124
+#: src/include/auth-server/wizards.rb:53 src/include/auth-server/wizards.rb:124
 #: src/include/auth-server/wizards.rb:207
 #: src/include/auth-server/wizards.rb:300
 msgid "Initializing..."
@@ -2197,7 +2195,7 @@
 msgid "Index Cache (IDL cache)"
 msgstr ""
 
-#: src/include/auth-server/widgets.rb:341 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
+#: src/include/auth-server/widgets.rb:341 src/modules/LdapDatabase.rb:2096
 msgid "Checkpoint Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2267,7 +2265,7 @@
 msgstr ""
 
 #. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2233
 msgid "Password Policy Settings"
 msgstr "கடவுச்சொல் அமைப்புக்கள்"
 
@@ -2428,237 +2426,237 @@
 msgstr ""
 
 #. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:631
 msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:634
 msgid "The error message was: '"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:639
 msgid "Try again?"
 msgstr "மீண்டும் முயற்சிக்கலாமா?"
 
 #. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
 #. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:714
 msgid "Available Attribute Types"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:718
 msgid "Selected Attribute Types"
 msgstr ""
 
 #. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:807 src/modules/LdapDatabase.rb:979
 msgid "Who should this rule apply to"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:940
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:983 src/modules/LdapDatabase.rb:1221
 msgid "Entry DN"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:814 src/modules/LdapDatabase.rb:984
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:820
 msgid "Define the Access Level"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:830
 msgid "Stop access control evaluation here (default)"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:837
 msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
 msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:898
 msgid "Please enter a DN in the textfield"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:942 src/modules/LdapDatabase.rb:1084
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1219
 msgid "Subtree DN"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:944
 msgid "Group DN"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:967
 msgid "Edit Access Control Rule"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:972
 msgid "Target Objects"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:993
 msgid "Matching the filter:"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1000
 msgid "LDAP Filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1010
 msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1015 src/modules/LdapDatabase.rb:1309
 msgid "Attributes"
 msgstr "பண்புகள்"
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1017
 msgid "Edit"
 msgstr "திருத்தவும்"
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023 src/modules/LdapDatabase.rb:1035
 msgid "Access Level"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1033
 msgid "Who"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1034 src/modules/LdapDatabase.rb:1309
 msgid "DN"
 msgstr "டிஎன்"
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1036
 msgid "Flow Control"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1041 src/modules/LdapDatabase.rb:1313
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042 src/modules/LdapDatabase.rb:1314
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1179
 msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1191
 msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
 msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1309
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1309
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1341
 msgid ""
 "The selected database contains access control rules that are currently\n"
 "not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1588
 msgid "This database is a Replication Consumer."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1608
 msgid "Provider Name"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1613 src/modules/LdapDatabase.rb:1710
 msgid "Port"
 msgstr "துறை"
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1631
 msgid "Replication Type"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1638
 msgid "Replication Interval"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1641
 msgid "Days"
 msgstr "நாட்கள்"
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1645
 msgid "Hours"
 msgstr "மணிநேரம்"
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1649 src/modules/LdapDatabase.rb:2112
 msgid "Minutes"
 msgstr "நிமிடங்கள்"
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1653
 msgid "Seconds"
 msgstr "நொடிகள்"
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1666
 msgid "Authentication DN"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1687
 msgid "Custom update referral"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1703
 msgid "Target Host"
 msgstr ""
 
 #. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1923
 msgid "Invalid replication interval specified"
 msgstr ""
 
 #. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1959
 msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1974 src/modules/LdapDatabase.rb:2001
 msgid "Do you still want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1983
 msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
 msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:2088
 msgid "Enable ldapsync provider for this database"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:2102 src/modules/LdapDatabase.rb:2138
 msgid "Operations"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:2125
 msgid "Session Log"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
 msgid "Enable Session Log"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
+#: src/modules/LdapDatabase.rb:2265
 msgid "Replication Settings"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/yast/ta/po/autoinst.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/autoinst.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/autoinst.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-28 18:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 #: src/clients/autoinst_test_clone.rb:16 src/clients/autoyast.rb:123
 #: src/include/autoinstall/conftree.rb:622
-#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:333 src/modules/Profile.rb:352
+#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:333 src/modules/Profile.rb:364
 msgid "This may take a while"
 msgstr "சற்று நேரம் ஆகும்"
 
@@ -48,14 +48,13 @@
 
 #. command line options
 #. Init variables
-#. Import users configuration from the profile
-#.
+#. unique id
 #. Backup
 #. Now check if there any classes defined in theis pre final control file
 #: src/clients/autoyast.rb:114 src/clients/ayast_setup.rb:148
-#: src/clients/inst_autoinit.rb:188 src/clients/inst_autosetup.rb:410
-#: src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:484
-#: src/modules/AutoInstallRules.rb:1001
+#: src/clients/inst_autoinit.rb:184 src/clients/inst_autosetup.rb:457
+#: src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:492
+#: src/modules/AutoInstallRules.rb:997
 msgid ""
 "Error while parsing the control file.\n"
 "Check the log files for more details or fix the\n"
@@ -260,7 +259,7 @@
 msgstr "முதலில் அட்டவணையில் இருந்து ஒரு கோப்பை தேர்வு செய்க"
 
 #. Help text for last dialog of base installation
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:35
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:38
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Please wait while the system is being configured.\n"
@@ -271,75 +270,59 @@
 "</p>"
 
 #. Progress bar that displays overall progress in this dialog
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:60
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:63
 msgid "Progress"
 msgstr "முன்னேற்றம்"
 
 #. Dialog title for autoyast dialog
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:69
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:72
 msgid "Configuring System according to auto-install settings"
 msgstr "தானியங்கி-நிறுவுதல் அமைத்தலின் படி முணையம் தகவமைக்கிறது"
 
 #. TRANSLATORS: Error message, %s is replaced by newline-separated
-#. list of unsupported sections of the profile
-#. Do not translate words in brackets
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:88
-msgid ""
-"These sections of AutoYaST profile are not supported anymore:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Please, use, e.g., <scripts/> or <files/> to change the configuration."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Error message, %s is replaced by newline-separated
 #. list of unknown sections of the profile
 #. Do not translate words in brackets
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:103
-msgid ""
-"These sections of AutoYaST profile cannot be processed on this system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Maybe they were misspelled or your profile does not contain all the needed YaST packages in <software/> section."
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:94
+msgid "These sections of AutoYaST profile cannot be processed on this system:<br><br>%s<br><br>Maybe they were misspelled or your profile does not contain all the needed YaST packages in <software/> section."
 msgstr ""
 
 #. determine name of client, if not use default name
 #. Call::Function(module_auto, ["Import", eval(Profile::current[resource]:$[])   ]);
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:192 src/clients/inst_autoconfigure.rb:221
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:234
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:184 src/clients/inst_autoconfigure.rb:213
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:226
 msgid "Configuring %1"
 msgstr "%1 தகவமைவு"
 
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:194 src/clients/inst_autoconfigure.rb:223
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:236
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:186 src/clients/inst_autoconfigure.rb:215
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:228
 msgid "Not Configuring %1"
 msgstr "%1 தகவமைவு ஆகவில்லை"
 
 #. online update
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:288
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:280
 msgid "Executing Post-Scripts"
 msgstr "போஸ்ட்-ஸ்கிரிப்ட் செயல்படுத்து"
 
-#. Do not restart dbus. Otherwise some services will hang.
-#. bnc#937900
+#. Do not restart NetworkManager* services
+#. bnc#955260
 #: src/clients/inst_autoconfigure.rb:304
 #, fuzzy
 #| msgid "Restarting services"
 msgid "Restarting all running services"
 msgstr "சேவைகள் மீண்டும் துவக்கப்படுகின்றன"
 
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:327
+#. Filtering out all services which must not to be restarted
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:326
 msgid "Activating systemd default target"
 msgstr ""
 
 #. Just in case, remove this file to avoid reconfiguring...
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:342
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:341
 msgid "Finishing Configuration"
 msgstr "தகவமைவுகளை முடிக்கிறது"
 
 #. NetworkInterfaces::Write( ".*" );
-#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:448
+#: src/clients/inst_autoconfigure.rb:447
 #, fuzzy
 msgid "Processing resource %1"
 msgstr "ஆதாரம் துருவப்படுகிறது %1"
@@ -398,8 +381,15 @@
 "%1"
 msgstr "சுசே கான்ஃபிக் ஸ்க்ரிப்ட் தோல்வியுற்றது"
 
-#. import "Arch";
 #. encoding: utf-8
+#. File:	clients/inst_autoinit.ycp
+#. Package:	Auto-installation
+#. Summary:	Parses XML Profile for automatic installation
+#. Authors:	Anas Nashif 
+#.
+#. $Id$
+#.
+#. encoding: utf-8
 #. File:	clients/autoinst_post.ycp
 #. Package:	Auto-installation
 #. Author:      Anas Nashif 
@@ -407,7 +397,7 @@
 #. the system as described in the profile file.
 #.
 #. $Id$
-#: src/clients/inst_autoinit.rb:37 src/clients/inst_autopost.rb:48
+#: src/clients/inst_autoinit.rb:38 src/clients/inst_autopost.rb:48
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Please wait while the system is prepared for autoinstallation.</p>\n"
@@ -415,59 +405,45 @@
 "<p>\n"
 "முனையம் தானியங்கி நிறுவதலுக்கு தயாராகும் வரை தயவு செய்து காத்திருக்கவும்</p>\n"
 
-#: src/clients/inst_autoinit.rb:41
+#: src/clients/inst_autoinit.rb:42
 msgid "Probe hardware"
 msgstr "வன் பொருளை ேசாதனை செய்"
 
-#: src/clients/inst_autoinit.rb:42
+#: src/clients/inst_autoinit.rb:43
 msgid "Retrieve & Read Control File"
 msgstr "மீட்டெடு மற்றும் கட்டுபாடு கோப்பையை படி"
 
-#: src/clients/inst_autoinit.rb:43
+#: src/clients/inst_autoinit.rb:44
 msgid "Parse control file"
 msgstr " கட்டுபாடு கோப்பையை பாகுப்படுத்து"
 
-#: src/clients/inst_autoinit.rb:44 src/clients/inst_autoinit.rb:201
+#. Checking profile for unsupported sections.
+#: src/clients/inst_autoinit.rb:45 src/clients/inst_autoinit.rb:199
 msgid "Initial Configuration"
 msgstr "முதன்மை தகவமைவு"
 
-#: src/clients/inst_autoinit.rb:49 src/clients/inst_autopost.rb:66
+#: src/clients/inst_autoinit.rb:50 src/clients/inst_autopost.rb:66
 msgid "Preparing System for Automatic Installation"
 msgstr "தானியங்கி நிறுவுதலுக்காக முணையம் தயாராகிறது"
 
 #. progress bar length
-#: src/clients/inst_autoinit.rb:57
+#: src/clients/inst_autoinit.rb:58
 msgid "Preprobing stage"
 msgstr "பிரிபிராப்பிங் நிலை"
 
-#. // moved to autoset to fulfill fate #301193
-#. // the DASD section in an autoyast profile can't be changed via pre-script
-#. //
-#. if( Arch::s390 () && AutoinstConfig::remoteProfile == true ) {
-#. y2milestone("arch=s390 and remote_profile=true");
-#. symbol ret = processProfile();
-#. if( ret != `ok ) {
-#. return ret;
-#. }
-#. y2milestone("processProfile=ok");
-#. profileFetched = true;
-#.
-#. // FIXME: the hardcoded stuff should be in the control.xml later
-#. if( haskey(Profile::current, "dasd") ) {
-#. y2milestone("dasd found");
-#. Call::Function("dasd_auto", ["Import", Profile::current["dasd"]:$[] ]);
-#. }
-#. if( haskey(Profile::current, "zfcp") ) {
-#. y2milestone("zfcp found");
-#. Call::Function("zfcp_auto", ["Import", Profile::current["zfcp"]:$[] ]);
-#. }
-#. }
-#: src/clients/inst_autoinit.rb:90
+#: src/clients/inst_autoinit.rb:69
 msgid "Probing hardware..."
 msgstr " வன் பொருளை ேசாதனை செய்கிறது... "
 
+#. TRANSLATORS: Error message, %s is replaced by newline-separated
+#. list of unsupported sections of the profile
+#. Do not translate words in brackets
+#: src/clients/inst_autoinit.rb:128
+msgid "These sections of AutoYaST profile are not supported anymore:<br><br>%s<br><br>Please, use, e.g., <scripts/> or <files/> to change the configuration."
+msgstr ""
+
 #. Set reporting behaviour to default, changed later if required
-#: src/clients/inst_autoinit.rb:183
+#: src/clients/inst_autoinit.rb:179
 msgid "Parsing control file"
 msgstr "கட்டுபாடு கோப்பை பாகுப்படுத்தல்"
 
@@ -512,59 +488,69 @@
 #. Uwe Gansert 
 #.
 #. $Id: inst_autosetup.ycp 61521 2010-03-29 09:10:07Z ug $
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:53 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:47
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:51 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:43
 msgid "<P>Please wait while the system is prepared for autoinstallation.</P>"
 msgstr "<p>முணையம் தானியங்கி நிறுவுதலுக்கு தயாராகும் வரை காத்திருங்கள்</p>"
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:57 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:52
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:55 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:48
 msgid "Execute pre-install user scripts"
 msgstr "உபயோகிப்போர் எழுத்துகளை முன்-நிறுவுதல் நிறைவேற்று"
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:58 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:51
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:56 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:47
 msgid "Configure General Settings "
 msgstr "சாதரண அமைப்புகளை தகவமைவு"
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:59 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:53
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:57 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:49
 msgid "Set up language"
 msgstr "மொழியை நிறுவுகை"
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:60
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:58
 msgid "Create partition plans"
 msgstr "பிரிவினை திட்டங்களை உருவாக்கு"
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:61 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:56
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:59 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:52
 msgid "Configure Bootloader"
 msgstr "முன்னோடி ஏற்றியின் தகவமைவு செய் "
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:62 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:54
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:60 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration Code"
 msgid "Registration"
 msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:63 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:55
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:61 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:51
 msgid "Configure Software selections"
 msgstr "மென் பொருள் தேர்வுகளை தகவமைவு செய்"
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:64
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:62
 msgid "Configure Systemd Default Target"
 msgstr ""
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:65
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Configure Volume Groups"
 msgid "Configure users and groups"
 msgstr "தொகுதியளவு கூட்டினை தகவமைவு செய்"
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:69 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:61
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:64
+msgid "Import SSH keys/settings"
+msgstr ""
+
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:65
+#, fuzzy
+#| msgid "Configure Drives"
+msgid "Confirm License"
+msgstr "தட்டுகளை தகவமைவு செய்"
+
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:69 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:57
 msgid "Executing pre-install user scripts..."
 msgstr "பயனாளர் ஸ்கிரிப்ட் முன்-நிறுவுதளை இயக்குகிறது ..."
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:70 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:60
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:70 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:56
 msgid "Configuring general settings..."
 msgstr "பொதுவான அமைப்புகளை தகவமைவு செய்... "
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:71 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:62
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:71 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:58
 #, fuzzy
 #| msgid "Set up language"
 msgid "Setting up language..."
@@ -574,17 +560,17 @@
 msgid "Creating partition plans..."
 msgstr "பிரிவினை திட்டங்களை உருவாக்குகிறது ..."
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:73 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:65
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:73 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:61
 msgid "Configuring Bootloader..."
 msgstr " முன்னோடி ஏற்றியின் தகவமைவு செய்கிறது..."
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:74 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:63
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:74 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:59
 #, fuzzy
 #| msgid "Repairing file system..."
 msgid "Registering the system..."
 msgstr "கோப்பு முறை சீரமைக்கப்படுகிறது..."
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:75 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:64
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:75 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:60
 msgid "Configuring Software selections..."
 msgstr "மென்பொருள் தேர்வுகளை தகவமைவு செய்கிறது..."
 
@@ -598,7 +584,19 @@
 msgid "Importing users and groups configuration..."
 msgstr ""
 
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:81 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:69
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Importing Kickstart file..."
+msgid "Importing SSH keys/settings..."
+msgstr "கிக்ஸ்டார்ட் கோப்பினை இறக்குகிறது..."
+
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuring language..."
+msgid "Confirming License..."
+msgstr "மொழியை தகவமைத்தல் ..."
+
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:83 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:65
 msgid "Preparing System for Automated Installation"
 msgstr "தானியங்கி நிறுவுதலுக்கு முணையத்தை தயார் செய்கிறது"
 
@@ -607,7 +605,7 @@
 #. while the general inst_finish process at the end of the
 #. first stage. But for the installation workflow the linuxrc
 #. network settings will be taken. (bnc#944942)
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:183
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Signing the Add-On Product"
 msgid "Handling Add-On Products..."
@@ -616,12 +614,12 @@
 #. Set it in the Language module.
 #.
 #. Set it in the Language module.
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:202 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:149
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:210 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:145
 msgid "Configuring language..."
 msgstr "மொழியை தகவமைத்தல் ..."
 
 #. Yes, do not set Storage testsuite here as we want really GUI with proposal
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:290
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:298
 msgid ""
 "Error while configuring partitions.\n"
 "Try again.\n"
@@ -629,8 +627,9 @@
 "பிரிவனை தகவமைவு செய்யும் போது பிழை.\n"
 "மீண்டும் முயற்ச்சிக்கவும்\n"
 
-#. Software
-#: src/clients/inst_autosetup.rb:344
+#. Adding selections (defined in PackageAI) to libzypp and solving
+#. package dependencies.
+#: src/clients/inst_autosetup.rb:361
 msgid ""
 "Error while configuring software selections.\n"
 "Try again.\n"
@@ -710,11 +709,11 @@
 
 #. Select packages
 #. @return [Symbol]
-#: src/clients/software_auto.rb:87
+#: src/clients/software_auto.rb:88
 msgid "Software Selection"
 msgstr "மென்பொருள் தேர்வு"
 
-#: src/clients/software_auto.rb:88
+#: src/clients/software_auto.rb:89
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Select one of the following <b>base</b> selections and click <i>Detailed<i> to add\n"
@@ -729,21 +728,21 @@
 #. AutoinstSoftware::pmInit();
 #. string mainRepo = "http://10.10.0.162/SLES11/DVD1/";
 #. string mainRepo = "ftp://10.10.0.100/install/SLP/openSUSE-11.2/x86_64/DVD1/";
-#: src/clients/software_auto.rb:120
+#: src/clients/software_auto.rb:121
 msgid "Location of the installation source (like http://myhost/11.3/DVD1/)"
 msgstr ""
 
-#: src/clients/software_auto.rb:128
+#: src/clients/software_auto.rb:129
 msgid "The inst-source of this system (you can't create images if you choose this)"
 msgstr ""
 
-#: src/clients/software_auto.rb:164
+#: src/clients/software_auto.rb:165
 #, fuzzy
 #| msgid "OS installation source is not configured"
 msgid "using that installation source failed"
 msgstr "ஓஎஸ் நிறுவுதலின் மூலம்  தகவமைக்கவில்லை"
 
-#: src/clients/software_auto.rb:189
+#: src/clients/software_auto.rb:190
 msgid "Reading package database..."
 msgstr "தொகுப்புத் தரவுதளத்தை படிக்கின்றது ..."
 
@@ -1030,6 +1029,11 @@
 msgid "Volgroup device name"
 msgstr "&சாதன பெயர்"
 
+#. FIXME: why not pass the variable always?
+#: src/include/autoinstall/ask.rb:540
+msgid "A user defined script is running. This may take a while."
+msgstr ""
+
 #. Shows a dialog when 'control file' can't be found
 #. @param [String] original Original value
 #. @return [String] new value
@@ -1533,8 +1537,7 @@
 msgid "Settings"
 msgstr "அமைப்புகள்"
 
-#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94
-#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:101
+#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94 src/include/autoinstall/dialogs.rb:101
 msgid "Select Directory"
 msgstr " விவரப்பட்டியலை தேர்வு செய்க "
 
@@ -1658,7 +1661,7 @@
 #. list<any> l = [ "key1",0,"key3" ];
 #. m[ l ] = v;
 #. @return [Hash]
-#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:410 src/modules/Profile.rb:807
+#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:410 src/modules/Profile.rb:819
 msgid "Checking XML with RNG validation..."
 msgstr " செல்லுபடியாகும் ஆர்என்ஜி உள்ள எக்ஸ்எம்எல் சரிபார்க்கிறது ... "
 
@@ -1669,7 +1672,7 @@
 msgstr "பகுதி %1 காணப்படவில்லை"
 
 #. jing validation -- validates complete xml profile
-#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:459 src/modules/Profile.rb:819
+#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:459 src/modules/Profile.rb:831
 msgid "Checking XML with RNC validation..."
 msgstr " செல்லுபடியாகும் ஆர்என்சி உள்ள எக்ஸ்எம்எல் சரிபார்க்கிறது ... "
 
@@ -2066,70 +2069,6 @@
 "மட்டுமே தயார் செய்ய முடியும்.\n"
 "</p>\n"
 
-#. autoyast tried to read a file but had no success.
-#: src/include/autoinstall/io.rb:123
-#, fuzzy
-msgid "Cannot find URL '%1' via protocol HTTP(S). Server returned code %2."
-msgstr "நெறிமுறை எச்டிடிபி(எஸ்)வழியாக URLஐ கண்டுபிடிக்கமுடியவில்லை. சேவகன் %2 என்ற குறியீட்டை தந்தது."
-
-#. autoyast tried to read a file but had no success.
-#: src/include/autoinstall/io.rb:143
-#, fuzzy
-msgid "Cannot find URL '%1' via protocol FTP. Server returned code %2."
-msgstr "நெறிமுறை FTP வழியாக URLஐ கண்டுபிடிக்கமுடியவில்லை. சேவகன் %2 என்ற குறியீட்டை தந்தது."
-
-#. FIXME: I have doubts this will ever work. Too early.
-#: src/include/autoinstall/io.rb:159
-msgid "Reading file on %1/%2 failed.\n"
-msgstr "%1/%2 கோப்பினை படிக்கும் பொழுது தோல்வி\n"
-
-#: src/include/autoinstall/io.rb:175
-msgid "Reading file on %1 failed.\n"
-msgstr "%1 கோப்பினை படிக்கும் பொழுது தோல்வி \n"
-
-#. autoyast tried to mount the CD but had no success.
-#. autoyast tried to mount a NFS directory which failed
-#. autoyast tried to mount a NFS directory which failed
-#: src/include/autoinstall/io.rb:237 src/include/autoinstall/io.rb:293
-#: src/include/autoinstall/io.rb:337
-msgid "Mounting %1 failed."
-msgstr "%1/ ஏற்றும் பொழுது தோல்வி "
-
-#. autoyast tried to read a file but had no success.
-#: src/include/autoinstall/io.rb:268
-msgid "Reading a file on CD failed. Path: %1/%2."
-msgstr "சிடி யிலிருந்து கோப்பினை படிக்கும் பொழுது தோல்வி. வழி %1/%2"
-
-#. autoyast tried to copy a file via NFS which failed
-#. autoyast tried to copy a file via NFS which failed
-#: src/include/autoinstall/io.rb:316 src/include/autoinstall/io.rb:360
-msgid "Remote file %1 cannot be retrieved"
-msgstr "ரிமோட் கோப்பு %1 பெறமுடியவில்லை"
-
-#. this is workaround for bnc#849767
-#. because of changes in autoyast startup this code is now
-#. called much sooner (before Storage stuff is initialized)
-#. call dummy method to trigger Storage initialization
-#: src/include/autoinstall/io.rb:485
-msgid "%1 is not mounted and mount failed"
-msgstr ""
-
-#. autoyast tried to copy a file but that file can't be found
-#: src/include/autoinstall/io.rb:505
-msgid "File %1 cannot be found"
-msgstr " கோப்பு %1 கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை"
-
-#. Device
-#: src/include/autoinstall/io.rb:527
-#, fuzzy
-msgid "Cannot find URL '%1' via protocol TFTP."
-msgstr "நெறிமுறை TFTP வழியாக URLஐ கண்டுபிடிக்கமுடியவில்லை."
-
-#. the user wanted autoyast to fetch it's profile via an unknown protocol
-#: src/include/autoinstall/io.rb:534
-msgid "Unknown protocol %1."
-msgstr " தெரியாத ப்ரோட்டோகால் %1."
-
 #. Script Configuration
 #. @return  script configuration dialog
 #: src/include/autoinstall/script_dialogs.rb:30
@@ -2414,12 +2353,12 @@
 #. @param [String] result_profile the resulting control file path
 #. @return [Boolean] true on success
 #. autoyast has read the autoyast configuration file but something went wrong
-#: src/modules/AutoInstallRules.rb:909 src/modules/Profile.rb:738
+#: src/modules/AutoInstallRules.rb:905 src/modules/Profile.rb:750
 msgid "The XML parser reported an error while parsing the autoyast profile. The error message is:\n"
 msgstr "autoyast விவரத்திற்கு இலக்கணங்கூறுகையில், XML இலக்கணங்கூறி பிழையை அறிவித்தது. பிழைத் தகவல்:\n"
 
 #. backdoor for merging problems.
-#: src/modules/AutoInstallRules.rb:1054
+#: src/modules/AutoInstallRules.rb:1050
 msgid ""
 "\n"
 "User-defined classes could not be retrieved.  Make sure all classes \n"
@@ -2435,46 +2374,46 @@
 
 #. The line above needs to be fixed when we have more attributes
 #. comment will look like this: "(description=BLA BLA)"
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:278
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:279
 #, fuzzy
 msgid "Choose Profile"
 msgstr "&தனிவிவரத்தைப் பயன்படுத்தவும்"
 
 #. SetProtocolMessage ()
 #. @return [void]
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:334
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:335
 msgid "Retrieving control file from floppy."
 msgstr "கட்டுப்பாட்டு கோப்பினை மின்காந்தத தட்டிலிருந்து பெறுகிறது."
 
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:337
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:338
 msgid "Retrieving control file (%1) from TFTP server: %2."
 msgstr " கட்டுப்பாட்டு கோப்பினை (%1) டிஎப்டிபி தலைமைக் கணினியிலிருந்து பெறுகிறது. : %2 "
 
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:343
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:344
 msgid "Retrieving control file (%1) from NFS server: %2."
 msgstr " கட்டுப்பாட்டு கோப்பினை (%1) என்எப்எஸ் தலைமைக் கணினியிலிருந்து பெறுகிறது. : %2"
 
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:349
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:350
 msgid "Retrieving control file (%1) from HTTP server: %2."
 msgstr " கட்டுப்பாட்டு கோப்பினை (%1) எச்டிடிபி தலைமைக் கணினியிலிருந்து பெறுகிறது. : %2"
 
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:355
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:356
 msgid "Retrieving control file (%1) from FTP server: %2."
 msgstr " கட்டுப்பாட்டு கோப்பினை (%1) எப்டிபி தலைமைக் கணினியிலிருந்து பெறுகிறது. : %2"
 
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:361
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:362
 msgid "Copying control file from file: %1."
 msgstr "%1: கோப்பிலிருந்து கட்டுப்பாட்டு கோப்பினை நகல் செய்கிறது."
 
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:366
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:367
 msgid "Copying control file from device: /dev/%1."
 msgstr "/dev/%1: கருவியிலிருந்து கட்டுப்பாட்டு கோப்பினை நகல் செய்கிறது."
 
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:370
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:371
 msgid "Copying control file from default location."
 msgstr " பொதுவான இடத்திலிருந்து கட்டுப்பாட்டு கோப்பினை நகல் செய்கிறது."
 
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:372
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:373
 msgid "Source unknown."
 msgstr "தெரியாத ஆதாரம்"
 
@@ -2484,7 +2423,7 @@
 #. {
 #. local_rules_file = (string)WFM::Args(1);
 #. }
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:452
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:453
 msgid ""
 "<h3>AutoYaST Configuration Management System</h3>\n"
 "<p>Almost all resources of the control file can be\n"
@@ -2494,7 +2433,7 @@
 "<p>இந்த உள்ளமைவு நிர்வாக முறையை பயன்படுத்தி கட்டுப்பாட்டு\n"
 "கோப்பின் ஏறக்குறைய அனைத்து ஆதாரங்களையும் உள்ளமைக்கலாம்.</p>\n"
 
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:457
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:458
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>Most of the modules used to create the configuration are identical to those available\n"
@@ -2509,7 +2448,7 @@
 "பயன்படுத்தக்கூடிய கட்டுப்பாட்டு கோப்பிற்கு ஏற்றமதி செய்யப்படலாம்.\n"
 "</p>\n"
 
-#: src/modules/AutoinstConfig.rb:464
+#: src/modules/AutoinstConfig.rb:465
 msgid ""
 "<p>In addition to the existing and familiar modules,\n"
 "new interfaces were created for special and complex configurations, including\n"
@@ -2619,24 +2558,24 @@
 msgstr "புதிய GPG விசைகள் இறக்குமதி செய்யப்படவில்லை"
 
 #. NTP syncing
-#: src/modules/AutoinstGeneral.rb:414
+#: src/modules/AutoinstGeneral.rb:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Saving time zone..."
 msgid "Syncing time..."
 msgstr "நேரப் பிரதேசத்தை சேமிக்கிறது..."
 
 #. TRANSLATORS: %s is the name of the ntp server
-#: src/modules/AutoinstGeneral.rb:416
+#: src/modules/AutoinstGeneral.rb:421
 msgid "Syncing time with %s."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/AutoinstGeneral.rb:420
+#: src/modules/AutoinstGeneral.rb:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Image creation failed."
 msgid "Time syncing failed."
 msgstr "பிம்ப உருவாக்கம் தோல்வியுற்றது"
 
-#: src/modules/AutoinstGeneral.rb:424
+#: src/modules/AutoinstGeneral.rb:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot mount file system."
 msgid "Cannot update system time."
@@ -2662,18 +2601,18 @@
 #. @return  [String] configuration summary dialog
 #. return Summary of configuration
 #. @return  [String] configuration summary dialog
-#: src/modules/AutoinstPartPlan.rb:682 src/modules/AutoinstStorage.rb:913
+#: src/modules/AutoinstPartPlan.rb:691 src/modules/AutoinstStorage.rb:913
 msgid "Drives"
 msgstr "தட்டுகள்"
 
 #. We are counting harddisks only (type CT_DISK)
-#: src/modules/AutoinstPartPlan.rb:688
+#: src/modules/AutoinstPartPlan.rb:697
 msgid "%s drive in total"
 msgid_plural "%s drives in total"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/modules/AutoinstPartPlan.rb:707
+#: src/modules/AutoinstPartPlan.rb:716
 #, fuzzy
 #| msgid "Not detected."
 msgid "Not yet cloned."
@@ -2681,23 +2620,23 @@
 
 #. Return Summary
 #. @return [String] summary
-#: src/modules/AutoinstScripts.rb:328
+#: src/modules/AutoinstScripts.rb:329
 msgid "Preinstallation Scripts"
 msgstr "முன்நிறுவுதலின் ஸ்கிரிப்ட்டுகள்"
 
-#: src/modules/AutoinstScripts.rb:341
+#: src/modules/AutoinstScripts.rb:342
 msgid "Postinstallation Scripts"
 msgstr " பின்நிறுவுதலின் ஸ்கிரிப்ட்டுகள் "
 
-#: src/modules/AutoinstScripts.rb:354
+#: src/modules/AutoinstScripts.rb:355
 msgid "Chroot Scripts"
 msgstr "சிஎச்ரூட் ஸ்கிரிப்ட்டுகள் "
 
-#: src/modules/AutoinstScripts.rb:367
+#: src/modules/AutoinstScripts.rb:368
 msgid "Init Scripts"
 msgstr "ஐநிட் ஸ்கிரிப்ட்டுகள் "
 
-#: src/modules/AutoinstScripts.rb:380
+#: src/modules/AutoinstScripts.rb:381
 #, fuzzy
 msgid "Postpartitioning Scripts"
 msgstr " பின்நிறுவுதலின் ஸ்கிரிப்ட்டுகள் "
@@ -2705,33 +2644,33 @@
 #. return type of script as formatted string
 #. @param script type
 #. @return [String] type as translated string
-#: src/modules/AutoinstScripts.rb:475
+#: src/modules/AutoinstScripts.rb:476
 msgid "Pre"
 msgstr "பிரி"
 
-#: src/modules/AutoinstScripts.rb:477
+#: src/modules/AutoinstScripts.rb:478
 msgid "Post"
 msgstr "போஸ்ட்"
 
-#: src/modules/AutoinstScripts.rb:479
+#: src/modules/AutoinstScripts.rb:480
 msgid "Init"
 msgstr "ஐநிட்"
 
-#: src/modules/AutoinstScripts.rb:481
+#: src/modules/AutoinstScripts.rb:482
 msgid "Chroot"
 msgstr " சிஎச்ரூட் "
 
-#: src/modules/AutoinstScripts.rb:483
+#: src/modules/AutoinstScripts.rb:484
 #, fuzzy
 msgid "Postpartitioning"
 msgstr "பகுதி பிரித்தல்"
 
-#: src/modules/AutoinstScripts.rb:485
+#: src/modules/AutoinstScripts.rb:486
 msgid "Unknown"
 msgstr "தெரியாதவை"
 
 #. warning text during the installation. %1 is a list of package names
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:172
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:174
 #, fuzzy
 msgid ""
 "These packages could not be found in the software repositories:\n"
@@ -2742,29 +2681,29 @@
 
 #. 4 means "already exists"
 #. Add add-ons
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:327 src/modules/AutoinstSoftware.rb:347
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:329 src/modules/AutoinstSoftware.rb:349
 #, fuzzy
 #| msgid "Reading file on %1 failed.\n"
 msgid "Adding repo %1 failed"
 msgstr "%1 கோப்பினை படிக்கும் பொழுது தோல்வி \n"
 
 #. Install
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:375
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:377
 msgid "Image creation failed while pattern installation. Please check /tmp/ay_image.log"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:383
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:385
 #, fuzzy
 #| msgid "Checking installed packages..."
 msgid "Creating Image - installing packages"
 msgstr "நிறுவப் பட்டுள்ள பேக்கேஜ்கள் சரிபார்க்கப் படுகின்றன..."
 
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:393
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:395
 msgid "Image creation failed while package installation. Please check /tmp/ay_image.log"
 msgstr ""
 
 #. Popup::Message( _("in the next file dialog you have to choose the target directory to save the image") );
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:404
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:406
 #, fuzzy
 #| msgid "Retrieving image file..."
 msgid "Store image to ..."
@@ -2772,60 +2711,60 @@
 
 #. Compress image:
 #. tar cfz /srv/www/htdocs/image.tar.gz --exclude="proc*"  .
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:433
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:435
 msgid ""
 "You can do changes to the image now in %1/\n"
 "If you press the ok-button, the image will be compressed and can't be changed anymore."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:447
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:449
 msgid "Image compressing failed in '%1'. Please check /tmp/ay_image.log"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:454
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:456
 #, fuzzy
 #| msgid "Archive created successfully"
 msgid "Image created successfully"
 msgstr " வணக்காப்பகம் வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது"
 
 #. copy a directory (ends with / in directory.yast)
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:490
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:492
 msgid ""
 "can not get the directory.yast file at `%1`.\n"
 "You can create that file with 'ls -F > directory.yast' if it's missing."
 msgstr ""
 
 #. don't copy subdirs. They have to be mentioned explicit. Copy only files from that dir.
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:524
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:526
 #, fuzzy
 #| msgid "Image creation failed."
 msgid "can not read '%1'. Try again?"
 msgstr "பிம்ப உருவாக்கம் தோல்வியுற்றது"
 
 #. copy a file
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:542
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:544
 #, fuzzy
 #| msgid "Image creation failed."
 msgid "can not read '%1'. ISO creation failed"
 msgstr "பிம்ப உருவாக்கம் தோல்வியுற்றது"
 
 #. we will have the image.tar.gz and autoinst.xml on the root of the DVD/CD
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:572
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:574
 #, fuzzy
 #| msgid "Creating ISO image directory..."
 msgid "Preparing ISO Filestructure ..."
 msgstr " ISO  பிம்ப அடைவு உருவாக்கப்படுகிறது..."
 
 #. prepare and save isolinux.cfg boot menu of the media
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:621
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:623
 msgid "boot config for the DVD"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:625
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:627
 msgid "Ok"
 msgstr "சரி"
 
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:628
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:630
 msgid ""
 "You can do changes to the ISO now in %1, like adding a complete different AutoYaST XML file.\n"
 "If you press the ok-button, the iso will be created."
@@ -2833,19 +2772,19 @@
 
 #. create the actual ISO file
 #. Popup::Message( _("Please choose a place where you want to save the ISO file in the next dialog") );
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:647
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:649
 #, fuzzy
 #| msgid "Creating ISO image..."
 msgid "Store ISO image to ..."
 msgstr "ஐஎஸ்ஓ படம் உருவாக்கப்படுகிறது..."
 
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:648
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:650
 #, fuzzy
 #| msgid "Creating ISO image..."
 msgid "Creating ISO File ..."
 msgstr "ஐஎஸ்ஓ படம் உருவாக்கப்படுகிறது..."
 
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:669
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:671
 #, fuzzy
 #| msgid "Successfully Tested %1"
 msgid "ISO successfully created at %1"
@@ -2853,29 +2792,29 @@
 
 #. Summary
 #. @return Html formatted configuration summary
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:745
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:753
 msgid "Selected Patterns"
 msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வடிவங்கள்"
 
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:755
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:763
 msgid "Individually Selected Packages"
 msgstr "தனித்தனியே தொகுப்புகளை தேர்வு செய்க"
 
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:761
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:769
 msgid "Packages to Remove"
 msgstr "அகற்றக்கூடிய தொகுப்புகள்"
 
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:768
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:776
 msgid "Force Kernel Package"
 msgstr "கெர்னல் தொகுப்பினை கட்டாயப்படுத்து"
 
 #. set SoftLock to avoid the installation of recommended patterns (#159466)
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:858
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:871
 msgid "Could not set patterns: %1."
 msgstr ""
 
 #. Solve dependencies
-#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:919
+#: src/modules/AutoinstSoftware.rb:932
 msgid "The package resolver run failed. Please check your software section in the autoyast profile."
 msgstr "தயாரிப்பு தீர்வு இயக்கம் தோல்வியுற்றது. autoyast விவரத்தில்  தயவுசெய்துஉங்கள் மென்பொருள் பிரிவை சரிபார்க்கவும்."
 
@@ -2923,14 +2862,14 @@
 
 #. Prepare Profile for saving and remove empty data structs
 #. @return [void]
-#: src/modules/Profile.rb:351
+#: src/modules/Profile.rb:363
 msgid "Collecting configuration data..."
 msgstr "தகவமைவு தகவல்களை பெறப்படுகின்றன ..."
 
 #. Save YCP data into XML
 #. @param  path to file
 #. @return	[Boolean] true on success
-#: src/modules/Profile.rb:454
+#: src/modules/Profile.rb:466
 msgid "Encrypted AutoYaST profile. Enter the password twice."
 msgstr ""
 
@@ -2938,7 +2877,7 @@
 #.
 #. @param [String] dir - directory to store section xml files in
 #. @return	  - list of filenames
-#: src/modules/Profile.rb:528
+#: src/modules/Profile.rb:540
 #, fuzzy
 msgid "Could not write section %1 to file %2."
 msgstr "%1 கோப்பிற்கு குறிப்புரை எழுதமுடியவில்லை"
@@ -2946,7 +2885,7 @@
 #. Read XML into  YCP data
 #. @param  path to file
 #. @return	[Boolean]
-#: src/modules/Profile.rb:695 src/modules/ProfileLocation.rb:190
+#: src/modules/Profile.rb:707 src/modules/ProfileLocation.rb:190
 msgid "Encrypted AutoYaST profile. Enter the correct password."
 msgstr ""
 
@@ -2964,6 +2903,39 @@
 msgid "&OK"
 msgstr "சரி"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find URL '%1' via protocol HTTP(S). Server returned code %2."
+#~ msgstr "நெறிமுறை எச்டிடிபி(எஸ்)வழியாக URLஐ கண்டுபிடிக்கமுடியவில்லை. சேவகன் %2 என்ற குறியீட்டை தந்தது."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find URL '%1' via protocol FTP. Server returned code %2."
+#~ msgstr "நெறிமுறை FTP வழியாக URLஐ கண்டுபிடிக்கமுடியவில்லை. சேவகன் %2 என்ற குறியீட்டை தந்தது."
+
+#~ msgid "Reading file on %1/%2 failed.\n"
+#~ msgstr "%1/%2 கோப்பினை படிக்கும் பொழுது தோல்வி\n"
+
+#~ msgid "Reading file on %1 failed.\n"
+#~ msgstr "%1 கோப்பினை படிக்கும் பொழுது தோல்வி \n"
+
+#~ msgid "Mounting %1 failed."
+#~ msgstr "%1/ ஏற்றும் பொழுது தோல்வி "
+
+#~ msgid "Reading a file on CD failed. Path: %1/%2."
+#~ msgstr "சிடி யிலிருந்து கோப்பினை படிக்கும் பொழுது தோல்வி. வழி %1/%2"
+
+#~ msgid "Remote file %1 cannot be retrieved"
+#~ msgstr "ரிமோட் கோப்பு %1 பெறமுடியவில்லை"
+
+#~ msgid "File %1 cannot be found"
+#~ msgstr " கோப்பு %1 கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find URL '%1' via protocol TFTP."
+#~ msgstr "நெறிமுறை TFTP வழியாக URLஐ கண்டுபிடிக்கமுடியவில்லை."
+
+#~ msgid "Unknown protocol %1."
+#~ msgstr " தெரியாத ப்ரோட்டோகால் %1."
+
 #~ msgid "Configure runlevel"
 #~ msgstr "இயக்குநிலை தகவமைவு செய் "
 
@@ -3096,9 +3068,6 @@
 #~ "மேலும் தகவல்களுக்கு, ஆவணப்படுத்தலை ஆலோசனை செய்\n"
 #~ "</p>\n"
 
-#~ msgid "Configure Drives"
-#~ msgstr "தட்டுகளை தகவமைவு செய்"
-
 #~ msgid "&Drive"
 #~ msgstr "தட்டு"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/base.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/base.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/base.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -72,79 +72,79 @@
 msgstr "இந்த   YaST2 பகுதி கட்டளை வரி இடைமுகப்பை ஆதரிக்கவில்லை"
 
 #. translators: default error message for command line
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:324
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:322
 msgid "Use 'help' for a complete list of available commands."
 msgstr "இருக்கக்கூடிய கட்டளைகளின் முழுமையான   பட்டியலைக்   காண   உதவி-யைப்    பயன்படுத்தவும்"
 
 #. translators: default error message for command line
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:329
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:327
 msgid "Use 'yast2 %1 help' for a complete list of available commands."
 msgstr " இருக்கக்கூடிய கட்டளைகளின் முழுமையான   பட்டியலைக்   காண   'yast2 %1 உதவி-யைப்    பயன்படுத்தவும் "
 
 #. translators: error message in command line interface
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:367
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:365
 msgid "Unknown Command: %1"
 msgstr "இனம்  தெரியாத கட்டளை : %1 "
 
 #. translators: error message - user did not provide a value for option %1 on the command line
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:405
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:403
 msgid "Option '%1' is missing value."
 msgstr " தெரிவு %1 –க்கு மதிப்பு அளிக்கப்படவில்லை"
 
 #. translators: error message, %1 is a command, %2 is the wrong option given by the user
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:440
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:438
 msgid "Unknown option for command '%1': %2"
 msgstr " %1 கட்டளைகளின் இனம் தெரியாத தெரிவு : %2"
 
 #. translators: error message, %2 is the value given
 #. translators: error message, %2 is the value given
 #. translators: error message, %2 is the value given
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:461
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:473
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:483
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:459
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:471
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:481
 msgid "Invalid value for option '%1': %2"
 msgstr "%1 தெரிவுக்கான செல்லத்தகாத மதிப்பு : %2"
 
 #. translators: error message, %2 is expected type, %3 is the value given
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:501
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:495
 msgid "Invalid value for option '%1' -- expected '%2', received %3"
 msgstr "%1 தெரிவுக்கான செல்லத்தகாத மதிப்பு . எதிர்பார்க்கப்பட்டது: %2, பெறப்பட்டது :%3"
 
 #. translators: error message if option has a value, but cannot have one
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:522
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:515
 msgid "Option '%1' cannot have a value. Given value: %2"
 msgstr " தெரிவு %1 மதிப்பேதும் கொண்டிருக்க முடியாது. அளிக்கப்பட்ட மதிப்பு: %2"
 
 #. translators: error message, how to get command line help for interactive mode
 #. %1 is the module name, %2 is the action name
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:541
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:533
 msgid "Use '%1 %2 help' for a complete list of available options."
 msgstr " இருக்கக்கூடிய தெரிவுகளின் முழுமையான பட்டியலுக்கு %1 %2 உதவி-யைப் பயன்படுத்தவும்"
 
 #. translators: error message, how to get command line help for non-interactive mode
 #. %1 is the module name, %2 is the action name
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:551
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:543
 msgid "Use 'yast2 %1 %2 help' for a complete list of available options."
 msgstr " இருக்கக்கூடிய தெரிவுகளின் முழுமையான பட்டியலுக்கு  'yast2 %1 %2 உதவி-யைப் பயன்படுத்தவும்"
 
 #. translators: command line interface header, %1 is identification of the module
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:569
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:561
 msgid "YaST Configuration Module %1\n"
 msgstr " YaST முறையமைப்புப் பகுதி %1 \n"
 
 #. translators: the command does not provide any help
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:593
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:585
 msgid "No help available"
 msgstr "உதவித் தெரிவு ஏதுமில்லை"
 
 #. Process <command> "help"
 #. translators: %1 is the command name
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:597
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:589
 msgid "Command '%1'"
 msgstr " கட்டளை %1' "
 
 #. translators: command line options
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:617
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:609
 msgid ""
 "\n"
 "    Options:"
@@ -153,14 +153,14 @@
 " தெரிவுகள்"
 
 #. additional help for using command line
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:706
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:698
 msgid ""
 "\n"
 "    Options of the [string] type must be written in the form 'option=value'."
 msgstr ""
 
 #. translators: example title for command line
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:713
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:705
 msgid ""
 "\n"
 "    Example:"
@@ -169,139 +169,139 @@
 "எடுத்துக்காட்டு:"
 
 #. translators: default module description if none is provided by the module itself
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:743
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:735
 #, fuzzy
 #| msgid "This is a YaST2 module."
 msgid "This is a YaST module."
 msgstr "இது ஒரு YaST2   பகுதி "
 
 #. translators: short help title for command line
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:748
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:740
 msgid "Basic Syntax:"
 msgstr "அடிப்படை சின்டேக்ஸ்"
 
 #. translators: module command line help, %1 is the module name
 #. translate <command> and [options] only!
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:763
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:755
 msgid "    yast2 %1 <command> [verbose] [options]"
 msgstr " yast2 %1 <கட்டளை> [verbose] [தெரிவுகள்]"
 
 #. translators: module command line help, %1 is the module name
 #. translate <command> only!
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:790
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:782
 msgid "    yast2 %1 <command> help"
 msgstr " yast2 %1 <கட்டளை> உதவி "
 
 #. translators: module command line help
 #. translate <command> and [options] only!
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:797
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:789
 msgid "    <command> [options]"
 msgstr " <கட்டளை> [தெரிவுகள்]"
 
 #. translators: module command line help
 #. translate <command> only!
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:800
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:792
 msgid "    <command> help"
 msgstr "<கட்டளை> உதவி"
 
 #. translators: command line title: list of available commands
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:812
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:804
 msgid "Commands:"
 msgstr " கட்டளைகள்"
 
 #. translators: error message: module does not provide any help messages
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:828
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:820
 msgid "No help available."
 msgstr " உதவித் தெரிவு ஏதுமில்லை"
 
 #. fallback message - invalid help has been provided by the yast module
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:864
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:856
 msgid ""
 msgstr ""
 
 #. translators: module command line help, %1 is the module name
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:874
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:866
 msgid "Run 'yast2 %1 <command> help' for a list of available options."
 msgstr " இருக்கக்கூடிய தெரிவுகளின் பட்டியலுக்கு  'yast2 %1 <கட்டளை> உதவி இயக்கவும்' "
 
 #. error message - command line option xmlfile is missing
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:938
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:930
 msgid "Target file name ('xmlfile' option) is missing. Use xmlfile= command line option."
 msgstr " இலக்குக் கோப்புப் பெயர்  ('xmlfile' தெரிவு) இல்லை. xmlfile=  கட்டளை வரித் தெரிவைப் பயன்படுத்தவும்"
 
 #. error message - command line option xmlfile is missing
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:950
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:942
 msgid "Target file name ('xmlfile' option) is empty. Use xmlfile= command line option."
 msgstr " இலக்குக் கோப்புப் பெயர்  ('xmlfile' தெரிவு) காலியாக உள்ளது. xmlfile=  கட்டளை வரித் தெரிவைப் பயன்படுத்தவும் "
 
 #. translators: fallback name for a module at command line
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1087
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1079
 msgid "unknown"
 msgstr " இனம் தெரியாதது"
 
 #. translators: the last command %1 in a list of unique commands
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1461
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1437
 msgid "or '%1'"
 msgstr " அல்லது %1"
 
 #. translators: error message - missing unique command for command line execution
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1469
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1445
 msgid "Specify the command '%1'."
 msgstr " %1 கட்டளையைக் குறிப்பிடவும்"
 
 #. translators: error message - missing unique command for command line execution
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1476
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1452
 msgid "Specify one of the commands: %1."
 msgstr " ஒரு கட்டளையைக் குறிப்பிடவும்: %1"
 
 #. size( unique_options ) == 1 here does not make sense
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1486
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1462
 msgid "Specify only one of the commands: %1."
 msgstr " %1 :கட்டளைகளில் ஒன்றை மட்டும் குறிப்பிடவும்"
 
 #. translators: error message - the module does not provide command line interface
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1531
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1507
 msgid "There is no user interface available for this module."
 msgstr " இந்தப் பகுதிக்கு பயனாளர் இடைமுகப்பு உதவி இல்லை"
 
 #. translators: progress message - command line interface ready
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1560
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1536
 msgid "Ready"
 msgstr "தயார்"
 
 #. non-GUI handling
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1574
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1550
 msgid "Initializing"
 msgstr "தயார்படுத்துகிறது"
 
 #. translators: Progress message - the command line interface is about to finish
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1610
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1584
 msgid "Finishing"
 msgstr "நிறைவுறுகிறது"
 
 #. translators: The command line interface is finished
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1617
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1591
 msgid "Done"
 msgstr "முடிவுற்றது"
 
 #. translators: The command line interface is finished without writing the changes
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1620
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1594
 msgid "Quitting (without changes)"
 msgstr "வெளியேறுகிறது (மாற்றங்கள் இல்லாமல்)"
 
 #. prompt message displayed in the commandline mode
 #. when user is asked to replay "yes" or "no" (localized)
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1634
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1608
 msgid "yes or no?"
 msgstr "ஆம் அல்லது இல்லை?"
 
 #. yes - used in the command line mode as input text for yes/no confirmation
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1639
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1613
 msgid "yes"
 msgstr "ஆம்"
 
 #. no - used in the command line mode as input text for yes/no confirmation
-#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1642
+#: library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1616
 msgid "no"
 msgstr "இல்லை"
 
@@ -382,7 +382,7 @@
 #. for translators: use the localized page for your language if it exists,
 #. check the combo box "In other laguages" on top of the page
 #: library/control/src/modules/InstError.rb:167
-#: library/control/src/modules/ProductControl.rb:1444
+#: library/control/src/modules/ProductControl.rb:1435
 msgid "http://en.opensuse.org/Bugs/YaST"
 msgstr ""
 
@@ -396,7 +396,7 @@
 #. from YaST logs.
 #.
 #. @param [String] error_text (e.g., "Client inst_abc returned invalid data.")
-#: library/control/src/modules/InstError.rb:226
+#: library/control/src/modules/InstError.rb:222
 msgid "Installation Error"
 msgstr "நிறுவுதல் செய்பாட்டுமுறை"
 
@@ -421,7 +421,7 @@
 msgstr ""
 
 #. error report
-#: library/control/src/modules/ProductControl.rb:1253
+#: library/control/src/modules/ProductControl.rb:1244
 msgid "No workflow defined for this installation mode."
 msgstr "இந்த நிறுவுதல் முறைக்கு பணித்திட்டம் ஏதும் வரையறுக்கப்படவில்லை"
 
@@ -439,14 +439,14 @@
 #. button label
 #. Button that will continue with the installation
 #: library/control/src/modules/ProductProfile.rb:183
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:744
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:737
 msgid "&Continue Installation"
 msgstr "நிறுவுதலைத் தொடர்"
 
 #. button label
 #. Button that will really abort the installation
 #: library/control/src/modules/ProductProfile.rb:185
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:742
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:735
 msgid "&Abort Installation"
 msgstr "நிறுவுதலைத் தவிர்"
 
@@ -480,14 +480,14 @@
 
 #. make sure that every workflow is merged only once
 #. bugzilla #332436
-#: library/control/src/modules/WorkflowManager.rb:1315
+#: library/control/src/modules/WorkflowManager.rb:1306
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred while creating the installation source."
 msgid "An internal error occurred when integrating additional workflow."
 msgstr "முனையத்தில் நிறுவும் போது பிழை ஏற்பட்டுவிட்டது."
 
 #. message popup, %1 is a label of some widget
-#: library/cwm/src/modules/CWM.rb:677
+#: library/cwm/src/modules/CWM.rb:691
 msgid "The value of %1 is invalid."
 msgstr " %1-ன் மதிப்பு செல்லத்தக்கது அல்ல"
 
@@ -530,7 +530,7 @@
 #. radio button
 #: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:255
 #: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:267
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:315
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:314
 msgid "During Boot"
 msgstr " பூட் செய்யும் போது"
 
@@ -539,7 +539,7 @@
 #. radio button
 #: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:257
 #: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:269
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:322
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:321
 msgid "Manually"
 msgstr " பயனாளர் சுயமாக"
 
@@ -549,22 +549,22 @@
 msgstr ""
 
 #. radio button
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:329
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:328
 msgid "Via &xinetd"
 msgstr ""
 
 #. frame
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:374
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:373
 msgid "Service Start"
 msgstr " சேவைத் துவக்கம்"
 
 #. service status - label
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:465
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:464
 msgid "Service is running"
 msgstr "சேவை இயங்கிக் கொண்டிருக்கிறது"
 
 #. service status - label
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:471
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:470
 msgid "Service is not running"
 msgstr "சேவை இயங்கவில்லை"
 
@@ -573,7 +573,7 @@
 #. %1 is eg. "Start the Service Now"
 #. %2 is eg. "Stop the Service Now"
 #. (both without quotes)
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:504
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:503
 msgid ""
 "<p><b><big>Switch On or Off</big></b><br>\n"
 "To start or stop the service immediately, use \n"
@@ -586,7 +586,7 @@
 #. %3 is push button label, eg. "Save Changes and Restart Service Now"
 #. (without quotes)
 #. note: %3 is correct, do not replace with %1!!!
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:516
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:515
 msgid ""
 "<p>To save all changes and restart the\n"
 "service immediately, use <b>%3</b>.</p>\n"
@@ -595,48 +595,48 @@
 " உடனடியாக மறுதுவக்கம் செய்ய  <b>%3</b>.</p> -யைப் பயன்படுத்தவும் \n"
 
 #. part of help text - push button label, NO SHORTCUT!!!
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:531
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:530
 msgid "Start the Service Now"
 msgstr " சேவையை இப்போது துவக்கவும்"
 
 #. part of help text - push button label, NO SHORTCUT!!!
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:533
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:532
 msgid "Stop the Service Now"
 msgstr "சேவையை இப்போது நிறுத்தவும்"
 
 #. part of help text - push button label, NO SHORTCUT!!!
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:535
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:534
 msgid "Save Changes and Restart Service Now"
 msgstr "மாற்றங்களை சேமித்து, சேவையை இப்போது மறுதுவக்கம் செய்யவும்"
 
 #. push button for immediate service starting
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:577
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:575
 msgid "&Start the Service Now"
 msgstr " சேவையை இப்போது துவக்கவும் "
 
 #. push button for immediate service stopping
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:584
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:582
 msgid "S&top the Service Now"
 msgstr " சேவையை இப்போது நிறுத்தவும் "
 
 #. push button for immediate saving of the settings and service starting
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:591
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:589
 msgid "S&ave Changes and Restart Service Now"
 msgstr " மாற்றங்களை சேமித்து சேவையை இப்போது மறுதுவக்கம் செய்யவும் "
 
 #. Frame label (stoping starting service)
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:614
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:612
 msgid "Switch On and Off"
 msgstr "ஸ்விட்ச் ஆன் மற்றும் ஆஃப்"
 
 #. Current status
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:620
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:618
 msgid "Current Status: "
 msgstr " தற்போதைய நிலை:"
 
 #. help text for LDAP enablement widget
 #. %1 is button label, eg. "LDAP Support Active" (without quotes)
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:730
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:728
 msgid ""
 "<p><b><big>LDAP Support</big></b><br>\n"
 "To store the settings in LDAP instead of native configuration files,\n"
@@ -647,12 +647,12 @@
 "<b>%1</b>.</p>-ஐ அமைக்கவும் "
 
 #. part of help text - check box label, NO SHORTCUT!!!
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:743
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:741
 msgid "LDAP Support Active"
 msgstr " எல்டிஏபி சப்போர்ட் ஆக்டிவ்"
 
 #. check box
-#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:772
+#: library/cwm/src/modules/CWMServiceStart.rb:769
 msgid "&LDAP Support Active"
 msgstr "& எல்டிஏபி சப்போர்ட் ஆக்டிவ் "
 
@@ -664,7 +664,7 @@
 #. push button
 #. push button
 #. Button label
-#: library/cwm/src/modules/CWMTable.rb:370
+#: library/cwm/src/modules/CWMTable.rb:372
 #: library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:940
 #: library/general/src/modules/Label.rb:166
 msgid "&Up"
@@ -672,7 +672,7 @@
 
 #. push button
 #. push button
-#: library/cwm/src/modules/CWMTable.rb:372
+#: library/cwm/src/modules/CWMTable.rb:374
 #: library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:942
 msgid "&Down"
 msgstr "கீழே"
@@ -711,46 +711,46 @@
 msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது. அதை மீண்டும் எழுதவா?"
 
 #. error report
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:368
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:366
 msgid "The TSIG key ID was not specified."
 msgstr "டிஎஸ்ஐஜி  கீ அடையாளம் குறிப்பிடப்படவில்லை"
 
 #. yes-no popup
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:375
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:373
 msgid ""
 "The key with the specified ID exists and is used.\n"
 "Remove it?"
 msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட அடையாளத்துடன் கூடிய கீ எற்கனவே உள்ளது மற்றும்  பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதை நீக்கவா?"
 
 #. yes-no popup
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:395
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:393
 msgid ""
 "A key with the specified ID was found\n"
 "on your disk. Remove it?"
 msgstr " குறிப்பிடப்பட்ட அடையாளத்துடன் கூடிய கீ உங்கள் ஹார்டுடிஸ்க்கில்  கண்டறியப்பட்டுள்ளது.  அதை  நீக்கவா?"
 
 #. yes-no popup
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:420
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:418
 msgid "The key will be created now. Continue?"
 msgstr "கீ இப்போது உருவாக்கப்படும். தொடரவா?"
 
 #. error report
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:436
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:434
 msgid "Creating the TSIG key failed."
 msgstr "டிஎஸ்ஐஜி கீ உருவாக்கம்  தோல்வியுற்றது"
 
 #. message popup
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:446
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:444
 msgid "The specified file does not exist."
 msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட  கோப்பு காணப்படவில்லை"
 
 #. message popup
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:452
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:450
 msgid "The specified file does not contain any TSIG key."
 msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட கோப்பு எந்த ஒரு டிஎஸ்ஐஜி கீ-யையும் கொண்டிருக்கவில்லை"
 
 #. yes-no popup
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:462
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:460
 msgid ""
 "The specified file contains a TSIG key with the same\n"
 "identifier as some of already present keys.\n"
@@ -761,7 +761,7 @@
 "பழைய கீ-கள் நீக்கப்படும், தொடரவா ?"
 
 #. tsig keys management dialog help 1/4
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:565
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:563
 msgid ""
 "<p><big><b>TSIG Key Management</b></big><br>\n"
 "Use this dialog to manage the TSIG keys.</p>\n"
@@ -770,7 +770,7 @@
 "டிஎஸ்ஐஜி கீ-களை நிர்வகிக்க இந்த சொல்லாடற் பெட்டியை பயன்படுத்தவும்</p>\n"
 
 #. tsig keys management dialog help 2/4
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:569
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:567
 msgid ""
 "<p><big><b>Adding an Existing TSIG Key</b></big><br>\n"
 "To add an already created TSIG key, select a <b>Filename</b> of the file\n"
@@ -781,7 +781,7 @@
 "<b>சேர்  </b>-ஐக் க்ளிக் செய்யவும்\n"
 
 #. tsig keys management dialog help 3/4
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:575
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:573
 msgid ""
 "<p><big><b>Creating a New TSIG Key</b></big><br>\n"
 "To create a new TSIG key, set the <b>Filename</b> of the file in which to\n"
@@ -793,7 +793,7 @@
 "அடையாளம் கண்டறிவதற்கு<b> கீ-ஐடி  <b> ஆகியவற்றை அமைத்து,பின்  உருவாக்கு  <b>-ஐ க்ளிக் செய்யவும் \n"
 
 #. tsig keys management dialog help 4/4
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:582
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:580
 msgid ""
 "<p><big><b>Removing a TSIG Key</b></big><br>\n"
 "To remove a configured TSIG key, select it and click <b>Delete</b>.\n"
@@ -810,27 +810,27 @@
 "பயன்படுத்துவது முதலில் நிறுத்தப்பட வேண்டும்</p>\n"
 
 #. Frame label - adding a created server key
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:594
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:592
 msgid "Add an Existing TSIG Key"
 msgstr "தற்போதுள்ள டிஎஸ்ஐஜி கீ-யை சேர்க்கவும்"
 
 #. Frame label - creating a new server key
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:643
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:641
 msgid "Create a New TSIG Key"
 msgstr "ஒரு புதிய டிஎஸ்ஐஜி கீ-யை உருவாக்கவும்"
 
 #. text entry
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:655
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:653
 msgid "&Key ID"
 msgstr "கீ ஐடி"
 
 #. push button
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:687
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:685
 msgid "&Generate"
 msgstr "உருவாக்கு"
 
 #. Table header - in fact label
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:699
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:697
 msgid "Current TSIG Keys"
 msgstr "தற்போதைய  டிஎஸ்ஐஜி கீ-கள்"
 
@@ -838,7 +838,7 @@
 #. table header - GPG key ID
 #. table header - GPG key ID
 #. GnuPG key ID used as "Key ID: 1144AAAA444"
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:707
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:705
 #: library/gpg/src/modules/GPGWidgets.rb:192
 #: library/gpg/src/modules/GPGWidgets.rb:224
 #: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:57
@@ -846,22 +846,22 @@
 msgstr "கீ- அடையாளம்"
 
 #. Table header item - DNS key listing
-#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:709
+#: library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:707
 msgid "Filename"
 msgstr "கோப்புப் பெயர்"
 
 #. combobox header
-#: library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:487
+#: library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:484
 msgid "&Selected Option"
 msgstr " தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தெரிவு"
 
 #. heading / label
-#: library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:536
+#: library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:533
 msgid "Current Option: "
 msgstr "தற்போதைய தெரிவு"
 
 #. error report
-#: library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:720
+#: library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:717
 msgid "The selected option is already present."
 msgstr " தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தெரிவு ஏற்கனவே உள்ளது"
 
@@ -919,19 +919,19 @@
 msgstr "தெரிவுகளை மறுவரிசைப்படுத்த, அந்தத் தெரிவைத் தேர்வு செய்து பட்டியலில் அதை மேலும் கீழும் நகர்த்த <b> மேலே </b> மற்றும் <b> கீழே </b> -ஐப் பயன்படுத்தவும்"
 
 #. menu button
-#: library/cwm/src/modules/WizardHW.rb:209
+#: library/cwm/src/modules/WizardHW.rb:204
 msgid "&Other"
 msgstr "பிற"
 
 #. translators: message for hardware configuration without any configured
 #. device
-#: library/cwm/src/modules/WizardHW.rb:509
+#: library/cwm/src/modules/WizardHW.rb:504
 msgid "The device is not configured"
 msgstr "கருவி முறையமைக்கப்படவில்லை"
 
 #. translators: message for hardware configuration without any configured
 #. device
-#: library/cwm/src/modules/WizardHW.rb:512
+#: library/cwm/src/modules/WizardHW.rb:507
 msgid "Press <B>Edit</B> to configure"
 msgstr "முறையமைக்க  <B>திருத்துக  </B> -ஐ அழுத்தவும்"
 
@@ -1075,9 +1075,89 @@
 "F keys are not available.</p>"
 msgstr " சில சூழ்நிலைகளில் அனைத்து அல்லது சில எஃப் கீ-க்கள் இருக்காது."
 
+#. @param service [Object] An object providing the following methods:
+#. #name, #start, #stop, #enabled?, #running?
+#. For systemd compliant services, just do
+#. Yast::SystemdService.find("name_of_the_service")
+#. Note that this widget will #start and #stop the service by itself but
+#. the actions referenced by the flags (reloading and enabling/disabling)
+#. are expected to be done by the caller, when the whole configuration is
+#. written.
+#. @param reload_flag [Boolean] Initial value for the "reload" checkbox.
+#. Keep in mind it will always be displayed as unchecked if the service
+#. is not running, despite the real value.
+#. @param reload_flag_label [Symbol] Type of label for the "reload" checkbox.
+#. :reload means the service will be reloaded.
+#. :restart means the service will be restarted.
+#: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Reading %1 Settings"
+msgid "Restart After Saving Settings"
+msgstr "%1அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன"
+
+#: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:61
+#, fuzzy
+#| msgid "Reading %1 Settings"
+msgid "Reload After Saving Settings"
+msgstr "%1அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன"
+
+#. @return [YaST::Term]
+#: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:68
+msgid "Service Status"
+msgstr "சேவையின் நிலை"
+
+#. Content for the help
+#: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:129
+msgid ""
+"<p><b><big>Current status</big></b><br>\n"
+"Displays the current status of the service. The status will remain the same after saving the settings, independently of the value of 'start service during boot'.</p>\n"
+"<p><b><big>%{reload_label}</big></b><br>\n"
+"Only applicable if the service is currently running. Ensures the running service reloads the new configuration after saving it (either finishing the dialog or pressing the apply button).</p>\n"
+"<p><b><big>Start During System Boot</big></b><br>\n"
+"Check this field to enable the service at system boot. Un-check it to disable the service. This does not affect the current status of the service in the already running system.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. Widget displaying the status and associated buttons
+#: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:155
+#, fuzzy
+#| msgid "Current Status: "
+msgid "Current status:"
+msgstr " தற்போதைய நிலை:"
+
+#. Widget to configure the status on boot
+#: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Activate During Boot"
+msgid "Start During System Boot"
+msgstr "பூட் செய்யும்போது இயக்கவும்"
+
+#. TRANSLATORS: status of a service
+#: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Running"
+msgid "running"
+msgstr "இயங்குகிறது"
+
+#: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:194
+#, fuzzy
+#| msgid "S&top now ..."
+msgid "Stop now"
+msgstr "இப்போது நிறுத்தவும்..."
+
+#. TRANSLATORS: status of a service
+#: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:199
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:201
+#, fuzzy
+#| msgid "&Start now ..."
+msgid "Start now"
+msgstr "இப்போது துவக்கவும்..."
+
 #. TRANSLATORS: popup question (with continue / cancel buttons)
 #. %1 is the filesystem path
-#: library/general/src/modules/FileUtils.rb:292
+#: library/general/src/modules/FileUtils.rb:287
 msgid ""
 "Although the path %1 exists, it is not a directory.\n"
 "Continue or cancel the operation?\n"
@@ -1087,7 +1167,7 @@
 
 #. TRANSLATORS: question popup (with yes / no buttons). A user entered non-existent path
 #. for a share, %1 is entered path
-#: library/general/src/modules/FileUtils.rb:306
+#: library/general/src/modules/FileUtils.rb:300
 msgid ""
 "The path %1 does not exist.\n"
 "Create it now?\n"
@@ -1097,7 +1177,7 @@
 
 #. TRANSLATORS: popup question (with continue / cancel buttons)
 #. %1 is the name (path) of the directory
-#: library/general/src/modules/FileUtils.rb:325
+#: library/general/src/modules/FileUtils.rb:319
 msgid ""
 "Failed to create the directory %1.\n"
 "Continue or cancel the current operation?\n"
@@ -1275,7 +1355,7 @@
 #. this media (CD) so no packages from this media will be installed
 #. PushButton label
 #: library/general/src/modules/Label.rb:250
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:664
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:665
 #: library/wizard/src/modules/Confirm.rb:126
 msgid "&Skip"
 msgstr "தவிர்"
@@ -1298,7 +1378,7 @@
 #. TextEntry Label
 #. textentry label
 #: library/general/src/modules/Label.rb:319
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2230
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2221
 msgid "&Password"
 msgstr "கடவுச் சொல்"
 
@@ -1505,27 +1585,27 @@
 msgstr "%1 ன் கட்டுப்பாடு கோப்பை காணவில்லை"
 
 #. Confirm user request to abort installation
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:740
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:733
 msgid "Really abort the installation?"
 msgstr "நிறுவுதலை உறுதியாகத் தவிர்க்கவா?"
 
 #. Confirm user request to abort System Repair
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:749
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:742
 msgid "Really abort YaST System Repair?"
 msgstr " YaST சிஸ்டம் பழுது நீக்கலை உறுதியாகத் தவிர்க்கவா?"
 
 #. Button that will really abort the repair
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:751
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:744
 msgid "Abort System Repair"
 msgstr "சிஸ்டம்  பழுது நீக்கலைத் தவிர்"
 
 #. Button that will continue with the repair
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:753
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:746
 msgid "&Continue System Repair"
 msgstr "சிஸ்டம் பழுது நீக்கலைத் தொடர்"
 
 #. Warning text for aborting an installation before anything is installed
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:756
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:749
 msgid ""
 "If you abort the installation now,\n"
 "Linux will not be installed.\n"
@@ -1535,7 +1615,7 @@
 #. Warning text for aborting an installation during the install process
 #. - After some installation steps have been performed - e.g.
 #. disks formatted / some packages already installed
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:766
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:759
 msgid ""
 "If you abort the installation now, you will\n"
 "have an incomplete Linux system\n"
@@ -1549,7 +1629,7 @@
 
 #. Warning text for aborting an installation during the install process
 #. right in the middle of some critical process (e.g. formatting)
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:775
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:768
 msgid ""
 "If you abort the installation now,\n"
 "Linux will be unusable.\n"
@@ -1557,18 +1637,18 @@
 msgstr "நிறுவுதலை நீங்கள் இப்போது தவிர்த்தால் லினக்ஸை பயன்படுத்த இயலாது. நீங்கள் மீண்டும் நிறுவ வேண்டி இருக்கும்"
 
 #. Confirm aborting the program
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:829
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:822
 msgid "Really abort?"
 msgstr "உறுதியாகத் தவிர்க்கவா?"
 
 #. Additional hint when trying to abort program in spite of changes
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:837
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:830
 msgid "All changes will be lost!"
 msgstr "அனைத்து மாற்றங்களும் இழக்கப்படும்"
 
 #. FIXME: BNC #422612, Use `opt(`noSanityCheck) later
 #. button label
-#: library/general/src/modules/Popup.rb:867
+#: library/general/src/modules/Popup.rb:860
 msgid "&Details..."
 msgstr "விவரங்கள்..."
 
@@ -1596,7 +1676,7 @@
 #: library/general/src/modules/Report.rb:157
 #: library/general/src/modules/Report.rb:171
 #: library/general/src/modules/Report.rb:187
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:86
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:90
 #: library/types/src/modules/String.rb:101
 msgid "Yes"
 msgstr "ஆம்"
@@ -1607,7 +1687,7 @@
 #: library/general/src/modules/Report.rb:157
 #: library/general/src/modules/Report.rb:171
 #: library/general/src/modules/Report.rb:187
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:85
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:89
 #: library/types/src/modules/String.rb:101
 msgid "No"
 msgstr "இல்லை"
@@ -1671,7 +1751,7 @@
 msgstr "பிழைகளை லாக் செய்யவா :%1"
 
 #. translators: warnings summary header
-#: library/general/src/modules/Report.rb:662
+#: library/general/src/modules/Report.rb:664
 #, fuzzy
 #| msgid "Warning:"
 #| msgid_plural "Warnings:"
@@ -1679,7 +1759,7 @@
 msgstr "எச்சரிக்கை"
 
 #. translators: errors summary header
-#: library/general/src/modules/Report.rb:679
+#: library/general/src/modules/Report.rb:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Error:"
 #| msgid_plural "Errors:"
@@ -1688,8 +1768,8 @@
 
 #. translators: message summary header
 #. translators: message summary header
-#: library/general/src/modules/Report.rb:696
-#: library/general/src/modules/Report.rb:713
+#: library/general/src/modules/Report.rb:698
+#: library/general/src/modules/Report.rb:715
 #, fuzzy
 #| msgid "Message:"
 #| msgid_plural "Messages:"
@@ -1745,7 +1825,7 @@
 msgstr "நீக்கு"
 
 #. translators: Tree header
-#: library/general/src/modules/ValueBrowser.rb:153
+#: library/general/src/modules/ValueBrowser.rb:152
 msgid "&Variable"
 msgstr "வேரியபிள்"
 
@@ -1842,7 +1922,7 @@
 msgstr "கடவுச் சொல்லை உள்ளிடுக"
 
 #. ask for the passphrase in the commandline (interactive) mode
-#: library/gpg/src/modules/GPGWidgets.rb:380
+#: library/gpg/src/modules/GPGWidgets.rb:382
 msgid "Enter Passphrase to Unlock GPG Key %1: "
 msgstr "ஜிபிஜி கீ %1யை திறப்பதற்கு கடவுச்சொற்றொடரை என்டர் செய்யவும்: "
 
@@ -1943,6 +2023,233 @@
 msgid "Error occurred while reading the log."
 msgstr " லாக்-ஐ படிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது"
 
+#. TRANSLATORS: Firewall zone full-name, used as combo box item or dialog title
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall.rb:514
+msgid "Unknown Zone"
+msgstr "இனம் தெரியாத ஜோன்"
+
+#. TRANSLATORS: Error message, %1 = interface name (like eth0)
+#. TRANSLATORS: Error message, %1 = interface name (like eth0)
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall.rb:946
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall.rb:1022
+msgid ""
+"Interface '%1' is not assigned to any firewall zone.\n"
+"Run YaST2 Firewall and assign it.\n"
+msgstr ""
+"'%1'  இடைமுகப்பு எந்த ஒரு ஃபயர்வால் ஜோன்க்கும் அளிக்கப்படவில்லை. \n"
+"YaST2  பயர்வாலை இயக்கி அதை அளிக்கவும் \n"
+
+#. TRANSLATORS: Firewall zone name - used in combo box or dialog title
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:119
+#: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:100
+msgid "External Zone"
+msgstr "வெளிப்புற ஜோன்"
+
+#. TRANSLATORS: Firewall zone name - used in combo box or dialog title
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:123
+#: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:106
+msgid "Internal Zone"
+msgstr "உட்புற ஜோன்"
+
+#. TRANSLATORS: Firewall zone name - used in combo box or dialog title
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:127
+#: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:94
+msgid "Demilitarized Zone"
+msgstr "டீமிலிட்ரைஸ்டு ஜோன்"
+
+#. protocol name
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:250
+msgid "TCP"
+msgstr ""
+
+#. protocol name
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:252
+msgid "UDP"
+msgstr ""
+
+#. protocol name
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:254
+msgid "RPC"
+msgstr ""
+
+#. protocol name
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:256
+msgid "IP"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Error message, %1 = interface name (like eth0)
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1066
+msgid ""
+"Interface '%1' is included in multiple firewall zones.\n"
+"Continuing with configuration can produce errors.\n"
+"\n"
+"It is recommended to leave the configuration and repair it manually in\n"
+"the file '/etc/sysconfig/SuSEFirewall'."
+msgstr ""
+"%1'  பலவேறு ஃபயர்வால் ஜோன்களில் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளது.\n"
+" முறையமைப்பைத் தொடர்தல் பிழைகளை உருவாக்கக் கூடும்.\n"
+"\n"
+" முறையமைப்பை தவிர்த்து '/etc/sysconfig/SuSEFirewall கோப்பில்\n"
+"நீங்களாக பழுது நீக்குதல் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது"
+
+#. TRANSLATORS: Dialog caption
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1543
+msgid "Initializing Firewall Configuration"
+msgstr "ஃபயர்வால் முறையமைப்பு தயார்படுத்தப்படுகிறது"
+
+#. TRANSLATORS: Progress step
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1551
+msgid "Check for network devices"
+msgstr "நெட்வொர்க் கருவிகளைப் பரிசோதி"
+
+#. TRANSLATORS: Progress step
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1553
+msgid "Read current configuration"
+msgstr "தற்போதைய முறையமைப்பை சோதி"
+
+#. TRANSLATORS: Progress step
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1555
+msgid "Check possibly conflicting services"
+msgstr "பிரச்சினைகள் வரும் சாத்தியமுள்ள சேவைகளை பரிசோதி"
+
+#. TRANSLATORS: Progress step
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1559
+msgid "Checking for network devices..."
+msgstr "நெட்வொர்க் கருவிகளைப் பரிசோதிக்கிறது"
+
+#. TRANSLATORS: Progress step
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1561
+msgid "Reading current configuration..."
+msgstr "தற்போதைய முறையமைப்பை சோதிக்கிறது"
+
+#. TRANSLATORS: Progress step
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1563
+msgid "Checking possibly conflicting services..."
+msgstr "பிரச்சினைகள் வரும் சாத்தியமுள்ள சேவைகளை பரிசோதிக்கிறது"
+
+#. TRANSLATORS: Dialog caption
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1702
+msgid "Writing Firewall Configuration"
+msgstr "ஃபயர்வால் முறையமைப்பை எழுதுகிறது"
+
+#. TRANSLATORS: Progress step
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1710
+msgid "Write firewall settings"
+msgstr "ஃபயர்வால் செட்டிங்குகளை எழுது"
+
+#. TRANSLATORS: Progress step
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1712
+msgid "Adjust firewall service"
+msgstr "ஃபயர்வால் சேவையை சரி செய்"
+
+#. TRANSLATORS: Progress step
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1716
+msgid "Writing firewall settings..."
+msgstr "ஃபயர்வால் செட்டிங்குகளை எழுதுகிறது"
+
+#. TRANSLATORS: Progress step
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1718
+msgid "Adjusting firewall service..."
+msgstr "ஃபயர்வால் சேவையை சரி செய்கிறது"
+
+#. TRANSLATORS: a popup error message
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:1737
+msgid "Writing settings failed"
+msgstr "செட்டிங்குகளை எழுதுதல் தோல்வியுற்றது"
+
+#. table item, %1 stands for the buggy protocol name
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2.rb:2392
+msgid "Unknown protocol (%1)"
+msgstr ""
+
+#. Returns service definition.
+#. See @services for the format.
+#. If *silent* is `false` (the default), the method throws an exception
+#. {Yast::SuSEFirewalServiceNotFound} if service is not found on disk.
+#.
+#. @param [String] service name (including the "service:" prefix)
+#. @param [String] (optional) whether to silently return nil
+#. when service is not found (default false)
+#. @api private
+#. Immediately writes the configuration of service defined by package to the
+#. service definition file. Service must be defined by package, this function
+#. doesn't work for hard-coded services (SuSEFirewallServices).
+#. Function throws an exception {Yast::SuSEFirewalServiceNotFound}
+#. if service is not known (undefined) or it is not a service
+#. defined by package.
+#.
+#. @param [String] service ID (e.g., "service:ssh")
+#. @param [Hash{String => Array<String>] store_definition of full service definition
+#. @return [Boolean] if successful (nil in case of developer's mistake)
+#.
+#. @see #IsKnownService
+#. @see #ServiceDefinedByPackage
+#.
+#. @example
+#. SetNeededPortsAndProtocols (
+#. "service:something",
+#. {
+#. "tcp_ports"      => [ "22", "ftp-data", "400:420" ],
+#. "udp_ports"      => [ ],
+#. "rpc_ports"      => [ "portmap", "ypbind" ],
+#. "ip_protocols"   => [ "esp" ],
+#. "broadcast_ports"=> [ ],
+#. }
+#. )
+#. If service description is the default one then we know that we haven't read the service
+#. information just yet. Lets do it now
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2services.rb:340
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2services.rb:497
+#: library/network/src/lib/network/susefirewalldservices.rb:127
+msgid "Service with name '%{service_name}' does not exist"
+msgstr ""
+
+#. Fallback for presented service
+#: library/network/src/lib/network/susefirewall2services.rb:411
+msgid "Service: %{filename}"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Firewall zone name - used in combo box or dialog title
+#: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:91
+msgid "Block Zone"
+msgstr ""
+
+#: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:97
+msgid "Drop Zone"
+msgstr ""
+
+#: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:103
+msgid "Home Zone"
+msgstr ""
+
+#: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:109
+#, fuzzy
+#| msgid "GPG Public Keys"
+msgid "Public Zone"
+msgstr "ஜிபிஜி பொது கீக்கள்"
+
+#: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:112
+msgid "Trusted Zone"
+msgstr ""
+
+#: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:115
+msgid "Work Zone"
+msgstr ""
+
+#. A good default description for all services. We will use that to
+#. determine if the service has been populated or not.
+#.
+#. @param service_name [String] The service name
+#. @return [String] Default description for service
+#: library/network/src/lib/network/susefirewalldservices.rb:149
+msgid "The %{service_name} Service"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Name of unknown service. %1 is a requested service id like nfs-server
+#: library/network/src/lib/network/susefirewallservices.rb:73
+msgid "Unknown service '%1'"
+msgstr "இனம் தெரியாத சேவை '%1'"
+
 #. label
 #: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:109
 msgid "Firewall cannot be adjusted during first stage installation."
@@ -1987,20 +2294,20 @@
 msgstr " எந்த ஒரு இடைமுகமும் இந்தப் பகுதிக்கு நியமிக்கப்படவில்லை."
 
 #. transaltors: selection box title
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:412
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:407
 msgid "&Network Interfaces with Open Port in Firewall"
 msgstr " பயர்வாலில் திறந்த போர்ட் உடனான நெட்வொர்க் இடைமுகப்புகள்"
 
 #. Check the INT zone, it's not protected by default
 #. See bnc #382686
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:499
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:494
 msgid ""
 "These network interfaces assigned to internal network cannot be deselected:\n"
 "%1\n"
 msgstr ""
 
 #. question popup
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:520
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:515
 msgid ""
 "No interface is selected. Service will not\n"
 "be available for other computers.\n"
@@ -2009,7 +2316,7 @@
 msgstr "இடைமுகப்பு ஏதும் தேர்வு செய்யப்படவில்லை. பிற கணிணிகளுக்கு சேவை கிடைக்காது. தொடரவா?"
 
 #. yes-no popup
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:550
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:545
 msgid ""
 "Because of SuSE Firewall settings, the port\n"
 "on the following interfaces will additionally be open:\n"
@@ -2020,8 +2327,8 @@
 
 #. yes-no popup
 #. yes-no popup
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:569
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:623
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:564
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:619
 msgid ""
 "Because of SuSE Firewall settings, the port\n"
 "on the following interfaces cannot be opened:\n"
@@ -2031,29 +2338,29 @@
 msgstr " சூசே ஃபயர்வால் செட்டிங்குகளினால், பின்வரும் இடைமுகப்புகளில் உள்ள போர்ட்களை கூடுதலாக திறக்க இயலாது. %1 தொடரவா?"
 
 #. translators: selection box title
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:713
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:701
 msgid "Network &Interfaces with Open Port in Firewall"
 msgstr " பயர்வாலில் திறந்த போர்ட் உடனான நெட்வொர்க் இடைமுகப்புகள் "
 
 #. push button to select all network intefaces for firewall
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:725
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:713
 msgid "Select &All"
 msgstr "அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு"
 
 #. push button to deselect all network intefaces for firewall
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:733
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:721
 msgid "Select &None"
 msgstr " எதையும் தேர்ந்தெடுக்காதே"
 
 #. TRANSLATORS: Error message, do not translate %{details}
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:828
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:816
 msgid ""
 "Error checking service status:\n"
 "%{details}"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Error message, do not translate %{details}
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:862
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:850
 msgid ""
 "Error setting service status:\n"
 "%{details}"
@@ -2061,7 +2368,7 @@
 
 #. help text for firewall settings widget 1/3,
 #. %1 is check box label, eg. "Open Port in Firewall" (without quotes)
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:998
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:983
 msgid ""
 "<p><b><big>Firewall Settings</big></b><br>\n"
 "To open the firewall to allow access to the service from remote computers,\n"
@@ -2074,61 +2381,63 @@
 #. help text for firewall port openning widget 2/3, optional
 #. %1 is push button label, eg. "Firewall &Details" (without quotes)
 #. note: %2 is correct, do not replace with %1!!!
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1009
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:994
 msgid ""
 "To select interfaces on which to open the port,\n"
 "click <b>%2</b>.<br>"
 msgstr "போர்ட்டை திறப்பதற்காக இடைமுகப்புகளை தேர்வு செய்ய <b>%2</b>.<br> க்ளிக் செய்யவும்"
 
 #. help text for firewall settings widget 3/3,
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1017
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1002
 msgid ""
 "This option is available only if the firewall\n"
 "is enabled.</p>"
 msgstr "ஃபயர்வால் செயலியக்கச் செய்யப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே இந்தத் தெரிவு இருக்கும்."
 
 #. part of help text - check box label, NO SHORTCUT!!!
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1029
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1014
 msgid "Open Port in Firewall"
 msgstr "ஃபயர்வாலிலுள்ள திறந்த போர்ட்"
 
 #. part of help text - push button label, NO SHORTCUT!!!
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1031
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1016
 msgid "Firewall Details"
 msgstr "ஃபயர்வால் விவரங்கள்"
 
 #. check box
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1063
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1047
 msgid "Open Port in &Firewall"
 msgstr " ஃபயர்வாலிலுள்ள திறந்த போர்ட் "
 
 #. push button
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1070
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1054
 #, fuzzy
 msgid "Firewall &Details..."
 msgstr "ஃபயர்வால் விவரங்கள்"
 
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1098
-msgid "Firewall Settings"
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1082
+#, fuzzy
+#| msgid "Firewall Settings"
+msgid "Firewall Settings for %{firewall}"
 msgstr "பையர்வால் அமைப்புகள்"
 
 #. label text
-#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1105
+#: library/network/src/modules/CWMFirewallInterfaces.rb:1089
 msgid "Firewall is open"
 msgstr "ஃபயர்வால் திறந்துள்ளது"
 
 #. pppN must be tried before pN, modem before netcard
 #. Device type label
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:406
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1201
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1212
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:415
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1245
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1256
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:108
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:198
 msgid "Modem"
 msgstr "மோடம்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:411
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:420
 msgid "Network Card"
 msgstr " நெட்வொர்க் அட்டை "
 
@@ -2136,27 +2445,27 @@
 #. Device type label
 #. Device type label
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:416
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1146
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1184
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:425
 #: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1190
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1205
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1228
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1234
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1249
 msgid "ISDN"
 msgstr "ஐஎஸ்டிஎன்"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:421
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1153
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:430
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1197
 msgid "DSL"
 msgstr "டிஎஸ்எல்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:423
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:487
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:488
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:760
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:761
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:996
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:998
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:432
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:480
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:481
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:753
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:754
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:989
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:990
 msgid "Unknown"
 msgstr "தெரியாதவை"
 
@@ -2166,395 +2475,395 @@
 #. are represented as its sub-interfaces.
 #. And also we frequently confuse "device" and "interface"
 #. :-(
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1122
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1166
 msgid "Additional Address"
 msgstr "கூடுதல் முகவரி"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1127
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1171
 msgid "ARCnet"
 msgstr "ஏஆர்சிநெட்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1127
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1171
 msgid "ARCnet Network Card"
 msgstr "ஏஆர்சிநெட் நெட்வொர்க் கார்ட்)"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1130
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1174
 msgid "ATM"
 msgstr "ஏடிஎம்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1131
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1175
 msgid "Asynchronous Transfer Mode (ATM)"
 msgstr "அசிங்கிரநாஸ் டிரான்ஸ்பர் மோடு (ஏடிஎம்)"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1135
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1179
 msgid "Bluetooth"
 msgstr " ப்ளுடூத் "
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1136
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1180
 msgid "Bluetooth Connection"
 msgstr "பூளூடூத் இணைப்பு"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1139
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1183
 msgid "Bond"
 msgstr ""
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1139
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1183
 msgid "Bond Network"
 msgstr "எக்ஸ்பி நெட்வொர்க்"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1142
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1186
 msgid "CLAW"
 msgstr "கிளாவ்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1143
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1187
 msgid "Common Link Access for Workstation (CLAW)"
 msgstr "பொதுவான லிங் ஆக்ஸஸ் வர்க்ஸ்டேஷன்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1146
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1190
 msgid "ISDN Card"
 msgstr " ஐஎஸ்டிஎன் அட்டை"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1149
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1193
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:223
 msgid "CTC"
 msgstr "சிடிசி"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1150
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1194
 msgid "Channel to Channel Interface (CTC)"
 msgstr "சேனல் டூ சேனல் உள்முகப்பு"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1153
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1197
 msgid "DSL Connection"
 msgstr "டிஎஸ்எல் இணைப்பு"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1155
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1199
 msgid "Dummy"
 msgstr "வெற்று"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1155
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1199
 msgid "Dummy Network Device"
 msgstr "வேற்று நெட்வொர்க் சாரதனம்"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1158
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1202
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:227
 msgid "ESCON"
 msgstr "ஈச்கான்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1159
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1203
 msgid "Enterprise System Connector (ESCON)"
 msgstr "என்டர்பிரைஸ் முணையம் இணைத்தல் (எஸ்கான்)"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1163
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1207
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:220
 msgid "Ethernet"
 msgstr "ஈத்தர்நெட்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1164
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1208
 msgid "Ethernet Network Card"
 msgstr "ஈதர்நெட் நெட்வொர்க் அட்டை"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1167
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1211
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:222
 msgid "FDDI"
 msgstr "எப்டிடிஐ"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1167
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1211
 msgid "FDDI Network Card"
 msgstr "ஃப்டிடிஐ நெட்வொர்க் அட்டை "
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1170
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1214
 msgid "FICON"
 msgstr "எபைகான்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1171
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1215
 msgid "Fiberchannel System Connector (FICON)"
 msgstr "ஃபைபர்சேனல் முணையம் இணைத்தல் (ஃபிக்கான்)"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1175
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1219
 msgid "HIPPI"
 msgstr "ஹிப்பி"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1176
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1220
 msgid "HIgh Performance Parallel Interface (HIPPI)"
 msgstr "அதிக சேயலாக்கி இணையான் உள்முகப்பு (ஹ்ச்பிபிஐ)"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1180
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1224
 msgid "Hipersockets"
 msgstr "ஹைப்பர்சாக்கட்ஸ்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1181
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1225
 msgid "Hipersockets Interface (HSI)"
 msgstr "ஹைபர்சாகட் உள்முகப்பு (ஹச்சிஐ)"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1184
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1190
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1205
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1228
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1234
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1249
 msgid "ISDN Connection"
 msgstr "ஐஎஸ்டிஎன் இனைப்பு"
 
 #. Device type label
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1186
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1188
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1230
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1232
 msgid "IrDA"
 msgstr "ஐஆர்டிஏ"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1186
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1230
 msgid "Infrared Network Device"
 msgstr "இன்பிராரெட் நெட்வொர்க் கருவி"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1188
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1232
 msgid "Infrared Device"
 msgstr " இன்பிராரெட் கருவி "
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1193
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1237
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:224
 msgid "IUCV"
 msgstr "ஐயூசிவி"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1194
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1238
 msgid "Inter User Communication Vehicle (IUCV)"
 msgstr "இன்டர் யூஸர் கம்யூனிகேஷன் வெஹிகில் (ஐயூசிவி)"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1197
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1241
 msgid "OSA LCS"
 msgstr "ஓஎஸே எல்சிஎஸ்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1197
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1241
 msgid "OSA LCS Network Card"
 msgstr "ஓஎஸே எல்சிஎஸ் நெட்வொர்க் கார்ட்"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1199
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1243
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:219
 msgid "Loopback"
 msgstr "லூப்பாக்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1199
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1243
 msgid "Loopback Device"
 msgstr "லூப்பாக் கருவிகள்"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1203
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1247
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:228
 msgid "Myrinet"
 msgstr "மைரிநெட்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1203
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1247
 msgid "Myrinet Network Card"
 msgstr "மைரிநெட் நெட்வொர்க் கார்டு"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1208
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1252
 msgid "Parallel Line"
 msgstr "பாரலெல் லைன்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1209
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1253
 msgid "Parallel Line Connection"
 msgstr "பாரளெல் லைன் இணைப்பு"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1215
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1259
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:226
 msgid "QETH"
 msgstr "கியூஈத்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1216
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1260
 msgid "OSA-Express or QDIO Device (QETH)"
 msgstr "ஓஎஸே எக்ஸ்பிரஸ் அல்லது கியூடிஐஓ கருவி(கியூஈடிஎச்)"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1220
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1264
 msgid "IPv6-in-IPv4"
 msgstr "ஐபிபி6 – இன் – ஐபிவி 4"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1221
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1265
 msgid "IPv6-in-IPv4 Encapsulation Device"
 msgstr "ஐபிவி6-இன்-ஐபிவி4 என்காப்ஸுலேஷன் கருவி"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1225
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1269
 msgid "Serial Line"
 msgstr "சீரியல் லைன்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1226
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1270
 msgid "Serial Line Connection"
 msgstr "சீரியல் லைன் இணைப்பு"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1230
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1274
 msgid "Token Ring"
 msgstr "டோக்கன் ரிங்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1231
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1275
 msgid "Token Ring Network Card"
 msgstr "டோக்கன் ரிங் நெட்வொர்க் கருவி"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1234
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1278
 msgid "USB"
 msgstr "யூஎஸ்பி"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1234
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1278
 msgid "USB Network Device"
 msgstr "யூஎஸ்பி நெட்வொர்க் கருவி "
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1236
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1280
 msgid "VMWare"
 msgstr "விஎம்வார்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1236
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1280
 msgid "VMWare Network Device"
 msgstr "விஎம்வார் நெட்வொர்க் கருவி "
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1239
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1283
 msgid "Wireless"
 msgstr "வையர்லெஸ்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1240
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1284
 msgid "Wireless Network Card"
 msgstr "வையரிலெஸ் நெட்வொர்க் கார்டு "
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1243
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1287
 msgid "XPNET"
 msgstr "எக்ஸ்பிநெட்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1243
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1287
 msgid "XP Network"
 msgstr "எக்ஸ்பி நெட்வொர்க்"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1245
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1289
 msgid "VLAN"
 msgstr ""
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1245
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1289
 #, fuzzy
 msgid "Virtual LAN"
 msgstr "மாய பயனாளர்கள்"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1247
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1291
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:89
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:101
 msgid "Bridge"
 msgstr "ப்ரிட்ஜ்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1247
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1291
 #, fuzzy
 msgid "Network Bridge"
 msgstr " நெட்வொர்க் அட்டை "
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1249
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1293
 msgid "TUN"
 msgstr ""
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1249
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1293
 #, fuzzy
 msgid "Network TUNnel"
 msgstr " நெட்வொர்க் முறை"
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1251
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1295
 #, fuzzy
 msgid "TAP"
 msgstr " எப்டிபி"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1251
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1295
 #, fuzzy
 msgid "Network TAP"
 msgstr " நெட்வொர்க் அட்டை "
 
 #. Device type label
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1253
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1297
 #: library/system/src/include/hwinfo/classnames.rb:152
 msgid "InfiniBand"
 msgstr "இன்ஃபினிபேண்ட்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1253
+#: library/network/src/modules/NetworkInterfaces.rb:1297
 #, fuzzy
 msgid "InfiniBand Device"
 msgstr " இன்பிராரெட் கருவி "
 
 #. TRANSLATORS: Informs that device name is not known
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:70
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:71
 msgid "Unknown device"
 msgstr "தெரியாத சாதனம்"
 
 #. TRANSLATORS: Informs that the IP address is assigned via DHCP
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:77
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:80
 msgid "DHCP address"
 msgstr "டிஹெச்சிபி செர்வர்"
 
 #. TRANSLATORS: table item, informing that device has no IP address
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:83
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:87
 msgid "No IP address assigned"
 msgstr "டிஎச்சிபி மூலம் ஐபி முகவரி கொடுக்கப்பட்டுள்ளது."
 
 #. translators: table header - details about the network device
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:105
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:109
 msgid "Device Type"
 msgstr "சாதன வகை"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:106
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:110
 msgid "Device Name"
 msgstr "சாதனத்தின் பெயர்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:107
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:111
 msgid "IP Address"
 msgstr "ஐபி முகவரி"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:108
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:112
 msgid "Device ID"
 msgstr "சாதனத்தின் அடையாள எண்"
 
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:109
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:113
 msgid "Connected"
 msgstr "இணைக்கப்பட்டது"
 
 #. label message
 #. label message
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:191
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:222
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:195
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:226
 msgid "Scanning for hosts on this LAN..."
 msgstr "இந்த லேனில் ஹோஸ்ட்களைத் தேடுகிறது"
 
 #. selection box label
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:210
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:214
 msgid "&NFS Servers"
 msgstr "என்எப்எஸ் செர்வர்கள்"
 
 #. selection box label
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:234
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:238
 msgid "Re&mote Hosts"
 msgstr "ரிமோட் ஹோஸ்ட்கள்"
 
 #. selection box label
-#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:254
+#: library/network/src/modules/NetworkPopup.rb:258
 msgid "&Exported Directories"
 msgstr "ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட டைரக்டரிகள்"
 
 #. TRANSLATORS: pop-up question when reading the service configuration
-#: library/network/src/modules/NetworkService.rb:280
+#: library/network/src/modules/NetworkService.rb:281
 msgid ""
 "Your network interfaces are currently controlled by NetworkManager\n"
 "but the service to configure might not work well with it.\n"
@@ -2569,14 +2878,14 @@
 #. If there is network running, return true.
 #. Otherwise show error popup depending on Stage and return false
 #. @return true if network running
-#: library/network/src/modules/NetworkService.rb:348
+#: library/network/src/modules/NetworkService.rb:346
 msgid ""
 "No running network detected.\n"
 "Restart installation and configure network in Linuxrc\n"
 "or continue without network."
 msgstr ""
 
-#: library/network/src/modules/NetworkService.rb:354
+#: library/network/src/modules/NetworkService.rb:352
 msgid ""
 "No running network detected.\n"
 "Configure network with YaST or Network Manager plug-in\n"
@@ -2595,142 +2904,6 @@
 "போன்றவற்றையும் கொண்டிருக்காலம். ஒரு போர்ட் எண் ஆனது 0- விலிருந்து 65535\n"
 "வரையான எண்ணைக் கொண்டிருக்காலம்.இடைவெளிகள் அனுமதிக்கப்படாது\n"
 
-#. TRANSLATORS: Firewall zone name - used in combo box or dialog title
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:115
-msgid "External Zone"
-msgstr "வெளிப்புற ஜோன்"
-
-#. TRANSLATORS: Firewall zone name - used in combo box or dialog title
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:119
-msgid "Internal Zone"
-msgstr "உட்புற ஜோன்"
-
-#. TRANSLATORS: Firewall zone name - used in combo box or dialog title
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:123
-msgid "Demilitarized Zone"
-msgstr "டீமிலிட்ரைஸ்டு ஜோன்"
-
-#. protocol name
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:246
-msgid "TCP"
-msgstr ""
-
-#. protocol name
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:248
-msgid "UDP"
-msgstr ""
-
-#. protocol name
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:250
-msgid "RPC"
-msgstr ""
-
-#. protocol name
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:252
-msgid "IP"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Firewall zone full-name, used as combo box item or dialog title
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:1158
-msgid "Unknown Zone"
-msgstr "இனம் தெரியாத ஜோன்"
-
-#. TRANSLATORS: Error message, %1 = interface name (like eth0)
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:1506
-msgid ""
-"Interface '%1' is included in multiple firewall zones.\n"
-"Continuing with configuration can produce errors.\n"
-"\n"
-"It is recommended to leave the configuration and repair it manually in\n"
-"the file '/etc/sysconfig/SuSEFirewall'."
-msgstr ""
-"%1'  பலவேறு ஃபயர்வால் ஜோன்களில் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளது.\n"
-" முறையமைப்பைத் தொடர்தல் பிழைகளை உருவாக்கக் கூடும்.\n"
-"\n"
-" முறையமைப்பை தவிர்த்து '/etc/sysconfig/SuSEFirewall கோப்பில்\n"
-"நீங்களாக பழுது நீக்குதல் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது"
-
-#. TRANSLATORS: Error message, %1 = interface name (like eth0)
-#. TRANSLATORS: Error message, %1 = interface name (like eth0)
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:1971
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2047
-msgid ""
-"Interface '%1' is not assigned to any firewall zone.\n"
-"Run YaST2 Firewall and assign it.\n"
-msgstr ""
-"'%1'  இடைமுகப்பு எந்த ஒரு ஃபயர்வால் ஜோன்க்கும் அளிக்கப்படவில்லை. \n"
-"YaST2  பயர்வாலை இயக்கி அதை அளிக்கவும் \n"
-
-#. TRANSLATORS: Dialog caption
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2478
-msgid "Initializing Firewall Configuration"
-msgstr "ஃபயர்வால் முறையமைப்பு தயார்படுத்தப்படுகிறது"
-
-#. TRANSLATORS: Progress step
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2486
-msgid "Check for network devices"
-msgstr "நெட்வொர்க் கருவிகளைப் பரிசோதி"
-
-#. TRANSLATORS: Progress step
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2488
-msgid "Read current configuration"
-msgstr "தற்போதைய முறையமைப்பை சோதி"
-
-#. TRANSLATORS: Progress step
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2490
-msgid "Check possibly conflicting services"
-msgstr "பிரச்சினைகள் வரும் சாத்தியமுள்ள சேவைகளை பரிசோதி"
-
-#. TRANSLATORS: Progress step
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2494
-msgid "Checking for network devices..."
-msgstr "நெட்வொர்க் கருவிகளைப் பரிசோதிக்கிறது"
-
-#. TRANSLATORS: Progress step
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2496
-msgid "Reading current configuration..."
-msgstr "தற்போதைய முறையமைப்பை சோதிக்கிறது"
-
-#. TRANSLATORS: Progress step
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2498
-msgid "Checking possibly conflicting services..."
-msgstr "பிரச்சினைகள் வரும் சாத்தியமுள்ள சேவைகளை பரிசோதிக்கிறது"
-
-#. TRANSLATORS: Dialog caption
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2648
-msgid "Writing Firewall Configuration"
-msgstr "ஃபயர்வால் முறையமைப்பை எழுதுகிறது"
-
-#. TRANSLATORS: Progress step
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2656
-msgid "Write firewall settings"
-msgstr "ஃபயர்வால் செட்டிங்குகளை எழுது"
-
-#. TRANSLATORS: Progress step
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2658
-msgid "Adjust firewall service"
-msgstr "ஃபயர்வால் சேவையை சரி செய்"
-
-#. TRANSLATORS: Progress step
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2662
-msgid "Writing firewall settings..."
-msgstr "ஃபயர்வால் செட்டிங்குகளை எழுதுகிறது"
-
-#. TRANSLATORS: Progress step
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2664
-msgid "Adjusting firewall service..."
-msgstr "ஃபயர்வால் சேவையை சரி செய்கிறது"
-
-#. TRANSLATORS: a popup error message
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:2683
-msgid "Writing settings failed"
-msgstr "செட்டிங்குகளை எழுதுதல் தோல்வியுற்றது"
-
-#. table item, %1 stands for the buggy protocol name
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewall.rb:3476
-msgid "Unknown protocol (%1)"
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Warning in installation proposal, %1 is a device name (eth0, sl0, ...)
 #: library/network/src/modules/SuSEFirewallProposal.rb:167
 msgid "New network device '%1' found; added as an internal firewall interface"
@@ -2821,61 +2994,14 @@
 msgid "You are installing a system using iSCSI Target, but you have not opened the needed ports on the firewall."
 msgstr " எஸ்எஸ்ஹெச் போர்ட் மீது நீங்கள் ஒரு சிஸ்டத்தை நிறுவுகிறீர்கள், ஆனால் ஃபயர்வால் எஸ்எஸ்ஹெச் போர்ட்டை நீங்கள் திறக்கவில்லை"
 
-#. Returns service definition.
-#. See @services for the format.
-#. If `silent` is not defined or set to `true`, function throws an exception
-#. SuSEFirewalServiceNotFound if service is not found on disk.
-#.
-#. @param [String] service name
-#. @param [String] (optional) whether to silently return nil
-#. when service is not found (default false)
-#. Immediately writes the configuration of service defined by package to the
-#. service definition file. Service must be defined by package, this function
-#. doesn't work for hard-coded services (SuSEFirewallServices).
-#. Function throws an exception SuSEFirewalServiceNotFound
-#. if service is not known (undefined) or it is not a service
-#. defined by package.
-#.
-#. @param [String] service ID (e.g., "service:ssh")
-#. @param map  of full service definition
-#. @return [Boolean] if successful (nil in case of developer's mistake)
-#.
-#. @see #IsKnownService()
-#. @see #ServiceDefinedByPackage()
-#.
-#. @example
-#. SetNeededPortsAndProtocols (
-#. "service:something",
-#. $[
-#. "tcp_ports"       : [ "22", "ftp-data", "400:420" ],
-#. "udp_ports"       : [ ],
-#. "rpc_ports"       : [ "portmap", "ypbind" ],
-#. "ip_protocols"    : [ "esp" ],
-#. "broadcast_ports" : [ ],
-#. ]
-#. );
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewallServices.rb:354
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewallServices.rb:637
-msgid "Service with name '%{service_name}' does not exist"
-msgstr ""
-
-#. Fallback for presented service
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewallServices.rb:430
-msgid "Service: %{filename}"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Name of unknown service. %1 is a requested service id like nis-server
-#: library/network/src/modules/SuSEFirewallServices.rb:503
-msgid "Unknown service '%1'"
-msgstr "இனம் தெரியாத சேவை '%1'"
-
 #. the message is followed by list of required packages
 #. Popup Text
-#: library/packages/src/include/packages/common.rb:107
+#: library/packages/src/include/packages/common.rb:106
 #: library/packages/src/include/packages/common.rb:135
 msgid "These packages need to be installed:"
 msgstr "இந்தப் பொதிகள் நிறுவப்பட வேண்டும் :"
 
+#. the message is followed by list of required packages
 #. Popup Text
 #: library/packages/src/include/packages/common.rb:109
 #: library/packages/src/include/packages/common.rb:137
@@ -2890,36 +3016,78 @@
 msgid "&Uninstall"
 msgstr "நிறுவு"
 
+#. TRANSLATORS: progress bar label
+#: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Checking possibly conflicting services..."
+msgid "Checking file conflicts..."
+msgstr "பிரச்சினைகள் வரும் சாத்தியமுள்ள சேவைகளை பரிசோதிக்கிறது"
+
+#. TRANSLATORS: help text for the file conflict detection progress
+#: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:89
+msgid "<p>Detecting the file conflicts is in progress.</p>"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: An error message, %s is the actual list of detected conflicts
+#: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:134
+msgid ""
+"File conflicts detected, these conflicting files will be overwritten:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: A popup label, use max. 70 chars per line, use more lines if needed
+#: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:171
+msgid ""
+"File conflicts happen when two packages attempt to install\n"
+"files with the same name but different contents. If you continue\n"
+"the conflicting files will be replaced, losing the previous content."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Popup heading
+#: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:176
+msgid "A File Conflict Detected"
+msgid_plural "File Conflicts Detected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#. Convert one message to richtext
+#.
+#. @return [String] Message converted to richtext
+#: library/packages/src/lib/packages/update_messages_view.rb:35
+msgid "This message will be available at %s"
+msgstr ""
+
 #. --------------------------------------------------------------------------
 #. defaults
 #. at start of file providal
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:149
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:157
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:150
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:158
 msgid "Downloading package %1 (%2)..."
 msgstr "பேக்கேஜ்  %1 (%2) வுன்லோட் செய்யப்படுகின்றன"
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:161
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:162
 msgid "Downloading Package"
 msgstr " பேக்கேஜ்  டவுன்லோட் செய்யப்படுகின்றன "
 
 #. error message, %1 is a package name
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:220
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:221
 #, fuzzy
 msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
 msgstr " கோப்பு முழுமை சோதனை நொடித்தது:"
 
 #. command line mode - ask user whether installation of the failed package should be retried
 #. command line mode - ask user whether installation of the failed package should be retried
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:232
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:447
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:233
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:448
 msgid "Retry installation of the package?"
 msgstr "பேக்கேஜ்களின் அமைப்பை மறுபடியும்  முயற்சி செய்யவேண்டுமா?"
 
 #. command line mode - ask user whether the installation should be aborted
 #. command line mode - ask user whether the installation should be aborted
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:240
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:455
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:241
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:456
 msgid "Abort the installation?"
 msgstr "அமைப்பை நிறுத்தவேண்டுமா?"
 
@@ -2928,57 +3096,57 @@
 #. detail string is appended to the end
 #. error message, %1 is code of the error,
 #. detail string is appended to the end
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:268
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:302
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2143
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:269
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:303
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2136
 msgid "Error: %1:"
 msgstr "பிழை: %1:"
 
 #. TODO: add "Don't show again" checkbox
 #. a warning popup displayed after pressing [Ignore] after a download error
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:326
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:327
 msgid ""
 "Ignoring a download failure may result in a broken system.\n"
 "Verify the system later by running the Software Management module.\n"
 msgstr ""
 
 #. At start of package install.
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:364
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:365
 msgid "Uninstalling package %1 (%2)..."
 msgstr "பேக்கேஜ்   %1 (%2) அமையாப்படுகின்றது"
 
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:366
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:367
 msgid "Installing package %1 (%2)..."
 msgstr " பேக்கேஜ்   %1 (%2) அமைக்கப்படுகின்றது "
 
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:374
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:375
 msgid "Uninstalling Package"
 msgstr "பேக்கேஜ் அமையாப்படுகின்றது"
 
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:374
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:375
 msgid "Installing Package"
 msgstr "பேக்கேஜ்   அமைக்கப்படுகின்றது"
 
 #. error popup during package installation, %1 is the name of the package
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:430
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:431
 msgid "Removal of package %1 failed."
 msgstr "பேக்கேஜ் %1ன் நீக்குதல் தோல்வியடைந்தன"
 
 #. error popup during package installation, %1 is the name of the package
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:433
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:434
 msgid "Installation of package %1 failed."
 msgstr "பேக்கேஜ் %1ன் அமைப்பு தோல்வியடைந்தன "
 
 #. TODO: add "Don't show again" checkbox
 #. a warning popup displayed after pressing [Ignore] after a package installation error
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:506
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:507
 msgid ""
 "Ignoring a package failure may result in a broken system.\n"
 "The system should be later verified by running the Software Management module."
 msgstr ""
 
 #. error report
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:575
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:576
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>The repository at the specified URL now provides a different media ID.\n"
@@ -2994,36 +3162,36 @@
 #. media is double sided, we want the user to insert the 'Side A' of the media
 #. the complete string will be "<product> <media> <number>, <side>"
 #. e.g. "'SuSE Linux 9.0' DVD 1, Side A"
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:590
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:591
 msgid "Side A"
 msgstr " A பகுதி "
 
 #. media is double sided, we want the user to insert the 'Side B' of the media
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:593
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:594
 msgid "Side B"
 msgstr " B பகுதி "
 
 #. label for a repository - %1 product name (e.g. openSUSE 10.2), %2 medium number (e.g. 2)
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:608
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:609
 #, fuzzy
 msgid "%1 (Disc %2)"
 msgstr "%1x %2"
 
 #. label for a repository - %1 product name (e.g. openSUSE 10.2), %2 medium number (e.g. 2)
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:611
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:612
 #, fuzzy
 msgid "%1 (Medium %2)"
 msgstr "%1x %2"
 
 #. prompt to insert product (%1 == "SuSE Linux version 9.2 CD 2")
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:617
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:618
 msgid ""
 "Insert\n"
 "'%1'"
 msgstr "இன்ஸர்ட் செய்யவும்'%1'"
 
 #. report error while accessing local directory with product (%1 = URL, %2 = "SuSE Linux ...")
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:622
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:623
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cannot access installation media\n"
@@ -3036,7 +3204,7 @@
 "டைரெக்டரி பெறமுடியுமா?என்பதை சோதிக்கவும்"
 
 #. report error while accessing network media of product (%1 = URL, %2 = "SuSE Linux ...")
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:634
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:635
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cannot access installation media \n"
@@ -3050,53 +3218,53 @@
 
 #. wrong media id, offer "Ignore"
 #. push button label
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:659
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1838
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:660
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1835
 msgid "Skip Autorefresh"
 msgstr ""
 
 #. menu button label - used for more then one device
 #. push button label - in the media change popup, user can eject the CD/DVD
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:678
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:681
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:679
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:682
 msgid "&Eject"
 msgstr "எஜெக்ட் செய்யவும்"
 
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:688
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:689
 #, fuzzy
 msgid "A&utomatically Eject CD or DVD Medium"
 msgstr " டிஎனெஸை தானாகவே பெறு"
 
 #. command line mode - ask user whether installation of the failed package should be retried
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:755
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:756
 msgid "Retry the installation?"
 msgstr "அமைப்பை மறுமுயற்சி செய்யவேண்டுமா?"
 
 #. command line mode - ask user whether the installation should be aborted
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:763
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:764
 msgid "Skip the medium?"
 msgstr "மீட்யத்தை ஸ்கிப் செய்யவேண்டுமா?"
 
 #. otherwise ignore the medium
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:770
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:771
 msgid "Ignoring the bad medium..."
 msgstr "கெட்ட மீடியம் அசட்டை செய்யப்படுகிறது"
 
 #. TextEntry label
 #. TextEntry label
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:791
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:847
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:792
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:848
 msgid "&URL"
 msgstr "யூ.ஆர்.எல்."
 
 #. popup label (%1 is repository URL)
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1039
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1040
 #, fuzzy
 msgid "Creating Repository %1"
 msgstr "ஆதாரம் உருவாக்கப்படுகிறது %1"
 
 #. error message - a label followed by a richtext with details
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1072
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1073
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred while creating the repository."
 msgstr "கெடலாக் ரிப்ரெஷ் செய்யும்போது தவறு ஏற்பட்டது"
@@ -3104,9 +3272,9 @@
 #. error message - a label followed by a richtext with details
 #. error message - a label followed by a richtext with details
 #. error message - a label followed by a richtext with details
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1076
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1203
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1313
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1077
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1204
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1314
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve the remote repository description."
 msgstr "ரிமோட் கெடலாக் விவரத்தை மறுபெறமுடியவில்லை"
@@ -3114,24 +3282,24 @@
 #. error message - a label followed by a richtext with details
 #. error message - a label followed by a richtext with details
 #. error message - a label followed by a richtext with details
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1079
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1206
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1316
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1080
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1207
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1317
 msgid "An error occurred while retrieving the new metadata."
 msgstr "புதிய மெடா டாட்டவை மறுபெறும் போது தவறு ஏற்பட்டது"
 
 #. error message - a label followed by a richtext with details
 #. error message - a label followed by a richtext with details
 #. error message - a label followed by a richtext with details
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1082
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1209
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1319
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1083
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1210
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1320
 #, fuzzy
 msgid "The repository is not valid."
 msgstr "ஆதாரம் செல்லாது."
 
 #. error message - a label followed by a richtext with details
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1085
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1086
 #, fuzzy
 msgid "The repository metadata is invalid."
 msgstr "ஆதார மேல்தரவு செல்லாது."
@@ -3140,97 +3308,97 @@
 #. command line mode - ask user whether the repository refreshment should be retried
 #. command line mode - ask user whether the repository refreshment should be retried
 #. command line mode - ask user whether target initializatin can be restarted
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1098
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1228
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1332
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2097
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1099
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1229
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1333
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2090
 msgid "Retry?"
 msgstr "ரிப்ரெஷ் மறுமுயற்சி செய்யவேண்டுமா>"
 
 #. popup label (%1 is repository URL)
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1144
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1152
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1145
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1153
 #, fuzzy
 msgid "Probing Repository %1"
 msgstr "ஆதாரம் துருவப்படுகிறது %1"
 
 #. error message - a label followed by a richtext with details
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1199
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1200
 #, fuzzy
 msgid "Error occurred while probing the repository."
 msgstr "கெடலாக் ரிப்ரெஷ் செய்யும்போது தவறு ஏற்பட்டது"
 
 #. error message - a label followed by a richtext with details
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1212
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1213
 #, fuzzy
 msgid "Repository probing details."
 msgstr "ஆதாரம் விவரங்களை துருவுகிறது."
 
 #. error message - a label followed by a richtext with details
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1215
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1216
 #, fuzzy
 msgid "Repository metadata is invalid."
 msgstr "ஆதார மேல்தரவு செல்லாது."
 
 #. error message - a label followed by a richtext with details
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1309
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1310
 #, fuzzy
 msgid "Repository %1"
 msgstr "விவரக்குறிப்பு  தொகுபதிவகம்:"
 
 #. at start of delta providal
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1397
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1398
 msgid "Downloading delta RPM package %1 (%2)..."
 msgstr "பேக்கேஜ்  %1 (%2) வுன்லோட் செய்யப்படுகின்றன"
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1405
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1406
 msgid "Downloading Delta RPM package"
 msgstr " பேக்கேஜ்  டவுன்லோட் செய்யப்படுகின்றன "
 
 #. at start of delta application
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1418
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1419
 msgid "Applying delta RPM package %1..."
 msgstr "டெல்டா RPM பேக்கேஜ் %1 பயன்படுத்தப்படுகிறது..."
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1425
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1426
 msgid "Applying delta RPM package"
 msgstr "டெல்டா RPM பேக்கேஜ் பயன்படுத்தப்படுகிறது"
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1427
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:3075
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1428
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:3070
 msgid "Package: "
 msgstr "பேக்கேஜ்: "
 
 #. close popup
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1493
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1494
 msgid "Starting script %1 (patch %2)..."
 msgstr "%1 உரை துவங்கப்படுகிறது(பாட்ச் %2)..."
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1502
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1503
 msgid "Running Script"
 msgstr "உரை இயக்கப்படுகிறது"
 
 #. label, patch name follows
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1507
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1508
 msgid "Patch: "
 msgstr "பேக்கேஜ்: "
 
 #. label, script name follows
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1516
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1517
 msgid "Script: "
 msgstr "உரை: "
 
 #. label
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1522
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1523
 msgid "Output of the Script"
 msgstr "உரையின் வெளியீடு"
 
 #. label, %1 is patch name with version and architecture
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1610
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1611
 msgid ""
 "Patch: %1\n"
 "\n"
@@ -3239,7 +3407,7 @@
 "\n"
 
 #. a popup question with "Continue", "Skip" and "Abort" buttons
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1627
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1628
 msgid ""
 "The repositories are being refreshed.\n"
 "Continue with refreshing?\n"
@@ -3249,38 +3417,38 @@
 msgstr ""
 
 #. push button label
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1642
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1643
 #, fuzzy
 msgid "&Skip Refresh"
 msgstr "ரிப்ரெஷ் செய்யவும் "
 
 #. heading of popup
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1676
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1677
 #, fuzzy
 msgid "Downloading"
 msgstr "தகவலிறக்கம் செய்யப்படுகிறது"
 
 #. message in a progress popup
 #. progress bar label, %1 is URL with optional download rate
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1723
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1771
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1724
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1770
 msgid "Downloading: %1"
 msgstr ": %1 டவுன்லோட் செய்யப்படுகின்றது"
 
 #. heading of popup
 #. heading of popup
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1875
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1941
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1872
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1938
 msgid "Checking Package Database"
 msgstr "பேக்கேஜ் டாட்டாபேஸ் சோதிக்கப்படுகின்றது"
 
 #. message in a progress popup
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1878
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1875
 msgid "Rebuilding package database. This process can take some time."
 msgstr "பேக்கேஜ் டாட்டாபேஸ் மறுஅமைக்கப்படுகின்றது.  செய்முறை சில நேறம் எடுத்துக்கொள்ளலலாம்"
 
 #. error message, %1 is the cause for the error
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1911
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1908
 msgid ""
 "Rebuilding of package database failed:\n"
 "%1"
@@ -3289,16 +3457,16 @@
 "%1"
 
 #. message in a progress popup
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1944
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1941
 msgid "Converting package database. This process can take some time."
 msgstr "பேக்கேஜ் டாட்டாபேஸ் மாற்றப்படுகிறது.  செய்முறை சில நேரம் எடுத்துக்கொள்ளலாம்"
 
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1957
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1954
 msgid "Status"
 msgstr "நிலைப்பாடு"
 
 #. error message, %1 is the cause for the error
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1981
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:1978
 msgid ""
 "Conversion of package database failed:\n"
 "%1"
@@ -3307,13 +3475,13 @@
 "%1"
 
 #. progress message (command line mode)
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2017
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2014
 #, fuzzy
 msgid "Reading RPM database..."
 msgstr "டேட்டாபேஸ் படிக்கப்படுகிறது..."
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2027
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2023
 #, fuzzy
 msgid "Reading Installed Packages"
 msgstr "நிறுவப்பட்ட அனைத்து தயாரிப்புகளையும் சரிபார்க்கவும்."
@@ -3325,30 +3493,30 @@
 #. `Label(""),
 #. `PushButton(`id(`abort), Label::AbortButton())
 #. )
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2033
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2049
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2029
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning RPM database..."
 msgstr "தரவுதளம் படிக்கப்படுகிறது..."
 
 #. error message, could not read RPM database
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2086
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2079
 #, fuzzy
 msgid "Initialization of the target failed."
 msgstr "டார்கெட் டைரெக்டரி ஆரம்பமாகவில்லை"
 
 #. status message (command line mode)
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2178
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2171
 #, fuzzy
 msgid "RPM database read"
 msgstr "MySQL டேட்டாபேஸ்"
 
 #. heading in a popup window
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2212
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2203
 msgid "User Authentication"
 msgstr "பயனாளர் உறுதியளிப்பு"
 
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2218
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2209
 #, fuzzy
 msgid ""
 "URL: %1\n"
@@ -3357,20 +3525,20 @@
 msgstr "யூஆர்எல்;: %1"
 
 #. textentry label
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2227
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:2218
 msgid "&User Name"
 msgstr "பயணாளர் பெயர்"
 
 #. check box
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:3010
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:3005
 msgid "Show &details"
 msgstr "விவரங்களை காட்டவும்"
 
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:3076
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:3071
 msgid "Size: "
 msgstr "அளவு: "
 
-#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:3099
+#: library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb:3094
 msgid "Remaining time to automatic retry: %1"
 msgstr ""
 
@@ -3444,12 +3612,12 @@
 msgstr ""
 
 #. error report
-#: library/packages/src/modules/PackageSystem.rb:415
+#: library/packages/src/modules/PackageSystem.rb:418
 msgid "Installing required packages failed."
 msgstr "தேவைப்படும் பொதிகளை நிறுவுதல் தோல்வியுற்றது"
 
 #. continue/cancel popup
-#: library/packages/src/modules/PackageSystem.rb:419
+#: library/packages/src/modules/PackageSystem.rb:422
 msgid ""
 "Installing required packages failed. If you continue\n"
 "without installing required packages,\n"
@@ -3460,12 +3628,12 @@
 "சரியாக செயல்படாமல் போகக் கூடும்.\n"
 
 #. error report
-#: library/packages/src/modules/PackageSystem.rb:430
+#: library/packages/src/modules/PackageSystem.rb:432
 msgid "Cannot continue without installing required packages."
 msgstr "தேவைப்படும் பொதிகளை நிறுவாமல் தொடர இயலாது"
 
 #. continue/cancel popup
-#: library/packages/src/modules/PackageSystem.rb:435
+#: library/packages/src/modules/PackageSystem.rb:437
 msgid ""
 "If you continue without installing required \n"
 "packages, YaST may not work properly.\n"
@@ -3474,22 +3642,22 @@
 "தொடர்ந்தால், YaST சரியாகச் செயல்படாமல் போகக் கூடும்.\n"
 
 #. dialog heading, %1 is package name
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:152
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:156
 msgid "Confirm Package License: %1"
 msgstr "தொகுப்பு உரிமத்தை உறுதிபடுத்து : %1"
 
 #. push button
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:159
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:163
 msgid "I &Agree"
 msgstr "நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்"
 
 #. push button
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:161
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:165
 msgid "I &Disagree"
 msgstr " நான் ஏற்றுக்கவில்லை "
 
 #. help text
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:173
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:177
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><b><big>License Confirmation</big></b><br>\n"
@@ -3512,7 +3680,7 @@
 "<b>நான் அனைத்தையும் மறுக்கிறேன்</b> கிளிக் செய்யவும்.</p>"
 
 #. Help text for software patterns / selections dialog
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:326
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:347
 msgid ""
 "<p>\n"
 "\t\t This dialog allows you to define this system's tasks and what software to install.\n"
@@ -3526,7 +3694,7 @@
 "சிஸ்டத்திற்கான வேலை மற்றும் சா~ஃப்ட்வேர் கிடைக்கிறது.  ஒரு விஷயத்தின் விவரம் பார்க்க, பட்டியிலிருந்து அதை தேர்ந்தெடுக்கவும்\n"
 "\t\t </p>"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:333
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:354
 msgid ""
 "<p>\n"
 "\t\t Change the status of an item by clicking its status icon\n"
@@ -3540,7 +3708,7 @@
 "\t\t அல்லது காண்டெக்ஸ்ட் மெனுவுக்கு ஏதேனும் ஐக்கான் மீது வலது பக்கத்தில் க்ளிக் செய்யவும்.  காண்டெக்ஸ்ட் மெனு பயன்படுத்தி, அனைத்து விஷயங்களின் ஸ்டேட்டஸ்மாற்றலாம். \n"
 "\t\t</p>"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:340
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:361
 msgid ""
 "<p>\n"
 "\t\t <b>Details</b> opens the detailed software package selection\n"
@@ -3552,7 +3720,7 @@
 " இதில் நிங்கள் தனிப்பட்ட சாப்ட்வேர் பேக்கெஜ்க்களை பார்த்து தேர்ந்தெடுக்கலாம்.\n"
 "\t\t</p>"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:346
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:367
 msgid ""
 "<p>\n"
 "\t\t The disk usage display in the lower right corner shows the remaining disk space\n"
@@ -3572,149 +3740,149 @@
 
 #. Dialog title
 #. Hint for German translation: "Softwareauswahl und Einsatzzweck des Systems"
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:367
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:388
 msgid "Software Selection and System Tasks"
 msgstr "சா~ஃப்ட்வேர் தேர்வு மற்றும் சிஸ்டம் வேலைகள்"
 
 #. don't get all the way out - the user might just have
 #. been scared of the gory details.
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:408
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:429
 #, fuzzy
 msgid "(more)"
 msgstr "கூடுதலாக..."
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:424
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:445
 #, fuzzy
 msgid "Installation Successfully Finished"
 msgstr "நிறுவுதல் முடிவுற்றது.\n"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:426
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:447
 #, fuzzy
 msgid "Package Installation Failed"
 msgstr "பேக்கேஜ் அமைப்பு"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:438
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:459
 #, fuzzy
 msgid "Error Message: %1"
 msgstr "தகவல்களை லாக் செய்யவா: %1"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:455
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:476
 #, fuzzy
 msgid "Failed Packages: %1"
 msgstr "தோல்வியடைந்த சேவைகள்: %1."
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:474
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:495
 #, fuzzy
 msgid "Installed Packages: %1"
 msgstr "நிறுவப்பட்டுள்ள பேக்கேஜ்கள்"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:493
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:514
 #, fuzzy
 msgid "Updated Packages: %1"
 msgstr "மீட்கப்பட்ட மொத்த பேக்கேஜ்கள்:"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:512
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:533
 #, fuzzy
 msgid "Removed Packages: %1"
 msgstr "மீட்கப்பட்ட மொத்த பேக்கேஜ்கள்:"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:534
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:555
 #, fuzzy
 msgid "Not Installed Packages: %1"
 msgstr "நிறுவப்பட்ட பேக்கேஜ்களின் எண்ணிக்கை:"
 
 #. Table headings for CD statistics during installation
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:550
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:533
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:571
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:534
 msgid "Packages"
 msgstr "பேக்கேஜ்கள்"
 
 #. reset the items list
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:561
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:582
 #, fuzzy
 msgid "Elapsed Time: %1"
 msgstr "பயனாளர் பெயர்: %1"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:571
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:592
 #, fuzzy
 msgid "Total Installed Size: %1"
 msgstr "நிறுவப்பட்ட அளவு:"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:581
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:602
 #, fuzzy
 msgid "Total Downloaded Size: %1"
 msgstr "மொத்த தகவலிறக்கத்தின் அளவு:"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:590
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:611
 #, fuzzy
 msgid "Statistics"
 msgstr "மாற்றுப்பிரதி புள்ளிவிவரங்கள்:"
 
 #. display installation log
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:603
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:691
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:624
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:713
 #, fuzzy
 msgid "Installation log"
 msgstr "நிறுவுதல்"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:610
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:631
 #, fuzzy
 msgid "Details"
 msgstr "விவரிப்புகள்"
 
 #. open a new wizard dialog if needed
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:658
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:679
 #, fuzzy
 #| msgid "Installing Package"
 msgid "After Installing Packages"
 msgstr "பேக்கேஜ்   அமைக்கப்படுகின்றது"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:659
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:681
 msgid "Show This Report"
 msgstr ""
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:660
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:682
 #, fuzzy
 #| msgid "&Finish"
 msgid "Finish"
 msgstr "நிறைவு செய்"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:661
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:683
 msgid "Continue in the Software Manager"
 msgstr ""
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:666
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:688
 msgid "<P><BIG><B>Installation Report</B></BIG><BR>Here is a summary of installed or removed packages.</P>"
 msgstr ""
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:674
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:696
 #, fuzzy
 #| msgid "Installation Error"
 msgid "Installation Report"
 msgstr "நிறுவுதல் செய்பாட்டுமுறை"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:696
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:718
 #, fuzzy
 msgid "Installed Packages"
 msgstr "நிறுவப்பட்டுள்ள பேக்கேஜ்கள்"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:701
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:723
 #, fuzzy
 msgid "Updated Packages"
 msgstr "மாற்றப்பட்டுள்ள பேக்கேஜ்கள்"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:706
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:728
 #, fuzzy
 msgid "Removed Packages"
 msgstr "மாற்றப்பட்டுள்ள பேக்கேஜ்கள்"
 
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:711
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:733
 #, fuzzy
 msgid "Remaining Packages"
 msgstr "காணாமல்போன தயாரிப்புகள்"
 
 #. disabling installation report dialog, inform the user how to enable it back
-#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:732
+#: library/packages/src/modules/PackagesUI.rb:754
 msgid ""
 "If you want to show this report dialog again edit\n"
 "\n"
@@ -3726,7 +3894,7 @@
 #. popup question, %1 stands for the package name
 #. %2 is a repository name
 #. %3 is URL of the repository
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:463
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:456
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package %1 from repository %2\n"
@@ -3746,7 +3914,7 @@
 #. popup question, %1 stands for the filename
 #. %2 is a repository name
 #. %3 is URL of the repository
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:476
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:469
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The file %1 from repository %2\n"
@@ -3764,18 +3932,18 @@
 "அப்படியும் அதனை பயன்படுத்த வேண்டுமா?"
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:500
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:493
 #, fuzzy
 msgid "Unsigned Package"
 msgstr "மாற்றப்பட்டுள்ள பேக்கேஜ்கள்"
 
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:502
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:495
 #, fuzzy
 msgid "Unsigned File"
 msgstr "&கையொப்பமிடாத கோப்புகளை ஏற்கவும்"
 
 #. popup question, %1 stands for the package name
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:551
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:544
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No checksum for package %1 was found in the repository.\n"
@@ -3793,7 +3961,7 @@
 "ஆயினும், அமைக்கவேண்டுமா?"
 
 #. popup question, %1 stands for the filename
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:561
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:554
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No checksum for file %1 was found in the repository.\n"
@@ -3811,70 +3979,70 @@
 "ஆயினும், பயன்படுத்தவேண்டுமா?"
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:579
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:572
 msgid "No Checksum Found"
 msgstr " எந்த செக்சம் கூட கிடைக்கவில்லை "
 
 #. Part of the GnuPG key description in popup, %1 is a GnuPG key ID
 #. Part of the GnuPG key description in popup, %1 is a GnuPG key ID
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:622
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:833
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:615
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:826
 msgid "ID: %1"
 msgstr "ஐ.டி. %1"
 
 #. Part of the GnuPG key description in popup, %1 is a GnuPG key fingerprint
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:631
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:624
 msgid "Fingerprint: %1"
 msgstr "கட்டைவிரல் ரேகை (~ஃபிங்கர் ப்ரின்ட்) : %1"
 
 #. Part of the GnuPG key description in popup, %1 is a GnuPG key name
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:637
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:630
 msgid "Name: %1"
 msgstr "பெயர் %1"
 
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:643
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:636
 #, fuzzy
 msgid "Created: %1"
 msgstr "படம் : %1 உருவாக்கவும்"
 
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:655
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:648
 #, fuzzy
 msgid "Expires: %1"
 msgstr "rsh: %1"
 
 #. GPG key property
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:671
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:664
 #, fuzzy
 #| msgid "ID: %1"
 msgid "ID: "
 msgstr "ஐ.டி. %1"
 
 #. GPG key property
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:677
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:670
 #, fuzzy
 #| msgid "Name: %1"
 msgid "Name: "
 msgstr "பெயர் %1"
 
 #. GPG key property
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:690
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:683
 msgid "Fingerprint: "
 msgstr "விரல்ரேகை"
 
 #. GPG key property
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:701
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:694
 #, fuzzy
 msgid "Created: "
 msgstr "படம் : %1 உருவாக்கவும்"
 
 #. GPG key property
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:712
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:705
 #, fuzzy
 msgid "Expires: "
 msgstr "rsh: %1"
 
 #. popup question, %1 stands for the package name, %2 for the complete description of the GnuPG key (multiline)
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:734
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:727
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Package %1 from repository %2\n"
@@ -3895,7 +4063,7 @@
 "எவ்வாறிருப்பினும் அதை நிறுவலாமா?"
 
 #. popup question, %1 stands for the filename, %2 for the complete description of the GnuPG key (multiline)
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:747
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:740
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File %1 from repository %2\n"
@@ -3918,12 +4086,12 @@
 "ஆயினும், பயனபடுத்தவேண்டுமா?"
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:771
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:764
 msgid "Validation Check Failed"
 msgstr "மதிப்பீடு சோதனை தோல்வியடந்தது"
 
 #. popup question, %1 stands for the package name, %2 for the complex multiline description of the GnuPG key
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:801
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:794
 msgid ""
 "The package %1 is digitally signed\n"
 "with the following unknown GnuPG key: %2.\n"
@@ -3944,7 +4112,7 @@
 "ஆயினும், பயனபடுத்தவேண்டுமா?"
 
 #. popup question, %1 stands for the filename, %2 for the complex multiline description of the GnuPG key
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:813
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:806
 msgid ""
 "The file %1\n"
 "is digitally signed with the following unknown GnuPG key: %2.\n"
@@ -3965,12 +4133,12 @@
 "ஆயினும், பயனபடுத்தவேண்டுமா?"
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:843
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:836
 msgid "Unknown GnuPG Key"
 msgstr " தெரியாத GnuPG கீ "
 
 #. popup question, %1 stands for the package name, %2 for the key ID, %3 for the key name
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:894
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:887
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package %1 is digitally signed\n"
@@ -3996,7 +4164,7 @@
 "பாதுகாப்பானது."
 
 #. popup question, %1 stands for the filename, %2 for the key ID, %3 for the key name
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:907
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:900
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The file %1 is digitally signed\n"
@@ -4022,17 +4190,17 @@
 "பாதுகாப்பானது."
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:930
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:923
 msgid "Signed with Untrusted Public Key"
 msgstr "நம்பிக்கையில்லாத பொது கீ உடன் கையொப்பமிடப்பட்டுள்ளது"
 
 #. push button
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:939
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:932
 msgid "&Trust and Import the Key"
 msgstr ""
 
 #. additional Richtext (HTML) warning text (kind of help), 1/2
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:973
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:966
 msgid ""
 "<p>The owner of the key may distribute updates,\n"
 "packages, and package repositories that your system will trust and offer\n"
@@ -4047,7 +4215,7 @@
 "உள்ள சாப்ட்வேர் மீது சில அதிகாரம் ஏற்படும்."
 
 #. additional Richtext (HTML) warning text (kind of help), 2/2
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:981
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:974
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>A warning dialog opens for every package that\n"
@@ -4059,7 +4227,7 @@
 "செய்யவில்லை எனில், விசை உரிமையாளரால் உருவாக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள் இந்த எச்சரிக்கையை காட்டும்.</p>"
 
 #. popup message - label, part 1, %1 stands for repository name, %2 for its URL
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:991
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:984
 msgid ""
 "The following GnuPG key has been found in repository\n"
 "%1\n"
@@ -4067,7 +4235,7 @@
 msgstr ""
 
 #. popup message - label, part 2
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1002
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:994
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The GnuPG key %1\n"
@@ -4092,17 +4260,17 @@
 "என்பதையும் நீங்கள் நம்பமுடியும் என்பதை நிச்சயப்படுத்திக்கொள்ளவும்."
 
 #. warning label - the key to import is expired
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1014
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1006
 msgid "WARNING: The key has expired!"
 msgstr ""
 
 #. popup heading
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1042
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1034
 msgid "Import Untrusted GnuPG Key"
 msgstr "நம்பிகையற்ற GnuPG கீகளை இம்போர்ட் செய்யவும்"
 
 #. push button
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1058
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1050
 #, fuzzy
 #| msgid "Trust"
 msgid "&Trust"
@@ -4110,7 +4278,7 @@
 
 #. popup question, %1 stands for the filename, %2 is expected checksum
 #. %3 is the current checksum (e.g. "803a8ff00d00c9075a1bd223a480bcf92d2481c1")
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1134
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The expected checksum of file %1\n"
@@ -4133,13 +4301,13 @@
 "ஆயினும், பயனபடுத்தவேண்டுமா?"
 
 #. dialog heading - displayed in a big bold font
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1151
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1143
 #, fuzzy
 msgid "Wrong Digest"
 msgstr "எச்சரிக்கைகள்"
 
 #. popup question, %1 stands for the filename, %2 is expected digest, %3 is the current digest
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1170
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The checksum of file %1\n"
@@ -4158,7 +4326,7 @@
 "அப்படியும் அதனை பயன்படுத்த வேண்டுமா?"
 
 #. dialog heading - displayed in a big bold font
-#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1184
+#: library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:1176
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Digest"
 msgstr " அறியப்படாத கோப்பு  அமைப்பு"
@@ -4168,85 +4336,85 @@
 #. Return the description for the current stage.
 #. @return [String]	localized string description
 #. translators: default global progress bar label
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:151
 #: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:152
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:323
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:344
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:153
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:324
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:345
 #, fuzzy
 msgid "Installing..."
 msgstr "இயக்கியை நிறுவுகிறது..."
 
 #. Table headings for CD statistics during installation
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:529
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:530
 msgid "Media"
 msgstr "மீடியா"
 
 #. Table headings for CD statistics during installation - keep as short as possible!
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:531
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:532
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "காணாமல்போன தயாரிப்புகள்"
 
 #. Table headings for CD statistics during installation
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:535
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:536
 msgid "Time"
 msgstr "நேரம்"
 
 #. Construct widgets for the "details" page
 #.
 #. @return	A term describing the widgets
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:551
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:552
 #, fuzzy
 msgid "Actions performed:"
 msgstr "பயனாளர்களுக்கு அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள செயல்பாடுகள்: \n"
 
 #. Help text while software packages are being installed (displayed only in rare cases)
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:633
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:634
 #, fuzzy
 msgid "<p>Packages are being installed.</p>"
 msgstr "பேக்கெஜுகள் அமைக்கப்படும்வரை தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்."
 
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:634
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:635
 msgid "<P><B>Aborting Installation</B> Package installation can be aborted using the <B>Abort</B> button. However, the system then can be in an inconsistent or unusable state or it may not boot if the basic system component is not installed.</P>"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Tab name, keep short, %s is product name, e.g. SLES
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:652
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:653
 #, fuzzy
 msgid "%s Release Notes"
 msgstr "வெளியீடு குறித்தாள்கள்"
 
 #. tab
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:664
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:665
+msgid "&Details"
+msgstr "விவரிப்புகள்"
+
+#. tab
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:669
 msgid "Slide Sho&w"
 msgstr "ஸ்லைட் ஷோ"
 
-#. tab
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:666
-msgid "&Details"
-msgstr "விவரிப்புகள்"
-
 #. Dialog heading - software packages are being upgraded
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:705
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:708
 #, fuzzy
 #| msgid "Perform Update"
 msgid "Performing Upgrade"
 msgstr "புதுப்பித்தலை நிறைவேற்று"
 
 #. Dialog heading - software packages are being installed
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:708
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:711
 #, fuzzy
 #| msgid "Perform Installation"
 msgid "Performing Installation"
 msgstr "நிறுவுதலை நிறைவேற்று"
 
 #. Dialog heading while software packages are being installed
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:743
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:746
 msgid "Package Installation"
 msgstr "பேக்கேஜ் அமைப்பு"
 
 #. popup yes-no
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:815
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:818
 msgid ""
 "Do you really want\n"
 "to quit the installation?"
@@ -4255,7 +4423,7 @@
 "அமைப்பை நீக்கவேண்டுமா?"
 
 #. Mode::update (), Stage::cont ()
-#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:827
+#: library/packages/src/modules/SlideShow.rb:830
 msgid "Aborted"
 msgstr "நீக்கப்பட்டது"
 
@@ -4850,38 +5018,46 @@
 msgid "Bluetooth device"
 msgstr "ப்ளூடூத் சாதனம்"
 
-#. Continue/Cancel question, %1 is a file name
-#: library/system/src/modules/FileChanges.rb:175
+#. Runs arguments without changed root.
+#. @see http://www.rubydoc.info/github/openSUSE/cheetah/Cheetah.run parameter docs
+#. @raise Cheetah::ExecutionFailed
+#: library/system/src/lib/yast2/execute.rb:67
 msgid ""
-"File %1 has been changed manually.\n"
-"YaST might lose some of the changes.\n"
+"Execution of command \"%{command}\" failed.\n"
+"Exit code: %{exitcode}\n"
+"Error output: %{stderr}"
 msgstr ""
 
 #. Continue/Cancel question, %1 is a coma separated list of file names
-#: library/system/src/modules/FileChanges.rb:180
+#: library/system/src/modules/FileChanges.rb:178
 msgid ""
 "Files %1 have been changed manually.\n"
 "YaST might lose some of the changes"
 msgstr ""
 
-#: library/system/src/modules/FileChanges.rb:193
+#. Continue/Cancel question, %1 is a file name
+#: library/system/src/modules/FileChanges.rb:180
+msgid ""
+"File %1 has been changed manually.\n"
+"YaST might lose some of the changes.\n"
+msgstr ""
+
+#: library/system/src/modules/FileChanges.rb:192
 #, fuzzy
 msgid "Do not show this message anymore"
 msgstr "இந்தத் தகவலை மீண்டும் காட்ட வேண்டாம்"
 
-#. Continue/Cancel question, %s is a file name
-#: library/system/src/modules/FileChanges.rb:236
+#. TRANSLATORS: Continue/Cancel question, %s is a single file name or
+#. a comma separated list of file names.
+#: library/system/src/modules/FileChanges.rb:229
 msgid ""
 "File %s has been created manually.\n"
 "YaST might lose this file."
-msgstr ""
-
-#. Continue/Cancel question, %s is a comma separated list of file names
-#: library/system/src/modules/FileChanges.rb:239
-msgid ""
+msgid_plural ""
 "Files %s have been created manually.\n"
 "YaST might lose these files."
-msgstr ""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. error report
 #: library/system/src/modules/Initrd.rb:415
@@ -4889,7 +5065,7 @@
 msgstr "Initrd உருவாக்கலின் போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது"
 
 #. inform the user that he/she has to reboot to activate new kernel
-#: library/system/src/modules/Kernel.rb:665
+#: library/system/src/modules/Kernel.rb:657
 msgid ""
 "Reboot your system\n"
 "to activate the new kernel.\n"
@@ -4922,7 +5098,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: dot: ".", hyphen: "-"
-#: library/types/src/modules/Hostname.rb:55
+#: library/types/src/modules/Hostname.rb:56
 msgid ""
 "A valid domain name consists of components separated by dots.\n"
 "Each component contains letters, digits, and hyphens. A hyphen may not\n"
@@ -4933,7 +5109,7 @@
 "உள்ளங்கத்தின் தொடக்கமாகவோ அல்லது இறுதியாகவோ இருக்கக் கூடாது மேலும் கடைசி உள்ளங்கம் ஒரு இலக்கத்துடன் துவங்க இயலாது"
 
 #. Translators: hyphen: "-"
-#: library/types/src/modules/Hostname.rb:66
+#: library/types/src/modules/Hostname.rb:67
 msgid ""
 "A valid host name consists of letters, digits, and hyphens.\n"
 "A host name may not begin or end with a hyphen.\n"
@@ -5037,13 +5213,13 @@
 
 #. ellipsis - used to replace part of text to make it shorter
 #. example: "/really/very/long/file/name", "/.../file/name")
-#: library/types/src/modules/String.rb:738
+#: library/types/src/modules/String.rb:730
 msgid "..."
 msgstr "&CD..."
 
 #. covert a number to download rate string
 #. %1 is string - size in bytes, B, KiB, MiB, GiB or TiB
-#: library/types/src/modules/String.rb:855
+#: library/types/src/modules/String.rb:846
 msgid "%1/s"
 msgstr ""
 
@@ -5129,8 +5305,8 @@
 
 #. fallback name for the dialog title
 #. fallback name for the dialog title
-#: library/wizard/src/modules/Wizard.rb:1139
-#: library/wizard/src/modules/Wizard.rb:1193
+#: library/wizard/src/modules/Wizard.rb:1134
+#: library/wizard/src/modules/Wizard.rb:1188
 #, fuzzy
 #| msgid "Modules"
 msgid "Module"
@@ -5888,67 +6064,7 @@
 "Hostname %2 cannot be added."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/ui/srv_status_component.rb:60
-msgid "Service Status"
-msgstr "சேவையின் நிலை"
-
-#. Content for the help
-#: src/lib/ui/srv_status_component.rb:114
-msgid ""
-"<p><b><big>Current status</big></b><br>\n"
-"Displays the current status of the service. The status will remain the same after saving the settings, independently of the value of 'start service during boot'.</p>\n"
-"<p><b><big>Reload After Saving Settings</big></b><br>\n"
-"Only applicable if the service is currently running. Ensures the running service reloads the new configuration after saving it (via 'ok' or 'save' buttons).</p>\n"
-"<p><b><big>Start During System Boot</big></b><br>\n"
-"Check this field to enable the service at system boot. Un-check it to disable the service. This does not affect the current status of the service in the already running system.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Widget displaying the status and associated buttons
-#: src/lib/ui/srv_status_component.rb:181
 #, fuzzy
-#| msgid "Current Status: "
-msgid "Current status:"
-msgstr " தற்போதைய நிலை:"
-
-#. Widget to configure the status on boot
-#: src/lib/ui/srv_status_component.rb:194
-#, fuzzy
-#| msgid "Activate During Boot"
-msgid "Start During System Boot"
-msgstr "பூட் செய்யும்போது இயக்கவும்"
-
-#. Widget to configure reloading of the running service
-#: src/lib/ui/srv_status_component.rb:208
-#, fuzzy
-#| msgid "Reading %1 Settings"
-msgid "Reload After Saving Settings"
-msgstr "%1அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன"
-
-#. TRANSLATORS: status of a service
-#: src/lib/ui/srv_status_component.rb:218
-#, fuzzy
-#| msgid "Running"
-msgid "running"
-msgstr "இயங்குகிறது"
-
-#: src/lib/ui/srv_status_component.rb:220
-#, fuzzy
-#| msgid "S&top now ..."
-msgid "Stop now"
-msgstr "இப்போது நிறுத்தவும்..."
-
-#. TRANSLATORS: status of a service
-#: src/lib/ui/srv_status_component.rb:225
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/ui/srv_status_component.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "&Start now ..."
-msgid "Start now"
-msgstr "இப்போது துவக்கவும்..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "The correct repository medium could not be mounted."
 #~ msgstr "சரியான கெடலாக் மீடியம் ஏற்றமுடியவில்லை"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/bootloader.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/bootloader.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/bootloader.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-28 18:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -13,690 +13,572 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. command line help text for Bootloader module
-#: src/clients/bootloader.rb:35
+#: src/clients/bootloader.rb:32
 msgid "Boot loader configuration module"
 msgstr "பூட் லோடர் முறையமைப்பு மாட்யுல்"
 
-#. command line help text for summary action
-#: src/clients/bootloader.rb:48
-msgid "Configuration summary of boot loader"
-msgstr "பூட் லோடரின் முறையமைப்பு விவரச்சுருக்கம்"
+#. F#300779 - Install diskless client (NFS-root)
+#. additional warning that root partition is nfs type -> bootloader will not be installed
+#. kokso: additional warning that root partition is nfs type -> bootloader will not be installed
+#: src/lib/bootloader/config_dialog.rb:31 src/modules/Bootloader.rb:195
+#, fuzzy
+msgid "The boot partition is of type NFS. Bootloader cannot be installed."
+msgstr "பார்டிவுனிங் காரணமாக, பூட்லோடர் சரியாக நிறுவப்பட இயலாது"
 
-#. command line help text for delete action
-#: src/clients/bootloader.rb:58
+#. F#300779: end
+#: src/lib/bootloader/config_dialog.rb:49
+msgid "Boot Loader Settings"
+msgstr "பூட் லோடர் செட்டிங்குகள்"
+
+#. Represents dialog for modification of device map
+#: src/lib/bootloader/device_map_dialog.rb:56
 #, fuzzy
-msgid "Delete a global option"
-msgstr "விரிவான உள்ளூர் அமைப்பு"
+msgid "Device map must contain at least one device"
+msgstr "வகுப்பிற்கு ஒரு பிரிண்டரை யாவது கொண்டுள்ள வேண்டும்"
 
-#. command line help text for set action
-#: src/clients/bootloader.rb:65
+#. we just go back to original dialog
+#: src/lib/bootloader/device_map_dialog.rb:108
 #, fuzzy
-msgid "Set a global option"
-msgstr "விரிவான உள்ளூர் அமைப்பு"
+msgid "Disk order settings"
+msgstr "வடிகட்டி அமைப்புகள் "
 
-#. command line help text for print action
-#: src/clients/bootloader.rb:75
-msgid "Print value of specified option"
-msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட தெரிவின் மதிப்பை அச்சிடவும்"
+#: src/lib/bootloader/device_map_dialog.rb:113
+msgid "D&isks"
+msgstr "டிஸ்க்குகள்"
 
-#. command line help text for an option
-#: src/clients/bootloader.rb:83
-msgid "The key of the option"
-msgstr "தெரிவின் கீ"
+#. textentry header
+#: src/lib/bootloader/device_map_dialog.rb:157
+msgid "&Device"
+msgstr "கருவி"
 
-#. command line help text for an option
-#: src/clients/bootloader.rb:90
-msgid "The value of the option"
-msgstr " தெரிவின் மதிப்பு"
+#. TRANSLATORS: %s stands for partition
+#: src/lib/bootloader/disk_change_detector.rb:29
+msgid "Selected bootloader partition %s is not available any more."
+msgstr ""
 
-#. command line error report
-#: src/clients/bootloader.rb:152
-msgid "Value was not specified."
-msgstr "மதிப்பு குறிப்பிடப்படவில்லை"
+#. Finish client for bootloader configuration
+#: src/lib/bootloader/finish_client.rb:25
+msgid "Saving bootloader configuration..."
+msgstr "பூட்லோடர் முறையமைப்பைச் சேமிக்கிறது"
 
-#. command line error report
-#: src/clients/bootloader.rb:174
-msgid "Option was not specified."
-msgstr "தெரிவு குறிப்பிடப்படவில்லை"
+#. TRANSLATORS: reboot message
+#. %1 is replaced with additional message from reIPL
+#: src/lib/bootloader/finish_client.rb:102
+msgid ""
+"\n"
+"Your system will now shut down.%1\n"
+"For details, read the related chapter \n"
+"in the documentation. \n"
+msgstr ""
 
-#. command line, %1 is the value of bootloader option
-#: src/clients/bootloader.rb:180
-#, fuzzy
-#| msgid "Value: %1"
-msgid "Value: %s"
-msgstr "மதிப்பு : %1"
+#. Final message after all packages from CD1 are installed
+#. and we're ready to start (boot into) the installed system
+#. Message that will be displayed along with information
+#. how the boot loader was installed
+#: src/lib/bootloader/finish_client.rb:115
+msgid "The system will reboot now..."
+msgstr "சிஸ்டம் தற்போது ரிபூட் செய்யப்படும் …..."
 
-#. command line error report
-#: src/clients/bootloader.rb:183
-msgid "Specified option does not exist."
-msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட தெரிவு காணப்படவில்லை"
+#. Widget to switch between all supported bootloaders
+#: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:20
+msgid "&Boot Loader"
+msgstr "பூட் லோடர்"
 
-#. encoding: utf-8
-#. File:
-#. include/bootloader/grup/helps.ycp
-#.
-#. Module:
-#. Bootloader installation and configuration
-#.
-#. Summary:
-#. Help and label strings for bootloader installation and configuration
-#.
-#. Authors:
-#. Joachim Plack 
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:23
-msgid "<p><big><b>Boot Menu</b></big><br></p>"
-msgstr "<p><big><b> ஆதார நிரல்</b></big><br>"
+#: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:39
+msgid "GRUB2"
+msgstr ""
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:24
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b>Set active Flag in Partition Table for Boot Partition</b><br>\n"
-"To activate the partition which contains the boot loader. The generic MBR code will then\n"
-"boot the active partition. Older BIOSes require one partition to be active even\n"
-"if the boot loader is installed in the MBR.</p>"
+#: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:40
+msgid "GRUB2 for EFI"
 msgstr ""
-"<b> பூட் லோடர் பார்டிஷனுக்காக பார்டிஷன் அட்டவணையில்  செயல்பாட்டிலுள்ள கொடியை \tஅமைக்கவும்;</b><br>\n"
-"பூட் லோடரைச் கொண்டுள்ள பார்டிஷனை செயல்படுத்த \n"
-" ஜெனரிக் MBR \n"
-"கோடு ஆக்டிவ் பார்டிஷனை பூட் செய்யும். பூட் லோடர் எம்பிஆர்-ல் நிறுவப்பட்டிருந்தாலும்\n"
-"கூட பழைய BIOSகள் ஒரு பார்டிஷன் செயல்பாட்டில் இருக்கத் தேவைப்படும் "
 
-#. encoding: utf-8
-#. File:
-#. include/bootloader/grup/helps.ycp
-#.
-#. Module:
-#. Bootloader installation and configuration
-#.
-#. Summary:
-#. Help and label strings for bootloader installation and configuration
-#.
-#. Authors:
-#. Joachim Plack 
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:30
-#: src/include/bootloader/routines/common_helps.rb:23
-msgid ""
-"<p><b>Timeout in Seconds</b><br>\n"
-"Specifies the time the bootloader will wait until the default kernel is loaded.</p>\n"
+#. Translators: option in combo box when bootloader is not managed by yast2
+#: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:42
+msgid "Not Managed"
 msgstr ""
-"<p><b>நொடிகளில் நேரம் முடிவுற்றது</b><br>\n"
-"முன்னிருந்த கெர்னல் ஏற்றப்படும்வரை பூட்லோடர் காத்திருக்கும் நேரத்தைக் குறிப்பிடுகிறது</p>\n"
-"\n"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:33
+#: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:43
 #, fuzzy
+#| msgid " (default)"
+msgid "Default"
+msgstr "டிபால்ட்"
+
+#. popup - Continue/Cancel
+#: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:57
 msgid ""
-"<p> By pressing <b>Set as Default</b> you mark the selected section as\n"
-"the default. When booting, the boot loader will provide a boot menu and\n"
-"wait for the user to select a kernel or OS to boot. If no\n"
-"key is pressed before the timeout, the default kernel or OS will\n"
-"boot. The order of the sections in the boot loader menu can be changed\n"
-"using the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
+"\n"
+"If you do not install any boot loader, the system\n"
+"might not start.\n"
+"\n"
+"Proceed?\n"
 msgstr ""
-"<p> By pressing <b>முன்னிருந்த நிலையாக அமைக்கவும்</b>ஐ அழுத்துவதன் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவை முன்னிருந்த\n"
-"நிலையாக நீங்கள் குறிக்கிறீர்கள். துவக்கப்படும்போது, பூட்லோடர்பூட் நிரலை அளித்துவிட்டு, கெர்னலையோ\n"
-"அல்லது துவக்குவதற்காக வேறு ஒரு இயங்குதளத்தையோ பயனாளர்\n"
-"தேர்ந்தெடுப்பதற்காகக் காத்திருக்கும். நேரம் முடிவதற்குமுன் விசை எதுவும் அழுத்தப்படவில்லை என்றால், முன்னிருந்த நிலை\n"
-"கெர்னல் அல்லது இயங்குதளம் துவக்கப்படும். பூட்லோடர் நிரலில் உள்ள பிரிவுகளின்\n"
-" வரிசை<b>மேல்</b> மற்றும் <b>கீழ்</b> பட்டன்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம்.மாற்றப்படலாம்.</p>\n"
 "\n"
+"எந்த ஒரு பூட் லோடரையும் நீங்கள் நிறுவவில்லை எனில் சிஸ்டம்\n"
+"துவங்காது. \n"
+"\n"
+"மேற்கொண்டு செல்லவா?\n"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:41
+#: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:75
 #, fuzzy
 msgid ""
-"<p><b>Write generic Boot Code to MBR</b> replace the master boot record of your disk with generic code (OS independent code which\n"
-"boots the active partition).</p>"
+"<p><b>Boot Loader Type</b><br>\n"
+"To select whether to install a boot loader and which bootloader to install,\n"
+"use <b>Boot Loader</b>.</p>"
 msgstr ""
-"<p><big><b> ஜெனரிக் பூட்  கோடை MBRல் எழுதுதவும்-ஐ </b></big><br>\n"
-", ஜெனரிக் கோட் மூலம் உங்களது டிஸ்க்கின் மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்டை மாற்றியமைக்க ( OS உடன் தொடர்பில்லாத செயல்பாடிலுள்ள பார்டிஷனை பூட் செய்வது) <b> <b>ஜெனரிக் பூட் கோடை MBRல் \t\tஎழுதுதவும் </b> தேர்ந்தெடுக்கவும்.</p>"
+"<p><big><b> பூட் லோடர் வகை </b></big><br>\n"
+", ஒரு பூட்லோடரை நிறுவ மற்றும் நிறுவ வேண்டிய பூட் லோடரைத் தேர்வு செய்ய <b> பூட் லோடர்</b>  -ஐ பயன்படுத்தவும் "
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:44
-msgid ""
-"<p><b>Boot from Boot Partition</b> is one of the recommended options, the other is\n"
-"<b>Boot from Root Partition</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>குவக்க பகுதிபிரிப்பிலிருந்து துவக்கவும்</b> பரிந்துரைக்கப்படும் விருப்பத்தேர்வுகளில்ஒன்றாகும், மற்றொன்று\n"
-"<b>ஆதார பகுதிபிரிப்பிலிருந்து துவக்கவும்</b> ஆகும்.</p>"
+#. Display bootloader summary
+#. @return a list of summary lines
+#. Display bootloader summary
+#. @return a list of summary lines
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:105 src/lib/bootloader/grub2efi.rb:77
+#, fuzzy
+msgid "Boot Loader Type: %1"
+msgstr "பூட் லோடர் வகை % 1"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:47
-msgid ""
-"<p><b>Boot from Master Boot Record</b> is not recommended if you have another operating system\n"
-"installed on your computer</p>"
-msgstr "<b> மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார் டிலிருந்து பூட் செய்யவும்</b> கணிணியில் வேறொரு ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டம் நிறுவப்பட்டிருந்தால், இது பரிந்துரைக்கப்படவில்லை"
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:109
+#, fuzzy
+#| msgid "LDAP secure port: %1"
+msgid "Enable Trusted Boot: %1"
+msgstr "LDAP பாதுகாப்பு துறை: %1"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:50
-msgid ""
-"<p><b>Boot from Root Partition</b> is the recommended option whenever there is a suitable\n"
-"partition. Either select <b>Set active Flag in Partition Table for Boot Partition</b> and <b>Write generic Boot Code to MBR</b>\n"
-"in <b>Boot Loader Options</b> to update the master boot record if that is needed or configure your other boot manager\n"
-"to start this section.</p>"
-msgstr " <tt>/ ரூட் பார்டிஷனில் இருந்து பூட் செய்யவும்</tt> பொருத்தமான பார்டிஷன்கள் உள்ள இடங்களில் இந்தத் தெரிவு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இந்த பிரிவை துவக்குவதற்கு \t\tதேவைப்பட்டால் மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்டை மேம்படுத்த, அல்லது உங்களது மற்ற பூட் மேலாளரை முறையமைக்க <b>பூட்லோடர் \tவிருப்பத்தேர்வுதளில்</b> உள்ள<b>பூட் லோடH பார்டிஷனுக்காக பார்ஷன் அட்டவணையில் செயல்பாட்டிலுள்ள கொடியை \tஅம
 ைக்கவும்;</b></b>  மற்றும்   <b> ஜெனரிக் பூட் கோடை MBRல் எழுதுதவும்  </b>-ஐ அமைக்கவும். பொருளின் \tஇயக்கத்தைத் துவக்க "
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:110 src/lib/bootloader/grub2efi.rb:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Yes"
+msgid "yes"
+msgstr "ஆம்"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p><b>Boot from Extended Partition</b> should be selected if your root partition is on \n"
-"logical partition and the /boot partition is missing</p>"
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:110 src/lib/bootloader/grub2efi.rb:82
+msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:59
-msgid "<p><b>Custom Boot Partition</b> lets you choose a partition to boot from.</p>"
-msgstr "<p><b>விருப்பமான துவக்க பகுதிபிரிப்பு</b> துவக்கத்திற்கான ஒரு பகுதிபிரிப்பை தேர்ந்தெடுப்புதற்கு உங்களுக்கு உதவுகிறது</p>"
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:116
+#, fuzzy
+msgid "Status Location: %1"
+msgstr "இருப்பிடம் : % 1"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:62
-msgid ""
-"<p>MD array is build from 2 disks. <b>Enable Redundancy for MD Array</b>\n"
-"enable to write GRUB to MBR of both disks.</p>"
+#. part of summary, %1 is a list of hard disks device names
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:178
+msgid "Order of Hard Disks: %1"
+msgstr "%1.ஹார்டு டிஸ்க்குகளின் வரிசை"
+
+#. TRANSLATORS: extended is here for extended partition. Keep translation short.
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:190
+msgid " (extended)"
 msgstr ""
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:65
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b>Use Serial Console</b> lets you define the parameters to use\n"
-"for a serial console. Please see the grub documentation (<code>info grub2</code>) for details.</p>"
+#. TRANSLATORS: MBR is acronym for Master Boot Record, if nothing locally specific
+#. is used in your language, then keep it as it is.
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:195
+msgid " (MBR)"
 msgstr ""
-"<p><b>வரிசை இணைப்பு அளவுருக்கள்</b> ஒரு வரிசை  சாதனத்திற்கு பயன்படுத்த வேண்டியஅளவுருக்களை அறுதியிடுவதற்கு\n"
-"உங்களுக்கு உதவுகிறது. தயவுசெய்து விவரங்களுக்கு grub ஆவணத்தை (<code>விவரம்grub</code>)ஐ பார்க்கவும்.</p>"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:68
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>Terminal Definition</b></p><br>\n"
-#| "Defines the type of terminal you want to use. For a serial terminal (eg. a serial console),\n"
-#| "you have to specify <code>serial</code>. You can also pass <code>console</code> to the\n"
-#| "command, as <code>serial console</code>. In this case, a terminal in which you\n"
-#| "press any key will be selected as a GRUB terminal.</p>"
-msgid ""
-"<p><b>Terminal Definition</b></p><br>\n"
-"Defines the type of terminal you want to use. For a serial terminal (e.g. a serial console),\n"
-"you have to specify <code>serial</code>. You can also pass <code>console</code> to the\n"
-"command, as <code>serial console</code>. In this case, a terminal in which you\n"
-"press any key will be selected as a GRUB terminal.</p>"
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:216
+msgid "Install bootcode into MBR (do not install</a>)"
 msgstr ""
-"<p><b>கணிமுனை அறுதியிடல்</b></p><br>\n"
-"நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் களிமுனை வகையை அறுதியிடுகிறது. ஒரு வரிசை கணிமுனைக்கு(உம். ஒரு வரிசை சாதனம்),\n"
-"நீங்கள் <code>வரிசையை</code> குறிப்பிட வேண்டும். நீங்கள்; <code>சாதனத்தை</code> <code>வரிசை சாதனம்</code>\n"
-"என்று ஆணையிடம் மாற்றிவிடலாம். இந்நிகழ்வில், ஒரு கணிமுனையில் நீங்கள் அழுத்தும்எந்தவொரு விசையும்\n"
-"ஒரு GRUB கணிமுனையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுவிடும்.</p>"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:75
-msgid ""
-"<p><b>Fallback Sections if default Fails</b> contains a list of section numbers\n"
-"that will be used for booting in case the default section is unbootable.</p>"
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:220
+msgid "Do not install bootcode into MBR (install</a>)"
 msgstr ""
-" முன்னிருந்த பிரிவானது பூட் செய்யக்கூடிய நிலையில் இல்லாதபோது G+l; செய்வதற்கு பயன்படுத்தக்கூடிய பிரிவு எண்களின்\n"
-"பட்டியலை <b>முன்னிருந்து தோல்வியுற்றால் சார்வுக்கான பிரிவுகள்</b> கொண்டுள்ளது"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:78
-msgid "<p>Selecting <b>Hide Menu on Boot</b> will hide the boot menu.</p>"
-msgstr "<p><b>துவக்கத்தில் நிரலை மறைக்கவுமை </b>தேர்ந்தெடுத்தல் துவக்க நிரலை மறைத்துவிடும்</p>"
+#. check for separated boot partition, use root otherwise
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:230
+msgid "Install bootcode into /boot partition (do not install</a>)"
+msgstr ""
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:81
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b>Protect Boot Loader with Password</b><br>\n"
-"At boot time, modifying or even booting any entry will require the password. If <b>Protect Entry Modification Only</b> is checked then booting any entry is not restricted but modifying entries requires the password (which is the way GRUB 1 behaved).<br>YaST will only accept the password if you repeat it in <b>Retype Password</b>.</p>"
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:235
+msgid "Do not install bootcode into /boot partition (install</a>)"
 msgstr ""
-"<p><b>நிரல் உள்முகத்திற்கான கடவுச்சொல் </b><br>\n"
-"துவக்க நிரலை அணுகுவதற்கு தேவைப்படும் கடவுச்சொல்லை அறுதியிடவும். கடவுச்சொல்லை நீங்கள் <b>கடவுச்சொல்லை மீண்டும் அச்சிடவுமில்</b> மீண்டும் குறிப்பிட்டால்\n"
-"மட்டுமே கடவுச்சொல்லை ஏற்கும்.</p>"
 
-#. help text 1/5
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:91
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><big><b>Disks Order</b></big><br>\n"
-"To specify the order of the disks according to the order in BIOS, use\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons to reorder the disks.\n"
-"To add a disk, push <b>Add</b>.\n"
-"To remove a disk, push <b>Remove</b>.</p>"
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:241
+msgid "Install bootcode into \"/\" partition (do not install</a>)"
 msgstr ""
-"<p><big><b>டிஸ்க்குகள் வரிசை </b></big><br>\n"
-" பயாசில் உள்ள வரிசையைச் சார்ந்து டிஸ்க்குகளை டிஸ்க்குகளின் மறுவரிசைப்படுத்த வரிசையைக் குறிப்பிட  <b>மேலே </b>  <b>கீழே</b> -ஐப் பயன்படுத்தவும்"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:101
-msgid "Boot Loader Locations"
-msgstr "பூட் லோடர் இருப்பிடம்"
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:246
+msgid "Do not install bootcode into \"/\" partition (install</a>)"
+msgstr ""
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:102
+#. no location chosen, so warn user that it is problem unless he is sure
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:271
+msgid "Warning: No location for bootloader stage1 selected.Unless you know what you are doing please select above location."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: title for list of location proposals
+#: src/lib/bootloader/grub2.rb:279
 #, fuzzy
-msgid "Set &active Flag in Partition Table for Boot Partition"
-msgstr "பூட் பிரித்தலுக்கான பிரித்தல் அட்டவணையில் செயல்பாட்டிற்கான கொடியை அமைக்கவும்"
+msgid "Change Location: %s"
+msgstr "இருப்பிடம் : % 1"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:105
-#: src/include/bootloader/routines/common_helps.rb:28
+#. Represents bootloader timeout value
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:53
 #, fuzzy
 msgid "&Timeout in Seconds"
 msgstr "‍முடிவுற்ற நேரம் வினாடிகளில்"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:106
-#, fuzzy
-msgid "&Default Boot Section"
-msgstr "டிஃபால்ட் பூட் பிரிவு"
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:57
+msgid ""
+"<p><b>Timeout in Seconds</b><br>\n"
+"Specifies the time the bootloader will wait until the default kernel is loaded.</p>\n"
+msgstr ""
+"<p><b>நொடிகளில் நேரம் முடிவுற்றது</b><br>\n"
+"முன்னிருந்த கெர்னல் ஏற்றப்படும்வரை பூட்லோடர் காத்திருக்கும் நேரத்தைக் குறிப்பிடுகிறது</p>\n"
+"\n"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:107
+#. Represents decision if bootloader need activated partition
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:89
 #, fuzzy
-msgid "Write &generic Boot Code to MBR"
-msgstr "இனத்திற்கான பூட் குறியீட்டை எம்பிஆருக்கு எழுதவும்"
+msgid "Set &active Flag in Partition Table for Boot Partition"
+msgstr "பூட் பிரித்தலுக்கான பிரித்தல் அட்டவணையில் செயல்பாட்டிற்கான கொடியை அமைக்கவும்"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:108
-msgid "Custom Boot Partition"
-msgstr "ஹெச்.எஃப்.எஸ் பூட் பார்டிஷன்"
-
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:109
-msgid "Boot from Master Boot Record"
-msgstr "மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்ட்"
-
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:110
-msgid "Boot from Root Partition"
-msgstr " ரூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர் "
-
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:111
-msgid "Boot from Boot Partition"
-msgstr "பூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர்"
-
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:112
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:93
 #, fuzzy
-msgid "Boot from Extended Partition"
-msgstr " ரூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர் "
+msgid ""
+"<p><b>Set active Flag in Partition Table for Boot Partition</b><br>\n"
+"To activate the partition which contains the boot loader. The generic MBR code will then\n"
+"boot the active partition. Older BIOSes require one partition to be active even\n"
+"if the boot loader is installed in the MBR.</p>"
+msgstr ""
+"<b> பூட் லோடர் பார்டிஷனுக்காக பார்டிஷன் அட்டவணையில்  செயல்பாட்டிலுள்ள கொடியை \tஅமைக்கவும்;</b><br>\n"
+"பூட் லோடரைச் கொண்டுள்ள பார்டிஷனை செயல்படுத்த \n"
+" ஜெனரிக் MBR \n"
+"கோடு ஆக்டிவ் பார்டிஷனை பூட் செய்யும். பூட் லோடர் எம்பிஆர்-ல் நிறுவப்பட்டிருந்தாலும்\n"
+"கூட பழைய BIOSகள் ஒரு பார்டிஷன் செயல்பாட்டில் இருக்கத் தேவைப்படும் "
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:113
+#. Represents decision if generic MBR have to be installed on disk
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:120
 #, fuzzy
-msgid "Serial Connection &Parameters"
-msgstr "மற்ற கெர்னல் அலகுகள்"
+msgid "Write &generic Boot Code to MBR"
+msgstr "இனத்திற்கான பூட் குறியீட்டை எம்பிஆருக்கு எழுதவும்"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:114
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:124
 #, fuzzy
-msgid "Fallback Sections if Default fails"
-msgstr "இயல்புநிலை தவறுமானால் ஃபால்பேக் பிரிவுகள்"
+msgid ""
+"<p><b>Write generic Boot Code to MBR</b> replace the master boot record of your disk with generic code (OS independent code which\n"
+"boots the active partition).</p>"
+msgstr ""
+"<p><big><b> ஜெனரிக் பூட்  கோடை MBRல் எழுதுதவும்-ஐ </b></big><br>\n"
+", ஜெனரிக் கோட் மூலம் உங்களது டிஸ்க்கின் மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்டை மாற்றியமைக்க ( OS உடன் தொடர்பில்லாத செயல்பாடிலுள்ள பார்டிஷனை பூட் செய்வது) <b> <b>ஜெனரிக் பூட் கோடை MBRல் \t\tஎழுதுதவும் </b> தேர்ந்தெடுக்கவும்.</p>"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:115
+#. Represents decision if menu should be hidden or visible
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:149
 #, fuzzy
 msgid "&Hide Menu on Boot"
 msgstr "பூட் மீது மெனுவை மறைக்கவும்"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "Pa&ssword for the Menu Interface"
-msgstr "மெனு இன்டர்ஃபேஸிற்கான கடவுச்சொல்"
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:153
+msgid "<p>Selecting <b>Hide Menu on Boot</b> will hide the boot menu.</p>"
+msgstr "<p><b>துவக்கத்தில் நிரலை மறைக்கவுமை </b>தேர்ந்தெடுத்தல் துவக்க நிரலை மறைத்துவிடும்</p>"
 
-#: src/include/bootloader/grub/helps.rb:117
-#, fuzzy
-msgid "Debugg&ing Flag"
-msgstr "கொடியின் பிழைநீக்குதல்"
+#. Represents if os prober should be run
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:172
+msgid "Pro&be Foreign OS"
+msgstr ""
 
-#. Validate function of a popup
-#. @param [String] key any widget key
-#. @param [Hash] event map event that caused validation
-#. @return [Boolean] true if widget settings ok
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:73
-msgid "Prot&ect Boot Loader with Password"
-msgstr "கடவுச் சொல்லால் பூட் லோடரை பாதுகாக்கவும்"
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:176
+msgid "<p><b>Probe Foreign OS</b> by means of os-prober for multiboot with other foreign distribution </p>"
+msgstr ""
 
-#. TRANSLATORS: checkbox entry
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:79
+#. represents kernel command line
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:200
 #, fuzzy
-#| msgid "Security Event Notification"
-msgid "P&rotect Entry Modification Only"
-msgstr "பாதுகாப்பு நிகழ்வு அறிவிப்பு"
+msgid "O&ptional Kernel Command Line Parameter"
+msgstr " ஆப்ஷனல் கெர்னல் கட்டளை வரி அலகு"
 
-#. text entry
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:85
-msgid "&Password"
-msgstr "கடவுச்சொல்"
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:204
+msgid "<p><b>Optional Kernel Command Line Parameter</b> lets you define additional parameters to pass to the kernel.</p>"
+msgstr "<p><b>விருப்பத்திற்குட்பட்ட கெர்னல் ஆணை  வரிசை  அளவுரு</b> கெர்னலுக்கு அனுப்பவேண்டிய கூடுதல் அளவுருக்களை அறுதியிடுவதற்கு உங்களுக்கு உதவுகிறது </p>"
 
-#. text entry
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:88
-msgid "Re&type Password"
-msgstr "கடவுச்சொல்லை மறுஉள்ளீடு செய்க"
+#. Represents Protective MBR action
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:228
+msgid "&Protective MBR flag"
+msgstr ""
 
-#. Create Frame "Boot Loader Location"
-#.
-#. @return [Yast::Term] with widgets
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:222
-#, fuzzy
-msgid "Boot from &Root Partition"
-msgstr " ரூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர் "
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:232
+msgid "<p><b>Protective MBR flag</b> is expert only settings, that is needed only on exotic hardware. For details see Protective MBR in GPT disks. Do not touch if you are not sure.</p>"
+msgstr ""
 
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:224
+#. TRANSLATORS: set flag on disk
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:246
 #, fuzzy
-msgid "Boo&t from Boot Partition"
-msgstr "பூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர்"
+#| msgid "1st"
+msgid "set"
+msgstr "1வது"
 
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:235
+#. TRANSLATORS: remove flag from disk
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:248
 #, fuzzy
-msgid "C&ustom Boot Partition"
-msgstr "ஹெச்.எஃப்.எஸ் பூட் பார்டிஷன்"
+#| msgid "Remove"
+msgid "remove"
+msgstr "நீக்கவும்"
 
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:250
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:280
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:301
-msgid "Boot Loader Location"
-msgstr "பூட் லோடர் இருப்பிடம்"
-
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:256
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:286
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:307
-#, fuzzy
-msgid "Boot from &Master Boot Record"
-msgstr "மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்ட்"
-
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:263
-#, fuzzy
-msgid "Boot from &Extended Partition"
-msgstr " ரூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர் "
-
-#: src/include/bootloader/grub/options.rb:312
-msgid "Enable Red&undancy for MD Array"
+#. TRANSLATORS: do not change flag on disk
+#. force re-calculation of bootloader proposal
+#. this deletes any internally cached values, a new proposal will
+#. not be partially based on old data now any more
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:250
+#: src/lib/bootloader/proposal_client.rb:49
+msgid "do not change"
 msgstr ""
 
-#. Title in tab
-#: src/include/bootloader/grub2/dialogs.rb:57
+#. Represents switcher for secure boot on EFI
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:268
 #, fuzzy
-#| msgid "Boot Loader Options"
-msgid "Boot Code Options"
-msgstr "பூட் லோடர் தெரிவுகள்"
-
-#. Title in tab
-#: src/include/bootloader/grub2/dialogs.rb:84
-#, fuzzy
-#| msgid "Other Kernel &Parameters"
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "மற்ற கெர்னல் அலகுகள்"
-
-#. Title in tab
-#: src/include/bootloader/grub2/dialogs.rb:103
-#, fuzzy
-#| msgid "Boot Loader Options"
-msgid "Bootloader Options"
-msgstr "பூட் லோடர் தெரிவுகள்"
-
-#. Window title
-#: src/include/bootloader/grub2/dialogs.rb:149
-msgid "Boot Loader Options"
-msgstr "பூட் லோடர் தெரிவுகள்"
-
-#: src/include/bootloader/grub2/dialogs.rb:190
-#, fuzzy
-#| msgid "Secure"
-msgid "Secure Boot"
-msgstr "பாதுகாப்பானது"
-
-#: src/include/bootloader/grub2/dialogs.rb:196
-#, fuzzy
 #| msgid "Enable &Layer 2 Support"
 msgid "Enable &Secure Boot Support"
 msgstr "லேயர் 2 ஒத்துழைப்பை செயலாக்கு"
 
-#. TRANSLATORS: place where boot code is installed
-#: src/include/bootloader/grub2/dialogs.rb:247
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:272
 #, fuzzy
-#| msgid "Boot Loader Location"
-msgid "Boot &Loader Location"
-msgstr "பூட் லோடர் இருப்பிடம்"
+#| msgid "LDAP secure port: %1"
+msgid "Tick to enable UEFI Secure Boot\n"
+msgstr "LDAP பாதுகாப்பு துறை: %1"
 
-#. help text
-#: src/include/bootloader/grub2/dialogs.rb:266
-msgid "Choose partition where is boot sequence installed."
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File:
-#. include/bootloader/grup2/helps.ycp
-#.
-#. Module:
-#. Bootloader installation and configuration
-#.
-#. Summary:
-#. Help and label strings for bootloader installation and configuration
-#.
-#. Authors:
-#. Joachim Plack 
-#.
-#. $Id: helps.ycp 58279 2009-08-04 16:01:51Z juhliarik $
-#: src/include/bootloader/grub2/helps.rb:23
-msgid "<p><b>Optional Kernel Command Line Parameter</b> lets you define additional parameters to pass to the kernel.</p>"
-msgstr "<p><b>விருப்பத்திற்குட்பட்ட கெர்னல் ஆணை  வரிசை  அளவுரு</b> கெர்னலுக்கு அனுப்பவேண்டிய கூடுதல் அளவுருக்களை அறுதியிடுவதற்கு உங்களுக்கு உதவுகிறது </p>"
-
-#: src/include/bootloader/grub2/helps.rb:26
+#. Represents switcher for Trusted Boot
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:293
 #, fuzzy
-msgid "<p><b>Vga Mode</b> defines the VGA mode the kernel should set the <i>console</i> to when booting.</p>"
-msgstr "<p><b>Vga நிரல்</b> துவக்கப்படும்போது<i>சாதனத்திற்கு</i> கெர்னல் அமைக்கவேண்டிய Vga நிரலை அறுதியிடுகிறது</p>"
+#| msgid "Enable &Layer 2 Support"
+msgid "Enable &Trusted Boot Support"
+msgstr "லேயர் 2 ஒத்துழைப்பை செயலாக்கு"
 
-#: src/include/bootloader/grub2/helps.rb:29
-msgid "<p><b>Probe Foreign OS</b> by means of os-prober for multiboot with other foreign distribution </p>"
+#. TRANSLATORS: TrustedGRUB2 is a name, don't translate it
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:298
+msgid "<b>Trusted Boot</b> will install TrustedGRUB2 instead of regular GRUB2.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/include/bootloader/grub2/helps.rb:32
-msgid "<p><b>Protective MBR flag</b> is expert only settings, that is needed only on exotic hardware. For details see Protective MBR in GPT disks. Do not touch if you are not sure.</p>"
-msgstr ""
+#. Represents grub password protection widget
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:324
+msgid "Prot&ect Boot Loader with Password"
+msgstr "கடவுச் சொல்லால் பூட் லோடரை பாதுகாக்கவும்"
 
-#: src/include/bootloader/grub2/helps.rb:38
+#. TRANSLATORS: checkbox entry
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:330
 #, fuzzy
-msgid "O&ptional Kernel Command Line Parameter"
-msgstr " ஆப்ஷனல் கெர்னல் கட்டளை வரி அலகு"
+#| msgid "Security Event Notification"
+msgid "P&rotect Entry Modification Only"
+msgstr "பாதுகாப்பு நிகழ்வு அறிவிப்பு"
 
-#: src/include/bootloader/grub2/helps.rb:39
-#, fuzzy
-msgid "&Vga Mode"
-msgstr "விஜிஏ மோட்"
-
-#: src/include/bootloader/grub2/helps.rb:40
-msgid "Probe Foreign OS"
+#. TRANSLATORS: text entry, please keep it short
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:336
+msgid "&Password for GRUB2 User 'root'"
 msgstr ""
 
-#: src/include/bootloader/grub2/helps.rb:41
-msgid "Protective MBR flag"
-msgstr ""
+#. text entry
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:339
+msgid "Re&type Password"
+msgstr "கடவுச்சொல்லை மறுஉள்ளீடு செய்க"
 
-#. combo box item
-#. %1 is X resolution (width) in pixels
-#. %2 is Y resolution (height) in pixels
-#. %3 is color depth (usually one of 8, 16, 24, 32)
-#. %4 is the VGA mode ID (hexadecimal number)
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:58
-msgid "%1x%2, %3 bits (mode %4)"
-msgstr "%1x%2, %3 பிட்கள்  (மோட் %4)"
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:350
+msgid "The password must not be empty."
+msgstr "கடவுச் சொல் காலியாக இருக்கக் கூடாது."
 
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:68
-#, fuzzy
-msgid "Standard 8-pixel font mode."
-msgstr "நிலையான பிரிண்டர்"
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:357
+msgid ""
+"'Password' and 'Retype password'\n"
+"do not match. Retype the password."
+msgstr "கடவுச் சொல் மற்றும் கடவுச் சொல் மறுஉள்ளீடும் பொருந்தவில்லை. கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்"
 
-#. item of a combo box
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:71
-msgid "Text Mode"
-msgstr "டெக்ஸ்ட் மோட்"
-
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:72
+#. special value as we do not know password, so it mean user do not change it
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:407
 #, fuzzy
-#| msgid "&Unspecified"
-msgid "Unspecified"
-msgstr "குறிப்பிடப்படாதது"
-
-#. TRANSLATORS: set flag on disk
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:102
-#, fuzzy
-#| msgid "1st"
-msgid "set"
-msgstr "1வது"
-
-#. TRANSLATORS: remove flag from disk
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:104
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove"
-msgid "remove"
-msgstr "நீக்கவும்"
-
-#. TRANSLATORS: do not change flag on disk
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:106
-msgid "do not change"
+msgid ""
+"<p><b>Protect Boot Loader with Password</b><br>\n"
+"At boot time, modifying or even booting any entry will require the password. If <b>Protect Entry Modification Only</b> is checked then booting any entry is not restricted but modifying entries requires the password (which is the way GRUB 1 behaved).<br>YaST will only accept the password if you repeat it in <b>Retype Password</b>. The password applies to the GRUB2 user 'root' which is distinct from the Linux 'root'. YaST currently does not supportother GRUB2 users. If you need them, use a separate GRUB2 script.</p>"
 msgstr ""
+"<p><b>நிரல் உள்முகத்திற்கான கடவுச்சொல் </b><br>\n"
+"துவக்க நிரலை அணுகுவதற்கு தேவைப்படும் கடவுச்சொல்லை அறுதியிடவும். கடவுச்சொல்லை நீங்கள் <b>கடவுச்சொல்லை மீண்டும் அச்சிடவுமில்</b> மீண்டும் குறிப்பிட்டால்\n"
+"மட்டுமே கடவுச்சொல்லை ஏற்கும்.</p>"
 
-#. Init function for console
-#. @param [String] widget
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:173
+#. there's mode specified, use it
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:485
 #, fuzzy
-#| msgid "Autodetected card"
-msgid "Autodetect by grub2"
-msgstr "தானாகக் கண்டறியப்பட்ட கார்டு"
-
-#. FATE: #110038: Serial console
-#. add or remove console key with value for sections
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:246
-#, fuzzy
 msgid "Choose new graphical theme file"
 msgstr "கிராஃபிகல் மெனு கோப்பு"
 
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:258
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:498
 #, fuzzy
 msgid "Use &graphical console"
 msgstr "சீரியல் கான்சோல்"
 
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:265
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:503
 #, fuzzy
 #| msgid "Conflict Resolution:"
 msgid "&Console resolution"
 msgstr "எதிர்ப்பை தீர்த்தல்:"
 
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:273
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:508
 #, fuzzy
 msgid "&Console theme"
 msgstr "தெல்லாத விவாதங்கள்"
 
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:292
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:539
 #, fuzzy
+#| msgid "Autodetected card"
+msgid "Autodetect by grub2"
+msgstr "தானாகக் கண்டறியப்பட்ட கார்டு"
+
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:547
+#, fuzzy
 msgid "Use &serial console"
 msgstr "சீரியல் கான்சோல்"
 
-#: src/include/bootloader/grub2/options.rb:299
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:554
 #, fuzzy
 msgid "&Console arguments"
 msgstr "தெல்லாத விவாதங்கள்"
 
-#. FIXME: this should be better handled by exception and show it properly, but it require too big change now
-#: src/include/bootloader/routines/autoinstall.rb:131
-msgid "Unsupported bootloader '%s'. Adapt your AutoYaST profile accordingly."
+#. represent choosing default section to boot
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:571
+#, fuzzy
+msgid "&Default Boot Section"
+msgstr "டிஃபால்ட் பூட் பிரிவு"
+
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:575
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<p> By pressing <b>Set as Default</b> you mark the selected section as\n"
+"the default. When booting, the boot loader will provide a boot menu and\n"
+"wait for the user to select a kernel or OS to boot. If no\n"
+"key is pressed before the timeout, the default kernel or OS will\n"
+"boot. The order of the sections in the boot loader menu can be changed\n"
+"using the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
 msgstr ""
+"<p> By pressing <b>முன்னிருந்த நிலையாக அமைக்கவும்</b>ஐ அழுத்துவதன் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவை முன்னிருந்த\n"
+"நிலையாக நீங்கள் குறிக்கிறீர்கள். துவக்கப்படும்போது, பூட்லோடர்பூட் நிரலை அளித்துவிட்டு, கெர்னலையோ\n"
+"அல்லது துவக்குவதற்காக வேறு ஒரு இயங்குதளத்தையோ பயனாளர்\n"
+"தேர்ந்தெடுப்பதற்காகக் காத்திருக்கும். நேரம் முடிவதற்குமுன் விசை எதுவும் அழுத்தப்படவில்லை என்றால், முன்னிருந்த நிலை\n"
+"கெர்னல் அல்லது இயங்குதளம் துவக்கப்படும். பூட்லோடர் நிரலில் உள்ள பிரிவுகளின்\n"
+" வரிசை<b>மேல்</b> மற்றும் <b>கீழ்</b> பட்டன்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம்.மாற்றப்படலாம்.</p>\n"
+"\n"
 
-#. file open popup caption
-#: src/include/bootloader/routines/common_options.rb:98
-msgid "Select File"
-msgstr "ஃபைலை தேர்வு செய்யவும்"
+#. Represents stage1 location for bootloader
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:610
+msgid "Boot Loader Location"
+msgstr "பூட் லோடர் இருப்பிடம்"
 
-#. F#300779 - Install diskless client (NFS-root)
-#. kokso: additional warning that root partition is nfs type -> bootloader will not be installed
-#. kokso: additional warning that root partition is nfs type -> bootloader will not be installed
-#: src/include/bootloader/routines/dialogs.rb:86 src/modules/Bootloader.rb:239
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:664
+msgid "Custom boot device have to be specied if checked"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:692
 #, fuzzy
-msgid "The boot partition is of type NFS. Bootloader cannot be installed."
-msgstr "பார்டிவுனிங் காரணமாக, பூட்லோடர் சரியாக நிறுவப்பட இயலாது"
+msgid "Boo&t from Boot Partition"
+msgstr "பூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர்"
 
-#. dialog caption
-#: src/include/bootloader/routines/dialogs.rb:114
-msgid "Boot Loader Settings"
-msgstr "பூட் லோடர் செட்டிங்குகள்"
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:693
+#, fuzzy
+#| msgid "Boot from Root Partition"
+msgid "Boo&t from Root Partition"
+msgstr " ரூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர் "
 
-#. message
-#: src/include/bootloader/routines/dialogs.rb:142
-msgid "There are no options to set for the current boot loader."
-msgstr "தற்போதைய பூட் லோடருக்காக அமைக்க தெரிவுகள் ஏதுமில்லை"
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:694
+#, fuzzy
+msgid "Boot from &Master Boot Record"
+msgstr "மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்ட்"
 
-#. combo box
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:109
-msgid "&Boot Loader"
-msgstr "பூட் லோடர்"
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:695
+#, fuzzy
+msgid "Boot from &Extended Partition"
+msgstr " ரூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர் "
 
-#. popup - Continue/Cancel
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:138
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:706
+#, fuzzy
+msgid "C&ustom Boot Partition"
+msgstr "ஹெச்.எஃப்.எஸ் பூட் பார்டிஷன்"
+
+#. Represents button that open Device Map edit dialog
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:719
+#, fuzzy
+#| msgid "Disk Order"
+msgid "&Edit Disk Boot Order"
+msgstr "டிஸ்க் வரிசை"
+
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:725
+#, fuzzy
 msgid ""
-"\n"
-"If you do not install any boot loader, the system\n"
-"might not start.\n"
-"\n"
-"Proceed?\n"
+"<p><big><b>Disks Order</b></big><br>\n"
+"To specify the order of the disks according to the order in BIOS, use\n"
+"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons to reorder the disks.\n"
+"To add a disk, push <b>Add</b>.\n"
+"To remove a disk, push <b>Remove</b>.</p>"
 msgstr ""
-"\n"
-"எந்த ஒரு பூட் லோடரையும் நீங்கள் நிறுவவில்லை எனில் சிஸ்டம்\n"
-"துவங்காது. \n"
-"\n"
-"மேற்கொண்டு செல்லவா?\n"
+"<p><big><b>டிஸ்க்குகள் வரிசை </b></big><br>\n"
+" பயாசில் உள்ள வரிசையைச் சார்ந்து டிஸ்க்குகளை டிஸ்க்குகளின் மறுவரிசைப்படுத்த வரிசையைக் குறிப்பிட  <b>மேலே </b>  <b>கீழே</b> -ஐப் பயன்படுத்தவும்"
 
-#. menu button entry
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:175
-msgid "E&dit Configuration Files"
-msgstr "முறையமைப்புக் கோப்புகளை எடிட் செய்"
+#. represents Tab with kernel related configuration
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:746
+#, fuzzy
+#| msgid "Other Kernel &Parameters"
+msgid "&Kernel Parameters"
+msgstr "மற்ற கெர்னல் அலகுகள்"
 
-#. menubutton item, keep as short as possible
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:182
-msgid "&Propose New Configuration"
-msgstr "புதிய முறையமைப்பை முன்மொழிக"
+#. Represent tab with options related to stage1 location and bootloader type
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:771
+#, fuzzy
+#| msgid "Boot Loader Options"
+msgid "Boot Co&de Options"
+msgstr "பூட் லோடர் தெரிவுகள்"
 
-#. menubutton item, keep as short as possible
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:189
-msgid "&Start from Scratch"
-msgstr "ஸ்க்ட்ராச்லிருந்து துவக்கவும்"
+#. Represents bootloader specific options like its timeout, default section or password protection
+#: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:837
+#, fuzzy
+#| msgid "Boot Loader Options"
+msgid "Boot&loader Options"
+msgstr "பூட் லோடர் தெரிவுகள்"
 
-#. menubutton item, keep as short as possible
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:197
-msgid "&Reread Configuration from Disk"
-msgstr "டிஸ்க்கிலிருந்து முறையமைப்பை மீண்டும் படி"
+#: src/lib/bootloader/grub2efi.rb:81
+#, fuzzy
+#| msgid "LDAP secure port: %1"
+msgid "Enable Secure Boot: %1"
+msgstr "LDAP பாதுகாப்பு துறை: %1"
 
-#. menubutton item, keep as short as possible
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:214
-msgid "Restore MBR of Hard Disk"
-msgstr "ஹார்டு டிஸ்க்கின் எம்பிஆர் –ஐ மீளமை"
+#. TODO: not much helpful for customers
+#. error report
+#: src/lib/bootloader/main_dialog.rb:84
+#, fuzzy
+msgid "Because of the partitioning, the boot loader cannot be installed properly."
+msgstr "பார்டிஷன் காரணமாக, பூட் லோடர் சரியாக நிறுவப்பட இயலாது."
 
-#. menubutton item, keep as short as possible
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:222
-msgid "Write bootloader boot code to disk"
-msgstr "பூட்லோடர் பூட் குறியீட்டை டிஸ்கில் எழுதவும்"
+#. Represents when bootloader want user manage itself
+#: src/lib/bootloader/none_bootloader.rb:15
+msgid "Do not install any boot loader"
+msgstr "எந்த ஒரு பூட் லோடரையும் நிறுவாதே"
 
-#. menu button
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:230
-msgid "Other"
-msgstr "பிற"
+#. proposal part - bootloader label
+#: src/lib/bootloader/proposal_client.rb:94
+msgid "Booting"
+msgstr "பூட்டிங்"
 
-#. message popup
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:254
-msgid "MBR restored successfully."
-msgstr "எம்பிஆர் வெற்றிகரமாக மீளமைக்கப்பட்டது"
+#. menubutton entry
+#: src/lib/bootloader/proposal_client.rb:96
+msgid "&Booting"
+msgstr "பூட்டிங்"
 
-#. message popup
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:257
-msgid "Failed to restore MBR."
-msgstr "எம்பிஆர்-ஐ மீளமைத்தல் தோல்வியுற்றது"
+#. warning text in the summary richtext
+#: src/lib/bootloader/proposal_client.rb:179
+msgid "No boot loader is selected for installation. Your system might not be bootable."
+msgstr "நிறுவுதலுக்காக பூட் லோடர் ஏதும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. உங்கள் சிஸ்டம் பூட் செய்யப்படக் கூடியதாக இருக்க வேண்டும்"
 
-#. Bootloader::blSave (false, false, false);
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:280
-#, fuzzy
-msgid "Writing bootloader settings failed."
-msgstr "வலையமைப்பின் அமைப்புகள் எழுதப்படுவது தோல்வியுற்றது"
+#: src/lib/bootloader/proposal_client.rb:186
+msgid "Because of the partitioning, the bootloader cannot be installed properly"
+msgstr "பார்டிவுனிங் காரணமாக, பூட்லோடர் சரியாக நிறுவப்பட இயலாது"
 
-#. push button
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:329
-msgid "Boot &Loader Options"
-msgstr "பூட் லோடர் தெரிவுகள்"
-
-#. push button
-#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:342
-msgid "Boot Loader Installation &Details"
-msgstr "பூட் லோடர் நிறுவுதல் விவரங்கள்"
-
-#. help text 1/1 (shown during settings reading progress)
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:32
+#. Dialog for graphical indication that bootloader configuration is read
+#: src/lib/bootloader/read_dialog.rb:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<P><BIG><B>Boot Loader Configuration Tool</B></BIG><BR>\n"
+#| "Change the settings of your boot loader.</P>"
 msgid ""
 "<P><BIG><B>Boot Loader Configuration Tool</B></BIG><BR>\n"
-"Change the settings of your boot loader.</P>"
+"Reading current configuration...</P>"
 msgstr ""
 "<P><BIG><B> பூட் லோடர் முறையமைப்பு செயலி </B></BIG><BR>\n"
 "உங்கள் பூட் லோடர் செட்டிங்குகளை மாற்றுக.</p>"
 
-#. help text
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:41
+#. Write settings dialog
+#. @return `:abort` if aborted and `:next` otherwise
+#: src/lib/bootloader/write_dialog.rb:24
 msgid ""
 "<P><B><BIG>Saving Boot Loader Configuration</BIG></B><BR>\n"
 "Please wait...<br></p>"
@@ -704,598 +586,557 @@
 "<P><BIG><B> பூட் லோடர் முறையமைப்பைச்  சேமித்தல் </B></BIG><BR>\n"
 "தயவு செய்து காத்திருக்கவும் …... <br></p>"
 
-#. help text 1/2 (%1 may be following sentence, optionally empty)
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:52
-msgid ""
-"<P>From <B>Other</B>,\n"
-"you can manually edit the boot loader configuration files, clear the current \n"
-"configuration and propose a new configuration, start from scratch, or reread\n"
-"the configuration saved on your disk. %1</P>"
+#. grub2 is sooo cool...
+#: src/modules/BootSupportCheck.rb:94
+msgid "Unsupported combination of hardware platform %1 and bootloader %2"
 msgstr ""
-"<p><B>பிற </B>\n"
-"-விலிருந்து  பூட் லோடர் முறையமைப்பு கோப்புகளை நீங்களாக திருத்தவும்,தற்போதைய\n"
-"முறையமைப்பை மாற்றி புதிய முறையமைப்பை முன்மொழியவும்,ஸ்க்ராட்ச்லிருந்து \n"
-"துவக்கவும் அல்லது மீண்டும் படிக்கவும் இயலும். %1</p>"
 
-#. help text 1/1
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:67
-msgid ""
-"<P>To edit boot loader configuration files\n"
-"manually, click <B>Edit Configuration Files</B>.</P>"
-msgstr "நீங்களாக பூட் லோடர் முறையமைப்புக் கோப்புகளை எடிட் செய்ய  <B>  முறையமைப்புக் கோப்புகளை எடிட்செய் </B>  -ஐ க்ளிக் செய்யவும்"
+#. TRANSLATORS: description of technical problem. Do not translate technical terms unless native language have well known translation.
+#: src/modules/BootSupportCheck.rb:117
+msgid "Boot from MBR does not work together with btrfs filesystem and GPT disk label without bios_grub partition.To fix this issue, create bios_grub partition or use any ext filesystem for boot partition or do not install stage 1 to MBR."
+msgstr ""
 
-#. help 1/4
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:76
-msgid ""
-"<P> In the table, each section represents one item\n"
-"in the boot menu.</P>"
-msgstr "அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பிரிவும் பூட் மெனுவில் உள்ள ஒரு ஐட்டத்தை பிரதிநிதிப்படுத்துகிறது"
+#. FIXME: big part of this method should be in BootStorage
+#. check if boot device is on raid0
+#: src/modules/BootSupportCheck.rb:144
+#, fuzzy
+msgid "The boot device is on raid type: %1. System will not boot."
+msgstr "துவக்கத்திற்கான சாதனம் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
-#. help 2/4
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:80
-msgid ""
-"<P> Press <B>Edit</B> to display the properties of the\n"
-"selected section.</P>"
-msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவின் குணாதிசயங்களைக் காட்ட <B> திருத்து  </B> -ஐ க்ளிக் செய்யவும்"
+#. bnc#501043 added check for valid configuration
+#: src/modules/BootSupportCheck.rb:156
+msgid "The boot device is on software RAID1. Select other bootloader location, e.g. Master Boot Record"
+msgstr ""
 
-#. help 3/4
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:84
-msgid ""
-"<P> By pressing <b>Set as Default</b>, mark the selected \n"
-"section as default. When booting, the boot loader will provide \n"
-"a boot menu and wait for the user to select the kernel or other \n"
-"OS to boot. If no key is pressed before the time-out, the default \n"
-"kernel or OS will be booted. The order of sections in the boot loader\n"
-"menu can be changed using the <B>Up</B> and <B>Down</B> buttons.</P>"
-msgstr "<b>டிஃபால்டாக அமை </b>-ஐ அழுத்துவதன் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவை டிஃபால்ட்டாக குறிக்கவும். பூட்டிங்கின் போது பூட் லோடரானது ஒரு பூட் மெனுவை அளித்து பூட் செய்ய வேண்டிய கெர்னல் அல்லது பிற ஓஎஸ்-ஐ பயனாளர் தேர்ந்தெடுக்கும் வரை காத்திருக்கும். டைம்-அவுட் டிற்கு முன் எந்த ஒரு விசையும் அழுத்தப்படவில்லை எனில், டிஃபால்ட் கெர்னல் அல்லது ஓஎஸ் பூட் செய்யப்படும். பூட் லோட�
 �் மெனவில் உள்ள வரிசையை <B>மேலே</B> மற்றும் <B>கீழே</B> பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தி மாற்றலாம்"
+#. if partitioning worked before upgrade, it will keep working (bnc#886604)
+#: src/modules/BootSupportCheck.rb:189
+msgid "Missing ext partition for booting. Cannot install boot code."
+msgstr ""
 
-#. help 4/4
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:93
-msgid ""
-"<P>Press <B>Add</B> to create a new boot loader section\n"
-"or <B>Delete</B> to delete the selected section.</P>"
-msgstr "புதிய பூட் லோடர் பிரிவை உருவாக்க <B>சேர்</B> - அழுத்தவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவை அழிக்க <B> அழி </B> -ஐ அழுத்தவும்"
+#. activate set or there is already activate flag
+#: src/modules/BootSupportCheck.rb:200
+msgid "Activate flag is not set by installer. If it is not set at all, some BIOSes could refuse to boot."
+msgstr ""
 
-#. help text for the custom boot manager installation, 1 of 7
-#. %1 = name of boot loader (e.g. "LILO")
-#. this should be per architecture
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p><big><b>Boot Loader Location</b></big><br>\n"
-"The boot manager (%1) can be installed in the following ways:</p>"
+#: src/modules/BootSupportCheck.rb:207
+msgid "The installer will not modify the MBR of the disk. Unless it already contains boot code, the BIOS won't be able to boot from this disk."
 msgstr ""
-"<p><big><b>பூட் லோடர் இருப்பிடம் </b></big><br>\n"
-" , பின்வரும் முறைகளில் (%1) பூட் லோடர் நிறுவப்படலாம்"
 
-#. custom bootloader help text, 2 of 7
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:116
-msgid ""
-"<p>- In the <b>Master Boot Record</b> (MBR).\n"
-"This is not recommended if there is another operating system installed\n"
-"on the computer.</p>"
-msgstr "<b> மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்ட் </b>-ல் கணிணியில் வேறொரு ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டம் நிறுவப்பட்டிருந்தால், இது பரிந்துரைக்கப்படவில்லை"
+#. progress stage, text in dialog (short, infinitiv)
+#: src/modules/Bootloader.rb:118
+msgid "Check boot loader"
+msgstr "பூட் லோடரை பரிசோதி"
 
-#. custom bootloader help text, 3 of 7
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:126
-msgid ""
-"<p>\n"
-"- In the <b>Boot Sector</b> of the <tt>/boot</tt> or <tt>/</tt> (root) \n"
-"partition.  This is the recommended option whenever there is a suitable\n"
-"partition. Either set <b>Activate Boot Loader Partition</b> and\n"
-"<b>Replace MBR with Generic Code</b> in <b>Boot Loader Installation Details</b>\n"
-"to update the master boot record\n"
-"if it is needed or configure your other boot manager\n"
-"to start &product;.</p>"
-msgstr " <tt>/ பூட் </tt> அல்லது <tt>/</tt>  (ரூட்) பார்டிஷனில் பொருத்தமான பார்டிஷன்கள் உள்ள இடங்களில் இந்தத் தெரிவு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்டை மேம்படுத்த, தேவைப்பட்டால்  வபூட் லோடர் நிறுவுதல் விவரங்கள் </b>  <b>  ஆக்டிவ் பூட் லோடர் பார்டிஷன் </b>  மற்றும்   <b> ஜெனரிக் கோடு மூலம் எம்பிஆர்-ஐ மாற்றியமை   </b>-ஐ அமைக்கவும். அல்லது பொருளின் இயக்கத்தைத் துவக்க உங்களது மற்ற பூட் மே
 லாளரை முறையமைக்கவும்"
+#. progress stage, text in dialog (short, infinitiv)
+#: src/modules/Bootloader.rb:120
+msgid "Read partitioning"
+msgstr "பார்ட்டிசனிங் – ஐ படி"
 
-#. custom bootloader help text, 5 of 7
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:141
-msgid ""
-"<p>\n"
-"- In some <b>Other</b> partition. Consider your system's restrictions\n"
-"when selecting this option.</p>"
-msgstr " சில <b> பிற </b> பார்டிஷன் இந்தத் தெரிவைத் தேர்வு செய்யும் போது உங்களது சிஸ்டத்தின் கட்டுப்பாடுகளைக் கருத்தில் கொள்ளவும்"
+#. progress stage, text in dialog (short, infinitiv)
+#: src/modules/Bootloader.rb:122
+msgid "Load boot loader settings"
+msgstr "பூட் லோடரை பரிசோதிக்கவும்"
 
-#. optional part, only inserted on x86 architectures. 6 of 7
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:151
-msgid ""
-"<p>For example, most PCs have a BIOS\n"
-"limit that restricts booting to\n"
-"hard disk cylinders smaller than 1024. Depending on the boot manager used,\n"
-"you may or may not be able to boot from a logical partition.</p>"
-msgstr "எடுத்துக்காட்டாக, பெரும்பாலான கணிணிகள் 1024-ஐ விட சிறிதாக உள்ள ஹார்டு டிஸ்க் சிலிண்டர்களுக்கு பூட் செய்வதைக் கட்டுப்படுத்தும் பயாஸ் வரையறையைக் கொண்டிருக்கும். பயன்படுத்தப்படும் பூட் மேலாளரைப் பொறுத்து ஒரு லாஜிக்கல் பார்டிஷனிலிருந்து நிங்கள் பூட் செய்ய இயலவோ அல்லது இயலாமலோ போகக் கூடும்"
+#. progress step, text in dialog (short)
+#: src/modules/Bootloader.rb:126
+msgid "Checking boot loader..."
+msgstr "பூட் லோடரை பரிசோதிக்கவும்"
 
-#. custom bootloader help text, 7 of 7
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p>\n"
-"Enter the device name of the partition (for example, <tt>/dev/hda3</tt> or\n"
-"<tt>/dev/sdb</tt>) in the input field.</p>"
-msgstr ""
-"உள்ளீட்டுக் களத்தில் பார்டிஷனின் கருவிப் பெயரை உள்ளிடவும். (எடுத்துக்காட்டாக <tt>/dev/hda3</tt> அல்லது \n"
-"<tt>/dev/sdb</tt>) "
+#. progress step, text in dialog (short)
+#: src/modules/Bootloader.rb:128
+msgid "Reading partitioning..."
+msgstr " பார்ட்டிசனிங் – ஐ படிக்கிறது…"
 
-#. help text 1/1
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:176
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b>Boot Loader Installation Details</b><br>\n"
-"To adjust advanced boot loader installation options (such as the device\n"
-"mapping), click <b>Boot Loader Installation Details</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p><big><b> பூட் லோடர் நிறுவுதல் விவரங்கள் </b></big><br>\n"
-" மேம்பட்ட பூட் லோடர் நிறுவுதல் தெரிவுகளை (கருவி, மேப்பிங் போன்ற) சரிசெய்ய  <b> பூட் லோடர் நிறுவுதல் விவரங்கள்  </b>.-ஐக் க்ளிக் செய்யவும்"
+#. progress step, text in dialog (short)
+#: src/modules/Bootloader.rb:130
+msgid "Loading boot loader settings..."
+msgstr "பூட் லோடர் செட்டிங்களை பதிவேற்றுகிறது"
 
-#. help text 1/1
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:187
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b>Boot Loader Type</b><br>\n"
-"To select whether to install a boot loader and which bootloader to install,\n"
-"use <b>Boot Loader</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p><big><b> பூட் லோடர் வகை </b></big><br>\n"
-", ஒரு பூட்லோடரை நிறுவ மற்றும் நிறுவ வேண்டிய பூட் லோடரைத் தேர்வு செய்ய <b> பூட் லோடர்</b>  -ஐ பயன்படுத்தவும் "
+#. dialog header
+#: src/modules/Bootloader.rb:134
+msgid "Initializing Boot Loader Configuration"
+msgstr "பூட் லோடர் முறையமைப்பை தயார்படுத்துகிறது"
 
-#. help text 1/1
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:198
+#. progress stage, text in dialog (short)
+#: src/modules/Bootloader.rb:219
+msgid "Create initrd"
+msgstr " initrd  - ஐ உருவாக்கு"
+
+#. progress stage, text in dialog (short)
+#: src/modules/Bootloader.rb:221
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b>Boot Loader Options</b><br>\n"
-"To adjust options of the boot loader, such as the time-out, click\n"
-"<b>Boot Loader Options</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p><big><b> பூட் லோடர் தெரிவு </b></big><br>\n"
-" , டைம் அவுட் போன்ற பூட்லோடர் தெரிவுகளைச் சரி செய்ய<b>பூட் லோடர் தெரிவுகள்</b> -ஐ க்ளிக் செய்யவும்"
+#| msgid "Save boot loader configuration files"
+msgid "Save boot loader configuration"
+msgstr "பூட லோடரை முறையமைப்புக் கோப்புகளைக் சேமி"
 
-#. help text 1/1
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:209
-msgid ""
-"<P><B>Expert Manual Configuration</B><BR>\n"
-"Here, manually edit the boot loader configuration.</P>\n"
-"<P>Note: The final configuration file may have different indenting.</P>"
-msgstr ""
-"<P><B> எக்ஸ்பர்ட் மேனுவல் முறையமைப்பு </B><BR>\n"
-", இங்கே பூட் லோடர் முறையமைப்பை நீங்களாக எடிட் செய்யவும். குறிப்பு: இறுதி முறையமைப்புக் கோப்பு மாறுபட்ட இன்டென்டிங்கை கொண்டிருக்கக் கூடும். "
+#. progress step, text in dialog (short)
+#: src/modules/Bootloader.rb:225
+msgid "Creating initrd..."
+msgstr " initrd உருவாக்கப்படுகிறது…"
 
-#. help text 1/1
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:220
+#. progress step, text in dialog (short)
+#: src/modules/Bootloader.rb:227
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b>Section Name</b><br>\n"
-"Use <b>Section Name</b> to specify the boot loader section name. The section\n"
-"name must be unique.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big> பிரிவு பெயர் </big></b><br>\n"
-" , பூட்லோடர் பிரிவின் பெயரைக் குறிப்பிட <b>பிரிவு பெயர்</b> -ஐ பயன்படுத்தவும்.பெயரானது தனித்துவமாக இருக்க வேண்டும். "
+#| msgid "Saving bootloader configuration..."
+msgid "Saving boot loader configuration..."
+msgstr "பூட்லோடர் முறையமைப்பைச் சேமிக்கிறது"
 
-#. help text 1/5
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:231
-msgid ""
-"<p><big><b>Type of the New Section</b></big><br>\n"
-"Select the type of the new section to create.</p>"
-msgstr ""
-"<p><big><b> புதிய பிரிவின் வகை </b></big><br>\n"
-"  உருவாக்க வேண்டிய புதிய  பிரிவின் வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+#. progress line
+#: src/modules/Bootloader.rb:233
+msgid "Saving Boot Loader Configuration"
+msgstr "பூட் லோடர் முறையமைப்பை சேமித்தல்"
 
-#. help text 2/5
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:235
-msgid ""
-"<p>Select <b>Clone Selected Section</b> to clone the currently selected\n"
-"section. Then modify the options that should differ from the\n"
-"selected section.</p>"
-msgstr "தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவைக் க்ளோன் செய்ய   <b>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட  பிரிவை க்ளோன் செய் </b>  -ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும். பிறகு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவிலிருந்து மாறுபட வேண்டிய தெரிவுகளை மாற்றியமைக்கவும் "
+#~ msgid "Configuration summary of boot loader"
+#~ msgstr "பூட் லோடரின் முறையமைப்பு விவரச்சுருக்கம்"
 
-#. help text 3/5
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:241
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Select <b>Image Section</b> to add a new Linux kernel or other image\n"
-"to load and start.</p>"
-msgstr "லோட் செய்யப்பட்டு துவக்கப்பட வேண்டிய ஒரு புதிய லினக்ஸ் கெர்னல் அல்லது பிற இமேஜை சேர்க்க  <b>  கெர்னல் (லினக்ஸ்) </b>   -ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+#~ msgid "Delete a global option"
+#~ msgstr "விரிவான உள்ளூர் அமைப்பு"
 
-#. help text 4/5
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:245
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Select <b>Xen Section</b> to add a new Linux kernel or other image,\n"
-"but to start it in a Xen environment.</p>"
-msgstr "புதிய லினக்ஸ் கெர்னல் அல்லது பிற இமேஜை சேர்க்கவும் ஆனால், XEN சூழ்நிலையில் அதைத் துவக்க</p> XEN பிரிவு</p>-ஐத் தேர்வு செய்யவும்"
+#~ msgid "Set a global option"
+#~ msgstr "விரிவான உள்ளூர் அமைப்பு"
 
-#. help text 5/5
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:249
-msgid ""
-"<p>Select <b>Other System (Chainloader)</b> to add a section that \n"
-"loads and starts a boot sector of a partition of the disk. This is used for\n"
-"booting other operating systems.</p>"
-msgstr "டிஸ்கின் பூட் செக்டர் பார்டிஷனை லோட் செய்யவும் துவக்கவும் கூடிய ஒரு பிரிவைச் சேர்க்க  .</p> பிற சிஸ்டம் (செயின் லோடர்) .</p>-ஐ தேர்வு செய்யவும். இது பிற ஆபரேடிங் சிஸ்டங்களை பூட் செய்வதற்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது "
+#~ msgid "Print value of specified option"
+#~ msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட தெரிவின் மதிப்பை அச்சிடவும்"
 
-#: src/include/bootloader/routines/helps.rb:254
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Select <b>Menu Section</b> to add a section that \n"
-"loads configuration file (the list of boot sections) from a partition of the disk. This is used for\n"
-"booting other operating systems.</p>"
-msgstr "டிஸ்க்கின் பூட் செக்டர் பார்டிஷனை லோட் செய்யவும் துவக்கவும் கூடிய ஒரு பிரிவைச் சேர்க்க <p> <b> பிற சிஸ்டம் </b>  -ஐ தேர்வு செய்யவும். இது பிற ஆப்பரேடிங் சிஸ்டங்களை பூட் செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது"
+#~ msgid "The key of the option"
+#~ msgstr "தெரிவின் கீ"
 
-#. part of summary, %1 is a list of hard disks device names
-#: src/include/bootloader/routines/lilolike.rb:108
-msgid "Order of Hard Disks: %1"
-msgstr "%1.ஹார்டு டிஸ்க்குகளின் வரிசை"
+#~ msgid "The value of the option"
+#~ msgstr " தெரிவின் மதிப்பு"
 
-#. summary string
-#: src/include/bootloader/routines/misc.rb:51
-msgid "Do not install any boot loader"
-msgstr "எந்த ஒரு பூட் லோடரையும் நிறுவாதே"
+#~ msgid "Value was not specified."
+#~ msgstr "மதிப்பு குறிப்பிடப்படவில்லை"
 
-#. combo box item
-#: src/include/bootloader/routines/misc.rb:54
-msgid "Do Not Install Any Boot Loader"
-msgstr " எந்த ஒரு பூட் லோடரையும் நிறுவாதே "
+#~ msgid "Option was not specified."
+#~ msgstr "தெரிவு குறிப்பிடப்படவில்லை"
 
-#. summary string
-#: src/include/bootloader/routines/misc.rb:60
-msgid "Install the default boot loader"
-msgstr "டிஃபால்ட் பூட் லோடரை நிறுவு"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Value: %1"
+#~ msgid "Value: %s"
+#~ msgstr "மதிப்பு : %1"
 
-#. combo box item
-#: src/include/bootloader/routines/misc.rb:63
-msgid "Install Default Boot Loader"
-msgstr " டிஃபால்ட் பூட் லோடரை நிறுவு"
+#~ msgid "Specified option does not exist."
+#~ msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட தெரிவு காணப்படவில்லை"
 
-#. summary string
-#: src/include/bootloader/routines/misc.rb:68
-msgid "Boot loader"
-msgstr "பூட் லோடர்"
+#~ msgid "<p><big><b>Boot Menu</b></big><br></p>"
+#~ msgstr "<p><big><b> ஆதார நிரல்</b></big><br>"
 
-#. combo box item
-#: src/include/bootloader/routines/misc.rb:71
-msgid "Boot Loader"
-msgstr " பூட் லோடர்"
+#~ msgid ""
+#~ "<p><b>Boot from Boot Partition</b> is one of the recommended options, the other is\n"
+#~ "<b>Boot from Root Partition</b>.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><b>குவக்க பகுதிபிரிப்பிலிருந்து துவக்கவும்</b> பரிந்துரைக்கப்படும் விருப்பத்தேர்வுகளில்ஒன்றாகும், மற்றொன்று\n"
+#~ "<b>ஆதார பகுதிபிரிப்பிலிருந்து துவக்கவும்</b> ஆகும்.</p>"
 
-#. popup message
-#: src/include/bootloader/routines/popups.rb:35
-msgid ""
-"This function is not available if the boot\n"
-"loader is not specified."
-msgstr "பூட் லோடர் குறிப்பிடப்பட வில்லை எனில் இந்தச் செயல்பாடு இருக்காது"
+#~ msgid ""
+#~ "<p><b>Boot from Master Boot Record</b> is not recommended if you have another operating system\n"
+#~ "installed on your computer</p>"
+#~ msgstr "<b> மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார் டிலிருந்து பூட் செய்யவும்</b> கணிணியில் வேறொரு ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டம் நிறுவப்பட்டிருந்தால், இது பரிந்துரைக்கப்படவில்லை"
 
-#. yes-no popup question
-#: src/include/bootloader/routines/popups.rb:48
-msgid ""
-"Really leave the boot loader configuration without saving?\n"
-"All changes will be lost.\n"
-msgstr ""
-"உறுதியாக மாற்றங்கள் ஏதுமின்றி பூட் லோடர் முறையமைப்பை அப்படியே விட்டுவிடவா?\n"
-"அனைத்து மாற்றங்களும் இழக்கப்படும்.\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p><b>Boot from Root Partition</b> is the recommended option whenever there is a suitable\n"
+#~ "partition. Either select <b>Set active Flag in Partition Table for Boot Partition</b> and <b>Write generic Boot Code to MBR</b>\n"
+#~ "in <b>Boot Loader Options</b> to update the master boot record if that is needed or configure your other boot manager\n"
+#~ "to start this section.</p>"
+#~ msgstr " <tt>/ ரூட் பார்டிஷனில் இருந்து பூட் செய்யவும்</tt> பொருத்தமான பார்டிஷன்கள் உள்ள இடங்களில் இந்தத் தெரிவு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இந்த பிரிவை துவக்குவதற்கு \t\tதேவைப்பட்டால் மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்டை மேம்படுத்த, அல்லது உங்களது மற்ற பூட் மேலாளரை முறையமைக்க <b>பூட்லோடர் \tவிருப்பத்தேர்வுதளில்</b> உள்ள<b>பூட் லோடH பார்டிஷனுக்காக பார்ஷன் அட்டவணையில் செயல்பாட்டிலுள்ள கொடியை \tஅ
 மைக்கவும்;</b></b>  மற்றும்   <b> ஜெனரிக் பூட் கோடை MBRல் எழுதுதவும்  </b>-ஐ அமைக்கவும். பொருளின் \tஇயக்கத்தைத் துவக்க "
 
-#. error popup
-#: src/include/bootloader/routines/popups.rb:57
-msgid "The password must not be empty."
-msgstr "கடவுச் சொல் காலியாக இருக்கக் கூடாது."
+#~ msgid "<p><b>Custom Boot Partition</b> lets you choose a partition to boot from.</p>"
+#~ msgstr "<p><b>விருப்பமான துவக்க பகுதிபிரிப்பு</b> துவக்கத்திற்கான ஒரு பகுதிபிரிப்பை தேர்ந்தெடுப்புதற்கு உங்களுக்கு உதவுகிறது</p>"
 
-#. error popup
-#: src/include/bootloader/routines/popups.rb:66
-msgid ""
-"'Password' and 'Retype password'\n"
-"do not match. Retype the password."
-msgstr "கடவுச் சொல் மற்றும் கடவுச் சொல் மறுஉள்ளீடும் பொருந்தவில்லை. கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்"
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<p><b>Use Serial Console</b> lets you define the parameters to use\n"
+#~ "for a serial console. Please see the grub documentation (<code>info grub2</code>) for details.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><b>வரிசை இணைப்பு அளவுருக்கள்</b> ஒரு வரிசை  சாதனத்திற்கு பயன்படுத்த வேண்டியஅளவுருக்களை அறுதியிடுவதற்கு\n"
+#~ "உங்களுக்கு உதவுகிறது. தயவுசெய்து விவரங்களுக்கு grub ஆவணத்தை (<code>விவரம்grub</code>)ஐ பார்க்கவும்.</p>"
 
-#. Confirmation box with yes-no popup. %1 is reason why we need to set
-#. default location. It is translated on caller side and it is complete
-#. sentence.
-#: src/include/bootloader/routines/popups.rb:82
 #, fuzzy
-msgid "%1Set default boot loader location?\n"
-msgstr "பூட் லோடர் இருப்பிடத்தை அமைக்கவும்"
+#~| msgid ""
+#~| "<p><b>Terminal Definition</b></p><br>\n"
+#~| "Defines the type of terminal you want to use. For a serial terminal (eg. a serial console),\n"
+#~| "you have to specify <code>serial</code>. You can also pass <code>console</code> to the\n"
+#~| "command, as <code>serial console</code>. In this case, a terminal in which you\n"
+#~| "press any key will be selected as a GRUB terminal.</p>"
+#~ msgid ""
+#~ "<p><b>Terminal Definition</b></p><br>\n"
+#~ "Defines the type of terminal you want to use. For a serial terminal (e.g. a serial console),\n"
+#~ "you have to specify <code>serial</code>. You can also pass <code>console</code> to the\n"
+#~ "command, as <code>serial console</code>. In this case, a terminal in which you\n"
+#~ "press any key will be selected as a GRUB terminal.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><b>கணிமுனை அறுதியிடல்</b></p><br>\n"
+#~ "நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் களிமுனை வகையை அறுதியிடுகிறது. ஒரு வரிசை கணிமுனைக்கு(உம். ஒரு வரிசை சாதனம்),\n"
+#~ "நீங்கள் <code>வரிசையை</code> குறிப்பிட வேண்டும். நீங்கள்; <code>சாதனத்தை</code> <code>வரிசை சாதனம்</code>\n"
+#~ "என்று ஆணையிடம் மாற்றிவிடலாம். இந்நிகழ்வில், ஒரு கணிமுனையில் நீங்கள் அழுத்தும்எந்தவொரு விசையும்\n"
+#~ "ஒரு GRUB கணிமுனையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுவிடும்.</p>"
 
-#. error popup
-#: src/include/bootloader/routines/popups.rb:90
-msgid ""
-"The name selected is already used.\n"
-"Use a different one.\n"
-msgstr ""
-"தேர்வு செய்யப்பட்ட பெயர் ஏற்கனவே பயனில் உள்ளது.\n"
-"வேறு ஒன்றைப் பயன்படுத்தவும்.\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p><b>Fallback Sections if default Fails</b> contains a list of section numbers\n"
+#~ "that will be used for booting in case the default section is unbootable.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ " முன்னிருந்த பிரிவானது பூட் செய்யக்கூடிய நிலையில் இல்லாதபோது G+l; செய்வதற்கு பயன்படுத்தக்கூடிய பிரிவு எண்களின்\n"
+#~ "பட்டியலை <b>முன்னிருந்து தோல்வியுற்றால் சார்வுக்கான பிரிவுகள்</b> கொண்டுள்ளது"
 
-#. yes-no popup
-#: src/include/bootloader/routines/popups.rb:101
-msgid ""
-"An error occurred during boot loader\n"
-"installation. Retry boot loader configuration?\n"
-msgstr ""
-"பூட் லோடர் நிறுவுதலின் போது ஒரு பிழை\n"
-"எற்பட்டது. பூட் லோடர் முறையமைப்பை மறுமுயற்சி செய்யவா?\n"
+#~ msgid "Boot Loader Locations"
+#~ msgstr "பூட் லோடர் இருப்பிடம்"
 
-#. warning popup. %1 is device name, %2 is date/time in form of
-#. 'date' command output
-#: src/include/bootloader/routines/popups.rb:125
-msgid ""
-"Warning!\n"
-"\n"
-"Current MBR of %1 will now be rewritten with MBR\n"
-"saved at %2.\n"
-"\n"
-"Only the booting code in the MBR will be rewritten.\n"
-"The partition table remains unchanged.\n"
-"\n"
-"Continue?\n"
-msgstr ""
-"எச்சரிக்கை! \n"
-"\n"
-"%1 –ன் தற்போதைய எம்பிஆர் %2-ல் சேமிக்கப்பட்ட\n"
-"எம்பிஆர்-ஆல் மீண்டும் எழுதப்படும்.\n"
-"\n"
-"எம்பிஆர்-ல் உள்ள பூட்டிங் கோடு மட்டுமே மீண்டும் எழுதப்படும்.\n"
-"பார்டிஷன் அட்டவணை மாற்றங்கள் ஏதும் இல்லாமல் இருக்கும்.\n"
-"தொடரவா?\n"
+#~ msgid "Custom Boot Partition"
+#~ msgstr "ஹெச்.எஃப்.எஸ் பூட் பார்டிஷன்"
 
-#. PushButton
-#: src/include/bootloader/routines/popups.rb:147
-msgid "&Yes, Rewrite"
-msgstr "ஆம் ,மீண்டும் எழுது"
+#~ msgid "Boot from Master Boot Record"
+#~ msgstr "மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்ட்"
 
-#. error report
-#: src/include/bootloader/routines/wizards.rb:36
+#~ msgid "Boot from Boot Partition"
+#~ msgstr "பூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர்"
+
 #, fuzzy
-msgid "Because of the partitioning, the boot loader cannot be installed properly."
-msgstr "பார்டிஷன் காரணமாக, பூட் லோடர் சரியாக நிறுவப்பட இயலாது."
+#~ msgid "Boot from Extended Partition"
+#~ msgstr " ரூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர் "
 
-#. Represents dialog for modification of device map
-#: src/lib/bootloader/device_map_dialog.rb:53
 #, fuzzy
-msgid "Device map must contain at least one device"
-msgstr "வகுப்பிற்கு ஒரு பிரிண்டரை யாவது கொண்டுள்ள வேண்டும்"
+#~ msgid "Serial Connection &Parameters"
+#~ msgstr "மற்ற கெர்னல் அலகுகள்"
 
-#. we just go back to original dialog
-#: src/lib/bootloader/device_map_dialog.rb:96
 #, fuzzy
-msgid "Disk order settings"
-msgstr "வடிகட்டி அமைப்புகள் "
+#~ msgid "Fallback Sections if Default fails"
+#~ msgstr "இயல்புநிலை தவறுமானால் ஃபால்பேக் பிரிவுகள்"
 
-#: src/lib/bootloader/device_map_dialog.rb:101
-msgid "D&isks"
-msgstr "டிஸ்க்குகள்"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pa&ssword for the Menu Interface"
+#~ msgstr "மெனு இன்டர்ஃபேஸிற்கான கடவுச்சொல்"
 
-#. textentry header
-#: src/lib/bootloader/device_map_dialog.rb:146
-msgid "&Device"
-msgstr "கருவி"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Debugg&ing Flag"
+#~ msgstr "கொடியின் பிழைநீக்குதல்"
 
-#. TRANSLATORS: %s stands for partition
-#: src/lib/bootloader/disk_change_detector.rb:47
-msgid "Selected custom bootloader partition %s is not available any more."
-msgstr ""
+#~ msgid "&Password"
+#~ msgstr "கடவுச்சொல்"
 
-#. TRANSLATORS the %{path} is path where bootloader stage1 is selected to install and
-#. the %{device} is device where it should be, but isn't
-#: src/lib/bootloader/disk_change_detector.rb:61
-msgid "Selected bootloader location %{path} is not on %{device} any more."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Boot from &Root Partition"
+#~ msgstr " ரூட் பார்டிஷன் %1-ன் பூட் செக்டர் "
 
-#. Finish client for bootloader configuration
-#: src/lib/bootloader/finish_client.rb:28
-msgid "Saving bootloader configuration..."
-msgstr "பூட்லோடர் முறையமைப்பைச் சேமிக்கிறது"
+#~ msgid "Boot Loader Options"
+#~ msgstr "பூட் லோடர் தெரிவுகள்"
 
-#. TRANSLATORS: reboot message
-#. %1 is replaced with additional message from reIPL
-#: src/lib/bootloader/finish_client.rb:145
-msgid ""
-"\n"
-"Your system will now shut down.%1\n"
-"For details, read the related chapter \n"
-"in the documentation. \n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Secure"
+#~ msgid "Secure Boot"
+#~ msgstr "பாதுகாப்பானது"
 
-#. Final message after all packages from CD1 are installed
-#. and we're ready to start (boot into) the installed system
-#. Message that will be displayed along with information
-#. how the boot loader was installed
-#: src/lib/bootloader/finish_client.rb:158
-msgid "The system will reboot now..."
-msgstr "சிஸ்டம் தற்போது ரிபூட் செய்யப்படும் …..."
+#, fuzzy
+#~| msgid "Boot Loader Location"
+#~ msgid "Boot &Loader Location"
+#~ msgstr "பூட் லோடர் இருப்பிடம்"
 
-#. proposal part - bootloader label
-#: src/lib/bootloader/proposal_client.rb:94
-msgid "Booting"
-msgstr "பூட்டிங்"
+#, fuzzy
+#~ msgid "<p><b>Vga Mode</b> defines the VGA mode the kernel should set the <i>console</i> to when booting.</p>"
+#~ msgstr "<p><b>Vga நிரல்</b> துவக்கப்படும்போது<i>சாதனத்திற்கு</i> கெர்னல் அமைக்கவேண்டிய Vga நிரலை அறுதியிடுகிறது</p>"
 
-#. menubutton entry
-#: src/lib/bootloader/proposal_client.rb:96
-msgid "&Booting"
-msgstr "பூட்டிங்"
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Vga Mode"
+#~ msgstr "விஜிஏ மோட்"
 
-#. warning text in the summary richtext
-#: src/lib/bootloader/proposal_client.rb:174
-msgid "No boot loader is selected for installation. Your system might not be bootable."
-msgstr "நிறுவுதலுக்காக பூட் லோடர் ஏதும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. உங்கள் சிஸ்டம் பூட் செய்யப்படக் கூடியதாக இருக்க வேண்டும்"
+#~ msgid "%1x%2, %3 bits (mode %4)"
+#~ msgstr "%1x%2, %3 பிட்கள்  (மோட் %4)"
 
-#. error in the proposal
-#: src/lib/bootloader/proposal_client.rb:183
-msgid "Because of the partitioning, the bootloader cannot be installed properly"
-msgstr "பார்டிவுனிங் காரணமாக, பூட்லோடர் சரியாக நிறுவப்பட இயலாது"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Standard 8-pixel font mode."
+#~ msgstr "நிலையான பிரிண்டர்"
 
-#. FATE#303643 Enable one-click changes in bootloader proposal
-#.
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:168
-msgid "Install bootcode into MBR (do not install</a>)"
-msgstr ""
+#~ msgid "Text Mode"
+#~ msgstr "டெக்ஸ்ட் மோட்"
 
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:172
-msgid "Do not install bootcode into MBR (install</a>)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "&Unspecified"
+#~ msgid "Unspecified"
+#~ msgstr "குறிப்பிடப்படாதது"
 
-#. check for separated boot partition, use root otherwise
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:185
-msgid "Install bootcode into /boot partition (do not install</a>)"
-msgstr ""
+#~ msgid "Select File"
+#~ msgstr "ஃபைலை தேர்வு செய்யவும்"
 
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:189
-msgid "Do not install bootcode into /boot partition (install</a>)"
-msgstr ""
+#~ msgid "There are no options to set for the current boot loader."
+#~ msgstr "தற்போதைய பூட் லோடருக்காக அமைக்க தெரிவுகள் ஏதுமில்லை"
 
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:195
-msgid "Install bootcode into \"/\" partition (do not install</a>)"
-msgstr ""
+#~ msgid "E&dit Configuration Files"
+#~ msgstr "முறையமைப்புக் கோப்புகளை எடிட் செய்"
 
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:199
-msgid "Do not install bootcode into \"/\" partition (install</a>)"
-msgstr ""
+#~ msgid "&Propose New Configuration"
+#~ msgstr "புதிய முறையமைப்பை முன்மொழிக"
 
-#. no location chosen, so warn user that it is problem unless he is sure
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:209
-msgid "Warning: No location for bootloader stage1 selected.Unless you know what you are doing please select above location."
-msgstr ""
+#~ msgid "&Start from Scratch"
+#~ msgstr "ஸ்க்ட்ராச்லிருந்து துவக்கவும்"
 
-#. TRANSLATORS: title for list of location proposals
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:217
-#, fuzzy
-msgid "Change Location: %s"
-msgstr "இருப்பிடம் : % 1"
+#~ msgid "&Reread Configuration from Disk"
+#~ msgstr "டிஸ்க்கிலிருந்து முறையமைப்பை மீண்டும் படி"
 
-#. Display bootloader summary
-#. @return a list of summary lines
-#. Display bootloader summary
-#. @return a list of summary lines
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:226 src/modules/BootGRUB2EFI.rb:100
+#~ msgid "Restore MBR of Hard Disk"
+#~ msgstr "ஹார்டு டிஸ்க்கின் எம்பிஆர் –ஐ மீளமை"
+
+#~ msgid "Write bootloader boot code to disk"
+#~ msgstr "பூட்லோடர் பூட் குறியீட்டை டிஸ்கில் எழுதவும்"
+
+#~ msgid "Other"
+#~ msgstr "பிற"
+
+#~ msgid "MBR restored successfully."
+#~ msgstr "எம்பிஆர் வெற்றிகரமாக மீளமைக்கப்பட்டது"
+
+#~ msgid "Failed to restore MBR."
+#~ msgstr "எம்பிஆர்-ஐ மீளமைத்தல் தோல்வியுற்றது"
+
 #, fuzzy
-msgid "Boot Loader Type: %1"
-msgstr "பூட் லோடர் வகை % 1"
+#~ msgid "Writing bootloader settings failed."
+#~ msgstr "வலையமைப்பின் அமைப்புகள் எழுதப்படுவது தோல்வியுற்றது"
 
-#. TRANSLATORS: extended is here for extended partition. Keep translation short.
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:237
-msgid " (extended)"
-msgstr ""
+#~ msgid "Boot &Loader Options"
+#~ msgstr "பூட் லோடர் தெரிவுகள்"
 
-#. TRANSLATORS: MBR is acronym for Master Boot Record, if nothing locally specific
-#. is used in your language, then keep it as it is.
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:245
-msgid " (MBR)"
-msgstr ""
+#~ msgid "Boot Loader Installation &Details"
+#~ msgstr "பூட் லோடர் நிறுவுதல் விவரங்கள்"
 
-#: src/modules/BootGRUB2.rb:252
+#~ msgid ""
+#~ "<P>From <B>Other</B>,\n"
+#~ "you can manually edit the boot loader configuration files, clear the current \n"
+#~ "configuration and propose a new configuration, start from scratch, or reread\n"
+#~ "the configuration saved on your disk. %1</P>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><B>பிற </B>\n"
+#~ "-விலிருந்து  பூட் லோடர் முறையமைப்பு கோப்புகளை நீங்களாக திருத்தவும்,தற்போதைய\n"
+#~ "முறையமைப்பை மாற்றி புதிய முறையமைப்பை முன்மொழியவும்,ஸ்க்ராட்ச்லிருந்து \n"
+#~ "துவக்கவும் அல்லது மீண்டும் படிக்கவும் இயலும். %1</p>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<P>To edit boot loader configuration files\n"
+#~ "manually, click <B>Edit Configuration Files</B>.</P>"
+#~ msgstr "நீங்களாக பூட் லோடர் முறையமைப்புக் கோப்புகளை எடிட் செய்ய  <B>  முறையமைப்புக் கோப்புகளை எடிட்செய் </B>  -ஐ க்ளிக் செய்யவும்"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<P> In the table, each section represents one item\n"
+#~ "in the boot menu.</P>"
+#~ msgstr "அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பிரிவும் பூட் மெனுவில் உள்ள ஒரு ஐட்டத்தை பிரதிநிதிப்படுத்துகிறது"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<P> Press <B>Edit</B> to display the properties of the\n"
+#~ "selected section.</P>"
+#~ msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவின் குணாதிசயங்களைக் காட்ட <B> திருத்து  </B> -ஐ க்ளிக் செய்யவும்"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<P> By pressing <b>Set as Default</b>, mark the selected \n"
+#~ "section as default. When booting, the boot loader will provide \n"
+#~ "a boot menu and wait for the user to select the kernel or other \n"
+#~ "OS to boot. If no key is pressed before the time-out, the default \n"
+#~ "kernel or OS will be booted. The order of sections in the boot loader\n"
+#~ "menu can be changed using the <B>Up</B> and <B>Down</B> buttons.</P>"
+#~ msgstr "<b>டிஃபால்டாக அமை </b>-ஐ அழுத்துவதன் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவை டிஃபால்ட்டாக குறிக்கவும். பூட்டிங்கின் போது பூட் லோடரானது ஒரு பூட் மெனுவை அளித்து பூட் செய்ய வேண்டிய கெர்னல் அல்லது பிற ஓஎஸ்-ஐ பயனாளர் தேர்ந்தெடுக்கும் வரை காத்திருக்கும். டைம்-அவுட் டிற்கு முன் எந்த ஒரு விசையும் அழுத்தப்படவில்லை எனில், டிஃபால்ட் கெர்னல் அல்லது ஓஎஸ் பூட் செய்யப்படும். பூட் லோ�
 �ர் மெனவில் உள்ள வரிசையை <B>மேலே</B> மற்றும் <B>கீழே</B> பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தி மாற்றலாம்"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<P>Press <B>Add</B> to create a new boot loader section\n"
+#~ "or <B>Delete</B> to delete the selected section.</P>"
+#~ msgstr "புதிய பூட் லோடர் பிரிவை உருவாக்க <B>சேர்</B> - அழுத்தவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவை அழிக்க <B> அழி </B> -ஐ அழுத்தவும்"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><big><b>Boot Loader Location</b></big><br>\n"
+#~ "The boot manager (%1) can be installed in the following ways:</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><big><b>பூட் லோடர் இருப்பிடம் </b></big><br>\n"
+#~ " , பின்வரும் முறைகளில் (%1) பூட் லோடர் நிறுவப்படலாம்"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>- In the <b>Master Boot Record</b> (MBR).\n"
+#~ "This is not recommended if there is another operating system installed\n"
+#~ "on the computer.</p>"
+#~ msgstr "<b> மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்ட் </b>-ல் கணிணியில் வேறொரு ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டம் நிறுவப்பட்டிருந்தால், இது பரிந்துரைக்கப்படவில்லை"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>\n"
+#~ "- In the <b>Boot Sector</b> of the <tt>/boot</tt> or <tt>/</tt> (root) \n"
+#~ "partition.  This is the recommended option whenever there is a suitable\n"
+#~ "partition. Either set <b>Activate Boot Loader Partition</b> and\n"
+#~ "<b>Replace MBR with Generic Code</b> in <b>Boot Loader Installation Details</b>\n"
+#~ "to update the master boot record\n"
+#~ "if it is needed or configure your other boot manager\n"
+#~ "to start &product;.</p>"
+#~ msgstr " <tt>/ பூட் </tt> அல்லது <tt>/</tt>  (ரூட்) பார்டிஷனில் பொருத்தமான பார்டிஷன்கள் உள்ள இடங்களில் இந்தத் தெரிவு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. மாஸ்டர் பூட் ரெக்கார்டை மேம்படுத்த, தேவைப்பட்டால்  வபூட் லோடர் நிறுவுதல் விவரங்கள் </b>  <b>  ஆக்டிவ் பூட் லோடர் பார்டிஷன் </b>  மற்றும்   <b> ஜெனரிக் கோடு மூலம் எம்பிஆர்-ஐ மாற்றியமை   </b>-ஐ அமைக்கவும். அல்லது பொருளின் இயக்கத்தைத் துவக்க உங்களது மற்ற பூட் ம
 ேலாளரை முறையமைக்கவும்"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>\n"
+#~ "- In some <b>Other</b> partition. Consider your system's restrictions\n"
+#~ "when selecting this option.</p>"
+#~ msgstr " சில <b> பிற </b> பார்டிஷன் இந்தத் தெரிவைத் தேர்வு செய்யும் போது உங்களது சிஸ்டத்தின் கட்டுப்பாடுகளைக் கருத்தில் கொள்ளவும்"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>For example, most PCs have a BIOS\n"
+#~ "limit that restricts booting to\n"
+#~ "hard disk cylinders smaller than 1024. Depending on the boot manager used,\n"
+#~ "you may or may not be able to boot from a logical partition.</p>"
+#~ msgstr "எடுத்துக்காட்டாக, பெரும்பாலான கணிணிகள் 1024-ஐ விட சிறிதாக உள்ள ஹார்டு டிஸ்க் சிலிண்டர்களுக்கு பூட் செய்வதைக் கட்டுப்படுத்தும் பயாஸ் வரையறையைக் கொண்டிருக்கும். பயன்படுத்தப்படும் பூட் மேலாளரைப் பொறுத்து ஒரு லாஜிக்கல் பார்டிஷனிலிருந்து நிங்கள் பூட் செய்ய இயலவோ அல்லது இயலாமலோ போகக் கூடும்"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>\n"
+#~ "Enter the device name of the partition (for example, <tt>/dev/hda3</tt> or\n"
+#~ "<tt>/dev/sdb</tt>) in the input field.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "உள்ளீட்டுக் களத்தில் பார்டிஷனின் கருவிப் பெயரை உள்ளிடவும். (எடுத்துக்காட்டாக <tt>/dev/hda3</tt> அல்லது \n"
+#~ "<tt>/dev/sdb</tt>) "
+
 #, fuzzy
-msgid "Status Location: %1"
-msgstr "இருப்பிடம் : % 1"
+#~ msgid ""
+#~ "<p><b>Boot Loader Installation Details</b><br>\n"
+#~ "To adjust advanced boot loader installation options (such as the device\n"
+#~ "mapping), click <b>Boot Loader Installation Details</b>.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><big><b> பூட் லோடர் நிறுவுதல் விவரங்கள் </b></big><br>\n"
+#~ " மேம்பட்ட பூட் லோடர் நிறுவுதல் தெரிவுகளை (கருவி, மேப்பிங் போன்ற) சரிசெய்ய  <b> பூட் லோடர் நிறுவுதல் விவரங்கள்  </b>.-ஐக் க்ளிக் செய்யவும்"
 
-#: src/modules/BootGRUB2EFI.rb:108
 #, fuzzy
-#| msgid "LDAP secure port: %1"
-msgid "Enable Secure Boot: %1"
-msgstr "LDAP பாதுகாப்பு துறை: %1"
+#~ msgid ""
+#~ "<p><b>Boot Loader Options</b><br>\n"
+#~ "To adjust options of the boot loader, such as the time-out, click\n"
+#~ "<b>Boot Loader Options</b>.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><big><b> பூட் லோடர் தெரிவு </b></big><br>\n"
+#~ " , டைம் அவுட் போன்ற பூட்லோடர் தெரிவுகளைச் சரி செய்ய<b>பூட் லோடர் தெரிவுகள்</b> -ஐ க்ளிக் செய்யவும்"
 
-#. Check that bootloader is known and supported
-#: src/modules/BootSupportCheck.rb:65
+#~ msgid ""
+#~ "<P><B>Expert Manual Configuration</B><BR>\n"
+#~ "Here, manually edit the boot loader configuration.</P>\n"
+#~ "<P>Note: The final configuration file may have different indenting.</P>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<P><B> எக்ஸ்பர்ட் மேனுவல் முறையமைப்பு </B><BR>\n"
+#~ ", இங்கே பூட் லோடர் முறையமைப்பை நீங்களாக எடிட் செய்யவும். குறிப்பு: இறுதி முறையமைப்புக் கோப்பு மாறுபட்ட இன்டென்டிங்கை கொண்டிருக்கக் கூடும். "
+
 #, fuzzy
-msgid "Unknown bootloader: %1"
-msgstr " தெரியாத மாதிரி: %1"
+#~ msgid ""
+#~ "<p><b>Section Name</b><br>\n"
+#~ "Use <b>Section Name</b> to specify the boot loader section name. The section\n"
+#~ "name must be unique.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><b><big> பிரிவு பெயர் </big></b><br>\n"
+#~ " , பூட்லோடர் பிரிவின் பெயரைக் குறிப்பிட <b>பிரிவு பெயர்</b> -ஐ பயன்படுத்தவும்.பெயரானது தனித்துவமாக இருக்க வேண்டும். "
 
-#. grub2 is sooo cool...
-#: src/modules/BootSupportCheck.rb:99
-msgid "Unsupported combination of hardware platform %1 and bootloader %2"
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "<p><big><b>Type of the New Section</b></big><br>\n"
+#~ "Select the type of the new section to create.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><big><b> புதிய பிரிவின் வகை </b></big><br>\n"
+#~ "  உருவாக்க வேண்டிய புதிய  பிரிவின் வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
-#. TRANSLATORS: description of technical problem. Do not translate technical terms unless native language have well known translation.
-#: src/modules/BootSupportCheck.rb:139
-msgid "Boot from MBR does not work together with btrfs filesystem and GPT disk label without bios_grub partition.To fix this issue, create bios_grub partition or use any ext filesystem for boot partition or do not install stage 1 to MBR."
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Select <b>Clone Selected Section</b> to clone the currently selected\n"
+#~ "section. Then modify the options that should differ from the\n"
+#~ "selected section.</p>"
+#~ msgstr "தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவைக் க்ளோன் செய்ய   <b>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட  பிரிவை க்ளோன் செய் </b>  -ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும். பிறகு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவிலிருந்து மாறுபட வேண்டிய தெரிவுகளை மாற்றியமைக்கவும் "
 
-#. check if boot device is on raid0
-#: src/modules/BootSupportCheck.rb:167
 #, fuzzy
-msgid "The boot device is on raid type: %1. System will not boot."
-msgstr "துவக்கத்திற்கான சாதனம் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Select <b>Image Section</b> to add a new Linux kernel or other image\n"
+#~ "to load and start.</p>"
+#~ msgstr "லோட் செய்யப்பட்டு துவக்கப்பட வேண்டிய ஒரு புதிய லினக்ஸ் கெர்னல் அல்லது பிற இமேஜை சேர்க்க  <b>  கெர்னல் (லினக்ஸ்) </b>   -ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
-#. bnc#501043 added check for valid configuration
-#: src/modules/BootSupportCheck.rb:187
-msgid "The boot device is on software RAID1. Select other bootloader location, e.g. Master Boot Record"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Select <b>Xen Section</b> to add a new Linux kernel or other image,\n"
+#~ "but to start it in a Xen environment.</p>"
+#~ msgstr "புதிய லினக்ஸ் கெர்னல் அல்லது பிற இமேஜை சேர்க்கவும் ஆனால், XEN சூழ்நிலையில் அதைத் துவக்க</p> XEN பிரிவு</p>-ஐத் தேர்வு செய்யவும்"
 
-#. if partitioning worked before upgrade, it will keep working (bnc#886604)
-#: src/modules/BootSupportCheck.rb:239
-msgid "Missing ext partition for booting. Cannot install boot code."
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Select <b>Other System (Chainloader)</b> to add a section that \n"
+#~ "loads and starts a boot sector of a partition of the disk. This is used for\n"
+#~ "booting other operating systems.</p>"
+#~ msgstr "டிஸ்கின் பூட் செக்டர் பார்டிஷனை லோட் செய்யவும் துவக்கவும் கூடிய ஒரு பிரிவைச் சேர்க்க  .</p> பிற சிஸ்டம் (செயின் லோடர்) .</p>-ஐ தேர்வு செய்யவும். இது பிற ஆபரேடிங் சிஸ்டங்களை பூட் செய்வதற்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது "
 
-#. activate set or there is already activate flag
-#: src/modules/BootSupportCheck.rb:248
-msgid "Activate flag is not set by installer. If it is not set at all, some BIOSes could refuse to boot."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Select <b>Menu Section</b> to add a section that \n"
+#~ "loads configuration file (the list of boot sections) from a partition of the disk. This is used for\n"
+#~ "booting other operating systems.</p>"
+#~ msgstr "டிஸ்க்கின் பூட் செக்டர் பார்டிஷனை லோட் செய்யவும் துவக்கவும் கூடிய ஒரு பிரிவைச் சேர்க்க <p> <b> பிற சிஸ்டம் </b>  -ஐ தேர்வு செய்யவும். இது பிற ஆப்பரேடிங் சிஸ்டங்களை பூட் செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது"
 
-#: src/modules/BootSupportCheck.rb:255
-msgid "The installer will not modify the MBR of the disk. Unless it already contains boot code, the BIOS won't be able to boot disk."
-msgstr ""
+#~ msgid "Do Not Install Any Boot Loader"
+#~ msgstr " எந்த ஒரு பூட் லோடரையும் நிறுவாதே "
 
-#. progress stage, text in dialog (short, infinitiv)
-#: src/modules/Bootloader.rb:146
-msgid "Check boot loader"
-msgstr "பூட் லோடரை பரிசோதி"
+#~ msgid "Install the default boot loader"
+#~ msgstr "டிஃபால்ட் பூட் லோடரை நிறுவு"
 
-#. progress stage, text in dialog (short, infinitiv)
-#: src/modules/Bootloader.rb:148
-msgid "Read partitioning"
-msgstr "பார்ட்டிசனிங் – ஐ படி"
+#~ msgid "Install Default Boot Loader"
+#~ msgstr " டிஃபால்ட் பூட் லோடரை நிறுவு"
 
-#. progress stage, text in dialog (short, infinitiv)
-#: src/modules/Bootloader.rb:150
-msgid "Load boot loader settings"
-msgstr "பூட் லோடரை பரிசோதிக்கவும்"
+#~ msgid "Boot loader"
+#~ msgstr "பூட் லோடர்"
 
-#. progress step, text in dialog (short)
-#: src/modules/Bootloader.rb:154
-msgid "Checking boot loader..."
-msgstr "பூட் லோடரை பரிசோதிக்கவும்"
+#~ msgid "Boot Loader"
+#~ msgstr " பூட் லோடர்"
 
-#. progress step, text in dialog (short)
-#: src/modules/Bootloader.rb:156
-msgid "Reading partitioning..."
-msgstr " பார்ட்டிசனிங் – ஐ படிக்கிறது…"
+#~ msgid ""
+#~ "This function is not available if the boot\n"
+#~ "loader is not specified."
+#~ msgstr "பூட் லோடர் குறிப்பிடப்பட வில்லை எனில் இந்தச் செயல்பாடு இருக்காது"
 
-#. progress step, text in dialog (short)
-#: src/modules/Bootloader.rb:158
-msgid "Loading boot loader settings..."
-msgstr "பூட் லோடர் செட்டிங்களை பதிவேற்றுகிறது"
+#~ msgid ""
+#~ "Really leave the boot loader configuration without saving?\n"
+#~ "All changes will be lost.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "உறுதியாக மாற்றங்கள் ஏதுமின்றி பூட் லோடர் முறையமைப்பை அப்படியே விட்டுவிடவா?\n"
+#~ "அனைத்து மாற்றங்களும் இழக்கப்படும்.\n"
 
-#. dialog header
-#: src/modules/Bootloader.rb:162
-msgid "Initializing Boot Loader Configuration"
-msgstr "பூட் லோடர் முறையமைப்பை தயார்படுத்துகிறது"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1Set default boot loader location?\n"
+#~ msgstr "பூட் லோடர் இருப்பிடத்தை அமைக்கவும்"
 
-#. progress stage, text in dialog (short)
-#: src/modules/Bootloader.rb:281
-msgid "Create initrd"
-msgstr " initrd  - ஐ உருவாக்கு"
+#~ msgid ""
+#~ "The name selected is already used.\n"
+#~ "Use a different one.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "தேர்வு செய்யப்பட்ட பெயர் ஏற்கனவே பயனில் உள்ளது.\n"
+#~ "வேறு ஒன்றைப் பயன்படுத்தவும்.\n"
 
-#. progress stage, text in dialog (short)
-#: src/modules/Bootloader.rb:283
-msgid "Save boot loader configuration files"
-msgstr "பூட லோடரை முறையமைப்புக் கோப்புகளைக் சேமி"
+#~ msgid ""
+#~ "An error occurred during boot loader\n"
+#~ "installation. Retry boot loader configuration?\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "பூட் லோடர் நிறுவுதலின் போது ஒரு பிழை\n"
+#~ "எற்பட்டது. பூட் லோடர் முறையமைப்பை மறுமுயற்சி செய்யவா?\n"
 
-#. progress stage, text in dialog (short)
-#: src/modules/Bootloader.rb:285
-msgid "Install boot loader"
-msgstr "பூட் லோடரை நிறுவு"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Current MBR of %1 will now be rewritten with MBR\n"
+#~ "saved at %2.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Only the booting code in the MBR will be rewritten.\n"
+#~ "The partition table remains unchanged.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Continue?\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "எச்சரிக்கை! \n"
+#~ "\n"
+#~ "%1 –ன் தற்போதைய எம்பிஆர் %2-ல் சேமிக்கப்பட்ட\n"
+#~ "எம்பிஆர்-ஆல் மீண்டும் எழுதப்படும்.\n"
+#~ "\n"
+#~ "எம்பிஆர்-ல் உள்ள பூட்டிங் கோடு மட்டுமே மீண்டும் எழுதப்படும்.\n"
+#~ "பார்டிஷன் அட்டவணை மாற்றங்கள் ஏதும் இல்லாமல் இருக்கும்.\n"
+#~ "தொடரவா?\n"
 
-#. progress step, text in dialog (short)
-#: src/modules/Bootloader.rb:289
-msgid "Creating initrd..."
-msgstr " initrd உருவாக்கப்படுகிறது…"
+#~ msgid "&Yes, Rewrite"
+#~ msgstr "ஆம் ,மீண்டும் எழுது"
 
-#. progress step, text in dialog (short)
-#: src/modules/Bootloader.rb:291
-msgid "Saving boot loader configuration files..."
-msgstr "பூட் லோடர் முறையமைப்பைக் கோப்புகள் சேமிக்கப்படுகிறது"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown bootloader: %1"
+#~ msgstr " தெரியாத மாதிரி: %1"
 
-#. progress step, text in dialog (short)
-#: src/modules/Bootloader.rb:293
-msgid "Installing boot loader..."
-msgstr "பூட் லோடர் நிறுவப்படுகிறது"
+#~ msgid "Install boot loader"
+#~ msgstr "பூட் லோடரை நிறுவு"
 
-#. progress line
-#: src/modules/Bootloader.rb:299
-msgid "Saving Boot Loader Configuration"
-msgstr "பூட் லோடர் முறையமைப்பை சேமித்தல்"
+#~ msgid "Saving boot loader configuration files..."
+#~ msgstr "பூட் லோடர் முறையமைப்பைக் கோப்புகள் சேமிக்கப்படுகிறது"
 
+#~ msgid "Installing boot loader..."
+#~ msgstr "பூட் லோடர் நிறுவப்படுகிறது"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Distribution:"
 #~ msgid "D&istributor"
@@ -1325,9 +1166,6 @@
 #~ msgid "Section name must be specified."
 #~ msgstr "பிரிவின் பெயர் குறிப்பிடப்பட வேண்டும்"
 
-#~ msgid "Disk Order"
-#~ msgstr "டிஸ்க் வரிசை"
-
 #~ msgid "Boot Menu"
 #~ msgstr "பூட் மெனு"
 
@@ -1748,9 +1586,6 @@
 #~ msgid "Section &Name"
 #~ msgstr "பிரிவு பெயர்"
 
-#~ msgid " (default)"
-#~ msgstr "டிபால்ட்"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Sections:<br>%1"
 #~ msgstr "பிரிவுகள் : % 1"
@@ -2340,9 +2175,6 @@
 #~ msgid "image"
 #~ msgstr "இமேஜ்"
 
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "ஆம்"
-
 #~ msgid "No"
 #~ msgstr "இல்லை"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/ca-management.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/ca-management.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/ca-management.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -129,8 +129,7 @@
 #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:235 src/clients/ca_mgm_auto.rb:362
 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:301 src/clients/ca_select_proposal.rb:466
 #: src/include/ca-management/new_cert.rb:573
-#: src/include/ca-management/util.rb:277
-#: src/include/ca-management/util.rb:1211
+#: src/include/ca-management/util.rb:277 src/include/ca-management/util.rb:1211
 msgid "&Password:"
 msgstr "பாஸ்வேர்டு"
 
@@ -205,8 +204,7 @@
 #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:478 src/clients/ca_mgm_auto.rb:536
 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:320 src/clients/ca_select_proposal.rb:536
 #: src/include/ca-management/util.rb:216 src/include/ca-management/util.rb:565
-#: src/include/ca-management/util.rb:777
-#: src/include/ca-management/util.rb:1121
+#: src/include/ca-management/util.rb:777 src/include/ca-management/util.rb:1121
 msgid "New passwords do not match."
 msgstr ""
 
@@ -1916,43 +1914,42 @@
 
 #. Creating default CA/Certificate
 #. @return [Boolean] ( success )
-#: src/include/ca-management/new_cert_read_write.rb:1890
+#: src/include/ca-management/new_cert_read_write.rb:1891
 msgid "Creating certificate..."
 msgstr ""
 
 #. Creating server certificate
 #. Exporting to common server certificate
-#: src/include/ca-management/new_cert_read_write.rb:1932
-#: src/include/ca-management/new_cert_read_write.rb:2013
+#: src/include/ca-management/new_cert_read_write.rb:1933
+#: src/include/ca-management/new_cert_read_write.rb:2014
 msgid ""
 "The default certificate can also be created in\n"
 "the CA Management module.\n"
 msgstr ""
 
 #. To translators: ContinueCancel Popup headline
-#: src/include/ca-management/popup.rb:50
+#: src/include/ca-management/popup.rb:52
 #, fuzzy
 msgid "Finish"
 msgstr "À¢ýÉ¢Í"
 
 #. To translators: ContinueCancel Popup
-#: src/include/ca-management/popup.rb:52
+#: src/include/ca-management/popup.rb:54
 msgid "Really save configuration ?"
 msgstr ""
 
 #. To translators: YesNo Popup headline
-#: src/include/ca-management/popup.rb:64
+#: src/include/ca-management/popup.rb:66
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
 #. To translators: YesNo Popup
-#: src/include/ca-management/popup.rb:66
+#: src/include/ca-management/popup.rb:68
 msgid "Really exit configuration without saving ?"
 msgstr ""
 
-#. Popup displaying openssl error messages
-#. @return [void]
-#: src/include/ca-management/popup.rb:88
+#. Show description while normal installation only.(bnc#962328)
+#: src/include/ca-management/popup.rb:91
 #, fuzzy
 msgid "Details"
 msgstr "§¼É¢Í"
@@ -2242,8 +2239,7 @@
 msgid "LDAP P&assword:"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:375
-#: src/include/ca-management/util.rb:1032
+#: src/include/ca-management/util.rb:375 src/include/ca-management/util.rb:1032
 #: src/include/ca-management/util.rb:1388
 msgid "Certificate &Password:"
 msgstr ""
@@ -2289,28 +2285,23 @@
 msgid "Ce&rtificate and the Key Unencrypted in PEM Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:665
-#: src/include/ca-management/util.rb:1002
+#: src/include/ca-management/util.rb:665 src/include/ca-management/util.rb:1002
 msgid "C&ertificate and the Key Encrypted in PEM Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:672
-#: src/include/ca-management/util.rb:1009
+#: src/include/ca-management/util.rb:672 src/include/ca-management/util.rb:1009
 msgid "&Certificate in DER Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:679
-#: src/include/ca-management/util.rb:1016
+#: src/include/ca-management/util.rb:679 src/include/ca-management/util.rb:1016
 msgid "Cer&tificate and the Key in PKCS12 Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:686
-#: src/include/ca-management/util.rb:1023
+#: src/include/ca-management/util.rb:686 src/include/ca-management/util.rb:1023
 msgid "&Like PKCS12 and Include the CA Chain"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:693
-#: src/include/ca-management/util.rb:1035
+#: src/include/ca-management/util.rb:693 src/include/ca-management/util.rb:1035
 msgid "&New Password"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/yast/ta/po/cio.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/cio.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/cio.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -44,13 +44,13 @@
 msgstr "பயன்படுத்தப்பட்ட"
 
 #: src/lib/iochannel/channels_dialog.rb:142
+msgid "no"
+msgstr "இல்லை"
+
+#: src/lib/iochannel/channels_dialog.rb:142
 msgid "yes"
 msgstr "ஆம்"
 
-#: src/lib/iochannel/channels_dialog.rb:142
-msgid "no"
-msgstr "இல்லை"
-
 #. filter can be empty if dialog is not yet created
 #: src/lib/iochannel/channels_dialog.rb:160
 #, fuzzy

Modified: trunk/yast/ta/po/cluster.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/cluster.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/cluster.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -148,7 +148,7 @@
 msgstr "அட்டை வடிவமைக்கப்பட்டவுடன் சோதனை ஒலியை இசைக்கவும். "
 
 #: src/include/cluster/dialogs.rb:228 src/include/cluster/dialogs.rb:256
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1427
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1429
 msgid "The Multicast Address has to be fulfilled"
 msgstr ""
 
@@ -178,7 +178,7 @@
 msgstr " நெட்வொர்க் முகவரி அமைப்பு "
 
 #: src/include/cluster/dialogs.rb:460 src/include/cluster/dialogs.rb:478
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1363
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1365
 #, fuzzy
 #| msgid "Portal Address"
 msgid "Multicast Address:"
@@ -238,149 +238,149 @@
 msgstr ""
 
 #. Notice, current could be "nil" if the list is empty.
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:715
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:717
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable Security Event Notification"
 msgid "Enable Security Auth"
 msgstr "பாதுகாப்பு நிகழ்வு அறிவிப்பை இயங்கச் செய்யவும்"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:719
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:721
 msgid "For a newly created cluster, push the button below to generate /etc/corosync/authkey."
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:724
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:726
 msgid "To join an existing cluster, please copy /etc/corosync/authkey from other nodes manually."
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:750
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:752
 msgid "Failed to create /etc/corosync/authkey"
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:752
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:754
 msgid "Create /etc/corosync/authkey succeeded"
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:813 src/include/cluster/dialogs.rb:883
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:815 src/include/cluster/dialogs.rb:885
 msgid "Running"
 msgstr "இயங்குகிறது"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:815
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:817
 #, fuzzy
 #| msgid "No network running"
 msgid "Not running"
 msgstr "வலையமைப்பு எதுவும் இயங்கவில்லை"
 
 #. servie:cluster is the  name of /etc/sysconfig/SuSEfirewall2.d/services/cluster
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:851
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:853
 msgid "Booting"
 msgstr "பூட்டிங்"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:861
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:863
 #, fuzzy
 #| msgid "Started manually"
 msgid "On -- Start pacemaker during boot"
 msgstr "கைமுறையாக ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:868
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:870
 #, fuzzy
 #| msgid "Started manually"
 msgid "Off -- Start pacemaker manually"
 msgstr "கைமுறையாக ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:877
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:879
 msgid "Switch On and Off"
 msgstr "ஸ்விட்ச் ஆன் மற்றும் ஆஃப்"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:882
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:884
 msgid "Current Status: "
 msgstr " தற்போதைய நிலை:"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:891
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Start Firewall Now"
 msgid "Start pacemaker Now"
 msgstr "ஃபயர்வாலை தற்போதுத் துவக்கவும்"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:892
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:894
 #, fuzzy
 #| msgid "Stop Firewall Now"
 msgid "Stop pacemaker Now"
 msgstr "ஃபயர்வாலை தற்போது நிறுத்தவும்"
 
 #. BNC#874563,stop pacemaker could stop corosync since BNC#872651 is fixed
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:990
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:992
 #, fuzzy
 #| msgid "Local Host"
 msgid "Sync Host"
 msgstr "உள்ளமை புரவலர்"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:994 src/include/cluster/dialogs.rb:1006
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:996 src/include/cluster/dialogs.rb:1008
 msgid "Add"
 msgstr "சேர்க்கவும்"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:995 src/include/cluster/dialogs.rb:1007
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:997 src/include/cluster/dialogs.rb:1009
 #, fuzzy
 #| msgid "Delay"
 msgid "Del"
 msgstr "தாமதம்"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:996 src/include/cluster/dialogs.rb:1008
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:998 src/include/cluster/dialogs.rb:1010
 msgid "Edit"
 msgstr "திருத்தவும்"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1002
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1004
 #, fuzzy
 #| msgid "Select File"
 msgid "Sync File"
 msgstr "ஃபைலை தேர்வு செய்யவும்"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1009
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1011
 #, fuzzy
 #| msgid "Suggested fstab Lines"
 msgid "Add Suggested Files"
 msgstr "பரிந்துரைக்கப்படும் fstab வரிகள்"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1018
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1020
 msgid "Generate Pre-Shared-Keys"
 msgstr ""
 
 #. remove duplicated elements
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1143
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1145
 msgid "Csync2 Status Unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1146
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1148
 msgid "Turn csync2 ON"
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1149
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1151
 msgid "Turn csync2 OFF"
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1179
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Enter a valid host name."
 msgid "Enter a hostname"
 msgstr "ஒரு செல்லத்தக்க புரவலன் பெயரை உள்ளிடவும்."
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1193
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1195
 msgid "Edit the hostname"
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1207
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1209
 #, fuzzy
 #| msgid "Enter a new name for the %1 profile."
 msgid "Enter a filename to synchronize"
 msgstr "%1 விவரத்திற்கான ஒருப் பெயரை எழுதவும்"
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1222
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1224
 #, fuzzy
 #| msgid "Enter the file name"
 msgid "Edit the filename"
 msgstr "ஃபைல் பெயரை என்டர் செய்யவும்"
 
 #. key file exist
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1254
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1256
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Archive %1 already exists.\n"
@@ -393,50 +393,50 @@
 "நீங்கள் உண்மையில் அதன் மேலெழுத விரும்புகிறீர்களா?"
 
 #. remove exist key file
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1264
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1266
 #, fuzzy
 #| msgid "Reading file on %1 failed.\n"
 msgid "Delete key file %1 failed."
 msgstr "%1 கோப்பினை படிக்கும் பொழுது தோல்வி \n"
 
 #. generate key file
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1278
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1280
 msgid ""
 "Key file %1 is generated.\n"
 "Clicking \"Add Suggested Files\" button adds it to sync list."
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1285
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1287
 #, fuzzy
 #| msgid "Image creation failed."
 msgid "Key generation failed."
 msgstr "பிம்ப உருவாக்கம் தோல்வியுற்றது"
 
 #. SaveCsync2();
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1347
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1349
 msgid ""
 "Conntrackd is a daemon which helps to duplicate firewall status between cluster nodes.\n"
 "YaST can help to configure some basic aspects of conntrackd.\n"
 "You need to start it with the ocf:heartbeat:conntrackd."
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1358
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1360
 msgid "Dedicated Interface:"
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1361
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1363
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1364
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1366
 msgid "Group Number:"
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1368
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1370
 msgid "Generate /etc/conntrackd/conntrackd.conf"
 msgstr ""
 
-#: src/include/cluster/dialogs.rb:1435
+#: src/include/cluster/dialogs.rb:1437
 #, fuzzy
 #| msgid "The value for clock skew must be a positive integer."
 msgid "The Group Number must be a positive integer"
@@ -549,41 +549,41 @@
 msgstr "துவக்கப்படுகிறது..."
 
 #. Cluster read dialog caption
-#: src/modules/Cluster.rb:390
+#: src/modules/Cluster.rb:394
 #, fuzzy
 #| msgid "Initializing Printer Configuration"
 msgid "Initializing cluster Configuration"
 msgstr "அச்சுபொறி தகவமைவை தொடங்குகிறது"
 
 #. Progress stage 1/3
-#: src/modules/Cluster.rb:406
+#: src/modules/Cluster.rb:410
 msgid "Read the database"
 msgstr "டேட்டாபேஸை படிக்கவும்"
 
 #. Progress stage 2/3
-#: src/modules/Cluster.rb:408
+#: src/modules/Cluster.rb:412
 msgid "Read the previous settings"
 msgstr "முந்தைய அமைப்புகளைப் படி"
 
 #. Progress stage 3/3
-#: src/modules/Cluster.rb:410
+#: src/modules/Cluster.rb:414
 #, fuzzy
 #| msgid "Read firewall settings"
 msgid "Read SuSEFirewall Settings"
 msgstr "ஃபயர்வால் அமைப்புகளை படிக்கவும்"
 
 #. Progress step 1/3
-#: src/modules/Cluster.rb:414
+#: src/modules/Cluster.rb:418
 msgid "Reading the database..."
 msgstr "டேட்டாபேஸ் படிக்கப்படுகிறது..."
 
 #. Progress step 2/3
-#: src/modules/Cluster.rb:416
+#: src/modules/Cluster.rb:420
 msgid "Reading the previous settings..."
 msgstr "முந்தைய அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன..."
 
 #. Progress step 3/3
-#: src/modules/Cluster.rb:418
+#: src/modules/Cluster.rb:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Reading firewall settings..."
 msgid "Reading SuSEFirewall settings..."
@@ -591,75 +591,75 @@
 
 #. Progress finished
 #. Progress finished
-#: src/modules/Cluster.rb:420 src/modules/Cluster.rb:522
+#: src/modules/Cluster.rb:424 src/modules/Cluster.rb:526
 msgid "Finished"
 msgstr "முடிந்தது"
 
-#: src/modules/Cluster.rb:435
+#: src/modules/Cluster.rb:439
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot install required packages."
 msgid "Cannot install required package"
 msgstr "தேவையான தோகுப்புகளை நிறுவமுடியவில்லை."
 
 #. read database
-#: src/modules/Cluster.rb:444
+#: src/modules/Cluster.rb:448
 #, fuzzy
 #| msgid "Change existing configuration"
 msgid "Cannot load existing configuration"
 msgstr "ரூட்டிங் தகவமைவை படி"
 
 #. Error message
-#: src/modules/Cluster.rb:455
+#: src/modules/Cluster.rb:459
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot read the database1."
 msgid "Cannot read database1."
 msgstr "தரவுதளம்1 படிக்க முடியவில்லை."
 
 #. Error message
-#: src/modules/Cluster.rb:463
+#: src/modules/Cluster.rb:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot read the database2."
 msgid "Cannot read database2."
 msgstr "தரவுதளம்2 படிக்க முடியவில்லை."
 
 #. Error message
-#: src/modules/Cluster.rb:479
+#: src/modules/Cluster.rb:483
 msgid "Cannot detect devices."
 msgstr "சாதனங்களை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை."
 
 #. Cluster read dialog caption
-#: src/modules/Cluster.rb:497
+#: src/modules/Cluster.rb:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Saving the Configuration"
 msgid "Saving cluster Configuration"
 msgstr "உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
 
 #. Progress stage 1/2
-#: src/modules/Cluster.rb:512
+#: src/modules/Cluster.rb:516
 msgid "Write the settings"
 msgstr " செட்டிங்குகளை எழுது"
 
 #. Progress stage 2/2
-#: src/modules/Cluster.rb:514
+#: src/modules/Cluster.rb:518
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes to the Profile"
 msgid "Save changes to SuSEFirewall"
 msgstr "மாற்றங்களை ப்ரொஃபைலில் சேமிக்கவும்."
 
 #. Progress step 1/2
-#: src/modules/Cluster.rb:518
+#: src/modules/Cluster.rb:522
 msgid "Writing the settings..."
 msgstr "செட்டிங்குகளை எழுதுகிறது"
 
 #. Progress step 2/2
-#: src/modules/Cluster.rb:520
+#: src/modules/Cluster.rb:524
 #, fuzzy
 #| msgid "Saving changes to the files..."
 msgid "Saving changes to SuSEFirewall..."
 msgstr "ஃபைல்களில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள் சேமிக்கப்படுகின்றன"
 
 #. Error message
-#: src/modules/Cluster.rb:532
+#: src/modules/Cluster.rb:536
 msgid "Cannot write settings."
 msgstr "அமைப்புகளை எழுத முடியவில்லை."
 

Modified: trunk/yast/ta/po/control.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/control.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/control.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -12,323 +12,659 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:3
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:3
 #, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "<p>\n"
+#| "The installation has completed successfully.\n"
+#| "Your system is ready for use.\n"
+#| "Click Finish to log in to the system.\n"
+#| "</p>\n"
+#| "<p>\n"
+#| "Please visit us at http://www.novell.com/linux/.\n"
+#| "</p>\n"
+#| "\t"
 msgid ""
 "\n"
-"<p><b>Congratulations!</b></p>\n"
-"<p>The installation of openSUSE on your machine is complete.\n"
-"After clicking <b>Finish</b>, you can log in to the system.</p>\n"
-"<p>Visit us at %1.</p>\n"
-"<p>Have a lot of fun!<br>Your openSUSE Development Team</p>\n"
-"            "
+"<p>\n"
+"The installation has completed successfully.\n"
+"Your system is ready for use.\n"
+"Click <b>Finish</b> to log in to the system.\n"
+"</p>\n"
+"<p>\n"
+"Please visit us at http://www.suse.com/.\n"
+"</p>\n"
+"        "
 msgstr ""
 "\n"
-"<p><b>வாழ்த்துக்கள் !</b></p>\n"
-"உங்களது இயந்திரத்தில் பொருள் நிறுவுதல் முடிந்தது\n"
-"பினிஷ் பொத்தானை அழுத்திய பிறகு, நீங்கள் உங்கள் முனையத்துக்குள் நுழயலாம்.\n"
-"<p>%1 ல் எங்களை வந்து பாருங்கள்</p>\n"
-"<p>மிகுந்த சந்தோஷம் கொள்ளுங்கள்! உங்கள் சுசி வளர்ச்சிக்குழு</p>\n"
+"<p>\n"
+"நிறுவுதல் வெற்றிகரமாக முடிந்தது.\n"
+"உங்கள் முனையம் உபயோகத்திற்கு தயாராக உள்ளது.\n"
+"பினிஷ்’ பொத்தானை அழுத்தி முனையத்திற்குள் செல்லவும்.\n"
+"</p>\n"
+"<p>\n"
+"http://www.novell.com/linux/ வருகைதாருங்கள் \n"
+"</p>\n"
 "\t"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:10
-msgid ""
-"The desktop environment on your computer provides the graphical user\n"
-"interface for your computer, as well as a suite of applications for\n"
-"email, Web browsing, office productivity, games, and utilities to\n"
-"manage your computer.\n"
-"\n"
-"openSUSE offers a choice of desktop environments.  The most widely\n"
-"used desktop environments are GNOME and KDE, and they are equally\n"
-"supported under openSUSE. Both desktop environments are easy to use,\n"
-"highly integrated, and have an attractive look and feel. Each desktop\n"
-"environment has a distinct style, so personal taste determines which\n"
-"is the most appropriate desktop for you."
-msgstr ""
-
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:21
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:15
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:14
 #, fuzzy
-msgid "GNOME Desktop"
-msgstr "டெஸ்க்டாப்"
+#| msgid "IMAP Server"
+msgid "CIM Server"
+msgstr "ஐமேப் செர்வர்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:22
-#, fuzzy
-msgid "KDE Desktop"
-msgstr "டெஸ்க்டாப்"
-
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:23
-#, fuzzy
-msgid "XFCE Desktop"
-msgstr "டெஸ்க்டாப்"
-
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:24
-#, fuzzy
-msgid "LXDE Desktop"
-msgstr "டெஸ்க்டாப்"
-
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:25
-msgid "Minimal X Window"
-msgstr ""
-
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Alternate Desktops"
-msgid "Enlightenment Desktop"
-msgstr "வேறு டெஸ்க்டாப்க்கள்"
-
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:27
-msgid "Minimal Server Selection (Text Mode)"
-msgstr ""
-
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:28
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:16
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:17
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:22
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:58
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:59
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:37
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:38
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:39
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:44
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:45
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:82
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:83
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:29
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:32
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:70
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:71
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:30
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:33
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:73
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:74
 msgid "Installation Settings"
 msgstr "நிறுவுதல் அமைத்தல்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:30
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:18
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:40
+msgid "Overview"
+msgstr "மேற்ப்பார்வை"
+
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:19
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:41
+msgid "Expert"
+msgstr "வல்லுநர்"
+
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:20
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:42
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:31
 #, fuzzy
 msgid "Live Installation Settings"
 msgstr "நிறுவுதல் அமைத்தல்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:31
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:85
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:21
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:43
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:32
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:89
 msgid "Update Settings"
 msgstr "அமைப்புகளை புதுப்பித்தல்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:33
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:23
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:46
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:47
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:34
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "பிணையம் தகவமைவு"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:34
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:24
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:49
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:50
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:51
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:35
 msgid "Hardware Configuration"
 msgstr "வன்பொருள் தகவமைவு"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:35
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:77
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:103
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:25
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:65
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:96
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:52
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:89
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:119
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:36
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:80
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:110
 msgid "Preparation"
 msgstr "ஏற்பாடு"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:36
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:63
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:26
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:52
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:66
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:37
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Saving Network Configuration"
 msgid "Load linuxrc Network Configuration"
 msgstr "நெட்வொர்க் தகவமைவை சேமிக்கிறது"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:37
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:64
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:27
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:53
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:67
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:54
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:77
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:91
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:38
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:67
 #, fuzzy
 #| msgid "Network Address Setup"
 msgid "Network Autosetup"
 msgstr " நெட்வொர்க் முகவரி அமைப்பு "
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:38
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:65
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:78
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:28
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:54
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:68
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:55
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:78
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:92
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:39
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:68
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:81
 msgid "Welcome"
 msgstr "வணக்கம்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:39
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:29
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:55
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:69
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:56
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:79
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:93
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:40
 #, fuzzy
 #| msgid "Disk Activation"
 msgid "Network Activation"
 msgstr "வட்டு இயங்குவிப்பு"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:40
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:79
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:30
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:70
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:57
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:94
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:41
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:82
 msgid "Disk Activation"
 msgstr "வட்டு இயங்குவிப்பு"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:41
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:31
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:33
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:71
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:97
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:58
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:60
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:95
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:120
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:42
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:80
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:104
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:44
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:83
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:111
 msgid "System Analysis"
 msgstr "அமைப்பை பகுப்பாய்வு"
 
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:32
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:72
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:85
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:100
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:59
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:96
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:109
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:123
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:43
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:67
-msgid "Disk"
-msgstr "டிஸ்க்"
-
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:44
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:66
-msgid "Time Zone"
-msgstr "நேரப் பிரதேசம்"
-
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:45
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:82
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:84
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:99
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:114
 #, fuzzy
-msgid "Online Repositories"
+#| msgid "Online Update"
+msgid "Installer Update"
 msgstr "நேரடியாக புதுப்பித்தல்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:46
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:83
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:34
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:74
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:61
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:98
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:48
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:87
 msgid "Add-On Products"
 msgstr "திறனேற்றி பொருள்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:47
-msgid "Desktop Selection"
-msgstr "மேசைப்பதிப்பு தேர்வு"
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:35
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:56
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:62
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:80
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:45
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:70
+msgid "Disk"
+msgstr "டிஸ்க்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:48
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:49
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:68
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:36
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:57
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:63
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:81
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:46
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:69
+msgid "Time Zone"
+msgstr "நேரப் பிரதேசம்"
+
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:37
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:38
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:50
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:51
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:71
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:72
 #, fuzzy
 msgid "User Settings"
 msgstr "அடிப்படை செட்டிங்குகள்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:50
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:62
-msgid "Installation"
-msgstr "நிறுவுதல்"
-
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:51
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:39
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:53
 #, fuzzy
 msgid "Installation Overview"
 msgstr "அமைப்பு மீடியா"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:52
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:53
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:40
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:41
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:42
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:44
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:45
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:46
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:47
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:48
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:49
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:50
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:60
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:61
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:62
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:63
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:64
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:88
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:89
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:91
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:92
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:93
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:94
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:95
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:112
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:113
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:114
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:66
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:67
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:69
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:70
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:71
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:72
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:73
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:74
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:84
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:85
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:86
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:87
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:88
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:112
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:113
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:115
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:116
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:117
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:118
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:135
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:136
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:137
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:54
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:55
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:56
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:57
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:58
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:59
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:60
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:61
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:72
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:73
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:74
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:62
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:63
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:64
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:75
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:76
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:96
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:97
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:98
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:99
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:100
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:101
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:77
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:78
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:79
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:102
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:117
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:118
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:119
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:103
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:105
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:106
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:107
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:108
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:109
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:126
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:127
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:128
 msgid "Perform Installation"
 msgstr "நிறுவுதலை நிறைவேற்று"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:81
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:105
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:43
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:79
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:90
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:107
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:68
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:103
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:114
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:130
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:57
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:92
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:104
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:121
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Installer Cleanup"
+msgstr "நிறுவுதல்"
+
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:51
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:64
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:75
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:52
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:65
+msgid "Installation"
+msgstr "நிறுவுதல்"
+
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:73
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:98
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:97
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:121
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:85
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:112
 msgid "System for Update"
 msgstr "முனையத்தை புதுப்பித்தல்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:84
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:108
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:75
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:102
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:99
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:125
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:88
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:116
 msgid "Update"
 msgstr "புதுப்பித்தல்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:86
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:87
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:88
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:89
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:76
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:100
+msgid "Update Summary"
+msgstr "புதுப்பித்தல் சுருக்கம்"
+
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:77
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:78
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:80
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:81
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:82
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:104
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:105
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:106
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:108
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:109
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:110
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:111
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:117
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:118
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:101
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:102
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:104
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:105
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:106
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:127
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:128
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:129
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:131
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:132
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:133
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:134
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:140
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:141
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:90
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:110
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:111
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:112
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:113
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:114
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:115
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:116
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:91
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:93
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:94
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:95
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:118
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:119
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:120
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:122
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:123
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:124
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:125
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:131
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:132
 msgid "Perform Update"
 msgstr "புதுப்பித்தலை நிறைவேற்று"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:91
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:120
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:124
-msgid "Configuration"
-msgstr "தகவமைவு"
-
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:92
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:83
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:107
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:97
 msgid "Base Installation"
 msgstr "அடிப்படை நிறுவுதல்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:93
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:94
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:95
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:106
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:107
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:109
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:84
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:86
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:87
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:99
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:101
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:103
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:108
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:110
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:111
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:122
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:124
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:126
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:98
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:100
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:101
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:113
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:115
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:117
 msgid "AutoYaST Settings"
 msgstr "ஆட்டோயாஸ்ட் அமைப்புகள்"
 
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:121
-#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:125
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:115
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:119
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:138
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:142
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:96
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:129
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:133
+msgid "Configuration"
+msgstr "தகவமைவு"
+
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:116
+#: control/control.SLED.glade.translations.glade:120
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:139
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:143
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:130
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:134
 msgid "System Configuration"
 msgstr "அமைப்பின் தகவமைவு "
 
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:3
 #, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "\n"
-#~| "<p>\n"
-#~| "The installation has completed successfully.\n"
-#~| "Your system is ready for use.\n"
-#~| "Click Finish to log in to the system.\n"
-#~| "</p>\n"
-#~| "<p>\n"
-#~| "Please visit us at http://www.novell.com/linux/.\n"
-#~| "</p>\n"
-#~| "\t"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "<p>\n"
-#~ "The installation has completed successfully.\n"
-#~ "Your system is ready for use.\n"
-#~ "Click Finish to log in to the system.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ "<p>\n"
-#~ "Please visit us at http://www.suse.com/.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ "        "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "<p>\n"
-#~ "நிறுவுதல் வெற்றிகரமாக முடிந்தது.\n"
-#~ "உங்கள் முனையம் உபயோகத்திற்கு தயாராக உள்ளது.\n"
-#~ "பினிஷ்’ பொத்தானை அழுத்தி முனையத்திற்குள் செல்லவும்.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ "<p>\n"
-#~ "http://www.novell.com/linux/ வருகைதாருங்கள் \n"
-#~ "</p>\n"
-#~ "\t"
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "<p>\n"
+#| "The installation has completed successfully.\n"
+#| "Your system is ready for use.\n"
+#| "Click Finish to log in to the system.\n"
+#| "</p>\n"
+#| "<p>\n"
+#| "Please visit us at http://www.novell.com/linux/.\n"
+#| "</p>\n"
+#| "\t"
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"The installation has completed successfully.\n"
+"Your system is ready for use.\n"
+"Click Finish to log in to the system.\n"
+"</p>\n"
+"<p>\n"
+"Please visit us at http://www.suse.com/.\n"
+"</p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"நிறுவுதல் வெற்றிகரமாக முடிந்தது.\n"
+"உங்கள் முனையம் உபயோகத்திற்கு தயாராக உள்ளது.\n"
+"பினிஷ்’ பொத்தானை அழுத்தி முனையத்திற்குள் செல்லவும்.\n"
+"</p>\n"
+"<p>\n"
+"http://www.novell.com/linux/ வருகைதாருங்கள் \n"
+"</p>\n"
+"\t"
 
+#. TRANSLATORS: dialog caption
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:16
 #, fuzzy
-#~| msgid "IMAP Server"
-#~ msgid "CIM Server"
-#~ msgstr "ஐமேப் செர்வர்"
+#| msgid "System for Update"
+msgid "System Role"
+msgstr "முனையத்தை புதுப்பித்தல்"
 
-#~ msgid "Overview"
-#~ msgstr "மேற்ப்பார்வை"
+#. TRANSLATORS: label in a dialog
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:18
+msgid ""
+"System Roles are predefined use cases which tailor the system\n"
+"for the selected scenario."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Expert"
-#~ msgstr "வல்லுநர்"
+#. TRANSLATORS: dialog help
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:21
+msgid ""
+"<p>The system roles adjustments are in the range from package selection up \n"
+"to disk partitioning. By choosing a system role, the system is \n"
+"configured accordingly to match the use case of the role. The settings \n"
+"defined by a role can be overridden in the next steps if necessary.</p>"
+msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: a label for a system role
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:26
+msgid "Default System"
+msgstr ""
+
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:27
+msgid ""
+"• GNOME environment, with Btrfs root (/) partition\n"
+"• Separate /home partition (XFS) for disks larger than 20GB"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: a label for a system role
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:30
 #, fuzzy
-#~| msgid "Network Service Configuration (xinetd)"
-#~ msgid "Network Services Configuration"
-#~ msgstr "வலையமைப்பு சேவை உள்ளமைவு(xinetd)"
+msgid "KVM Virtualization Host"
+msgstr "தோற்றமாதிரி"
 
-#~ msgid "Installation Summary"
-#~ msgstr "நிறுவுதல் சுருக்கம்"
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:31
+msgid ""
+"• Kernel-based hypervisor and tools\n"
+"• No separate /home partition"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Update Summary"
-#~ msgstr "புதுப்பித்தல் சுருக்கம்"
+#. TRANSLATORS: a label for a system role
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:34
+#, fuzzy
+msgid "Xen Virtualization Host"
+msgstr "தோற்றமாதிரி"
 
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:35
+msgid ""
+"• Bare metal hypervisor and tools\n"
+"• No separate /home partition"
+msgstr ""
+
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:48
+#, fuzzy
+#| msgid "Network Service Configuration (xinetd)"
+msgid "Network Services Configuration"
+msgstr "வலையமைப்பு சேவை உள்ளமைவு(xinetd)"
+
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:53
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:76
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:90
+#, fuzzy
+#| msgid "Saving Network Configuration"
+msgid "Load Linuxrc Network Configuration"
+msgstr "நெட்வொர்க் தகவமைவை சேமிக்கிறது"
+
+#: control/control.SLES.glade.translations.glade:65
+msgid "Installation Summary"
+msgstr "நிறுவுதல் சுருக்கம்"
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:3
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"<p><b>Congratulations!</b></p>\n"
+"<p>The installation of openSUSE on your machine is complete.\n"
+"After clicking <b>Finish</b>, you can log in to the system.</p>\n"
+"<p>Visit us at %1.</p>\n"
+"<p>Have a lot of fun!<br>Your openSUSE Development Team</p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"<p><b>வாழ்த்துக்கள் !</b></p>\n"
+"உங்களது இயந்திரத்தில் பொருள் நிறுவுதல் முடிந்தது\n"
+"பினிஷ் பொத்தானை அழுத்திய பிறகு, நீங்கள் உங்கள் முனையத்துக்குள் நுழயலாம்.\n"
+"<p>%1 ல் எங்களை வந்து பாருங்கள்</p>\n"
+"<p>மிகுந்த சந்தோஷம் கொள்ளுங்கள்! உங்கள் சுசி வளர்ச்சிக்குழு</p>\n"
+"\t"
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:10
+msgid ""
+"The desktop environment on your computer provides the graphical user\n"
+"interface for your computer, as well as a suite of applications for\n"
+"email, Web browsing, office productivity, games, and utilities to\n"
+"manage your computer.\n"
+"\n"
+"openSUSE offers a choice of desktop environments. The most widely\n"
+"used desktop environments are GNOME and KDE Plasma, and they are equally\n"
+"supported under openSUSE. Both desktop environments are easy to use,\n"
+"highly integrated, and have an attractive look and feel. Each desktop\n"
+"environment has a distinct style, so personal taste determines which\n"
+"is the most appropriate desktop for you."
+msgstr ""
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:21
+#, fuzzy
+msgid "GNOME Desktop"
+msgstr "டெஸ்க்டாப்"
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:22
+#, fuzzy
+msgid "KDE Plasma Desktop"
+msgstr "டெஸ்க்டாப்"
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:23
+msgid "Server (Text Mode)"
+msgstr ""
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:24
+#, fuzzy
+msgid "Xfce Desktop"
+msgstr "டெஸ்க்டாப்"
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:25
+#, fuzzy
+msgid "LXDE Desktop"
+msgstr "டெஸ்க்டாப்"
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:26
+msgid "Minimal X Window"
+msgstr ""
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Alternate Desktops"
+msgid "Enlightenment Desktop"
+msgstr "வேறு டெஸ்க்டாப்க்கள்"
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:28
+msgid "Minimal Server Selection (Text Mode)"
+msgstr ""
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:47
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:86
+#, fuzzy
+msgid "Online Repositories"
+msgstr "நேரடியாக புதுப்பித்தல்"
+
+#: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:49
+msgid "Desktop Selection"
+msgstr "மேசைப்பதிப்பு தேர்வு"
+
 #~ msgid "Add-On Product Installation"
 #~ msgstr " திறனேற்றி பொருட்கள் நிறுவுதல் "
 
@@ -395,9 +731,6 @@
 #~ msgid "Customer Center"
 #~ msgstr "வாடிக்கையாளர் மையம்"
 
-#~ msgid "Online Update"
-#~ msgstr "நேரடியாக புதுப்பித்தல்"
-
 #~ msgid "Release Notes"
 #~ msgstr "வெளியீடு குறித்தாள்கள்"
 
@@ -467,10 +800,6 @@
 #~ msgid "Virtual Machine"
 #~ msgstr "மாயக் களங்கள்"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "XEN Virtualization Host"
-#~ msgstr "தோற்றமாதிரி"
-
 #~ msgid "Software Selection"
 #~ msgstr "மென்பொருள் தேர்வு"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/country.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/country.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/country.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -678,7 +678,9 @@
 
 #. command line help text for 'set hwclock' option
 #: timezone/src/clients/timezone.rb:94
-msgid "New value for hardware clock"
+#, fuzzy
+#| msgid "New value for hardware clock"
+msgid "New value for hardware clock. Can be 'local', 'utc' or 'UTC'."
 msgstr "வன்பொருள் கடிகாரத்தின் புதிய மதிப்பு"
 
 #. summary label
@@ -856,8 +858,8 @@
 "பிழையான தேதி (DD-MM-YYYY) %1.\n"
 "சரியான தேதியை பதிவுசெய்.\n"
 
-#. button text
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:541
+#. TRANSLATORS: Button label
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:535
 #, fuzzy
 #| msgid "E&xpert Settings..."
 msgid "Other &Settings..."
@@ -865,46 +867,46 @@
 
 #. frame label
 #. frame label
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:613
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:910
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:612
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:916
 #, fuzzy
 msgid "Date and Time (NTP is configured)"
 msgstr "இந்த பிரிண்டர் தகவமைக்கவில்லை"
 
 #. frame label
 #. frame label
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:615
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:693
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:912
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:614
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:699
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:918
 #, fuzzy
 msgid "Date and Time"
 msgstr "முறையத்தின் தேதி மற்றும் நேரத்தை மாற்று"
 
 #. check box label
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:631
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:630
 #, fuzzy
 msgid "&Hardware Clock Set to UTC"
 msgstr "வன்பொருள் கடிகாரத்தை பொருத்து"
 
 #. label text
 #. label text
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:650
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:684
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:656
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:690
 msgid "&Region"
 msgstr "பகுதி"
 
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:657
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:688
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:663
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:694
 msgid "Time &Zone"
 msgstr "நேரம் மற்றும் பிரதேசம்"
 
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:669
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:675
 #, fuzzy
 msgid "Date and Time:"
 msgstr "முறையத்தின் தேதி மற்றும் நேரத்தை மாற்று"
 
 #. help for timezone screen
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:791
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:797
 msgid ""
 "\n"
 "<p><b><big>Time Zone and Clock Settings</big></b></p>"
@@ -913,7 +915,7 @@
 "<p><b><big>நேர பிரதேசம் மற்றும் கடிகாரம் அமைத்தல்</big></b></p>"
 
 #. help for timezone screen
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:793
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:799
 msgid ""
 "<p>\n"
 "To select the time zone to use in your system, first select the <b>Region</b>.\n"
@@ -928,7 +930,7 @@
 "</p>\n"
 
 #. general help trailer
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:810
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:816
 msgid ""
 "<p>\n"
 "If the current time is not correct, use <b>Change</b> to adjust it.\n"
@@ -939,12 +941,12 @@
 "</p>"
 
 #. Screen title for timezone screen
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:820
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:826
 msgid "Clock and Time Zone"
 msgstr "காலம் மற்றும் நேரப் பிராந்தியம்"
 
 #. popup text
-#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:945
+#: timezone/src/include/timezone/dialogs.rb:951
 msgid "Select a valid time zone."
 msgstr "சரியான நேரப் பிரதேசத்தை தேர்வு செய்க"
 
@@ -1033,181 +1035,188 @@
 
 #. keyboard layout
 #: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Spanish (Latin America)"
+msgid "Spanish (Asturian variant)"
+msgstr "ஸ்பானிஷ் (லத்தின் அமெரிக்கா) "
+
+#. keyboard layout
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:193
 msgid "Italian"
 msgstr "இடாலியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:193
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:205
 msgid "Portuguese"
 msgstr "போர்சுகீசி"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:205
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:217
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "போர்சுகீசி (பிரேசில்) "
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:217
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:229
 msgid "Portuguese (Brazil -- US accents)"
 msgstr "போர்சுகீசி (பிரேசில் -- யூஎஸ் மொழிவழி)"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:229
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:241
 msgid "Greek"
 msgstr "கிரீக்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:241
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:253
 msgid "Dutch"
 msgstr "டச்சு"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:253
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:265
 msgid "Danish"
 msgstr "டானிஷ்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:265
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:277
 msgid "Norwegian"
 msgstr "நார்வீஜியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:277
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:289
 msgid "Swedish"
 msgstr "சுவீடிஷ்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:289
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:301
 msgid "Finnish"
 msgstr "பின்னிஷ்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:301
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:313
 msgid "Czech"
 msgstr "செஷ்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:316
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:328
 msgid "Czech (qwerty)"
 msgstr "செஷ் (குவெர்டி)"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:331
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:343
 msgid "Slovak"
 msgstr "சிலோவக்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:346
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:358
 msgid "Slovak (qwerty)"
 msgstr "சிலோவக் (குவெர்டி)"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:361
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:373
 msgid "Slovene"
 msgstr "சிலோவீன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:375
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:387
 msgid "Hungarian"
 msgstr "ஹங்கேரியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:389
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:401
 msgid "Polish"
 msgstr "போலிஷ்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:403
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:415
 msgid "Russian"
 msgstr "ரஷ்ஷியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:417
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:429
 msgid "Serbian"
 msgstr "செர்பியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:429
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:441
 msgid "Estonian"
 msgstr "எஸ்டோனியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:441
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:453
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "லித்துஏனியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:453
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:465
 msgid "Turkish"
 msgstr "துர்கிஷ்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:464
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:476
 msgid "Croatian"
 msgstr "குரோஷியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:486
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:498
 msgid "Japanese"
 msgstr "ஜபனீஸ்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:498
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:510
 msgid "Belgian"
 msgstr "பெல்ஜியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:510
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:522
 msgid "Dvorak"
 msgstr "துவோரக்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:522
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:534
 msgid "Icelandic"
 msgstr "ஐஸ்லான்டிக்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:534
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:546
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "உக்ரேனியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:556
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:568
 msgid "Khmer"
 msgstr "கைமெர்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:578
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:590
 msgid "Korean"
 msgstr "கொரியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:600
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:612
 msgid "Arabic"
 msgstr "அராபிய மொழி"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:621
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:633
 msgid "Tajik"
 msgstr "தாஜிக்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:635
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:647
 msgid "Traditional Chinese"
 msgstr "பாரம்பரிய சீன மொழி"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:657
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:669
 msgid "Simplified Chinese"
 msgstr "எளிதாக்கப்பட்ட சீன மொழி"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:679
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:691
 msgid "Romanian"
 msgstr "ரொமேனியன்"
 
 #. keyboard layout
-#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:700
+#: keyboard/src/data/keyboard_raw.ycp:712
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal Zone"
 msgid "US International"

Modified: trunk/yast/ta/po/crowbar.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/crowbar.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/crowbar.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-28 18:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -23,19 +23,9 @@
 msgid "Configuration of crowbar"
 msgstr "சிடி உருவாக்கியின் உள்ளமைவு"
 
-#. radio button item: target repository is common for all available platform
-#: src/include/crowbar/complex.rb:90
-msgid "Common for All"
-msgstr ""
-
 #. target platform name
-#: src/include/crowbar/complex.rb:92
-msgid "SLES 11 SP3"
-msgstr ""
-
-#. target platform name
 #: src/include/crowbar/complex.rb:94
-msgid "SLES 12"
+msgid "SLES 12 SP1"
 msgstr ""
 
 #. combobox label
@@ -49,11 +39,11 @@
 msgid ""
 "<p>Here you can edit the location of your <b>Update Repositories</b>.</p>\n"
 "<p>\n"
-"If repositories are stored at SMT server or SUSE Manager server, it's enought to enter server's URL and the paths\n"
+"If repositories are stored at SMT server or SUSE Manager server, it's enough to enter server's URL and the paths\n"
 "              to repositories will be filled automatically.</p>It is also possible to use custom paths. Some examples of how the URL could look like:\n"
 "</p><p>\n"
 "<ul>\n"
-"<li><i>http://smt.example.com/repo/$RCE/SLES11-SP3-Pool/sle-11-x86_64/</i> for SMT server\n"
+"<li><i>http://smt.example.com/repo/SUSE/Products/SLE-HA/12-SP1/x86_64/product</i> for SMT server\n"
 "<li><i>http://manager.example.com/ks/dist/child/suse-cloud-3.0-pool-x86_64/sles11-s...</i> for SUSE Manager Server.\n"
 "</p><p>\n"
 "For detailed description, check the Deployment Guide.\n"
@@ -198,30 +188,33 @@
 msgstr "ஐபி முகவரி"
 
 #. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:520
+#: src/include/crowbar/complex.rb:516
 msgid "Name"
 msgstr "பெயர்"
 
 #. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:522 src/include/crowbar/complex.rb:695
+#: src/include/crowbar/complex.rb:518 src/include/crowbar/complex.rb:704
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:526 src/include/crowbar/complex.rb:696
+#: src/include/crowbar/complex.rb:522 src/include/crowbar/complex.rb:705
 msgid "Ask On Error"
 msgstr ""
 
-#. frame label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:531 src/include/crowbar/complex.rb:697
-#: src/include/crowbar/complex.rb:715
+#: src/include/crowbar/complex.rb:527 src/include/crowbar/complex.rb:706
 #, fuzzy
 #| msgid "Target Name"
 msgid "Target Platform"
 msgstr "இலக்கின் பெயர்"
 
+#. radiobutton label
+#: src/include/crowbar/complex.rb:542
+msgid "Architecture"
+msgstr ""
+
 #. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:580
+#: src/include/crowbar/complex.rb:583
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Hardware configuration %1 already exists.\n"
@@ -234,97 +227,104 @@
 " மற்றொன்றை தேர்வு செய்க. "
 
 #. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:676
+#: src/include/crowbar/complex.rb:685
 #, fuzzy
 #| msgid "Server URL: "
 msgid "Server &URL"
 msgstr "பகிர்வி URL"
 
 #. table header
-#: src/include/crowbar/complex.rb:694
+#: src/include/crowbar/complex.rb:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Report Name"
 msgid "Repository Name"
 msgstr "அறிக்கை பெயர்"
 
 #. checkbox label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:701
+#: src/include/crowbar/complex.rb:710
 msgid "&Ask On Error"
 msgstr ""
 
 #. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:707
+#: src/include/crowbar/complex.rb:716
 #, fuzzy
 #| msgid "Package Repository"
 msgid "Repository &URL"
 msgstr "தயாரிப்பு சேமிப்பிடம்"
 
 #. label (hint for user)
-#: src/include/crowbar/complex.rb:710
+#: src/include/crowbar/complex.rb:719
 msgid "Empty URL means that default value will be used."
 msgstr ""
 
 #. push button label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:726
+#: src/include/crowbar/complex.rb:722
 #, fuzzy
 #| msgid "&Enable Repository"
 msgid "A&dd Repository"
 msgstr "&சேமிப்பிடத்தை செயல்படுத்தவும்"
 
 #. combobox item
-#: src/include/crowbar/complex.rb:793
+#: src/include/crowbar/complex.rb:792
 #, fuzzy
 #| msgid "Remote WINS Server"
+msgid "Local SMT Server"
+msgstr "ரிமோட் WINS ஸர்வர் "
+
+#. combobox item
+#: src/include/crowbar/complex.rb:794
+#, fuzzy
+#| msgid "Remote WINS Server"
 msgid "Remote SMT Server"
 msgstr "ரிமோட் WINS ஸர்வர் "
 
 #. combobox item
-#: src/include/crowbar/complex.rb:795
+#: src/include/crowbar/complex.rb:796
 #, fuzzy
 #| msgid "Mail Server"
 msgid "SUSE Manager Server"
 msgstr "மெயில் செர்வர்"
 
 #. combobox item
-#: src/include/crowbar/complex.rb:797
+#: src/include/crowbar/complex.rb:798
 msgid "Custom"
 msgstr "தனிப்பயன்"
 
 #. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:866
+#: src/include/crowbar/complex.rb:854
 #, fuzzy
 #| msgid "&User Name"
 msgid "User Name"
 msgstr "பயணாளர் பெயர்"
 
 #. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:868
+#: src/include/crowbar/complex.rb:856
 msgid "Password"
 msgstr "பாஸ்வேர்டு"
 
 #. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:870
+#: src/include/crowbar/complex.rb:858
 #, fuzzy
 #| msgid "Set the password."
 msgid "Repeat the Password"
 msgstr "அனுமதிச் சொல்லை அமை"
 
 #. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:900
+#: src/include/crowbar/complex.rb:888
 #, fuzzy
 #| msgid "Share name cannot be empty."
 msgid "User name cannot be empty."
 msgstr " ஷேர் பெயர் நிரப்பப் படாமல் இருக்கக் கூடாது. "
 
 #. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:907
+#: src/include/crowbar/complex.rb:895
 msgid ""
 "The passwords do not match.\n"
 "Try again."
 msgstr " கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை . மீண்டும் முயற்சி செய்யவும் "
 
 #. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:915
+#: src/include/crowbar/complex.rb:903
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Hardware configuration %1 already exists.\n"
@@ -337,19 +337,19 @@
 " மற்றொன்றை தேர்வு செய்க. "
 
 #. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1018
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1006
 #, fuzzy
 #| msgid "The search domain '%1' is invalid."
 msgid "The interface format '%1' is not valid"
 msgstr "தேடப்படும் டொமென் %1 தவறானது"
 
 #. Returns broadcast address. Based on current netmask and subnet
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1076
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1064
 msgid "disabled"
 msgstr "முடக்கப்பட்ட"
 
 #. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1173
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1161
 #, fuzzy
 #| msgid "The subnet mask is invalid."
 msgid ""
@@ -359,7 +359,7 @@
 
 #. error popup
 #. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1184 src/include/crowbar/complex.rb:1216
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1172 src/include/crowbar/complex.rb:1204
 #, fuzzy
 #| msgid "The IP address is invalid."
 msgid ""
@@ -368,7 +368,7 @@
 msgstr "ஐபி முகவரி தவறானது"
 
 #. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1194
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1182
 #, fuzzy
 #| msgid "The remote IP address is invalid."
 msgid ""
@@ -377,97 +377,97 @@
 msgstr " தொலைதூர ஐபி முகவரி தவறானது"
 
 #. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1203
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1191
 #, fuzzy
 #| msgid "The format of server address '%1' is not correct."
 msgid "The router address '%1' is not part of network '%2'."
 msgstr "%1 பகிர்வி முகவரியின் வடிவம் சரியானதல்ல "
 
 #. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1225
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1213
 #, fuzzy
 #| msgid "The format of server address '%1' is not correct."
 msgid "The IP address '%1' is not part of network '%2'."
 msgstr "%1 பகிர்வி முகவரியின் வடிவம் சரியானதல்ல "
 
 #. popup message
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1246
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1234
 msgid ""
 "Some address ranges are not part of network '%1'.\n"
 "Adapt them using 'Edit ranges' button."
 msgstr ""
 
 #. inputfield label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1335
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1326
 #, fuzzy
 #| msgid "IP Address"
 msgid "Min IP Address"
 msgstr "ஐபி முகவரி"
 
 #. inputfield label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1342
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1333
 #, fuzzy
 #| msgid "IP Address"
 msgid "Max IP Address"
 msgstr "ஐபி முகவரி"
 
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1395
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1386
 msgid "The address '%1' is not part of network '%2'."
 msgstr ""
 
 #. error message
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1407
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1398
 #, fuzzy
 #| msgid "The network name must be shorter than 32 characters."
 msgid "The lowest address must be lower than the highest one."
 msgstr " நெட்வொர்க் பெயரி 32 எழுத்தை விட சிறியதாக இருக்கவேண்டும். "
 
 #. error message
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1431
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1422
 msgid "Ranges '%1' and '%2' are overlapping."
 msgstr ""
 
 #. tab header
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1499
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1490
 #, fuzzy
 #| msgid "&Other Settings"
 msgid "&User Settings"
 msgstr "பிற செட்டிங்குகள்"
 
 #. label (hint for user)
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1511
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1502
 msgid "If no user is present, user 'crowbar' with default password will be used."
 msgstr ""
 
 #. tab header
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1527
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Network Mode"
 msgid "N&etwork Mode"
 msgstr " நெட்வொர்க் முறை"
 
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1535
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Bond Network"
 msgid "Bastion Network"
 msgstr "எக்ஸ்பி நெட்வொர்க்"
 
 #. tab header
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1578
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1569
 #, fuzzy
 #| msgid "Network"
 msgid "Net&works"
 msgstr "பிணையம்"
 
 #. tab header
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1614
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1605
 #, fuzzy
 #| msgid "&Countries"
 msgid "Re&positories"
 msgstr "நாடுகள்"
 
 #. popup message %1 is FQDN
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1731
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1722
 msgid ""
 "The Crowbar Admin Server has been deployed. Changing the network is\n"
 "currently not supported.\n"
@@ -476,7 +476,7 @@
 msgstr ""
 
 #. default dialog caption
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1749
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1740
 #, fuzzy
 #| msgid "Modem Configuration Overview"
 msgid "Crowbar Configuration Overview"
@@ -543,44 +543,44 @@
 msgstr "துவக்கப்படுகிறது..."
 
 #. Crowbar read dialog caption
-#: src/modules/Crowbar.rb:142
+#: src/modules/Crowbar.rb:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Initializing Scanner Configuration"
 msgid "Initializing crowbar Configuration"
 msgstr " ஸ்கேனர் உள்ளமைவு தொடங்கப்படுகிறது."
 
 #. Progress stage
-#: src/modules/Crowbar.rb:153
+#: src/modules/Crowbar.rb:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Read the configuration"
 msgid "Read the configuraton"
 msgstr "உள்ளமைவை படிக்கவும்"
 
 #. Progress step
-#: src/modules/Crowbar.rb:157
+#: src/modules/Crowbar.rb:169
 msgid "Reading the configuration..."
 msgstr "உள்ளமைவு படிக்கப்படுகிறது"
 
 #. Progress finished
 #. Progress finished
-#: src/modules/Crowbar.rb:159 src/modules/Crowbar.rb:249
+#: src/modules/Crowbar.rb:171 src/modules/Crowbar.rb:261
 msgid "Finished"
 msgstr "முடிந்தது"
 
 #. Crowbar read dialog caption
-#: src/modules/Crowbar.rb:232
+#: src/modules/Crowbar.rb:244
 #, fuzzy
 #| msgid "Saving Configuration"
 msgid "Saving crowbar Configuration"
 msgstr "உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
 
 #. Progress stage 1/2
-#: src/modules/Crowbar.rb:243
+#: src/modules/Crowbar.rb:255
 msgid "Write the settings"
 msgstr " செட்டிங்குகளை எழுது"
 
 #. Progress step 1/2
-#: src/modules/Crowbar.rb:247
+#: src/modules/Crowbar.rb:259
 msgid "Writing the settings..."
 msgstr "செட்டிங்குகளை எழுதுகிறது"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/dhcp-server.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/dhcp-server.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/dhcp-server.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -56,9 +56,7 @@
 msgstr ""
 
 #. command line help text for an option
-#. command line help text for an option
 #: src/include/dhcp-server/commandline.rb:85
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:138
 msgid "List all defined hosts with a fixed address"
 msgstr ""
 
@@ -98,242 +96,247 @@
 msgstr ""
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:144
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:138
 msgid "Select the network interface to use"
 msgstr ""
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:151
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:145
 msgid "Print the currently used interface and list other available interfaces"
 msgstr ""
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:157
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:151
 msgid "Print current options"
 msgstr ""
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:163
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:157
 msgid "Set a global option"
 msgstr ""
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:169
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:163
 msgid "Option key (for example, ntp-servers)"
 msgstr ""
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:176
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:170
 msgid "Option value (for example, IP address)"
 msgstr ""
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:183
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:177
 msgid "Lowest IP address of the dynamic address assigning range"
 msgstr ""
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:190
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:184
 msgid "Highest IP address of the dynamic address assigning range"
 msgstr ""
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:197
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:191
 msgid "Default lease time in seconds"
 msgstr ""
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:204
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:198
 msgid "Maximum lease time in seconds"
 msgstr ""
 
 #. status information for command line
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:245
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:239
 msgid "DHCP server is enabled"
 msgstr ""
 
 #. status information for command line
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:247
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:241
 msgid "DHCP server is disabled"
 msgstr ""
 
 #. command-line text output, %1 is host name
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:300
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:294
 msgid "Host: %1"
 msgstr ""
 
 #. command-line text output, %1 is hardwarre address
 #. and hardware type (eg. "ethernet 11:22:33:44:55:66")
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:306
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:300
 msgid "Hardware: %1"
 msgstr ""
 
 #. command-line text output, %1 is IP address
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:312
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:306
 msgid "IP Address: %1"
 msgstr ""
 
 #. command-line error report
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:327
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:321
 msgid "Hostname not specified."
 msgstr ""
 
 #. command-line error report
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:337
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:331
 msgid "Specified host does not exist."
 msgstr ""
 
 #. to be eventually pasted to "Selected interfaces: %1"
 #. to be eventually pasted to "Other interfaces: %1"
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:398
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:402
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:392
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:396
 msgid "None"
 msgstr "இல்லை"
 
 #. command-line text output, %1 is list of network interfaces
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:406
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:400
 msgid "Selected Interfaces: %1"
 msgstr ""
 
 #. command-line text output, %1 is list of network interfaces
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:409
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:403
 msgid "Other Interfaces: %1"
 msgstr ""
 
 #. command-line error report
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:417
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:411
 msgid "Specified interface does not exist."
 msgstr ""
 
 #. command-line error report
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:426
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:420
 msgid "Operation with the interface not specified."
 msgstr ""
 
 #. command-line error report
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:452
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:446
 msgid "Option key must be set."
 msgstr ""
 
 #. command-line error report
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:457
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:451
 msgid "Value must be set."
 msgstr ""
 
 #. command-line output text, %1  and %1 are IP addresses
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:501
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:495
 msgid "Address Range: %1-%2"
 msgstr ""
 
 #. command-line output text, %1 is integer
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:510
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:504
 msgid "Default Lease Time: %1"
 msgstr ""
 
 #. command-line output text, %1 is integer
-#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:518
+#: src/include/dhcp-server/commandline.rb:512
 msgid "Maximum Lease Time: %1"
 msgstr ""
 
 #. yes-no popup
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:52
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:57
 msgid "Saving the configuration failed. Change the settings?"
 msgstr ""
 
+#. Restart only if it's already running
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:76
+msgid "Saving the configuration failed"
+msgstr ""
+
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:84
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:118
 msgid "DHCP Server Configuration"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
 #. Initialize the widget
 #. @param [String] id any widget id
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:116
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:541
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:150
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:477
 msgid "Global Options"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:151
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:185
 msgid "Subnet Configuration"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:185
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:219
 msgid "Host with Fixed Address"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:222
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:256
 msgid "Shared Network"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:256
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:290
 msgid "Pool of Addresses"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:291
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:324
 msgid "Group-Specific Options"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:325
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:358
 msgid "Class"
 msgstr "பிரிவு"
 
 #. radio button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:374
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:406
 msgid "&Subnet"
 msgstr ""
 
 #. radio button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:376
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:408
 msgid "&Host"
 msgstr ""
 
 #. radio button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:378
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:410
 msgid "Shared &Network"
 msgstr ""
 
 #. radio button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:380
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:412
 msgid "&Group"
 msgstr "குழு"
 
 #. radio button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:382
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:414
 msgid "&Pool of Addresses"
 msgstr ""
 
 #. radio button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:384
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:416
 msgid "&Class"
 msgstr "பிரிவு"
 
 #. frame
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:399
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:431
 msgid "Declaration Types"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:407
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:439
 msgid "Declaration Type"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:453
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:493
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:485
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:525
 msgid "Interface Configuration"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
 #. item of a menu button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:522
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1118
+#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:554
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1106
 msgid "TSIG Key Management"
 msgstr ""
 
@@ -358,194 +361,154 @@
 msgstr "நொடிகள்"
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:93
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:94
 msgid "DHCP Server: Start-Up"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
 #. tree item
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:95
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:97
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:181
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:96
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:98
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:182
 msgid "Start-Up"
 msgstr "துவக்கம்"
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:115
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:116
 msgid "DHCP Server: Card Selection"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
 #. tree item
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:117
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:119
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:118
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:120
 msgid "Card Selection"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:129
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:130
 msgid "DHCP Server: Global Settings"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
 #. tree item
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:133
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:135
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:134
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:136
 msgid "Global Settings"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:141
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:142
 msgid "DHCP Server: Dynamic DHCP"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
 #. tree item
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:143
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:145
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:144
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:146
 msgid "Dynamic DHCP"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:151
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:152
 msgid "DHCP Server: Host Management"
 msgstr ""
 
 #. tree item
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:155
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:156
 msgid "Host Management"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:160
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:161
 msgid "DHCP Server: Expert Settings"
 msgstr ""
 
 #. tree item
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:164
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:165
 msgid "Expert Settings"
 msgstr "திறன்மிகு அமைப்புகள்"
 
 #. radio button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:205
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:206
 msgid "When &Booting"
 msgstr "பூட் செய்யப்படும்போது"
 
 #. radio button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:207
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:208
 msgid "&Manually"
 msgstr "கைமுறையாக"
 
 #. part of help text - radio button label, NO SHORTCUT!!!
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:211
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:212
 msgid "When Booting"
 msgstr "துவக்கத்தின் போது"
 
 #. part of help text - radio button label, NO SHORTCUT!!!
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:213
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:214
 msgid "Manually"
 msgstr " பயனாளர் சுயமாக"
 
-#. label - service status
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:221
-msgid "DHCP server is running"
-msgstr ""
-
-#. label - service status
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:225
-msgid "DHCP server is not running"
-msgstr ""
-
-#. push button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:229
-msgid "&Start DHCP Server Now"
-msgstr ""
-
-#. push button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:233
-msgid "S&top DHCP Server Now"
-msgstr ""
-
-#. push button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:241
-msgid "Save Settings and Restart DHCP Server &Now"
-msgstr ""
-
-#. part of help text - push button label, NO SHORTCUT!!!
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:247
-msgid "Start DHCP Server Now"
-msgstr ""
-
-#. part of help text - push button label, NO SHORTCUT!!!
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:249
-msgid "Stop DHCP Server Now"
-msgstr ""
-
-#. part of help text - push button label, NO SHORTCUT!!!
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:251
-msgid "Save Settings and Restart DHCP Server Now"
-msgstr ""
-
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:371
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:334
 #, fuzzy
 msgid "DHCP Server Start-up Arguments"
 msgstr "சர்வர் விவாதங்கள்"
 
 #. Table - listing available network cards
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:443
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:404
 msgid "Network Cards for DHCP Server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: table header item
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:449
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:410
 msgid "Selected"
 msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"
 
 #. TRANSLATORS: table header item
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:451
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:412
 msgid "Interface Name"
 msgstr ""
 
 # DM
 # fuzzy
 #. TRANSLATORS: table header item
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:453
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:414
 #, fuzzy
 msgid "Device Name"
 msgstr "Õ§ÁÉ¢Â¡"
 
 #. TRANSLATORS: table header item
 #. Table header item - IP of the host
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:455
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1650
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:416
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1602
 msgid "IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: a push-button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:462
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:423
 msgid "&Select"
 msgstr " தேர்வுசெய்க"
 
 #. TRANSLATORS: a push-button
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:464
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:425
 msgid "&Deselect"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Table items; Informs that the IP is a DHCP Address
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:533
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:494
 msgid "DHCP address"
 msgstr "டிஹெச்சிபி செர்வர்"
 
 #. TRANSLATORS: popup error, DHCP Server needs to run on one or more interfaces,
 #. currently no one is selected
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:608
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:569
 msgid "At least one network interface must be selected."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup error, DHCP Server requires selected interface to have
 #. at least minimal configuration
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:616
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:577
 msgid ""
 "One or more selected network interfaces is not configured (no assigned IP address \n"
 "and netmask)."
@@ -553,63 +516,63 @@
 
 #. configuration will be saved in ldap?
 #. check box
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:632
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1079
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:593
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1058
 msgid "&LDAP Support"
 msgstr ""
 
 #. FATE #227, comments #5 and #17
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:639
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:600
 msgid "DHCP Server &Name (optional)"
 msgstr ""
 
 # DM
 # fuzzy
 #. Textentry with name of the domain
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:652
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:613
 #, fuzzy
 msgid "&Domain Name"
 msgstr "Õ§ÁÉ¢Â¡"
 
 #. Textentry with IP address of primary name server
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:654
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:615
 msgid "&Primary Name Server IP"
 msgstr ""
 
 #. Textentry with IP address of secondary name server
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:657
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:618
 msgid "&Secondary Name Server IP"
 msgstr ""
 
 #. Textentry with IP address of default router
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:660
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:621
 msgid "Default &Gateway (Router) "
 msgstr ""
 
 #. Textentry with IP address of time server
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:665
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:626
 msgid "NTP &Time Server"
 msgstr ""
 
 #. Textentry with IP address of print server
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:667
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:628
 msgid "&Print Server"
 msgstr ""
 
 #. Textentry with IP address of WINS (Windows Internet Naming Service) server
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:669
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:630
 msgid "&WINS Server"
 msgstr ""
 
 #. Textentry with default lease time of IP address from dhcp server
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:674
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:635
 msgid "Default &Lease Time"
 msgstr ""
 
 #. Units for defaultleasetime
 #. Combobox - type of units for lease time
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:683
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1139
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:644
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1097
 msgid "&Units"
 msgstr ""
 
@@ -617,49 +580,49 @@
 #. error popup
 #. error popup
 #. error popup
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1017
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1029
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1041
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1053
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:975
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:987
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:999
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1011
 msgid "The specified value is not a valid hostname or IP address."
 msgstr ""
 
 #. frame
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1067
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1025
 #, fuzzy
 msgid "Subnet Information"
 msgstr "முனையத்தின் தகவல்"
 
 #. TRANSLATORS: informative text entry (filled up, disabled)
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1073
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1031
 msgid "Current &Network"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: informative text entry (filled up, disabled)
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1078
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1036
 msgid "Current Net&mask"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: informative text entry (filled up, disabled)
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1083
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1041
 msgid "Netmask Bi&ts"
 msgstr ""
 
 #. text entry
 #. TRANSLATORS: text entry
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1090
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1048
 #: src/include/dhcp-server/dns-server-dialogs.rb:81
 msgid "Min&imum IP Address"
 msgstr ""
 
 #. text entry
 #. TRANSLATORS: text entry
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1095
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1053
 #: src/include/dhcp-server/dns-server-dialogs.rb:83
 msgid "Ma&ximum IP Address"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1103
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1061
 msgid "IP Address Range"
 msgstr ""
 
@@ -667,10 +630,10 @@
 #. TRANSLATORS: text entry
 #. TRANSLATORS: text entry
 #. TRANSLATORS: text entry
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1109
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1067
 #: src/include/dhcp-server/dns-server-dialogs.rb:93
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:356
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:917
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:355
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:915
 msgid "&First IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -678,61 +641,61 @@
 #. TRANSLATORS: text entry
 #. TRANSLATORS: text entry
 #. TRANSLATORS: text entry
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1114
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1072
 #: src/include/dhcp-server/dns-server-dialogs.rb:95
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:358
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:919
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:357
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:917
 msgid "&Last IP Address"
 msgstr ""
 
 #. checkbox
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1118
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:1094
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1076
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:1093
 msgid "Allow Dynamic &BOOTP"
 msgstr ""
 
 #. frame label
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1124
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1082
 msgid "Lease Time"
 msgstr ""
 
 #. Textentry label - lease time for IPs in the range
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1130
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1088
 msgid "&Default"
 msgstr "இயல்புநிலை"
 
 #. TextEntryLabel - max. time for leasing of IPs from the range
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1148
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1106
 msgid "&Maximum"
 msgstr ""
 
 #. Combobox - type of units for max lease time
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1158
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1116
 msgid "Uni&ts"
 msgstr ""
 
 #. zone is not maintained by the DNS server
 #. zone is maintained and it is a 'master'
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1360
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1369
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1318
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1327
 msgid "Create New DNS Zone from Scratch"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1371
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1329
 msgid "Edit Current DNS Zone"
 msgstr ""
 
 #. zone is maintained but it is not a 'master'
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1377
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1335
 msgid "Get Current Zone Information"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1385
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1343
 msgid "&Synchronize DNS Server..."
 msgstr ""
 
 #. Show DNS Zone Information
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1414
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1372
 msgid ""
 "DNS zone %1 is not a master zone.\n"
 "Therefore, you cannot change it here.\n"
@@ -740,8 +703,8 @@
 
 #. A popup error text
 #. A popup error text
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1547
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1555
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1499
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1507
 msgid "Enter values for both ends of the IP address range."
 msgstr ""
 
@@ -749,135 +712,135 @@
 #. %1 is the tested IP which should match network %2 and netmask %3
 #. TRANSLATORS: popup error message
 #. %1 is the tested IP which should match network %2 and netmask %3
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1594
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1617
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1546
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1569
 msgid ""
 "The dynamic DHCP address range must be in the same network as the DHCP server.\n"
 "IP %1 does not match the network %2/%3."
 msgstr ""
 
 #. Label of the registered hosts table
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1642
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1594
 msgid "Registered Host"
 msgstr ""
 
 #. Table header item - Name of the host
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1648
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1600
 msgid "Name"
 msgstr "பெயர்"
 
 #. MAC address of the host
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1652
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1604
 msgid "Hardware Address"
 msgstr ""
 
 #. Network type of the host
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1654
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1606
 msgid "Type"
 msgstr "வகை"
 
 #. Frame label - configuration of particular host
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1661
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1613
 msgid "List Setup"
 msgstr ""
 
 #. Textentry label - name of the host
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1669
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1621
 msgid "&Name"
 msgstr "&பெயர்"
 
 #. Textentry label - IP address of the host
 #. TRANSLATORS: text entry
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1674
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:229
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1626
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:228
 msgid "&IP Address"
 msgstr "ஐபி முகவரி"
 
 #. Textentry label - hardware (mac) address of the host
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1682
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1634
 msgid "&Hardware Address"
 msgstr ""
 
 #. Radiobutton label - network type of the host
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1689
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1641
 msgid "&Ethernet"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1691
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1643
 msgid "&Token Ring"
 msgstr ""
 
 #. Pushbutton label - change host in list
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1706
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1658
 msgid "C&hange in List"
 msgstr ""
 
 #. Pushbutton label - delete host from list
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1709
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1661
 msgid "Dele&te from List"
 msgstr ""
 
 #. now, fill the dialog
 #. combo box entry, networking technology name
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1810
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:1039
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1762
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:1038
 msgid "Ethernet"
 msgstr "ஈத்தர்நெட்"
 
 #. combo box entry, networking technology name
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1811
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:1041
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1763
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:1040
 msgid "Token Ring"
 msgstr "டோக்கன் ரிங்"
 
 #. error popup
 #. error popup
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1885
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:935
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1837
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:934
 msgid "The hardware address is invalid.\n"
 msgstr ""
 
 #. error popup
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1931
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1883
 msgid "The hardware address must be unique."
 msgstr ""
 
 #. error popup
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1941
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1893
 msgid "The hostname cannot be empty."
 msgstr ""
 
 #. error popup, %1 is host name
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1951
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1903
 msgid "A host named %1 already exists."
 msgstr ""
 
 #. error popup
 #. FIXME: text?
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1969
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2033
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1921
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1985
 msgid "Enter a host IP."
 msgstr ""
 
 #. error popup
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1984
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1936
 msgid "The hardware address must be defined."
 msgstr ""
 
 #. error popup
 #. yes-no popup
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2005
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2020
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1957
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1972
 msgid "Select a host first."
 msgstr ""
 
 #. checking new MAC
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2047
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:1999
 msgid "The input value must be defined."
 msgstr ""
 
 #. yes-no popup
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2086
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2038
 msgid ""
 "If you enter the expert settings, you cannot return \n"
 "to this dialog. You may be able to display this dialog \n"
@@ -890,15 +853,15 @@
 msgstr ""
 
 #. remove leading '-'
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2133
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2085
 msgid "\"-%1\" is not a valid DHCP server commandline option"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2144
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2096
 msgid "DHCP server commandline option \"-%1\" requires an argument"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2155
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2107
 msgid ""
 "You have specified an alternate configuration file for the DHCP server.\n"
 "\n"
@@ -910,7 +873,7 @@
 msgstr ""
 
 #. dialog caption, %1 is step number
-#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2236
+#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:2179
 msgid "DHCP Server Wizard (%1 of 4)"
 msgstr ""
 
@@ -1126,7 +1089,7 @@
 #. TRANSLATORS: popup error
 #. TRANSLATORS: popup error
 #: src/include/dhcp-server/dns-server-dialogs.rb:228
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:455
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:454
 msgid "The last IP address must be higher than the first one."
 msgstr ""
 
@@ -1150,7 +1113,7 @@
 #. TRANSLATORS: popup error, followed by a newline and a valid hostname description
 #. TRANSLATORS: popup error, followed by a newline and a valid hostname description
 #: src/include/dhcp-server/dns-server-dialogs.rb:453
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:256
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:255
 msgid "Invalid hostname."
 msgstr ""
 
@@ -1161,9 +1124,9 @@
 #. TRANSLATORS: popup error, followed by a newline and a valid IPv4 description
 #: src/include/dhcp-server/dns-server-dialogs.rb:462
 #: src/include/dhcp-server/dns-server-dialogs.rb:490
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:265
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:394
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:402
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:264
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:393
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:401
 msgid "Invalid IP address."
 msgstr ""
 
@@ -1179,51 +1142,51 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: busy message
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:157
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:156
 msgid "Regenerating DNS zone entries..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dialog frame label
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:224
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:223
 msgid "Adding a New DNS Record"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: text entry
 #. TRANSLATORS: text entry
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:227
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:226
 #: src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:148
 msgid "&Hostname"
 msgstr "ஹோஸ்ட் பெயர்"
 
 #. TRANSLATORS: busy message
 #. %1 is the first IP address of the range, %2 is the last one
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:317
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:316
 msgid "Adding DHCP range %1-%2 to the DNS server..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dialog frame label
 #. TRANSLATORS: menu entry
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:353
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:955
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:352
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:953
 msgid "Removing DNS Records Matching Range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: busy message
 #. %1 is the first IP address of the range, %2 is the last one
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:465
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:464
 msgid "Removing records in the range %1-%2 from the DNS server..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup error, %1 is the zone name
 #. please, do not translate 'master' (exact DNS definition)
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:556
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:555
 msgid ""
 "Zone %1 is not of the type master.\n"
 "The DNS server cannot write any records to it.\n"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup question, %1 is a DNS zone name
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:570
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:569
 msgid ""
 "Zone %1 does not yet exist in the current DNS server configuration.\n"
 "Create it?\n"
@@ -1231,18 +1194,18 @@
 
 #. TRANSLATORS: popup error, %1 is a zone name
 #. TRANSLATORS: error message, %1 is a zone name
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:590
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:589
 #: src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1107
 msgid "Cannot create zone %1."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: busy message
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:815
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:813
 msgid "Synchronizing DNS reverse records..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup question - canceling dns synchronization with dhcp
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:860
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:858
 msgid ""
 "If you cancel, all changes made to the DNS server will be lost.\n"
 "Really cancel this operation?\n"
@@ -1251,63 +1214,63 @@
 # DM
 # fuzzy
 #. TRANSLATORS: text entry
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:909
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:907
 #, fuzzy
 msgid "&Domain"
 msgstr "Õ§ÁÉ¢Â¡"
 
 #. TRANSLATORS: text entry
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:911
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:909
 msgid "&Network"
 msgstr "நெட்வொர்க்"
 
 #. TRANSLATORS: text entry
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:913
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:911
 msgid "Net&mask"
 msgstr "நெட்மாஸ்க்"
 
 #. TRANSLATORS: table label
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:923
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:921
 msgid "DNS Zone Records"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: table header item
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:928
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:926
 msgid "Hostname"
 msgstr "புரவன் பெயர்"
 
 #. TRANSLATORS: table header item
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:930
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:928
 msgid "Assigned IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: push button
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:937
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:935
 msgid "&Add..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: menu button
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:945
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:943
 msgid "&Special Tasks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: menu entry
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:953
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:951
 msgid "Add New Range of DNS Records"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: menu entry
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:959
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:957
 msgid "Run Wizard to Rewrite the DNS Zone from Scratch"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: checkbox, %1 is a zone name
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:1031
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:1029
 msgid "Synchronize with Reverse Zone %1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dialog caption
-#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:1084
+#: src/include/dhcp-server/dns-server-management.rb:1082
 msgid "DHCP Server: DNS Server Synchronization"
 msgstr ""
 
@@ -1593,8 +1556,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 1/2
-#. help text 1/2
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:24 src/include/dhcp-server/helps.rb:233
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:24
 msgid ""
 "<p><b><big>Network Interfaces</big></b><br>\n"
 "Select the network interfaces to which the DHCP server should listen from\n"
@@ -1612,17 +1574,9 @@
 "is enabled.</p>"
 msgstr ""
 
-#. help text 1/5
+#. help text 2/5
 #: src/include/dhcp-server/helps.rb:39
 msgid ""
-"<p><b><big>DHCP Server</big></b></p>\n"
-"<p>To run the DHCP server every time your computer is started, set\n"
-"<b>Start DHCP Server</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#. help text 2/5
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:45
-msgid ""
 "<p>\n"
 "To run the DHCP server in chroot jail, set\n"
 "<b>Run DHCP Server in Chroot Jail</b>. Starting any daemon in a chroot jail\n"
@@ -1630,7 +1584,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 3/5
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:52
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:46
 msgid ""
 "<p>\n"
 "To store the DHCP configuration in LDAP,\n"
@@ -1638,7 +1592,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 4/5
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:58
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:52
 msgid ""
 "<p><b>Configured Declarations</b> shows the configuration options in use.\n"
 "To modify an existing declaration, select it and click <b>Edit</b>.\n"
@@ -1648,7 +1602,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 5/5
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:66
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:60
 msgid ""
 "<p><b><big>Advanced Functions</big></b><br>\n"
 "Use <b>Advanced</b> to display the log of the DHCP server,\n"
@@ -1658,14 +1612,14 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 1/3, alt. 1
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:74
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:68
 msgid ""
 "<p><b><big>Subnet Configuration</big></b><br>\n"
 "Set the <b>Network Address</b> and <b>Network Mask</b> of the subnet.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text 1/3, alt. 1
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:78
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:72
 msgid ""
 "<p><b><big>Host with Fixed Address</big></b><br>\n"
 "Set the name of the host for which to set the fixed address or other\n"
@@ -1673,7 +1627,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 1/3, alt. 3
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:84
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:78
 msgid ""
 "<p><b><big>Group-Specific Options</big></b><br>\n"
 "Set the name of the group of declarations in <b>Group Name</b>.  \n"
@@ -1682,7 +1636,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 1/3, alt. 4
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:91
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:85
 msgid ""
 "<p><b><big>Pool of Addresses</big></b><br>\n"
 "Set the name of the pool of addresses in <b>Pool Name</b>. \n"
@@ -1691,7 +1645,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 1/3, alt. 5
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:98
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:92
 msgid ""
 "<p><b><big>Shared Network</big></b><br>\n"
 "Set the name for the shared network in <b>Shared Network Name</b>. \n"
@@ -1700,14 +1654,14 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 1/3, alt. 6
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:105
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:99
 msgid ""
 "<p><b><big>Class</big></b><br>\n"
 "Set the name of the class of hosts in <b>Class Name</b>.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text 2/3
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:109
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:103
 msgid ""
 "<p>\n"
 "To edit DHCP options, choose the appropriate\n"
@@ -1717,14 +1671,14 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 3/3
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:117
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:111
 msgid ""
 "<p>\n"
 "To adjust dynamic DNS for hosts of this subnet, use <b>Dynamic DNS</b>.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text 1/4
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:121
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:115
 msgid ""
 "<p><b><big>Enabling Dynamic DNS</big></b><br>\n"
 "To enable Dynamic DNS updates for this subnet, set\n"
@@ -1732,7 +1686,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 2/4
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:127
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:121
 msgid ""
 "<p><b><big>TSIG Key</big></b><br>\n"
 "To make Dynamic DNS updates, the authentication key must be set. Use\n"
@@ -1742,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 3/4
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:135
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:129
 msgid ""
 "<p><b><big>Global DHCP Server Settings</big></b><br>\n"
 "Global settings of DHCP server must be updated to make Dynamic\n"
@@ -1751,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 4/4
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:142
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:136
 msgid ""
 "<p><b><big>Zones to Update</big></b><br>\n"
 "Specify forward and reverse zones to update. For both, also specify \n"
@@ -1760,7 +1714,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:149
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:143
 msgid ""
 "<p><b><big>DHCP Server Start-Up Arguments</big></b><br>\n"
 "Here you can specify parameters that you want DHCP Server to be started with \n"
@@ -1769,7 +1723,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 1 (version for expert UI)
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:156
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:150
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><b><big>Network Card Selection</big></b><br>\n"
@@ -1780,14 +1734,14 @@
 "கூடுதலாக அதன் தகவமைவை மாற்றலாம்.\n"
 
 #. Optional field - used with LDAP support
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:160
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:154
 msgid ""
 "Optionally, you can also specify <b>DHCP Server Name</b>\n"
 "(the name of dhcpServer LDAP object), if it differs from your hostname.\n"
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 2 1/9
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:164
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:158
 msgid ""
 "<p><b><big>Global Settings</big></b><br>\n"
 "Here, make several DHCP settings.</p>"
@@ -1795,14 +1749,14 @@
 
 #. Wizard Installation - Step 2 2/9
 #. Wizard Installation - Step 2 3/9 (2 is removed)
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:171
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:165
 msgid ""
 "<p><b>Domain Name</b> sets the domain for which the DHCP server\n"
 "leases IPs to clients.</p>"
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 2 4/9
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:175
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:169
 msgid ""
 "<p><b>Primary Name Server IP</b> and <b>Secondary Name Server IP</b> \n"
 "offer these name servers to the DHCP clients.\n"
@@ -1810,40 +1764,40 @@
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 2 5/9
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:181
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:175
 msgid ""
 "<p><b>Default Gateway</b> inserts this\n"
 "value as the default route in the routing table of clients.</p>"
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 2 6/9
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:185
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:179
 msgid ""
 "<p><b>Time Server</b> tells clients to use this server\n"
 "for time synchronization.</p>"
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 2 7/9
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:189
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:183
 msgid "<p><b>Print Server</b> offers this server as the default print server.</p>"
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 2 8/9
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:193
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:187
 msgid ""
 "<p><b>WINS Server</b> offers this server as the WINS server\n"
 "(Windows Internet Naming Service).</p>"
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 2 9/9
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:197
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:191
 msgid ""
 "<p><b>Default Lease Time</b> sets the time after which the leased IP expires\n"
 "and the client must ask for an IP again.</p>"
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 3 1/4
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:201
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:195
 msgid ""
 "<p><b><big>Subnet Information</big></b></br>\n"
 "View information about the current subnet, such as its address,\n"
@@ -1852,7 +1806,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 3 2/4
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:208
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:202
 msgid ""
 "<p><b><big>IP Address Range</big></b><br>\n"
 "Set the <b>First IP Address</b> and the <b>Last IP Address</b>\n"
@@ -1863,7 +1817,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 3 3/4
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:217
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:211
 msgid ""
 "<p><b><big>Lease Time</big></b><br>\n"
 "Set the <b>Default</b> lease time for the current IP address range,\n"
@@ -1871,14 +1825,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Wizard Installation - Step 3 4/4
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:223
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:217
 msgid ""
 "<p><b>Maximum</b> (optional value) sets the maximum time period\n"
 "for which this IP is blocked for the client on the DHCP server.</p>"
 msgstr ""
 
 #. Help text
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:227
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:221
 msgid ""
 "<p><b><big>Expert Configuration</big></b><br>\n"
 "To enter the complete configuration of the DHCP server, click\n"
@@ -1886,14 +1840,14 @@
 msgstr ""
 
 #. host management help 1/3
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:239
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:227
 msgid ""
 "<p><b><big>Host Management</big></b><br>\n"
 "Use this dialog to edit hosts with static address binding.</p>"
 msgstr ""
 
 #. host management help 1/3
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:243
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:231
 msgid ""
 "<p>To add a new new host, set its <b>Name</b>,\n"
 "<b>Hardware Address</b>, and <b>IP Address</b>\n"
@@ -1903,45 +1857,45 @@
 msgstr ""
 
 #. host management help 1/3
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:251
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:239
 msgid "<p>To remove a host, select it and click <b>Delete from List</b>.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text 1/7
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:263
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:251
 msgid "<p>Select the type of declaration to add.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text 2/7, optional
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:269
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:257
 msgid ""
 "<p>To add a network declaration,\n"
 "select <b>Subnet</b>.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text 3/7, optional
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:276
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:264
 msgid ""
 "<p>To add a host that needs special parameters\n"
 "(usually a fixed address), select <b>Host</b>.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text 4/7, optional
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:285
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:273
 msgid ""
 "<p>To add a shared network (physical network with\n"
 "multiple logical networks), select <b>Shared Network</b>.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text 5/7, optional
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:294
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:282
 msgid ""
 "<p>To add a group of other declarations (usually\n"
 "if they should share some settings), select <b>Group</b>.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text 6/7, optional
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:303
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:291
 msgid ""
 "<p>To add a pool of addresses that will be treated\n"
 "differently than other address pools although they are in the same\n"
@@ -1949,7 +1903,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 7/7, optional
-#: src/include/dhcp-server/helps.rb:314
+#: src/include/dhcp-server/helps.rb:302
 msgid ""
 "<p>To create a condition class that can be used for\n"
 "handling clients differently depending on the class to which they belong,\n"
@@ -1959,23 +1913,23 @@
 #. selection box
 #. selection box
 #. selection box
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:454
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:475
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:568
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:781
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:857
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:453
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:474
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:567
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:780
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:856
 msgid "A&ddresses"
 msgstr ""
 
 #. popup message
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:470
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:469
 msgid "The entered address is not valid."
 msgstr ""
 
 #. message popup
 #. message popup
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:490
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:543
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:489
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:542
 msgid "At least one address must be specified."
 msgstr ""
 
@@ -1985,101 +1939,101 @@
 #. @param [String] key string option key
 #. @param [Hash] event map event to be handled
 #. selection box
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:512
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:528
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:819
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:511
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:527
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:818
 msgid "&Values"
 msgstr ""
 
 #. message popup
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:563
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:562
 msgid "The entered addresses are not valid."
 msgstr ""
 
 #. message popup
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:583
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:582
 msgid "At least one address pair must be specified."
 msgstr ""
 
 #. table item, means switched on
 #. table item, means switched on
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:620
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:661
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:619
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:660
 msgid "On"
 msgstr "இயக்கத்தில் உள்ளது"
 
 #. table item, means switched off
 #. table item, means switched off
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:623
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:664
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:622
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:663
 msgid "Off"
 msgstr "இயக்கத்தில் இல்லை"
 
 #. popup message
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:694
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:693
 msgid "A value must be specified."
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:786
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:785
 msgid "&New Address"
 msgstr ""
 
 #. int field
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:824
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:823
 msgid "&New Value"
 msgstr ""
 
 #. label (in role of help text)
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:861
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:860
 msgid "Separate multiple addresses with spaces."
 msgstr ""
 
 #. push button
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:864
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:863
 msgid "&Add Address Pair"
 msgstr ""
 
 #. popup message
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:1008
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:1007
 msgid "The lowest address must be lower than the highest one."
 msgstr ""
 
 #. label -- help text
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:1024
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:1023
 msgid "If you change this, also update the syslog configuration."
 msgstr ""
 
 #. combo box
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:1036
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:1035
 msgid "&Hardware Type"
 msgstr ""
 
 #. test entry, MAC better not to be translated,
 #. translation would decrease the understandability
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:1046
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:1045
 msgid "&MAC Address"
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:1089
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:1088
 msgid "&Lowest IP Address"
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/options.rb:1091
+#: src/include/dhcp-server/options.rb:1090
 msgid "&Highest IP Address"
 msgstr ""
 
 #. Yes-No popup
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:174
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:191
 msgid ""
 "If you leave the DHCP server configuration without saving,\n"
 "all changes will be lost. Really leave?"
 msgstr ""
 
 #. yes-no popup
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:355
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:311
 msgid ""
 "The port in firewall is not open. The DHCP server\n"
 "will not be able to serve your network.\n"
@@ -2087,7 +2041,7 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup error message, %1 is list of network interfaces
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:383
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:339
 msgid ""
 "The network interfaces listed below are not mentioned in any firewall zone.\n"
 "%1\n"
@@ -2095,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup error message, %1 a network interface name
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:398
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:354
 msgid ""
 "Network interface %1 is not mentioned in any firewall zone.\n"
 "Run the YaST firewall configuration to assign it to a zone."
@@ -2103,8 +2057,8 @@
 
 #. popup message
 #. popup message
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:424
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:653
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:374
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:588
 msgid ""
 "This function is not available during\n"
 "preparation for autoinstallation."
@@ -2112,199 +2066,188 @@
 "தானியங்கி நிறுவுதலுக்கு தயாராகும் பொழுது இந்த \n"
 "செயல்முறைகள் கிடைக்கவில்லை"
 
-#. menubutton entry, try to keep short
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:445
-msgid "Restart DHCP Server"
-msgstr ""
-
-#. menubutton entry, try to keep short
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:450
-msgid "Save Settings and Restart DHCP Server"
-msgstr ""
-
 #. tree widget
 #. tree widget
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:548
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1097
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:484
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1076
 msgid "&Configured Declarations"
 msgstr ""
 
 #. push button
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:637
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:572
 msgid "&Dynamic DNS"
 msgstr ""
 
 #. combo box
 #. combo box
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:733
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1239
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:668
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1219
 msgid "Forward Zone TSIG &Key"
 msgstr ""
 
 #. combo box
 #. combo box
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:742
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1246
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:677
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1226
 msgid "Reverse Zone TSIG &Key"
 msgstr ""
 
 #. popup headline
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:861
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:796
 msgid "Select File with Authentication Key"
 msgstr ""
 
-#. check box
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1060
-msgid "&Start DHCP Server"
+#. FIXME CWM should be able to handle virtual widgets
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1042
+msgid "Apply Changes"
 msgstr ""
 
 #. check box
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1070
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1049
 msgid "&Run DHCP Server in Chroot Jail"
 msgstr ""
 
-#. menu button
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1111
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1099
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "மேம்பட்ட"
 
 #. item of a menu button
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1114
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1102
 msgid "Display &Log"
 msgstr ""
 
 #. item of a menu button
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1116
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1104
 msgid "&Interface Configuration"
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1136
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1116
 msgid "&Network Address"
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1138
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1118
 msgid "Network &Mask"
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1156
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1136
 msgid "Group &Name"
 msgstr " குழுவின் பெயர்"
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1164
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1144
 msgid "Pool &Name"
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1172
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1152
 msgid "Shared Network &Name"
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1180
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1160
 msgid "Class &Name"
 msgstr ""
 
 #. multi selection box
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1190
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1170
 msgid "Available Interfaces"
 msgstr ""
 
 #. check box
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1205
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1185
 msgid "Open &Firewall for Selected Interfaces"
 msgstr ""
 
 #. check box
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1231
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1211
 msgid "&Enable Dynamic DNS for This Subnet"
 msgstr ""
 
 #. check box
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1253
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1233
 msgid "&Update Global Dynamic DNS Settings"
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1263
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1243
 msgid "&Zone"
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1290
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1270
 msgid "&Primary DNS Server"
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1296
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1276
 msgid "Re&verse Zone"
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1305
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1285
 msgid "Pr&imary DNS Server"
 msgstr ""
 
 #. push button
-#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1335
+#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1315
 msgid "DHCP Server &Expert Configuration..."
 msgstr ""
 
 #. Dhcp-server read dialog caption
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1388
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1401
 msgid "Initializing DHCP Server Configuration"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1392
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1405
 msgid "Check the environment"
 msgstr "சூழ்நிலையை சோதிக்கவும்"
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1394
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1407
 msgid "Read firewall settings"
 msgstr "ஃபயர்வால் அமைப்புகளை படிக்கவும்"
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1396
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1409
 msgid "Read DHCP server settings"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1398
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1411
 msgid "Read DNS server settings"
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1402
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1415
 msgid "Checking the environment..."
 msgstr "சுற்றுச்சூழல் சரிபார்க்கப்படுகிறது..."
 
 #. progress step
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1404
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1417
 msgid "Reading firewall settings..."
 msgstr "ஃபயர்வால் அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன..."
 
 #. progress step
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1406
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1419
 msgid "Reading DHCP server settings..."
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1408
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1421
 msgid "Reading DNS server settings..."
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1410 src/modules/DhcpServer.pm:1638
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1423 src/modules/DhcpServer.pm:1651
 msgid "Finished"
 msgstr "நிறைவுற்றது"
 
 #. TRANSLATORS: error report popup
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1440
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1453
 msgid ""
 "This server needs at least one\n"
 "configured network device (besides loopback) to\n"
@@ -2315,101 +2258,101 @@
 msgstr ""
 
 #. error report 
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1475
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1488
 msgid ""
 "Cannot determine hostname. LDAP-based configuration of \n"
 "DHCP server will not be available."
 msgstr ""
 
 #. yes-no popup
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1543
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1556
 msgid ""
 "The DHCP server does not seem to have been\n"
 "configured yet. Create a new configuration?"
 msgstr ""
 
 #. Dhcp-server read dialog caption */
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1616
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1629
 msgid "Saving DHCP Server Configuration"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1621
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1634
 msgid "Write DHCP server settings"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1623
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1636
 msgid "Write firewall settings"
 msgstr "ஃபயர்வால் செட்டிங்குகளை எழுது"
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1625
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1638
 msgid "Restart DHCP server"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1627
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1640
 msgid "Write DNS server settings"
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1630
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1643
 msgid "Writing DHCP server settings..."
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1632
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1645
 msgid "Writing firewall settings..."
 msgstr "ஃபயர்வால் செட்டிங்குகளை எழுதுகிறது"
 
 #. progress step
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1634
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1647
 msgid "Restarting DHCP server..."
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1636
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1649
 msgid "Writing DNS server settings..."
 msgstr ""
 
 #. error report
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1749
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1762
 msgid "Error occurred while restarting the DHCP daemon."
 msgstr ""
 
 #. summary string
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1888
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1901
 msgid "The DHCP server is started at boot time"
 msgstr ""
 
 #. summary string
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1893
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1906
 msgid "The DHCP server is not started at boot time"
 msgstr ""
 
 #. summary string, %1 is list of network interfaces
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1901
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1914
 msgid "Listen On: %1"
 msgstr ""
 
 #. summary string, %1 is IP address range
-#: src/modules/DhcpServer.pm:1920
+#: src/modules/DhcpServer.pm:1933
 msgid "Dynamic Address Range: %1"
 msgstr ""
 
 #. error message
-#: src/modules/DhcpServer.pm:2313
+#: src/modules/DhcpServer.pm:2328
 msgid "Invalid LDAP configuration. Cannot use LDAP."
 msgstr ""
 
 #. error report
-#: src/modules/DhcpServer.pm:2553 src/modules/DhcpServer.pm:2594
+#: src/modules/DhcpServer.pm:2568 src/modules/DhcpServer.pm:2609
 msgid "Support for multiple dhcpServiceDN not implemented."
 msgstr ""
 
 #. error report
-#: src/modules/DhcpServer.pm:2559
+#: src/modules/DhcpServer.pm:2574
 msgid "DHCP service DN is not defined."
 msgstr ""
 
@@ -2417,22 +2360,22 @@
 #. Error report, %1 is LDAP record key
 #. Error report
 #. error report, %1 is LDAP record key
-#: src/modules/DhcpServer.pm:2674 src/modules/DhcpServer.pm:2708
-#: src/modules/DhcpServer.pm:2772 src/modules/DhcpServer.pm:2847
+#: src/modules/DhcpServer.pm:2689 src/modules/DhcpServer.pm:2723
+#: src/modules/DhcpServer.pm:2787 src/modules/DhcpServer.pm:2862
 msgid "Error occurred while creating %1."
 msgstr ""
 
 #. error report, %1 is LDAP record key 
-#: src/modules/DhcpServer.pm:2739
+#: src/modules/DhcpServer.pm:2754
 msgid "Error occurred while updating %1."
 msgstr ""
 
 #. error report, %1=ldap domain, %2=dhcp server
-#: src/modules/DhcpServer.pm:2810
+#: src/modules/DhcpServer.pm:2825
 msgid "Error occurred while creating cn=%2,ou=DHCP,%1."
 msgstr ""
 
 #. error report, /etc/dhcpd.conf is filename
-#: src/modules/DhcpServer.pm:2907
+#: src/modules/DhcpServer.pm:2922
 msgid "Error occurred while writing /etc/dhcpd.conf."
 msgstr ""

Modified: trunk/yast/ta/po/dns-server.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/dns-server.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/dns-server.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -301,8 +301,7 @@
 #. TRANSLATORS: commandline error message
 #. Both Add and Remove defined => Error!
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:580 src/include/dns-server/cmdline.rb:867
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1049
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999 src/include/dns-server/cmdline.rb:1049
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1108
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1244
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1303
@@ -376,11 +375,10 @@
 #. Table header item - ACL-options
 #. Table menu item - Records listing
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:731 src/include/dns-server/cmdline.rb:743
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1157
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1032
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1625
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1419
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944 src/include/dns-server/cmdline.rb:1157
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:766
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1359
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1409
 msgid "Value"
 msgstr "மதிப்பு"
 
@@ -398,7 +396,7 @@
 #. TRANSLATORS: commandline table header item
 #. Textentry - DNS adding zone - Name
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:840 src/include/dns-server/cmdline.rb:940
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1859
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1593
 msgid "Name"
 msgstr "பெயர்"
 
@@ -408,9 +406,9 @@
 #. Table header item - DNS listing zones
 #. Table menu item - Records listing
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:842 src/include/dns-server/cmdline.rb:942
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1865
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1907
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1417
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1599
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1641
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1407
 msgid "Type"
 msgstr "வகை"
 
@@ -423,8 +421,8 @@
 #. Dialog Label - DNS - expert settings
 #. Tree Menu Item - DNS - expert settings
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:846
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:443
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:446
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1993
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1996
 msgid "Forwarders"
 msgstr ""
 
@@ -454,12 +452,11 @@
 #. TRANSLATORS: commandline table header item
 #. TRANSLATORS: commandline table header item
 #. Table header item - DNS listing zones
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1032
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980 src/include/dns-server/cmdline.rb:1032
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1089
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1220
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1284
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1905
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1639
 msgid "Zone"
 msgstr "பகுதி"
 
@@ -494,14 +491,14 @@
 #. TRANSLATORS: commandline table header item
 #. Table header item - listing mail servers
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1091
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:739
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:729
 msgid "Mail Server"
 msgstr "மெயில் செர்வர்"
 
 #. TRANSLATORS: commandline table header item
 #. Table header item - listing mail servers
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1093
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:741
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:731
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
@@ -563,8 +560,8 @@
 #. Dialog Label - DNS - expert settings
 #. Tree Menu Item - DNS - expert settings
 #: src/include/dns-server/dialog-installwizard.rb:79
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:517
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:520
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2067
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2070
 msgid "DNS Zones"
 msgstr ""
 
@@ -586,7 +583,7 @@
 #. check box
 #. TRANSLATORS: checkbox label, turning LDAP support on or off
 #: src/include/dns-server/dialog-installwizard.rb:175
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:291
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2108
 msgid "&LDAP Support Active"
 msgstr "& எல்டிஏபி சப்போர்ட் ஆக்டிவ் "
 
@@ -613,140 +610,95 @@
 msgstr ""
 
 #. Dialog label DNS - expert settings
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:261
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:256
 msgid "DNS Server"
 msgstr "டிஎன்எஸ் செர்வர்"
 
-#. FIXME: new startup
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:419
-#, fuzzy
-#| msgid "Drop Changes"
-msgid "Apply Changes"
-msgstr "மாற்றங்களை விட்டுவிடவும்"
-
-#. Dialog Label - DNS - expert settings
-#. Tree Menu Item - DNS - expert settings
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:425
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:428
-msgid "Start-Up"
-msgstr "துவக்கம்"
-
-#. Dialog Label - DNS - expert settings
-#. Tree Menu Item - DNS - expert settings
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:456
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:459
-msgid "Basic Options"
-msgstr ""
-
-#. Dialog Label - DNS - expert settings
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:469
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:471
-msgid "Logging"
-msgstr "உள்நுழைதல்"
-
-#. Dialog Label - DNS - expert settings
-#. Tree Menu Item - DNS - expert settings
-#. multi selection box
-#. multi selection box
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:482
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:485
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:163
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2729
-msgid "ACLs"
-msgstr ""
-
-#. Dialog Label - DNS - expert settings
-#. Tree Menu Item - DNS - expert settings
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:499
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:502
-msgid "TSIG Keys"
-msgstr ""
-
 #. T: ComboBox label
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:563
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:297
 msgid "Local DNS Resolution &Policy"
 msgstr ""
 
 #. T: ComboBox item
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:566
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:300
 msgid "Merging forwarders is disabled"
 msgstr ""
 
 #. T: ComboBox item
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:568
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:302
 msgid "Automatic merging"
 msgstr ""
 
 #. T: ComboBox item
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:570
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:304
 msgid "Merging forwarders is enabled"
 msgstr ""
 
 #. T: ComboBox item
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:572
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:306
 msgid "Custom configuration"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:576
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:310
 #, fuzzy
 msgid "Custom policy"
 msgstr "விருப்பத்திற்கேற்ற சீரமைப்பு"
 
 #. T: ComboBox label
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:583
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:317
 msgid "Local DNS Resolution &Forwarder"
 msgstr ""
 
 # MV
 # fuzzy
 #. T: ComboBox item
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:586
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:320
 #, fuzzy
 msgid "Using system name servers"
 msgstr "Á¡ø¼¡"
 
 #. T: ComboBox item
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:588
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:322
 msgid "This name server (bind)"
 msgstr ""
 
 #. T: ComboBox item
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:590
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:324
 msgid "Local dnsmasq server"
 msgstr ""
 
 #. Frame label for DNS-Forwarders adding IP
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:600
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:334
 msgid "Add IP Address"
 msgstr ""
 
 #. Textentry for DNS-Forwarders adding IP
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:609
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:343
 #, fuzzy
 msgid "IPv4 or IPv6 A&ddress"
 msgstr "IPv4 அல்லது IPv6 முகவரி"
 
 #. Selectionbox for listing current DNS-Forwarders
 #. Selectionbox for listing current DNS-Forwarders
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:638
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:669
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:372
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:403
 msgid "Forwarder &List"
 msgstr ""
 
 #. Store settings of a tab of a dialog
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:813
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:547
 msgid "Cannot set local forwarder to %{forwarder}"
 msgstr ""
 
 #. An error message, %1 is replaced with a variable IP
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:877
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:611
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot create account for user %1."
 msgid "Cannot find local equivalent for IP %1."
 msgstr "%1 யூஸருக்கு அக்கவுண்ட் உருவாக்க முடியவில்லை "
 
 #. TRANSLATORS: A warning message, %1 is replaced with the input IP, %2 with the output IP
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:883
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:617
 msgid ""
 "Forwarding DNS queries to itself would create an infinite loop.\n"
 "IP address %1 is currently used by this server, so it has\n"
@@ -754,12 +706,12 @@
 msgstr ""
 
 #. both IPv4 and IPv6
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:911
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:645
 #, fuzzy
 msgid "Invalid IPv4 or IPv6 address."
 msgstr "செல்லத்தக்க ஐபி முகவரி அல்ல"
 
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:914
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:648
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A valid IPv6 address consists of letters a-f, numbers,\n"
@@ -769,172 +721,172 @@
 " பிரிக்கப்பட்ட நான்கு இன்டிஜர்களைக் கொண்டிருக்கும்"
 
 #. error report
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:930
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:664
 msgid "The specified forwarder is already present."
 msgstr ""
 
 #. Frame label for Basic-Options
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:959
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:693
 msgid "Add or Change Option"
 msgstr ""
 
 #. Combobox for choosing the basic-option
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:973
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:707
 msgid "O&ption"
 msgstr ""
 
 #. Textentry for setting the basic-option value
 #. Textentry - adding ACL-optiopn - value
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:983
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1588
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:717
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1322
 msgid "&Value"
 msgstr "&மதிப்பு"
 
 #. Pushbutton for changing the basic-option
 #. Pushbutton - Change Record
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1007
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1387
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:741
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1377
 msgid "C&hange"
 msgstr ""
 
 #. Table label for basic-options listing
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1021
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:755
 msgid "Current Options"
 msgstr ""
 
 #. Table header item - basic-options listing
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1030
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:764
 msgid "Option"
 msgstr "தெரிவு"
 
 #. TRANSLATORS: Popup question
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1161
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:895
 msgid ""
 "Really set this\n"
 "option without any value?\n"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Popup question. Please, do not translate 'yes' and 'no' strings. %1 is a name of the option, %2 is the value of the option.
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1173
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:907
 msgid ""
 "Option %1 can only have a yes or no value set.\n"
 "Really set it to %2?\n"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Popup question. %1 is a name of the option, %2 is the value of the option.
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1190
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:924
 msgid ""
 "Option %1 can only be a number.\n"
 "Really set it to %2?\n"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Popup question. %1 is the value of the option.
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1202
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:936
 msgid ""
 "Quotes are not used correctly in this option.\n"
 "Really set it to %1?\n"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Popup question. %1 is the value of the option.
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1214
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:948
 msgid ""
 "Brackets are not used correctly in this option.\n"
 "Really set it to %1?\n"
 msgstr ""
 
 #. Popup question, %1 is the name of the option
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1258
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:992
 msgid ""
 "Option %1 should be set only once.\n"
 "Really add another one?\n"
 msgstr ""
 
 #. Table header - logging options
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1298
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1032
 msgid "Log Type"
 msgstr ""
 
 #. Radiobutton - log type
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1310
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1044
 msgid "&System Log"
 msgstr ""
 
 # CL
 #. Radiobutton - log type
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1319
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1053
 #, fuzzy
 msgid "&File"
 msgstr "º¢Ä¢"
 
 #. IntField - max. log size
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1352
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1086
 msgid "Maximum &Size (MB)"
 msgstr ""
 
 #. IntField - max. log age
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1363
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1097
 msgid "Maximum &Versions"
 msgstr ""
 
 #. Frame label - additional-logging
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1381
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1115
 msgid "Additional Logging"
 msgstr ""
 
 #. Checkbox - additional-logging
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1386
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1120
 msgid "Log All DNS &Queries"
 msgstr ""
 
 #. Checkbox - additional-logging
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1389
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1123
 msgid "Log Zone &Updates"
 msgstr ""
 
 #. Checkbox - additional-logging
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1392
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1126
 msgid "Log Zone &Transfers"
 msgstr ""
 
 #. popup headline
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1549
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1283
 msgid "Select File for Log"
 msgstr ""
 
 #. Frame label - adding ACL-optiopn
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1566
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1300
 msgid "Option Setup"
 msgstr ""
 
 #. Textentry - adding ACL-optiopn - name
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1579
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1313
 msgid "&Name"
 msgstr "&பெயர்"
 
 #. Table header - ACL-options listing
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1615
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1349
 msgid "Current ACL List"
 msgstr ""
 
 #. Table header item - ACL-options
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1623
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1357
 msgid "ACL"
 msgstr ""
 
 #. A popup question, %1 is number of zones
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1743
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1477
 msgid ""
 "This ACL is used by %1 zones.\n"
 "Really remove it?\n"
 msgstr ""
 
 #. An error popup message
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1830
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1564
 msgid "The specified ACL entry already exists."
 msgstr ""
 
 #. frame label
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1847
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1581
 #, fuzzy
 msgid "Add New Zone "
 msgstr "மேம்படுத்தப்பட்ட விருப்பத் தேர்வுகள்"
@@ -944,8 +896,8 @@
 #. TRANSLATORS: Table item - Server type
 #. #-#-#-#-#  dns-server.xgettext.pot  #-#-#-#-#
 #. type of zone to be used in summary
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1868
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1958 src/modules/DnsServer.pm:1658
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1602
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1692 src/modules/DnsServer.pm:1667
 msgid "Master"
 msgstr "தலைவர்"
 
@@ -955,9 +907,9 @@
 #. TRANSLATORS: Table item - Server type
 #. #-#-#-#-#  dns-server.xgettext.pot  #-#-#-#-#
 #. type of zone to be used in summary
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1870
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1961
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1964 src/modules/DnsServer.pm:1660
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1604
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1695
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1698 src/modules/DnsServer.pm:1669
 msgid "Slave"
 msgstr ""
 
@@ -967,113 +919,158 @@
 #. TRANSLATORS: Table item - Server type
 #. #-#-#-#-#  dns-server.xgettext.pot  #-#-#-#-#
 #. type of zone to be used in summary
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1872
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1967 src/modules/DnsServer.pm:1666
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1606
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1701 src/modules/DnsServer.pm:1675
 #, fuzzy
 msgid "Forward"
 msgstr "¿¡÷§Å"
 
 #. Table header - DNS listing zones
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1895
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1629
 msgid "Configured DNS Zones"
 msgstr ""
 
 #. error report
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2104
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1838
 msgid "A zone with the specified name is already configured."
 msgstr ""
 
 #. Write settings dialog
 #. @return `abort if aborted and `next otherwise
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2153
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1887
 msgid "Saving the configuration failed. Change the settings?"
 msgstr ""
 
 #. Writes settings and restores the dialog without exiting
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2169
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1903
 #, fuzzy
 #| msgid "Saving the Configuration"
 msgid "Saving the configuration failed"
 msgstr "உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
 
 #. Yes-No popup
-#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2182
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1916
 msgid ""
 "All changes will be lost.\n"
 "Really leave the DNS server configuration without saving?"
 msgstr ""
 
+#. FIXME: new startup
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1969
+#, fuzzy
+#| msgid "Drop Changes"
+msgid "Apply Changes"
+msgstr "மாற்றங்களை விட்டுவிடவும்"
+
+#. Dialog Label - DNS - expert settings
+#. Tree Menu Item - DNS - expert settings
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1975
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1978
+msgid "Start-Up"
+msgstr "துவக்கம்"
+
+#. Dialog Label - DNS - expert settings
+#. Tree Menu Item - DNS - expert settings
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2006
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2009
+msgid "Basic Options"
+msgstr ""
+
+#. Dialog Label - DNS - expert settings
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2019
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2021
+msgid "Logging"
+msgstr "உள்நுழைதல்"
+
+#. Dialog Label - DNS - expert settings
+#. Tree Menu Item - DNS - expert settings
+#. multi selection box
+#. multi selection box
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2032
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2035
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:156
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2694
+msgid "ACLs"
+msgstr ""
+
+#. Dialog Label - DNS - expert settings
+#. Tree Menu Item - DNS - expert settings
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2049
+#: src/include/dns-server/dialog-main.rb:2052
+msgid "TSIG Keys"
+msgstr ""
+
 #. check box
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:95
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:93
 msgid "A&llow Dynamic Updates"
 msgstr ""
 
 #. combo box
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:105
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:103
 msgid "TSIG &Key"
 msgstr ""
 
 #. check box
 #. check box
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:158
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2725
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:151
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2690
 msgid "Enable &Zone Transport"
 msgstr ""
 
 #. check box
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:178
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:171
 #, fuzzy
 msgid "A&utomatically Generate Records From"
 msgstr " டிஎனெஸை தானாகவே பெறு"
 
 #. multi selection box
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:187
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:180
 #, fuzzy
 msgid "Zon&e"
 msgstr "பகுதி"
 
 #. frame label
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:199
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:192
 #, fuzzy
 msgid "Connected Reverse Zones"
 msgstr "இணைக்கப்பட்டுள்ள இலக்குகள்"
 
 #. popup message
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:465
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:455
 msgid ""
 "This function is not available during\n"
 "preparation for autoinstallation.\n"
 msgstr ""
 
 #. error report
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:476
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:466
 msgid "No TSIG key is defined."
 msgstr ""
 
 #. Textentry - adding nameserver
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:506
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:496
 msgid "&Name Server to Add"
 msgstr ""
 
 #. Selectionbox - listing current nameservers
 #. selection box label
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:529
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:555
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:519
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:545
 msgid "Na&me Server List"
 msgstr ""
 
 #. error message
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:653
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:643
 msgid "The specified name server already exists."
 msgstr ""
 
 #. Frame label - adding mail server
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:699
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:689
 msgid "Mail Server to Add"
 msgstr ""
 
 #. Textentry - addind mail server - Name
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:709
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:699
 msgid "&Address"
 msgstr "முகவரி"
 
@@ -1081,117 +1078,117 @@
 #. IntField - zone settings - Record Value
 #. IntField - zone settings - Record Value
 #. int field
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:712
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1237
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1295
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:702
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1227
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1285
 #: src/include/dns-server/options.rb:435
 msgid "&Priority"
 msgstr ""
 
 #. Table label - listing mail servers
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:734
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:724
 msgid "Mail Relay List"
 msgstr ""
 
 #. A popup error message
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:871
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:861
 msgid "The specified value is not a valid hostname or IP address."
 msgstr ""
 
 #. error message
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:893
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:883
 msgid "The specified mail server already exists."
 msgstr ""
 
 #. DNS Settings time units (combobox item)
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:940
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:930
 msgid "Seconds"
 msgstr "நொடிகள்"
 
 #. DNS Settings time units (combobox item)
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:942
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:932
 msgid "Minutes"
 msgstr "நிமிடங்கள்"
 
 #. DNS Settings time units (combobox item)
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:944
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:934
 msgid "Hours"
 msgstr "மணிநேரம்"
 
 #. DNS Settings time units (combobox item)
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:946
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:936
 msgid "Days"
 msgstr "நாட்கள்"
 
 #. DNS Settings time units (combobox item)
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:948
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:938
 msgid "Weeks"
 msgstr ""
 
 #. Textentry - setting Serial for zone
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:960
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:950
 msgid "Seri&al"
 msgstr ""
 
 #. Textentry - setting TTL for zone
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:969
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:959
 msgid "TT&L"
 msgstr ""
 
 #. Combobox - Setting DNS Retry - Unit
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:974
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1011
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:964
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1001
 msgid "&Unit"
 msgstr "&அலகு"
 
 #. IntField - Setting DNS Refresh - Value
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:988
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:978
 msgid "Re&fresh"
 msgstr ""
 
 #. Combobox - Setting DNS Refresh - Unit
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:996
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:986
 msgid "Un&it"
 msgstr ""
 
 #. IntField - Setting DNS Retry - Value
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1005
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:995
 msgid "Retr&y"
 msgstr "மறுமுயற்சி"
 
 #. IntField - Setting DNS Expiry - Value
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1018
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1008
 #, fuzzy
 msgid "Ex&piration"
 msgstr "±ÍÀÃ¡ý§¼¡"
 
 #. Combobox - Setting DNS Expiry - Unit
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1026
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1016
 msgid "U&nit"
 msgstr ""
 
 #. IntField - Setting DNS Minimum - Value
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1035
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1025
 msgid "&Minimum"
 msgstr "குறைந்தபட்சம்"
 
 #. Combobox - Setting DNS Minimum - Unit
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1043
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1033
 msgid "Uni&t"
 msgstr ""
 
 #. Handle events in a tab of a dialog
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1166
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1156
 msgid "The serial number of the zone must be specified."
 msgstr ""
 
 #. error report, %1 is an integer
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1174
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1164
 msgid "The serial number must be no more than %1 digits long."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: A popup with question, current setting could produce errors
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1195
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1185
 msgid ""
 "The expiration time-out is higher than the time period\n"
 "of zone refreshes. The zone will not be reachable\n"
@@ -1202,105 +1199,105 @@
 #. Textentry - zone settings - Record Name
 #. Textentry - zone settings - Record Name
 #. Textentry - zone settings - Record Name
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1219
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1254
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1311
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1209
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1244
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1301
 msgid "&Record Key"
 msgstr ""
 
 #. Combobox - zone settings - Record Type
 #. Combobox - zone settings - Record Type
 #. Combobox - zone settings - Record Type
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1227
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1286
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1319
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1217
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1276
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1309
 msgid "T&ype"
 msgstr ""
 
 #. Textentry - zone settings - Record Value
 #. IntField - zone settings - Record Value
 #. Textentry - zone settings - Record Value
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1245
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1292
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1324
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1235
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1282
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1314
 msgid "Val&ue"
 msgstr ""
 
 #. Textentry - zone settings - Record Name
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1261
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1251
 msgid "&Service"
 msgstr "சேவை"
 
 #. Textentry - zone settings - Record Name
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1275
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1265
 msgid "&Protocol"
 msgstr " வழிமுறைகள்"
 
 #. IntField - zone settings - Record Value
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1297
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1287
 msgid "&Weight"
 msgstr ""
 
 #. IntField - zone settings - Record Value
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1299
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1289
 msgid "&Port"
 msgstr " போர்ட்"
 
 #. reverse zone
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1344
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1334
 msgid "A: IPv4 Domain Name Translation"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1345
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1335
 msgid "AAAA: IPv6 Domain Name Translation"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1346
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1336
 msgid "CNAME: Alias for Domain Name"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1347
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1337
 msgid "NS: Name Server"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1348
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1338
 msgid "MX: Mail Relay"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1349
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1339
 msgid "PTR: Reverse Translation"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1350
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1340
 #, fuzzy
 msgid "SRV: Services Record"
 msgstr " ஆர்பிசி சேவைகள்"
 
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1351
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1341
 msgid "TXT: Text Record"
 msgstr ""
 
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1352
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1342
 msgid "SPF: Sender Policy Framework"
 msgstr ""
 
 #. Frame label - Adding/Changing IP/CNAME/Type... zone settings
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1369
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1359
 msgid "Record Settings"
 msgstr ""
 
 #. Table label - Records listing
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1405
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1395
 msgid "Configured Resource Records"
 msgstr ""
 
 #. Table menu item - Records listing
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1415
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1405
 msgid "Record Key"
 msgstr ""
 
 #. Pop-up error message, %1 is replaced with an example
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1845
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1835
 msgid ""
 "Invalid IPv6 reverse IP.\n"
 "\n"
@@ -1309,14 +1306,14 @@
 msgstr ""
 
 #. (hostname or FQ)
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1883
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1873
 #, fuzzy
 msgid "Invalid IPv6 address."
 msgstr "செல்லத்தக்க ஐபி முகவரி அல்ல"
 
 #. TRANSLATORS: Error message
 #. %{type} replaced with record type (TXT or SPF)
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1916
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1906
 msgid ""
 "Invalid %{type} record key. It should consist of printable US-ASCII characters excluding '='\n"
 "and must be at least one character long."
@@ -1326,79 +1323,73 @@
 #. %{type}    - replaced with record type (TXT or SPF)
 #. %{max}     - replaced with the maximal length
 #. %{current} - replaced with the current length of a new TXT record.
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1934
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1924
 msgid ""
 "Maximal length of a %{type} record is %{max} characters.\n"
 "This message is %{current} characters long."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: a popup message, CNAME (link) points to itself
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1965
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1955
 msgid "CNAME cannot point to itself."
 msgstr ""
 
 #. When no dialog defined for this tab (software error)
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2341
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2331
 msgid "An internal error has occurred."
 msgstr ""
 
 #. Dialog Caption - Expert Settings - Zone Editor
 #. dialog caption
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2413
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2734
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2403
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2699
 msgid "Zone Editor"
 msgstr ""
 
 #. Menu Item - Zone Editor - Tab
 #. Menu Item - Zone Editor - Tab
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2434
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2446
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2424
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2436
 msgid "&Basics"
 msgstr ""
 
 #. Menu Item - Zone Editor - Tab
 #. Menu Item - Zone Editor - Tab
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2436
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2448
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2426
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2438
 msgid "NS Recor&ds"
 msgstr ""
 
 #. Menu Item - Zone Editor - Tab
 #. Menu Item - Zone Editor - Tab
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2438
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2452
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2428
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2442
 msgid "&SOA"
 msgstr ""
 
 #. Menu Item - Zone Editor - Tab
 #. Menu Item - Zone Editor - Tab
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2440
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2454
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2430
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2444
 msgid "R&ecords"
 msgstr ""
 
 #. Menu Item - Zone Editor - Tab
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2450
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2440
 msgid "M&X Records"
 msgstr ""
 
 #. Label - connected with Textentry which shows current edited zone
 #. Label - connected with Textentry which shows current edited zone
 #. Label - connected with Textentry which shows current edited zone
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2466
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2703
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2906
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2455
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2668
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2871
 msgid "Settings for Zone"
 msgstr ""
 
-#. );
-#. Menu Item - Zone Editor - Tab
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2502
-msgid "Ad&vanced"
-msgstr "மேம்பட்ட"
-
 #. at least one NS server must be set
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2550
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2532
 #, fuzzy
 msgid "At least one NS server must be set."
 msgstr "குறைந்தது %1ன் ஒன்றாவது அமைக்கப்படவேண்டும்."
@@ -1407,24 +1398,24 @@
 #.
 #. Automatically Generate Records From is a feature that makes YaST to generate
 #. DNS records manually from selected zone
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2612
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2594
 msgid ""
 "Current zone records are automatically generated from %1 zone.\n"
 "To change records manually disable the Automatically Generate Records From feature."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Text entry
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2717
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2682
 msgid "&Master DNS Server IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Popup error headline
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2781
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2746
 msgid "Missing Master Server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Popup error text
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2783
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2748
 msgid ""
 "Every slave zone must have its master server IP defined.\n"
 "Configuration of a DNS server without a master server would fail.\n"
@@ -1432,32 +1423,32 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: A popup error message
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2803
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2768
 msgid "No master DNS server defined."
 msgstr ""
 
 #. A popup error message
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2815
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2780
 msgid "The specified master name server is not a valid IP address."
 msgstr ""
 
 #. Textentry - adding forwarder
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2926
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2891
 msgid "New &Forwarder IP Address"
 msgstr ""
 
 #. Selectionbox - listing current forwarders
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2951
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2916
 msgid "Current &Zone Forwarders"
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2973
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2938
 msgid "Forward Zone Editor"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup question
-#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:3009
+#: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2974
 msgid ""
 "This forward zone has no forwarders defined, which means\n"
 "that all DNS queries for this zone are denied.\n"
@@ -2262,56 +2253,56 @@
 msgstr ""
 
 #. DNS server read dialog caption
-#: src/modules/DnsServer.pm:960
+#: src/modules/DnsServer.pm:969
 msgid "Initializing DNS Server Configuration"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DnsServer.pm:964
+#: src/modules/DnsServer.pm:973
 msgid "Check the environment"
 msgstr "சூழ்நிலையை சோதிக்கவும்"
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DnsServer.pm:966 src/modules/DnsServer.pm:1337
+#: src/modules/DnsServer.pm:975 src/modules/DnsServer.pm:1346
 msgid "Flush caches of the DNS daemon"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DnsServer.pm:968
+#: src/modules/DnsServer.pm:977
 msgid "Read the firewall settings"
 msgstr " ஃபைர்வால் செட்டிங்குகளைப் படிக்கவும் "
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DnsServer.pm:970
+#: src/modules/DnsServer.pm:979
 msgid "Read the settings"
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DnsServer.pm:974
+#: src/modules/DnsServer.pm:983
 msgid "Checking the environment..."
 msgstr "சுற்றுச்சூழல் சரிபார்க்கப்படுகிறது..."
 
 #. progress step
-#: src/modules/DnsServer.pm:976 src/modules/DnsServer.pm:1353
+#: src/modules/DnsServer.pm:985 src/modules/DnsServer.pm:1362
 msgid "Flushing caches of the DNS daemon..."
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DnsServer.pm:978
+#: src/modules/DnsServer.pm:987
 msgid "Reading the firewall settings..."
 msgstr " ஃபைர்வால் செட்டிங்குகள் படிக்கப் படுகின்றன...   "
 
 #. progress step
-#: src/modules/DnsServer.pm:980
+#: src/modules/DnsServer.pm:989
 msgid "Reading the settings..."
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DnsServer.pm:982 src/modules/DnsServer.pm:1367
+#: src/modules/DnsServer.pm:991 src/modules/DnsServer.pm:1376
 msgid "Finished"
 msgstr "நிறைவுற்றது"
 
-#: src/modules/DnsServer.pm:1266
+#: src/modules/DnsServer.pm:1275
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error occurred while calling netconfig.\n"
@@ -2319,73 +2310,73 @@
 msgstr "கெடலாக் ரிப்ரெஷ் செய்யும்போது தவறு ஏற்பட்டது"
 
 #. DNS server read dialog caption
-#: src/modules/DnsServer.pm:1333
+#: src/modules/DnsServer.pm:1342
 msgid "Saving DNS Server Configuration"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DnsServer.pm:1339
+#: src/modules/DnsServer.pm:1348
 msgid "Save configuration files"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DnsServer.pm:1341
+#: src/modules/DnsServer.pm:1350
 msgid "Restart the DNS daemon"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DnsServer.pm:1343
+#: src/modules/DnsServer.pm:1352
 msgid "Update zone files"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DnsServer.pm:1345
+#: src/modules/DnsServer.pm:1354
 msgid "Adjust the DNS service"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DnsServer.pm:1347
+#: src/modules/DnsServer.pm:1356
 msgid "Call netconfig"
 msgstr ""
 
 #. progress stage
-#: src/modules/DnsServer.pm:1349
+#: src/modules/DnsServer.pm:1358
 msgid "Write the firewall settings"
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DnsServer.pm:1355
+#: src/modules/DnsServer.pm:1364
 msgid "Saving configuration files..."
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DnsServer.pm:1357
+#: src/modules/DnsServer.pm:1366
 msgid "Restarting the DNS daemon..."
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DnsServer.pm:1359
+#: src/modules/DnsServer.pm:1368
 msgid "Updating zone files..."
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DnsServer.pm:1361
+#: src/modules/DnsServer.pm:1370
 msgid "Adjusting the DNS service..."
 msgstr ""
 
 #. progress step
-#: src/modules/DnsServer.pm:1363
+#: src/modules/DnsServer.pm:1372
 #, fuzzy
 msgid "Calling netconfig..."
 msgstr "சுசிகான்பிக்கை ஆரம்பிக்கிறது..."
 
 #. progress step
-#: src/modules/DnsServer.pm:1365
+#: src/modules/DnsServer.pm:1374
 msgid "Writing the firewall settings..."
 msgstr ""
 
 #. Cannot start service 'named', because of error that follows Error:.  Do not translate named.
-#: src/modules/DnsServer.pm:1538
+#: src/modules/DnsServer.pm:1547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error occurred while starting service named.\n"
@@ -2393,77 +2384,80 @@
 msgstr "கெடலாக் ரிப்ரெஷ் செய்யும்போது தவறு ஏற்பட்டது"
 
 #. type of zone to be used in summary
-#: src/modules/DnsServer.pm:1662
+#: src/modules/DnsServer.pm:1671
 msgid "Stub"
 msgstr ""
 
 #. type of zone to be used in summary
-#: src/modules/DnsServer.pm:1664
+#: src/modules/DnsServer.pm:1673
 msgid "Hint"
 msgstr ""
 
 #. summary string
-#: src/modules/DnsServer.pm:1673
+#: src/modules/DnsServer.pm:1682
 #, fuzzy
 #| msgid "The NTP daemon starts when starting the system."
 msgid "The DNS server starts when booting the system."
 msgstr "சிஸ்டம் துவக்கப்படும்போது என்டிபி டேமனும் துவங்கப்படுகிறது."
 
 #. summary string
-#: src/modules/DnsServer.pm:1679
+#: src/modules/DnsServer.pm:1688
 #, fuzzy
 #| msgid "The NTP daemon starts when starting the system."
 msgid "The DNS server does not start when booting the system."
 msgstr "சிஸ்டம் துவக்கப்படும்போது என்டிபி டேமனும் துவங்கப்படுகிறது."
 
 #. summary string, %s is list of DNS zones (their names), coma separated
-#: src/modules/DnsServer.pm:1707
+#: src/modules/DnsServer.pm:1716
 #, perl-format
 msgid "Configured Zones: %s"
 msgstr ""
 
 #. error message
-#: src/modules/DnsServer.pm:1721
+#: src/modules/DnsServer.pm:1730
 msgid "Invalid LDAP configuration. Cannot use LDAP."
 msgstr ""
 
 #. yes-no popup
-#: src/modules/DnsServer.pm:1802
+#: src/modules/DnsServer.pm:1811
 msgid "Enable LDAP support?"
 msgstr ""
 
 #. error popup
-#: src/modules/DnsServer.pm:1890
+#: src/modules/DnsServer.pm:1899
 msgid ""
 "Installation of required packages failed.\n"
 "LDAP support will not be active."
 msgstr ""
 
 #. BNC #679960
-#: src/modules/DnsServer.pm:1949
+#: src/modules/DnsServer.pm:1958
 msgid "Unknown LDAP initialization error."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Popup error message, %1 is an LDAP object whose creation failed
-#: src/modules/DnsServer.pm:1985
+#: src/modules/DnsServer.pm:1994
 msgid "Error occurred while creating %1."
 msgstr ""
 
 #. error report, %1 is ldap object
-#: src/modules/DnsServer.pm:2021
+#: src/modules/DnsServer.pm:2030
 msgid "Error occurred while creating cn=defaultDNS,%1. Not using LDAP."
 msgstr ""
 
 #. error report, %1 is LDAP record DN
-#: src/modules/DnsServer.pm:2047
+#: src/modules/DnsServer.pm:2056
 msgid "Error occurred while updating %1."
 msgstr ""
 
 #. error report, %1 is LDAP record DN
-#: src/modules/DnsServer.pm:2082
+#: src/modules/DnsServer.pm:2091
 msgid "Error occurred while creating %1. Not using LDAP."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Ad&vanced"
+#~ msgstr "மேம்பட்ட"
+
 #~ msgid "When &Booting"
 #~ msgstr "பூட் செய்யப்படும்போது"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/docker.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/docker.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/docker.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -16,6 +16,120 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
+#. Copyright (c) 2014 SUSE LLC.
+#. All Rights Reserved.
+#. This program is free software; you can redistribute it and/or
+#. modify it under the terms of version 2 or 3 of the GNU General
+#. Public License as published by the Free Software Foundation.
+#. This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#. but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#. MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.   See the
+#. GNU General Public License for more details.
+#. You should have received a copy of the GNU General Public License
+#. along with this program; if not, contact SUSE LLC.
+#. To contact Novell about this file by physical or electronic mail,
+#. you may find current contact information at www.suse.com
+#: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:71
+#, fuzzy
+#| msgid " Container"
+msgid "Changes in Container"
+msgstr "கன்டெய்னர்"
+
+#: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:79
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:80 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:235
+msgid "Status"
+msgstr "நிலைப்பாடு"
+
+#. TODO translation
+#: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:110 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:304
+msgid "&Exit"
+msgstr ""
+
+#. Copyright (c) 2014 SUSE LLC.
+#. All Rights Reserved.
+#. This program is free software; you can redistribute it and/or
+#. modify it under the terms of version 2 or 3 of the GNU General
+#. Public License as published by the Free Software Foundation.
+#. This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#. but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#. MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.   See the
+#. GNU General Public License for more details.
+#. You should have received a copy of the GNU General Public License
+#. along with this program; if not, contact SUSE LLC.
+#. To contact Novell about this file by physical or electronic mail,
+#. you may find current contact information at www.suse.com
+#: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:81
+#, fuzzy
+#| msgid " Container"
+msgid "Commit Container"
+msgstr "கன்டெய்னர்"
+
+#: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:90 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:217
+#, fuzzy
+#| msgid "Package Repository"
+msgid "Repository"
+msgstr "தயாரிப்பு சேமிப்பிடம்"
+
+#: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:96
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:102 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:218
+#, fuzzy
+#| msgid "Tab"
+msgid "Tag"
+msgstr "டேப்"
+
+#: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:105
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:106
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:112
+#: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:92
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:162
+msgid "&Ok"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:113
+#: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:93
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:163
+msgid "&Cancel"
+msgstr ""
+
+#. Copyright (c) 2014 SUSE LLC.
+#. All Rights Reserved.
+#. This program is free software; you can redistribute it and/or
+#. modify it under the terms of version 2 or 3 of the GNU General
+#. Public License as published by the Free Software Foundation.
+#. This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#. but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#. MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.   See the
+#. GNU General Public License for more details.
+#. You should have received a copy of the GNU General Public License
+#. along with this program; if not, contact SUSE LLC.
+#. To contact Novell about this file by physical or electronic mail,
+#. you may find current contact information at www.suse.com
+#: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:75
+#, fuzzy
+#| msgid "Terminals"
+msgid "Inject Shell"
+msgstr "கணினி முனைகள்"
+
+#: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:84
+msgid "Target Shell"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:110
+msgid "Failed to run terminal. Error: %{error}"
+msgstr ""
+
 #. Only root can start process
 #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:74
 msgid "Docker service does not run. Should YaST start docker? Otherwise YaST quits."
@@ -81,18 +195,6 @@
 msgid "Running Docker Containers"
 msgstr "இணைய இணைப்பின் தேர்வை இயங்குகிறது"
 
-#: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:217
-#, fuzzy
-#| msgid "Package Repository"
-msgid "Repository"
-msgstr "தயாரிப்பு சேமிப்பிடம்"
-
-#: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:218
-#, fuzzy
-#| msgid "Tab"
-msgid "Tag"
-msgstr "டேப்"
-
 #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Image"
@@ -121,17 +223,13 @@
 msgid "Image"
 msgstr "இமேஜ்"
 
-#: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:233
+#: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:233 src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:127
 #, fuzzy
 #| msgid "Commands:"
 msgid "Command"
 msgstr " கட்டளைகள்"
 
-#: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:235
-msgid "Status"
-msgstr "நிலைப்பாடு"
-
-#: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:236
+#: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:236 src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Port"
 msgid "Ports"
@@ -181,12 +279,65 @@
 msgid "&Commit"
 msgstr "வர்ணனை"
 
-#: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:304
-msgid "&Exit"
-msgstr ""
-
 #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:315
 #, fuzzy
 #| msgid "Do you really want to delete partition %1?"
 msgid "Do you really want to delete image \"%s\"?"
 msgstr " நீங்கள் பகுதி பிரிப்பை உறுதியாக அழிக்க விரும்புகிறீர்களா %1?"
+
+#. Copyright (c) 2014 SUSE LLC.
+#. All Rights Reserved.
+#. This program is free software; you can redistribute it and/or
+#. modify it under the terms of version 2 or 3 of the GNU General
+#. Public License as published by the Free Software Foundation.
+#. This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#. but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#. MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.   See the
+#. GNU General Public License for more details.
+#. You should have received a copy of the GNU General Public License
+#. along with this program; if not, contact SUSE LLC.
+#. To contact Novell about this file by physical or electronic mail,
+#. you may find current contact information at www.suse.com
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:90
+#, fuzzy
+#| msgid " Container"
+msgid "Run Container"
+msgstr "கன்டெய்னர்"
+
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:100
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:101
+#, fuzzy
+#| msgid " Container"
+msgid "Container"
+msgstr "கன்டெய்னர்"
+
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:108
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:112
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:122
+msgid "Volumes"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:168
+msgid "Choose directory to share"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:173
+msgid "Choose target directory"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:200
+msgid "Choose external port"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:201
+msgid "Choose internal port"
+msgstr ""

Modified: trunk/yast/ta/po/drbd.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/drbd.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/drbd.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -244,7 +244,7 @@
 msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/helps.rb:66 src/include/drbd/helps.rb:72
-#: src/include/drbd/helps.rb:85
+#: src/include/drbd/helps.rb:86
 #, fuzzy
 msgid "<p><b><big>Resource Configuration of DRBD</big></b></p>"
 msgstr "<p><b><big>இணைப்பு உள்ளமைவு</big></b></p>"
@@ -259,15 +259,16 @@
 msgid ""
 "\n"
 "\t\t<p>\"Name\" is mandatory and must match the Linux host name (uname -n) of one of the nodes. Should not include \".\" in hostname.</p>\n"
-"\t\t<p>\"Address:Port\": A resource needs one IP address per device, which is used to wait for incoming connections from the partner device to reach the device. Each DRBD resource needs a TCP port which is used to connect to the node's partner device.</p>\n"
+"\t\t<p>\"Address:Port\": A resource needs one IP address per device, which is used to wait for incoming connections from the partner device to reach the device. Each DRBD resource needs a TCP port which is used to connect to the node's partner device. For IPv6, the actual address that follows the ipv6 keyword must be placed inside brackets: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>\n"
 "\t\t<p>\"Device\": The name of the block device node of the resource being described. You must use this device with your application (file system) and you must not use the low level block device which is specified with the disk parameter,following its minor number. Otherwise, you may omit the name, or the word minor and its number. If you omit the name a default of /dev/drbd'minor number' will be used.\n"
 "\t\tLike: '/dev/drbd{service} minor {minor drbd number [0...255]}' or '/dev/drbd{minor drbd number [0...255]}'</p>\n"
 "\t\t<p>\"Disk\":  DRBD uses this block device to actually store and retrieve the data.  Never access such a device while DRBD is running on top of  it.</p>\n"
 "\t\t<p>\"Meta-disk\": internal. Internal means that the last part of the backing device is used to store the meta-data.</p>\n"
+"\t\t<p>\"Node-id\": Node id is an internal value for drbd, will be generated by yast automatically. A host can have different \"node-id\" in different resources.</p>\n"
 "\t\t"
 msgstr ""
 
-#: src/include/drbd/helps.rb:88
+#: src/include/drbd/helps.rb:89
 msgid ""
 "\n"
 "\t\t<p><b>Protocol</b></p>\n"
@@ -293,13 +294,13 @@
 "\t\t"
 msgstr ""
 
-#: src/include/drbd/helps.rb:112
+#: src/include/drbd/helps.rb:113
 #, fuzzy
 #| msgid "<p><b><big>Connection Configuration</big></b></p>"
 msgid "<p><b><big>LVM Configuration</big></b></p>"
 msgstr "<p><b><big>இணைப்பு உள்ளமைவு</big></b></p>"
 
-#: src/include/drbd/helps.rb:115
+#: src/include/drbd/helps.rb:116
 msgid ""
 "\n"
 "\t\t<p><b>LVM configuration file /etc/lvm/lvm.conf</b></p>\n"
@@ -308,21 +309,23 @@
 "\t\t<p><b>Device Filter</b>: This masks the underlying block device from the list of devices LVM scans for Physical Volume signatures. This way, LVM is instructed to read Physical Volume signatures from DRBD devices, rather than from the underlying backing block devices.</p>\t\t<p><b>AutoFilter</b>: According to the configuration of drbd, LVM filter will always be changed automatically. To change it manually, disable the checkbox of AutoFilter.</p>\n"
 "\t\t<p>The filter consists of an array of regular expressions. These expressions can be delimited by a character of your choice, and prefixed with either an 'a' (for accept) or 'r' (for reject).</p>\t\t<p>For example, setting filter as [\"r|/dev/sda.*|\"]</p>\n"
 "\n"
-"\t\t<p><b>LVM cache</b>: Enable/turn on writing the LVM cache is default. Disable cache when for network storage, like nfs. </p>\n"
+"\t\t<p><b>LVM cache</b>: Enable/turn on writing the LVM cache is default. Should disable the LVM cache when combined drbd with LVM.</p>\n"
 "\n"
+"\t\t<p><b>LVMetad</b>: When lvmetad is enabled, the volume group metadata and PV state flags are obtained from the lvmetad instance and no scanning is done by the individual commands. Because lvmetad's cache cannot be synchronized between nodes, users are advised to disable lvmetad in cluster environments.</p>\n"
+"\n"
 "\t\t"
 msgstr ""
 
-#: src/include/drbd/helps.rb:130
+#: src/include/drbd/helps.rb:133
 #, fuzzy
 msgid "<p><b><big>Global Configuration of DRBD</big></b></p>"
 msgstr "<p><b><big>இணைப்பு உள்ளமைவு</big></b></p>"
 
-#: src/include/drbd/helps.rb:133
+#: src/include/drbd/helps.rb:136
 msgid "<p>Check <b>\"Disable IP Verification\"</b> to disable one of drbdadm's sanity check</p>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/drbd/helps.rb:136
+#: src/include/drbd/helps.rb:139
 msgid ""
 "<p><b>Dialog Refresh:</b> The user dialog counts and displays the seconds it waited so\n"
 "                far. You might want to disable this if you have the console\n"
@@ -332,7 +335,7 @@
 "                set it to 0 to disable redrawing completely. </p>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/drbd/helps.rb:144
+#: src/include/drbd/helps.rb:147
 msgid ""
 "<p><b>Minor Count:</b>\n"
 "           use this if you want to define more resources later\n"
@@ -342,7 +345,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/drbd/helps.rb:152
+#: src/include/drbd/helps.rb:155
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><b><big>DRBD Configuration</big></b><br>\n"
@@ -352,7 +355,7 @@
 "kdump ஐ இங்கு உள்ளமைக்கவும்<br></p>\n"
 
 #. Summary dialog help 2/3
-#: src/include/drbd/helps.rb:156
+#: src/include/drbd/helps.rb:159
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p><b><big>Adding a Kdump:</big></b><br>\n"
@@ -371,7 +374,7 @@
 "பின்னர் <b>உள்ளமைக்கவுமை</b>அழுத்தவும்.</p>\n"
 
 #. Summary dialog help 3/3
-#: src/include/drbd/helps.rb:163
+#: src/include/drbd/helps.rb:166
 msgid ""
 "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
 "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
@@ -382,7 +385,7 @@
 "ஒரு கூடுதல் டயலாக் திறக்கும்.</p>\n"
 
 #. Ovreview dialog help 1/3
-#: src/include/drbd/helps.rb:169
+#: src/include/drbd/helps.rb:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><b><big>DRBD Configuration Overview</big></b><br>\n"
@@ -394,7 +397,7 @@
 "அவற்றின் உள்ளமைவுகளை திருத்தவும்.<br></p>\n"
 
 #. Ovreview dialog help 2/3
-#: src/include/drbd/helps.rb:175
+#: src/include/drbd/helps.rb:178
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p><b><big>Adding a Kdump:</big></b><br>\n"
@@ -407,7 +410,7 @@
 "ஒரு Kdumpஐ உள்ளமைப்பதற்கு<b>சேர்க்கவுமை</b> அழுத்தவும்.</p>"
 
 #. Ovreview dialog help 3/3
-#: src/include/drbd/helps.rb:179
+#: src/include/drbd/helps.rb:182
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
@@ -423,7 +426,7 @@
 "பின்னர் விருப்பப்படி <b>திருத்தவும்</b> அல்லது <b>நீக்கவுமை</b> அழுத்தவும்.</p>\n"
 
 #. Configure1 dialog help 1/2
-#: src/include/drbd/helps.rb:185
+#: src/include/drbd/helps.rb:188
 msgid ""
 "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
 "Press <b>Next</b> to continue.\n"
@@ -435,7 +438,7 @@
 
 #. Configure1 dialog help 2/2
 #. Configure2 dialog help 2/2
-#: src/include/drbd/helps.rb:191 src/include/drbd/helps.rb:203
+#: src/include/drbd/helps.rb:194 src/include/drbd/helps.rb:206
 msgid ""
 "<p><b><big>Selecting Something</big></b><br>\n"
 "It is not possible. You must code it first. :-)\n"
@@ -446,7 +449,7 @@
 "</p>"
 
 #. Configure2 dialog help 1/2
-#: src/include/drbd/helps.rb:197
+#: src/include/drbd/helps.rb:200
 msgid ""
 "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
 "Press <b>Next</b> to continue.\n"
@@ -457,60 +460,138 @@
 "<br></p>\n"
 
 #. Default is always true (auto)
-#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:36
+#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:44
 #, fuzzy
 msgid "LVM Filter Configuration of DRBD"
 msgstr "உலகமய உள்ளமைவு"
 
-#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:44
+#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:52
 msgid "Modify LVM Device filter Automatically"
 msgstr ""
 
-#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:54
+#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Device Filter"
 msgstr "கருவி வகை"
 
-#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:64
+#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:72
 #, fuzzy
 #| msgid "Writing the SCPM database..."
 msgid "Writing the LVM cache"
 msgstr "எஸ்சிபிஎம் டேட்டாபேஸ் எழுதப்படுகிறது..."
 
-#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:73
+#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:81
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable Microphone."
 msgid "Enable LVM Cache"
 msgstr "மைக்ரோஃபோனை இயங்கச் செய்யவும். "
 
+#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:86
+msgid "Warning!  Should disable LVM cache for using drbd."
+msgstr ""
+
+#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:97
+msgid "Use lvmetad for LVM"
+msgstr ""
+
+#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:106
+msgid "Use LVM metad"
+msgstr ""
+
+#: src/include/drbd/lvm_conf.rb:111
+msgid "Warning!  Should not use lvmetad for cluster."
+msgstr ""
+
 #. encoding: utf-8
-#: src/include/drbd/resource_conf.rb:134
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:144
 #, fuzzy
 msgid "Resource Name"
 msgstr "ஆதாரங்கள்"
 
-#. Update new add disk used of drbd res for LVM filter
-#. Ignore the removed disk
-#: src/include/drbd/resource_conf.rb:326
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:151
+msgid "Nodes"
+msgstr ""
+
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:154
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:155
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:156
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:188
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. Since n_name can't be edit, so set direct is OK
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:336
 msgid "Protocol"
 msgstr "வழிமுறை"
 
-#. myHelp("basic_conf");
-#: src/include/drbd/resource_conf.rb:572
+#. return `cancel or a string
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:560
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:561
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:575
 #, fuzzy
 #| msgid "Scheme name must be set."
-msgid "Node names must be different."
+msgid "Node name can not be empty."
 msgstr "திட்டத்தின் பெயர் அமைக்கப்படவேண்டும்."
 
-#: src/include/drbd/resource_conf.rb:578
+#. eg. ipv6 [fd01:2345:6789:abcd::1]:7800
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:623
+msgid "IPv6 address must be placed inside brackets."
+msgstr ""
+
+#. IPv6 should including port
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:631 src/include/drbd/resource_conf.rb:636
+msgid "IP/port should use 'addr:port' combination."
+msgstr ""
+
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:644
+msgid "Please enter a valid IP address."
+msgstr ""
+
+#. Checking the port is number
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:651
+msgid "Please enter a valid port number."
+msgstr ""
+
+#. myHelp("basic_conf");
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:719
 msgid "Node names must not include \".\" , using the local hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/include/drbd/resource_conf.rb:608
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:739
 msgid "Please fill out all fields."
 msgstr ""
 
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:754
+msgid "Please configure at least two nodes."
+msgstr ""
+
+#. No need to check integrity since it will disabled when configuring
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:789
+msgid "Enter the node name:"
+msgstr ""
+
+#: src/include/drbd/resource_conf.rb:795
+#, fuzzy
+#| msgid "Scheme name must be set."
+msgid "Node name must be different."
+msgstr "திட்டத்தின் பெயர் அமைக்கப்படவேண்டும்."
+
 #. encoding: utf-8
 #. Package:	Configuration of heartbeat
 #. Authors:	Martin Lazar 
@@ -623,83 +704,83 @@
 #.
 #. Representation of the configuration of drbd.
 #. Input and output routines.
-#: src/modules/Drbd.rb:110
+#: src/modules/Drbd.rb:114
 msgid "Failed to merge separated DRBD conf files\n"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Drbd.rb:132
+#: src/modules/Drbd.rb:136
 msgid "Failed to write drbd.conf.YaST2prepare"
 msgstr ""
 
 #. DRBD read dialog caption
-#: src/modules/Drbd.rb:185
+#: src/modules/Drbd.rb:191
 #, fuzzy
 msgid "Initializing DRBD Configuration"
 msgstr "டிஎஸ்எல் தகவமைவு இயக்கப்படுகிறது."
 
 #. We do not set help text here, because it was set outside
-#: src/modules/Drbd.rb:193
+#: src/modules/Drbd.rb:199
 #, fuzzy
 msgid "Read global settings"
 msgstr "குளோபல் சம்பா செட்டிங்குகளைப் படிக்கவும்."
 
-#: src/modules/Drbd.rb:194
+#: src/modules/Drbd.rb:200
 #, fuzzy
 msgid "Read resources"
 msgstr "அதார குழுக்களை படிக்கவும்"
 
-#: src/modules/Drbd.rb:195
+#: src/modules/Drbd.rb:201
 #, fuzzy
 #| msgid "LVM configuration"
 msgid "Read LVM configurations"
 msgstr "LVM உள்ளமைவு"
 
-#: src/modules/Drbd.rb:196
+#: src/modules/Drbd.rb:202
 #, fuzzy
 msgid "Read daemon status"
 msgstr "winbind நிலையை படிக்கவும்"
 
-#: src/modules/Drbd.rb:197 src/modules/Drbd.rb:204
+#: src/modules/Drbd.rb:203 src/modules/Drbd.rb:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Read firewall settings"
 msgid "Read SuSEFirewall Settings"
 msgstr "ஃபயர்வால் அமைப்புகளை படிக்கவும்"
 
-#: src/modules/Drbd.rb:200
+#: src/modules/Drbd.rb:206
 #, fuzzy
 msgid "Reading global settings..."
 msgstr " குளோபல் சம்பா செட்டிங்குகள் படிக்கப் படுகின்றன... "
 
-#: src/modules/Drbd.rb:201
+#: src/modules/Drbd.rb:207
 #, fuzzy
 msgid "Reading resources..."
 msgstr "ஆதார குழுக்கள் படிக்கப்படுகின்றன..."
 
-#: src/modules/Drbd.rb:202
+#: src/modules/Drbd.rb:208
 #, fuzzy
 #| msgid "Reading the configuration..."
 msgid "Reading LVM configurations..."
 msgstr "உள்ளமைவு படிக்கப்படுகிறது"
 
-#: src/modules/Drbd.rb:203
+#: src/modules/Drbd.rb:209
 #, fuzzy
 msgid "Reading daemon status..."
 msgstr "winbind நிலை படிக்கப்படுகிறது..."
 
-#: src/modules/Drbd.rb:205 src/modules/Drbd.rb:629
+#: src/modules/Drbd.rb:211 src/modules/Drbd.rb:661
 msgid "Finished"
 msgstr "முடிந்தது"
 
 #. new_map = remove(new_map, key);
-#: src/modules/Drbd.rb:497
+#: src/modules/Drbd.rb:514
 msgid "Failed to backup drbd.conf"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Drbd.rb:506
+#: src/modules/Drbd.rb:523
 msgid "Failed to clean drbd.conf for drbdadm test"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Drbd.rb:530
+#: src/modules/Drbd.rb:547
 #, fuzzy
 #| msgid "Configuration of Resource Groups"
 msgid ""
@@ -707,12 +788,12 @@
 "%2"
 msgstr "ஆதார குழுக்களை உள்ளமைத்தல்"
 
-#: src/modules/Drbd.rb:549
+#: src/modules/Drbd.rb:566
 msgid "Failed to bring drbd.conf back"
 msgstr ""
 
 #. DRBD write dialog caption
-#: src/modules/Drbd.rb:605
+#: src/modules/Drbd.rb:637
 #, fuzzy
 msgid "Writing DRBD Configuration"
 msgstr "NFS வடிவமைப்பு எழுதப்படுகிறது."
@@ -721,59 +802,59 @@
 #. won't change modified flag
 #. return true if !@modified
 #. We do not set help text here, because it was set outside
-#: src/modules/Drbd.rb:617
+#: src/modules/Drbd.rb:649
 msgid "Write global settings"
 msgstr " குளோபல் செட்டிங்குகளை எழுதவும் "
 
-#: src/modules/Drbd.rb:618
+#: src/modules/Drbd.rb:650
 #, fuzzy
 msgid "Write resources"
 msgstr "ஆதார குழுக்களை எழுதவும்"
 
-#: src/modules/Drbd.rb:619
+#: src/modules/Drbd.rb:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Write configuration"
 msgid "Write LVM configurations"
 msgstr " தகவமைவுகளை எழுதுகிறது"
 
-#: src/modules/Drbd.rb:620
+#: src/modules/Drbd.rb:652
 #, fuzzy
 msgid "Set daemon status"
 msgstr "தற்போதைய நிலவரத்தை கண்டுபிடி"
 
-#: src/modules/Drbd.rb:621
+#: src/modules/Drbd.rb:653
 #, fuzzy
 #| msgid "Write firewall settings"
 msgid "Write the SuSEfirewall settings"
 msgstr "ஃபயர்வால் செட்டிங்குகளை எழுது"
 
-#: src/modules/Drbd.rb:624
+#: src/modules/Drbd.rb:656
 msgid "Writing global settings..."
 msgstr "குளோபல் செட்டிங்குகள் எழுதப் படுகின்றன..."
 
-#: src/modules/Drbd.rb:625
+#: src/modules/Drbd.rb:657
 #, fuzzy
 msgid "Writing resources..."
 msgstr "ஆதார குழுக்கள் எழுதப்படுகின்றன..."
 
-#: src/modules/Drbd.rb:626
+#: src/modules/Drbd.rb:658
 #, fuzzy
 #| msgid "Writing configuration..."
 msgid "Writing LVM configurations..."
 msgstr " தகவமைவுகளை எழுதுகிறது..."
 
-#: src/modules/Drbd.rb:627
+#: src/modules/Drbd.rb:659
 #, fuzzy
 msgid "Setting daemon status..."
 msgstr "தற்போதைய நிலவரத்தை கண்டுபிடிக்கிறது..."
 
-#: src/modules/Drbd.rb:628
+#: src/modules/Drbd.rb:660
 #, fuzzy
 #| msgid "Writing firewall settings..."
 msgid "Writing the SuSEFirewall settings"
 msgstr "ஃபயர்வால் செட்டிங்குகளை எழுதுகிறது"
 
-#: src/modules/Drbd.rb:639
+#: src/modules/Drbd.rb:671
 #, fuzzy
 #| msgid "Unable to create directory '%1'."
 msgid "Failed to make directory /etc/drbd.d"

Modified: trunk/yast/ta/po/fcoe-client.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/fcoe-client.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/fcoe-client.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -612,39 +612,39 @@
 msgstr "<p>அதை இப்போது நிறுவலாமா?</p>"
 
 #. start service lldpad first
-#: src/modules/FcoeClient.rb:868
+#: src/modules/FcoeClient.rb:859
 msgid "Cannot start service 'lldpad'"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/FcoeClient.rb:877
+#: src/modules/FcoeClient.rb:868
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot detect devices."
 msgid "Cannot start service 'fcoe'"
 msgstr "சாதனங்களை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை."
 
 #. first start lldpad
-#: src/modules/FcoeClient.rb:897
+#: src/modules/FcoeClient.rb:888
 msgid "Cannot start lldpad systemd socket"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/FcoeClient.rb:910
+#: src/modules/FcoeClient.rb:901
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot start winbind service."
 msgid "Cannot start lldpad service."
 msgstr "winbind சேவையை துவக்க முடியவில்லை."
 
-#: src/modules/FcoeClient.rb:922
+#: src/modules/FcoeClient.rb:913
 msgid "Cannot start fcoemon systemd socket."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/FcoeClient.rb:935
+#: src/modules/FcoeClient.rb:926
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot start '%1' service"
 msgid "Cannot start fcoe service."
 msgstr "%1' சேவையைத் துவங்க இயலாது"
 
 #. warning if no valid configuration found
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1101
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1092
 msgid ""
 "Cannot read config file for %1.\n"
 "You may edit the settings and recreate the FCoE\n"
@@ -652,59 +652,59 @@
 msgstr ""
 
 #. FcoeClient read dialog caption
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1466
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1457
 #, fuzzy
 #| msgid "Initializing inetd Configuration"
 msgid "Initializing fcoe-client Configuration"
 msgstr "inetd உள்ளமைவு துவங்கப்படுகிறது"
 
 #. Progress stage 1/3
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1481
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1472
 msgid "Check installed packages"
 msgstr "நிறுவப் பட்டுள்ள பேக்கேஜ்களை சரிபார்க்கவும்."
 
 #. Progress stage 2/3
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1483
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Network services"
 msgid "Check services"
 msgstr "வலையமைப்பு சேவைகள்"
 
 #. Progress stage 3/3
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1485
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "Detecting network cards..."
 msgid "Detect network cards"
 msgstr " நெட்வொர்க் அட்டைகளை தேடுகிறது.. "
 
 #. Progress stage 4/4
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1487
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1478
 #, fuzzy
 #| msgid "Read /etc/ipsec.conf"
 msgid "Read /etc/fcoe/config"
 msgstr "/etc/ipsec.confஐ படிக்கவும்"
 
 #. Progress step 1/3
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1491
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Checking for installed RPM packages..."
 msgid "Checking for installed packages..."
 msgstr "நிறுவப்பட்ட ஆர்பிஎம் பேக்கேஜ்களுக்காக தேடப்படுகிறது..."
 
 #. Progress step 2/3
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1493
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1484
 #, fuzzy
 #| msgid "Checking for network devices..."
 msgid "Checking for services..."
 msgstr "நெட்வொர்க் கருவிகளைப் பரிசோதிக்கிறது"
 
 #. Progress step 3/3
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1495
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1486
 msgid "Detecting network cards..."
 msgstr " நெட்வொர்க் அட்டைகளை தேடுகிறது.. "
 
 #. Progress step 4/4
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1497
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1488
 #, fuzzy
 #| msgid "Reading /etc/modprobe.conf..."
 msgid "Reading /etc/fcoe/config"
@@ -712,123 +712,123 @@
 
 #. Progress finished
 #. Progress finished
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1499 src/modules/FcoeClient.rb:1593
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1490 src/modules/FcoeClient.rb:1584
 msgid "Finished"
 msgstr "முடிந்தது"
 
 #. Error message
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1525
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1516
 #, fuzzy
 #| msgid "Starting the 'lirc' service failed."
 msgid "Starting of services failed."
 msgstr "'lirc' சேவையைத் துவங்குவது தோல்வியுற்றது."
 
 #. Error message
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1538
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1529
 msgid "Cannot detect devices."
 msgstr "சாதனங்களை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை."
 
 #. Error message
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1548
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1539
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot read the configuration."
 msgid "Cannot read /etc/fcoe/config."
 msgstr "உள்ளமைவை படிக்க முடியவில்லை"
 
 #. FcoeClient read dialog caption
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1564
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "Saving inetd Configuration"
 msgid "Saving fcoe-client Configuration"
 msgstr "inetd உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
 
 #. Progress stage 1/2
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1579
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1570
 msgid "Write the settings"
 msgstr " செட்டிங்குகளை எழுது"
 
 #. Progress stage 2/3
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1581
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1572
 #, fuzzy
 #| msgid "Restart the service"
 msgid "Restart FCoE service"
 msgstr "சேவையை மீண்டும் துவக்கவும்"
 
 #. Progress stage 3/3
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1583
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1574
 #, fuzzy
 #| msgid "Adjust spooler services"
 msgid "Adjust start of services"
 msgstr "ஸ்புலர் சேவையை சரிசெய்யவும்"
 
 #. Progress step 1/2
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1587
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1578
 msgid "Writing the settings..."
 msgstr "செட்டிங்குகளை எழுதுகிறது"
 
 #. Progress step 2/3
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1589
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1580
 #, fuzzy
 #| msgid "Restarting service..."
 msgid "Restarting FCoE service..."
 msgstr "சேவை மீண்டும் துவக்கப்படுகிறது..."
 
 #. Progress sstep 3/3
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1591
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1582
 #, fuzzy
 #| msgid "Adjusting spooler services..."
 msgid "Adjusting start of services..."
 msgstr " ஸ்புலர் செவையை சரிசெய்கின்றது"
 
 #. Error message
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1611
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot write settings to /etc/samba/smb.conf."
 msgid "Cannot write settings to /etc/fcoe/config."
 msgstr " செட்டிங்குகளை /etc/samba/smb.conf. என்பதில் எழுத முடியவில்லை"
 
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1617
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1608
 msgid ""
 "Cannot write settings for FCoE interfaces.\n"
 "For details, see /var/log/YaST2/y2log."
 msgstr ""
 
 #. Error message
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1629
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1620
 #, fuzzy
 #| msgid "Starting the 'lirc' service failed."
 msgid "Restarting of service fcoe failed."
 msgstr "'lirc' சேவையைத் துவங்குவது தோல்வியுற்றது."
 
 #. Error message
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1636
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1627
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot write sysconfig variables."
 msgid "Cannot write /etc/sysconfig/network/ifcfg-files."
 msgstr "sysconfig வேரியபில்களை எழுத முடியவில்லை."
 
 #. Configuration summary text for autoyast
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1693
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1684
 #, fuzzy
 #| msgid "<p><b><big>Connection Configuration</big></b></p>"
 msgid "<b>General FCoE configuration</b>"
 msgstr "<p><b><big>இணைப்பு உள்ளமைவு</big></b></p>"
 
 #. options from config file, not meant for translation
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1707
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1698
 #, fuzzy
 #| msgid "Interfaces"
 msgid "<b>Interfaces</b>"
 msgstr "இடைமுகங்கள்"
 
 #. network card, e.g. eth0
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1715
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1706
 msgid "<i>Netcard</i>:"
 msgstr ""
 
 #. nothing to translate here (abbreviation for
 #. Fibre Channel over Ethernet Virtual LAN interface)
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1725
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1716
 #, fuzzy
 #| msgid "Starting the 'lirc' service failed."
 msgid "<b>Starting of services</b>"
@@ -836,11 +836,11 @@
 
 #. starting of service "fcoe" at boot time is enabled or disabled
 #. starting of service "lldpad" at boot time is enabled or disabled
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1733 src/modules/FcoeClient.rb:1743
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1724 src/modules/FcoeClient.rb:1734
 msgid "enabled"
 msgstr "இயலாக்கப்பட்ட"
 
-#: src/modules/FcoeClient.rb:1734 src/modules/FcoeClient.rb:1744
+#: src/modules/FcoeClient.rb:1725 src/modules/FcoeClient.rb:1735
 msgid "disabled"
 msgstr "முடக்கப்பட்ட"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/firewall.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/firewall.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/firewall.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -12,6 +12,16 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
+#. We can't do ncurces. Lets see if the firewalld-config
+#. is installed
+#: src/clients/firewall.rb:70
+msgid "Your display can't support the 'firewall-config' UI.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/clients/firewall.rb:71
+msgid "Either use the Yast2 command line or the 'firewall-cmd' utility."
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: message popup
 #: src/clients/firewall_proposal.rb:113
 msgid ""
@@ -174,7 +184,7 @@
 #. TRANSLATORS: tree menu item
 #: src/include/firewall/dialogs.rb:379 src/include/firewall/dialogs.rb:382
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:840
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:727
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:740
 msgid "Logging Level"
 msgstr "பதிவு செய்யும் அளவு"
 
@@ -671,7 +681,7 @@
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:349
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:509
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:1056
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1405
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1418
 msgid "Source Network"
 msgstr "மூல  வலையமைப்பு"
 
@@ -682,8 +692,8 @@
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:351
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:511
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:1057
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1131
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1407
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1144
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1420
 msgid "Protocol"
 msgstr "வழிமுறை"
 
@@ -737,28 +747,28 @@
 #. TRANSLATORS: table header item, Req. == Requested
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item, Req.=Requested
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:513
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1409
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1422
 msgid "Req. IP"
 msgstr "கோரப்பட்ட IP"
 
 #. TRANSLATORS: table header item, Req. == Requested
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item, Req.=Requested
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:515
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1411
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1424
 msgid "Req. Port"
 msgstr " கோரப்பட்ட த் துறை"
 
 #. TRANSLATORS: table header item, Redir. == Redirect
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item, Redir.=Redirect
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:518
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1413
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1426
 msgid "Redir. to IP"
 msgstr "IPக்கு திசை திருப்புதல்"
 
 #. TRANSLATORS: table header item, Redir. == Redirect
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item, Redir.=Redirect
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:520
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1415
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1428
 msgid "Redir. to Port"
 msgstr "துறைக்குத்  திசைத் திருப்புதல்"
 
@@ -883,10 +893,10 @@
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
 #: src/include/firewall/subdialogs.rb:911
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:601
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1084
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1129
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1176
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:614
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1097
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1142
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1189
 msgid "Zone"
 msgstr "பகுதி"
 
@@ -1402,221 +1412,223 @@
 msgstr "அழிக்க வேண்டிய பொருளை தேர்வு செய்யவும்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:55
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:56
 msgid "Firewall configuration"
 msgstr "ஃபயர்வால் வடிவம்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:64
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:65
 msgid "Start-up settings"
 msgstr "துவக்க அமைப்பு"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:70
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:71
 msgid "Known firewall zones"
 msgstr "அறியப்பட்ட ஃபயர்வால் பகுதிகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:78
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:79
 msgid "Network interfaces configuration"
 msgstr "வலையமைப்பு  இடைமுகங்கள் வடிவம்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:89
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:90
 msgid "Allowed services, ports, and protocols"
 msgstr "அனுமதிக்கப்பட்ட சேவைகள், துறைகள், மற்றும் வழிமுறைகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:102
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:103
 msgid "Broadcast packet settings"
 msgstr "ஒலிபரப்பு பொட்டல அமைப்பு"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:110
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:111
 msgid "Masquerading settings"
 msgstr "மாஸ்க்யுரேடிங்  அமைப்பு"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:116
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:117
 msgid "Redirect requests to masqueraded IP"
 msgstr "மாஸ்க்யுரேடட் IPக்கு கோரல்களைத் திசைதிருப்புதல்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:124
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:125
 msgid "Logging settings"
 msgstr "பதிவாக்க அமைப்பு"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:133
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:134
 msgid "Firewall configuration summary"
 msgstr "ஃபயர்வால் வடிவமைப்பு  சுருக்கம் "
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:141
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:142
 #, fuzzy
 #| msgid "Write firewall"
 msgid "Enables firewall"
 msgstr "பையர்வாலை எழுது"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:147
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Write firewall"
 msgid "Disables firewall"
 msgstr "பையர்வாலை எழுது"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:154
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:155
 msgid "Show current settings"
 msgstr " தற்போதைய  அமைப்பைக் காட்டவும்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:158
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:159
 msgid "Start firewall in the boot process"
 msgstr "ஃபயர்வாலை துவக்க செயல்முறையில் துவக்கவும்."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:164
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:165
 msgid "Start firewall manually"
 msgstr "ஃபர்வாலைக் கைமுறையாக துவக்கவும்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:170
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:171
 msgid "List configured entries"
 msgstr "வடிவமைக்கப்பட்டப் பதிவுகளை பட்டியிலிடுக"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:177
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:178
 msgid "Zone short name"
 msgstr "பகுதியின் சுருக்கப் பெயர்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:181
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:182
 msgid "Add a new record"
 msgstr "புதிய  பதிவை சேர்க்கவும்."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:185
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:186
 msgid "Remove a record"
 msgstr "ஒரு பதிவை நீக்கவும்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:190
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:191
 msgid "Network interface configuration name"
 msgstr "வலையமைப்பு இடைமுக வடிவப் பெயர்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:197
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:198
 msgid "Logging accepted packets (all|crit|none)"
 msgstr "பதிவாக்கல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டப் பொட்டலங்கள் (அனைத்து| உய்யமான| ஏதுமில்லை)"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:204
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:205
 msgid "Logging not accepted packets (all|crit|none)"
 msgstr "பதிவாக்கல் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாதப்பொட்டலங்கள் (அனைத்து| உய்யமான| ஏதுமில்லை)"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:211
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:212
 msgid "Logging broadcast packets (yes|no)"
 msgstr "ஒலிப்பரப்புப் பொட்டலங்களை பதிவு செய்யவும் (ஆம்|இல்லை)"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:217
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:218
 msgid "Set value"
 msgstr " மதிப்பை அமைக்கவும்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:222
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:223
 msgid "Port name or number; comma-separate multiple ports"
 msgstr " துறைப் பெயர் அல்லது எண்;  கமாவினால் பிரிக்கப்பட்ட பல் துறைகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:229
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:230
 msgid "Known firewall service; comma-separate multiple services"
 msgstr "அறியப்பட்ட ஃபயர்வால் சேவைகள்; கமாவினால் பிரிக்கப்பட்ட பல் சேவைகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:236
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:237
 msgid "TCP port name or number; comma-separate multiple ports"
 msgstr "TCP   துறைப் பெயர் அல்லது எண்; கமாவினால் பிரிக்கப்பட்ட பல் துறைகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:243
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:244
 msgid "UDP port name or number; comma-separate multiple ports"
 msgstr "UDP  துறைப் பெயர்; கமாவினால் பிரிக்கப்பட்ட பல் துறைகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:250
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:251
 msgid "RPC port name; comma-separate multiple ports"
 msgstr "RPC   துறைப் பெயர்;  கமாவினால் பிரிக்கப்பட்ட பல் துறைகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:257
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:258
 msgid "IP protocol name; comma-separate multiple protocols"
 msgstr "IP வழிமுறைப் பெயர்;  கமாவினால் பிரிக்கப்பட்ட பல் துறைகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:264
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:265
 msgid "Set zone protection (yes|no)"
 msgstr "பகுதிப் பாதுகாப்பை அமைக்கவும் (ஆம் | இல்லை)"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:270
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:271
 msgid "Detailed information"
 msgstr "விவரமானத் தகவல்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:274
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:275
 msgid "Enable option"
 msgstr "விருப்பத்தேர்வை செயலாக்கவும்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:278
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:279
 msgid "Disable option"
 msgstr "விருப்பத் தேர்வை  முடக்கவும்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:283
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:284
 msgid "Source network, such as 0/0 or 145.12.35.0/255.255.255.0"
 msgstr "மூல  வலையமைப்பு,  0/0 அல்லது 145.12.35.0/255.255.255.0  போன்றவை"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:290
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:291
 msgid "Protocol (tcp|udp)"
 msgstr "வழிமுறை (tcp|udp)"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:295
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:296
 msgid "Requested external IP (optional)"
 msgstr " கோரப்பட்ட வெளியமை IP (கட்டாயமற்றது)"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:302
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:303
 msgid "Requested port name or number"
 msgstr "கோரப்பட்டத் துறைப் பெயர் அல்லது  எண்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:309
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:310
 msgid "Redirect to internal IP"
 msgstr "உள்ளமை IPக்கு திசைதிருப்பவும்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:316
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:317
 msgid "Redirect to port on internal IP (optional)"
 msgstr "உள்ளமை IP (கட்டாமற்றது)மேல் துறைக்கு திசைத் திருப்பவும்."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:323
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:324
 msgid "Record number"
 msgstr "பதிவு எண்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine help
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:327
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:328
 msgid "Use port names instead of port numbers"
 msgstr "துறைப் பெயர்களுக்குப் பதிலாக துறை எண்களைப் பயன்படுத்தவும்."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine error, %1 is a firewall zone shortcut
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:401
+#. TRANSLATORS: CommandLine error, %1 is zone
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:405
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1556
 msgid "Unknown zone %1."
 msgstr "அறியப்படாதப் பகுதி  %1"
 
@@ -1629,180 +1641,180 @@
 #. TRANSLATORS: CommandLine error, %1 is needed parameter name
 #. TRANSLATORS: CommandLine error, %1 is needed parameter name
 #. TRANSLATORS: CommandLine error, %1 is needed parameter name
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:414
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:616
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:623
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:655
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:662
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:915
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:927
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1442
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1517
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:418
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:629
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:636
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:668
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:675
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:928
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:940
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1455
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1530
 msgid "Parameter %1 must be set."
 msgstr "அளபுரு %1ற்கு அமைக்கப்படவேண்டும். "
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:425
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:429
 msgid "Listing Known Firewall Zones:"
 msgstr "அறியப்படாதப் ஃபயர்வால் பகுதிகள்:"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:440
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:444
 msgid "Shortcut"
 msgstr "குறுக்குவழி"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
 #. TRANSLATORS: CommandLine header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:442
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:775
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:895
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:446
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:788
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:908
 msgid "Zone Name"
 msgstr "பகுதிப் பெயர்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:487
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:491
 msgid "Summary:"
 msgstr "சுருக்கம்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine error message
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:502
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:516
 msgid "Only one parameter is allowed."
 msgstr "ஒரே ஒரு அளவுரு அனுமதிக்கப்படும்."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:506
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:515
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:524
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:520
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:529
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:538
 msgid "Start-Up:"
 msgstr "துவக்கம்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine progress information
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:509
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:523
 msgid "Enabling firewall in the boot process..."
 msgstr "துவக்க செயல்பாட்டில் ஃபயர்வாலை இயலச் செய்தல்..."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine progress information
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:518
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:532
 msgid "Removing firewall from the boot process..."
 msgstr "துவக்கச் செயல்பாட்டிலிருந்து ஃபயர்வாலை நீக்குதல்..."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine informative text
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:528
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:542
 msgid "Firewall is enabled in the boot process"
 msgstr "துவக்கச் செயல்பாட்டிலிருந்து ஃபயர்வால்  இயலச் செய்யப்பட்டுள்ளது."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine informative text
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:531
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:545
 msgid "Firewall needs manual starting"
 msgstr "ஃபயர்வாலுக்கு க் கைமுறை துவக்கத் தேவைப்படுகிறது."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:564
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:578
 msgid "Network Interfaces in Firewall Zones:"
 msgstr "ஃபயர்வால் பகுதியில் வலையமைப்பு இடைமுகங்கள்:"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item (unknown/special string/interface)
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:583
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:596
 msgid "Special firewall string"
 msgstr "சிறப்பு ஃபயர்வால் சரம்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:603
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:616
 msgid "Interface"
 msgstr "இடைமுகம்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:605
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:618
 msgid "Device Name"
 msgstr "சாதனப் பெயர்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine progress information, %1 is the special string, %2 is the zone name
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:632
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:645
 msgid "Adding special string %1 into zone %2..."
 msgstr "சிறப்புச் சரம் %1ஐ  பகுதி %2உடன் சேர்த்தல்..."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine progress information, %1 is the network interface name, %2 is the zone name
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:642
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:655
 msgid "Adding interface %1 into zone %2..."
 msgstr "இடைமுகம் %1ஐ பகுதி %2உடன் சேர்த்தல்...."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine progress information, %1 is the special string, %2 is the zone name
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:671
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:684
 msgid "Removing special string %1 from zone %2..."
 msgstr "சிறப்புச் சரம் %1ஐ பகுதி %2லிருந்து நீக்குதல்..."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine progress information, %1 is the network interface name, %2 is the zone name
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:681
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:694
 msgid "Removing interface %1 from zone %2..."
 msgstr "இடைமுகம் %1ஐ பகுதி %2ல் இருந்து நீக்குதல்...."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:702
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:715
 msgid "Log all"
 msgstr "அனைத்தையும் பதிவு செய்க"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:704
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:717
 msgid "Log only critical"
 msgstr "உய்யவானவற்றை மட்டும் பதிவு செய்க"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:706
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:719
 msgid "Do not log any"
 msgstr "எதையும்  பதிவு செய்யவேண்டாம்."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:716
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:729
 msgid "Global Logging Settings:"
 msgstr "முழுமை அளாவிய பதிவு அமைப்பு:"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:724
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:737
 msgid "Rule Type"
 msgstr "விதி வகை"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:726
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:739
 msgid "Value"
 msgstr "மதிப்பு"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:732
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:745
 msgid "Accepted"
 msgstr "ஏற்கப்பட்டது."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:738
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:751
 msgid "Not accepted"
 msgstr "ஏற்கப்படவில்லை."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:750
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:763
 msgid "Logging Broadcast Packets:"
 msgstr "முதல் ஒலிபரப்பு பொட்டலங்களைப் பதிவுசெய்தல்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:763
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:776
 msgid "Logging enabled"
 msgstr "பதிவு செய்தல் இயல செய்யப்பட்டுள்ளது."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:765
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:778
 msgid "Logging disabled"
 msgstr "பதிவு செய்தலை முடக்குதல்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
 #. TRANSLATORS: CommandLine header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:773
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:893
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:786
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:906
 msgid "Short"
 msgstr "குறுகிய"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:777
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:790
 msgid "Logging Status"
 msgstr "பதிவுசெய்யும் நிகழ்நிலை"
 
@@ -1811,168 +1823,181 @@
 #. TRANSLATORS: CommandLine error message, %1 is an option value, %2 is an option name
 #. TRANSLATORS: CommandLine error message, %1 is an option value, %2 is an option name
 #. TRANSLATORS: CommandLine error message, %1 is an option value, %2 is an option name
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:794
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:809
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:838
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1262
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1468
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:807
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:822
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:851
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1275
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1481
 msgid "Value %1 is not allowed for option %2."
 msgstr "மதிப்பு %1 விருப்பத் தேர்வு %2ற்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:878
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:891
 msgid "Allowed Broadcast Ports:"
 msgstr "அனுமதிக்கப்பட்ட  ஒலிப்பரப்புத் துறைகள்:"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header item
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:897
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1133
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:910
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1146
 msgid "Port"
 msgstr "துறை"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine error message
 #. TRANSLATORS: CommandLine error message
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:908
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1304
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:921
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1317
 msgid "Only one action command is allowed here."
 msgstr "ஒரே ஒரு  செயற் கட்டளை மட்டும் அனுமதிக்கப்படும்."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:974
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:987
 msgid "Defined Firewall Services:"
 msgstr "விவரிக்கப்பட்ட ஃபயர்வால் சேவைகள்:"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:985
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1403
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:998
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1416
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:987
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1088
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1000
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1101
 msgid "Service Name"
 msgstr " சேவைப் பெயர்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1009
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1022
 msgid "TCP port"
 msgstr "டிசிபி  துறை"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1011
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1024
 msgid "UDP port"
 msgstr "யுடிபித் துறை"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1013
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1026
 msgid "RPC port"
 msgstr "ஆர்பிசித் துறை"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1015
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1028
 msgid "IP protocol"
 msgstr "ஐபி வழிமுறை"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1021
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1034
 msgid "Allowed Services in Zones:"
 msgstr "பகுதிகளில் அனுமதிக்கப்பட்டசேவைகள்:"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item (all firewall services are allowed in this zone)
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1034
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1047
 msgid "All services"
 msgstr "அனைத்து சேவைகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item (this zone is not protected at all)
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item (this zone is not protected at all)
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item (this zone is not protected at all)
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1037
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1114
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1163
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1050
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1127
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1176
 msgid "Entire zone unprotected"
 msgstr "பகுதி முழுமையும் பாதுகாப்பற்றது"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1086
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1099
 msgid "Service ID"
 msgstr "சேவை ID"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1098
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1111
 msgid "Additional Allowed Ports:"
 msgstr "கூடுதலாக அனுமதிக்கப்பட்டத் துறைகள்:"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item (all ports are allowed in this zone)
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1111
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1124
 msgid "All ports"
 msgstr "அனைத்துத் துறைகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1145
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1158
 msgid "Allowed Additional IP Protocols in Zones:"
 msgstr "பகுதிகளில் அனுமதிக்கப்பட்ட கூடுதல் IP வழிமுறைகள்: "
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table item (all protocols are allowed in this zone)
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1160
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1173
 msgid "All IP protocols"
 msgstr "அனைத்து IP வழிமுறைகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine table header item
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1178
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1191
 msgid "IP Protocol"
 msgstr "IP வழிமுறைகள்"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine error message, %1 is a service id
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1199
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1212
 msgid "Unknown service %1."
 msgstr "அறியப்படாத  சேவை %1"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine error message
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1272
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1285
 msgid "Protection can only be set for internal zones."
 msgstr "உள்ளமைப் பகுதிகளுக்கு மட்டுமே பாதுகாப்பு அமைக்கப்படமுடியும்."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine error message, %1 is a list of possible entries (without translation)
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1333
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1346
 msgid "At least one of %1 must be set."
 msgstr "குறைந்தது %1ன் ஒன்றாவது அமைக்கப்படவேண்டும்."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine error message, %1 is a list of possible action commands
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1348
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1361
 msgid "At least one action command from %1 must be set."
 msgstr "குறைந்தது ஒரு செயற் கட்டளையாவது %1ல் இருந்து அமைக்கப்படவேண்டும்."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1365
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1378
 msgid "Redirect Requests to Masqueraded IP:"
 msgstr "மாஸ்க்யரேடட் IPக்கான கோரல்கள் திசை திருப்புதல்."
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine error message, %1 is a port name
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1491
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1504
 msgid "Unknown port name %1."
 msgstr "அறியப்படாதத் துறைப்பெயர் %1"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine header
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1541
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1570
 msgid "Masquerading Settings:"
 msgstr "மாஸ்க்யுரேடிங்  அமைப்பு:"
 
+#. TRANSLATORS: CommandLine informative text, either "everywhere" or
+#. "in the %1 zone" where %1 is zone name.
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1576
+msgid "everywhere"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1577
+msgid "in the %1 zone"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: CommandLine informative text, %1 is "enabled" or "disabled"
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1547
-msgid "Masquerading is %1"
+#. %2 is previously mentioned zone_msg
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1583
+#, fuzzy
+#| msgid "Masquerading is %1"
+msgid "Masquerading is %1 %2"
 msgstr "மாஸ்க்யுரேடிங் %1"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine masquerade status
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1550
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1586
 msgid "enabled"
 msgstr "இயலாக்கப்பட்ட"
 
 #. TRANSLATORS: CommandLine masquerade status
-#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1552
+#: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1588
 msgid "disabled"
 msgstr "முடக்கப்பட்ட"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/firstboot.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/firstboot.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/firstboot.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -109,13 +109,13 @@
 msgstr "லேபல்"
 
 #: src/clients/firstboot_config.rb:68
+msgid "Status"
+msgstr "நிலைப்பாடு"
+
+#: src/clients/firstboot_config.rb:68
 msgid "Module Name"
 msgstr "மாட்யூலின் பெயர்"
 
-#: src/clients/firstboot_config.rb:68
-msgid "Status"
-msgstr "நிலைப்பாடு"
-
 #. translators: dialog text
 #: src/clients/firstboot_desktop.rb:90
 msgid ""
@@ -275,7 +275,7 @@
 "நிறுவுதலை கைவிடமுடிய்ம்</p>\n"
 
 #. error message
-#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:271
+#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:265
 #, fuzzy
 msgid "There is not enough space to install all additional packages."
 msgstr ""

Modified: trunk/yast/ta/po/fonts.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/fonts.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/fonts.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -19,63 +19,63 @@
 #. in case of changing profiles, please reflect
 #. edits in test/data/sysconfig.fonts-config.*
 #. otherwise testsuite will fail
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:58
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:59
 #, fuzzy
 #| msgid "Bitmap Editors"
 msgid "Bitmap Fonts"
 msgstr "பிட்மேப் திருத்திகள்"
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:103
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:104
 msgid "Unlike 'outline fonts' (fonts described mathematically via curves; chosen in the rest of profiles), 'bitmap fonts' represents group of fonts, which contain bitmap for each glyph and size. Thus, only several sizes exist for each font. They are very fast to render, because there's no need to compute the bitmap and are considered more readable especially on small sizes (even, some outline fonts contains so called 'embedded bitmaps', bitmap versions of itself, for small sizes). Bitmap fonts are rendered black and white, not smoothed."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:106
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:107
 msgid "Black and White Rendering"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:123
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:124
 msgid "Fonts rendered without antialiasing (grayscale smoothing), black and white. In contrast with smoothed fonts, they are much more readable without any drawback of smoothing (fuzzy or uneven stems etc.). In connection with good hinted fonts (e. g. Liberation 1 fonts), this setting can give bitmap quality fonts while maintaining scalability."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:126
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:127
 msgid "Black and White Rendering for Monospaced Fonts"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:143
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:144
 msgid "Monospaced fonts rendered not smoothed, other fonts (sans-serif, sans and unspecified) will use default setting. Default family preference list is used."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:146
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:147
 msgid "Default"
 msgstr "இயல்புநிலை"
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:163
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:164
 msgid "Fonts are smoothed with antialiasing. Unlike black and white rendered fonts, this setting can produce 'beautiful' fonts sometimes to the detriment of readability. TrueType fonts, which are known to have good hinting instructions are rendered with bytecode interpreter, otherwise FreeType autohinter is used on the 'hintslight' hinting level. Using font native hinting instructions produces glyphs displayed with thiner stems. Default family preference list is used (nowdays TrueType fonts with good instructions are prefered)."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:166
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Fonts"
 msgid "CFF Fonts"
 msgstr "எழுத்துரு"
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:206
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:207
 msgid "Given Adobe's contribution to FreeType library, CFF fonts can be considered good compromise between readability and smoothness of rendered glyphs."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:209
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:210
 msgid "Exclusive Autohinter Rendering"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:226
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:227
 msgid "Unlike in default profile, even for good hinted fonts, FreeType's autohinter is used (on the 'hintslight' level). That leads to thicker, but sometimes fuzzier (and therefore less readable), glyphs. Default family preference list is used."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:229 src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:818
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:230 src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:818
 msgid "Subpixel Rendering"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:254
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:255
 msgid "Use subpixel rendering capability of LCD monitor. Requires subpixel rendering enabled FreeType library."
 msgstr ""
 

Modified: trunk/yast/ta/po/geo-cluster.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/geo-cluster.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/geo-cluster.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -59,10 +59,8 @@
 #.
 #. $Id: wizards.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $
 #. Initialization dialog caption
-#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:465
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:814
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:46
+#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:480
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:829 src/include/geo-cluster/wizards.rb:46
 #: src/include/geo-cluster/wizards.rb:141
 #, fuzzy
 #| msgid "Class Configuration"
@@ -122,17 +120,17 @@
 msgstr "ஊடாடிகள்"
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:74 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:85
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:804
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:819
 msgid "Add"
 msgstr "சேர்க்கவும்"
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:75 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:86
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:805
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:820
 msgid "Edit"
 msgstr "திருத்தவும்"
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:76 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:87
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:806
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:821
 msgid "Delete"
 msgstr "நீக்கவும்"
 
@@ -140,19 +138,18 @@
 msgid "site"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:235
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:240
 msgid "ticket"
 msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Authentication"
-msgid "Authentification"
+msgid "Authentication"
 msgstr "உறுதியளித்தல்"
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:108
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:156
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:161
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel"
 msgid "Ca&ncel"
@@ -160,9 +157,9 @@
 
 #. return `cancel or a string
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:109
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:157
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:177
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:254
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:162
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:182
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:259
 msgid "OK"
 msgstr "சரி"
 
@@ -175,200 +172,207 @@
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:128
 #, fuzzy
 #| msgid "Authentication"
-msgid "Authentification file"
+msgid "Authentication file"
 msgstr "உறுதியளித்தல்"
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:132
-msgid "A relative path will be saved in /etc/booth, or using absolute path directly."
+msgid "The file will be written to /etc/booth."
 msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:137
-msgid "For a newly created geo cluster, push the button below to generate /etc/booth/<key>."
+msgid "To write it to a different directory, enter an absolute path."
 msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:142
-msgid "To join a existing geo cluster, please copy /etc/booth/<key> from other node manually."
+msgid "For a newly created geo cluster, push the button below to generate /etc/booth/<key>."
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:146
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:147
+msgid "To join a existing geo cluster, please copy /etc/booth/<key> from other nodes manually."
+msgstr ""
+
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:151
 #, fuzzy
 #| msgid "Select File for the Authentication Key"
-msgid "Generate Authentification Key File"
+msgid "Generate Authentication Key File"
 msgstr " அனுமதிச்சான்று கீ-க்கான கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:154
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:159
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:178
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:255
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:183
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:260
 msgid "Cancel"
 msgstr "இரத்து செய்"
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:192
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:197
 #, fuzzy
 #| msgid "Enter a valid e-mail address."
 msgid "Please enter a valid ip address"
 msgstr "செல்லத்தக்க இ-மெயில் முகவரியை என்டர் செய்யவும்"
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:233
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:238
 msgid "Enter ticket and timeout"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:239
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:244
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:241
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Directories"
 msgid "retries"
 msgstr "அடைவுகள்"
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:243
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:248
 msgid "weights"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:245
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:250
 msgid "expire"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:247
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Required patterns"
 msgid "acquire-after"
 msgstr "தேவைப்படும் வடிவங்கள்"
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:249
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:254
 msgid "before-acquire-handler"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:286
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:291
 #, fuzzy
 #| msgid "Action is invalid."
 msgid "timeout is invalid"
 msgstr " செயல்பாடு செல்லாதது."
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:288
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:293
 #, fuzzy
 #| msgid "' is not valid."
 msgid "expire is invalid"
 msgstr "' செல்லத்தக்கதல்ல"
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:290
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:295
 #, fuzzy
 #| msgid "The source is not valid."
 msgid "acquireafter is invalid"
 msgstr "ஆதாரம் செல்லாது."
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:292
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:297
 #, fuzzy
 #| msgid "' is not valid."
 msgid "retries is invalid"
 msgstr "' செல்லத்தக்கதல்ல"
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:294
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:299
 msgid "retries values lower than 3 is illegal"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:296
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:301
 #, fuzzy
 #| msgid "' is not valid."
 msgid "weights is invalid"
 msgstr "' செல்லத்தக்கதல்ல"
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:298
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:303
 #, fuzzy
 #| msgid "URL cannot be empty."
 msgid "ticket can not be empty"
 msgstr "யூ.ஆர்.எல். காலியாக இருக்கமுடியாது"
 
 #. fill confs with global_files
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:407
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:48
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:422 src/include/geo-cluster/wizards.rb:48
 msgid "Firewall Configuration"
 msgstr "ஃபயர்வால் வடிவம்"
 
 #. Wizard::SetContentsButtons(caption, contents, HELPS["c2"]:"",
 #. Label::BackButton(), Label::NextButton());
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:554
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:569
 msgid "Enter an IP address of your arbitrator"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:565
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:580
 msgid "Edit IP address of your arbitrator"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:581
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:596
 msgid "Enter an IP address of your site"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:592
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:607
 msgid "Edit IP address of your site"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:614
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:629
 #, fuzzy
 #| msgid "Provider name %1 already exists."
 msgid "Ticket name already exist!"
 msgstr "%1 தருபவர் பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது"
 
-#. Validation check before switch to authentification
-#. Still fall to :authentification or :ok
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:646
+#. Validation check before switch to authentication
+#. Still fall to :authentication or :ok
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:661
 #, fuzzy
 #| msgid "Configuration name cannot be empty."
 msgid "Configuration name can not be empty."
 msgstr "உள்ளமைவு பெயர் காலியாக இருக்க முடியாது."
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:649
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:664
 #, fuzzy
 #| msgid "Configuration name cannot be empty."
 msgid "Configuration name can not be duplicated."
 msgstr "உள்ளமைவு பெயர் காலியாக இருக்க முடியாது."
 
 #. "5405d4" will show like "5405"
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:657
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:672
 #, fuzzy
 #| msgid "Key is invalid."
 msgid "port is invalid!"
 msgstr "கீ செல்லத்தக்கதல்ல."
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:663
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:678
 msgid "transport have to be filled!"
 msgstr ""
 
 #. Same to UI.QueryWidget(:arbitrator_box, :Value).to_s == ""
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:669
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:684
 #, fuzzy
 #| msgid "Gateway IP address is invalid."
 msgid "arbitrator have to be filled!"
 msgstr "தலைவாசல் ஐபி முகவரி தவறானது "
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:674
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:689
 msgid "site have to be filled!"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:679
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:694
 msgid "ticket have to be filled!"
 msgstr ""
 
 #. Validation check before switch to basic
 #. Still fall to :basic or :ok
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:733
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:748
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to create the installation RAM disk."
-msgid "Failed to create authentification file "
+msgid "Failed to create authentication file "
 msgstr " நிறுவுதல் ரேம் வட்டை உருவாக்க தோல்வியடைந்தது"
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:736
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:751
 #, fuzzy
-#| msgid "Set the authentication for proxy"
-msgid "Succeed to created authentification file "
-msgstr "பிராக்ஸியின் சான்றுருதியை அமை"
+#| msgid "Authentication"
+msgid "Authentication file "
+msgstr "உறுதியளித்தல்"
 
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:751
+msgid " created successfully."
+msgstr ""
+
 #. GeoCluster choose configure dialog caption
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:795
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:810
 #, fuzzy
 #| msgid "Add Complete Configuration Files"
 msgid "GeoCluster Configuration Select"
@@ -376,7 +380,7 @@
 
 #. Wizard::SetContentsButtons(caption, contents, HELPS["c2"]:"",
 #. Label::BackButton(), Label::NextButton());
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:801
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:816
 #, fuzzy
 #| msgid "Update configuration files"
 msgid "Choose configuration file:"
@@ -385,7 +389,7 @@
 #: src/include/geo-cluster/wizards.rb:47
 #, fuzzy
 #| msgid "TV Station Configuration"
-msgid "Authentification Configuration"
+msgid "Authentication Configuration"
 msgstr "டிவி நிலையம் உள்ளமைவு"
 
 #. Initialization dialog contents
@@ -542,6 +546,11 @@
 msgstr "உள்ளமைவு தொகுப்புரை ..."
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "Set the authentication for proxy"
+#~ msgid "Succeed to created authentification file "
+#~ msgstr "பிராக்ஸியின் சான்றுருதியை அமை"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Configuration name cannot be empty."
 #~ msgid "Configuration name can not be null"
 #~ msgstr "உள்ளமைவு பெயர் காலியாக இருக்க முடியாது."

Modified: trunk/yast/ta/po/installation.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/installation.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/installation.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 10:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
 #. dialog caption
 #. TRANSLATORS: progress message
 #: src/include/installation/inst_inc_all.rb:64
-#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:154
+#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:151
 msgid "Initializing..."
 msgstr "இயக்குகிறது...."
 
@@ -132,31 +132,31 @@
 "முறை இதில் இருக்காது.\n"
 
 #. TRANSLATORS: progress stage, %1 stands for service name
-#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:277
+#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:275
 msgid "Start service %1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: progress stage, %1 stands for service name
 #. TRANSLATORS: busy message
-#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:282
+#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:280
 #: src/lib/installation/clients/inst_restore_settings.rb:47
 msgid "Starting service %1..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dialog caption
-#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:297
+#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:295
 msgid "Adjusting Network Settings"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dialog help
-#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:303
+#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:301
 #, fuzzy
 #| msgid "Writing network settings failed."
 msgid "Network settings are being adjusted."
 msgstr "வலையமைப்பின் அமைப்புகள் எழுதப்படுவது தோல்வியுற்றது"
 
 #. popup question (#x1)
-#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:356
+#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:354
 msgid ""
 "The previous installation has failed.\n"
 "Would you like it to continue?\n"
@@ -169,7 +169,7 @@
 "குறிப்பு: நீங்கள் மீண்டும் சிறிது விவரங்களை சேர்க்க வேண்டியிருக்கும்."
 
 #. popup question (#x1)
-#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:364
+#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:362
 msgid ""
 "The previous installation has been aborted.\n"
 "Would you like it to continue?\n"
@@ -184,7 +184,7 @@
 #. popup headline (#x1)
 #. TRANSLATORS: starting the installation process
 #. dialog cotent (progress information)
-#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:378
+#: src/include/installation/inst_inc_second.rb:376
 #: src/lib/installation/clients/inst_doit.rb:60
 msgid "Starting Installation..."
 msgstr " நிறுவுதலை உறுதிபடுத்து"
@@ -231,21 +231,21 @@
 #. Text for confirmation popup before the update really starts 3/3
 #. Text for confirmation popup before the update really starts 3/3
 #: src/include/installation/misc.rb:204 src/include/installation/misc.rb:222
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:136
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:133
 msgid "<p>Go back and check the settings if you are unsure.</p>"
 msgstr "<p>புரியவில்லையென்றால் பின்னே சென்று அமைப்புகளை சரிபார்க்கவும்</p>"
 
 #. Heading for confirmation popup before the update really starts
 #. Heading for confirmation popup before the update really starts
 #: src/include/installation/misc.rb:210
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:124
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:121
 msgid "Confirm Update"
 msgstr "புதுபித்தலை உறுதிபடுத்து"
 
 #. Text for confirmation popup before the update really starts 1/3
 #. Text for confirmation popup before the update really starts 1/3
 #: src/include/installation/misc.rb:214
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:128
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:125
 #, fuzzy
 #| msgid "<p>All information required to perform an update is now complete.</p>"
 msgid "<p>Information required to perform an update is now complete.</p>"
@@ -254,7 +254,7 @@
 #. Text for confirmation popup before the update really starts 2/3
 #. Text for confirmation popup before the update really starts 2/3
 #: src/include/installation/misc.rb:216
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:130
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:127
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -268,7 +268,7 @@
 #. Label for the button that confirms startint the installation
 #. Label for the button that confirms startint the installation
 #: src/include/installation/misc.rb:225
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:139
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:136
 msgid "Start &Update"
 msgstr "புதுப்பித்தலை தொடங்கு"
 
@@ -307,56 +307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. progress step title
-#: src/lib/installation/clients/clone_finish.rb:43
-msgid "Generating AutoYaST profile if needed..."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: help text
-#: src/lib/installation/clients/clone_proposal.rb:39
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Clone System Settings</b> if you want to create an AutoYaST profile.\n"
-"AutoYaST is a way to do a complete SUSE Linux installation without user interaction. AutoYaST\n"
-"needs a profile to know what the installed system should look like. If this option is\n"
-"selected, a profile of the current system is stored in <tt>/root/autoinst.xml</tt>.</p>"
-msgstr ""
-"ஒரு AutoYaST விளக்கத்தை நீங்கள் உருவாக்க வேண்டுமென்றால், <b>Clone</b>ஐ பயன்படுத்தவும்.\n"
-"AutoYaST என்பது, பயனாளரின் தொடர்பின்றி SUSE லினக்ஸ் நிறுவுதலை பூர்த்தி செய்வதற்கன ஒரு வழியாகும். நிறுவப்பட்டுள்ள முறை எவ்விதம் காட்சியளிக்க \n"
-"வேண்டுமென்பதை அறிவதற்கு AutoYaST-க்கு ஒரு விளக்கம் தேவை.\n"
-"இந்த விருப்பத்தேர்வு தேர்ந்தெடுக்கப்படுமானால், தற்போதுள்ள முறையின் ஒரு விளக்கம் /root/autoyast.xmlல் சேமிக்கப்படும்.</p>\n"
-
-#: src/lib/installation/clients/clone_proposal.rb:60
-msgid "Write AutoYaST profile to /root/autoinst.xmlat the end of installation?"
-msgstr ""
-
-#. this is a heading
-#: src/lib/installation/clients/clone_proposal.rb:71
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing the system configuration"
-msgid "Clone System Configuration"
-msgstr "கணினியின் தகவமைவை எழுதுகிறது."
-
-#. this is a menu entry
-#: src/lib/installation/clients/clone_proposal.rb:73
-#, fuzzy
-#| msgid "&Skip Configuration"
-msgid "&Clone System Configuration"
-msgstr "நிறுவுதலை தவிர்"
-
-#. TRANSLATORS: Installation overview
-#. IMPORTANT: Please, do not change the HTML link <a href="...">...</a>, only visible text
-#: src/lib/installation/clients/clone_proposal.rb:101
-msgid "The AutoYaST profile will be written under /root/autoinst.xml (do not write it</a>)."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Installation overview
-#. IMPORTANT: Please, do not change the HTML link <a href="...">...</a>, only visible text
-#: src/lib/installation/clients/clone_proposal.rb:110
-msgid "The AutoYaST profile will not be saved (write it</a>)."
-msgstr ""
-
-#. progress step title
-#: src/lib/installation/clients/copy_files_finish.rb:81
+#: src/lib/installation/clients/copy_files_finish.rb:83
 msgid "Copying files to installed system..."
 msgstr "நிறுவப்பட்ட முனையத்திற்கு கோப்புகளை நகல் எடுக்கப்படுகிறது..."
 
@@ -551,7 +502,7 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/installation/clients/inst_addon_update_sources.rb:172
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:304
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:321
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Product"
 msgstr "அறிந்திராத மோடு"
@@ -581,56 +532,28 @@
 "நேரடி புதுப்பித்தலை இப்பொழுதே இயக்கலாமா என் தேர்வு செய்யவும்.\n"
 " இந்த முறையை தவிர்த்து பிறகு ஒருமுறை நேரடி புதுப்பித்தலை இயக்கலாம்\n"
 
-#. ----------------------------------------------------------------------
-#. Build dialog
-#. ----------------------------------------------------------------------
-#. heading text
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:65
+#. This client shows main dialog for choosing the language,
+#. keyboard and accepting the license.
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:33
 msgid "Language, Keyboard and License Agreement"
 msgstr ""
 
-#. combo box label
-#. combobox
-#. TRANSLATORS: Combo box
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:71
-#: src/lib/installation/clients/inst_release_notes.rb:217
-#: src/lib/installation/clients/inst_release_notes.rb:431
-msgid "&Language"
-msgstr "&மொழி"
-
-#. combo box label
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:79
-msgid "&Keyboard Layout"
-msgstr " விசைப்பலகை இட அமைவு"
-
-#. bnc #359456
-#. TRANSLATORS: check-box
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:91
+#. In case of going back, Release Notes button may be shown, retranslate it (bnc#886660)
+#. Assure that relnotes have been downloaded first
+#. exit codes (see "man curl"):
+#. 7 = Failed to connect to host.
+#. 28 = Operation timeout.
+#. push button
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:184
+#: src/lib/installation/clients/inst_download_release_notes.rb:126
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:319
 #, fuzzy
-msgid "I &Agree to the License Terms."
-msgstr " ஆம், உரிமை ஒப்பந்தத்தை நான் ஏற்கிறேன். "
+#| msgid "Release Notes"
+msgid "Re&lease Notes..."
+msgstr "குறிப்பை வெளிப்படுத்து"
 
-#. this type of contents will be shown only for initial installation dialog
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:110
-#, fuzzy
-#| msgid "Keyboard"
-msgid "K&eyboard Test"
-msgstr "கீபோர்டு"
-
-#. TRANSLATORS: dialog caption
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:119
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:299
-msgid "License Agreement"
-msgstr "உரிமை ஒப்பந்தம்"
-
-#. TRANSLATORS: button label
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:141
-#, fuzzy
-msgid "License &Translations..."
-msgstr "டிவி நிலையங்கள் எழுதப்படுகின்றன..."
-
 #. help text for initial (first time) language screen
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:153
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:198
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
@@ -645,7 +568,7 @@
 
 #. help text, continued
 #. Describes the #ICW_B1 button
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:161
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:206
 msgid ""
 "<p>\n"
 "The license must be accepted before the installation continues.\n"
@@ -654,7 +577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text, continued
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:168
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:213
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Click <b>Next</b> to proceed to the next dialog.\n"
@@ -665,7 +588,7 @@
 "</p>\n"
 
 #. help text, continued
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:174
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:219
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Nothing will happen to your computer until you confirm\n"
@@ -678,7 +601,7 @@
 "</p>\n"
 
 #. help text, continued
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:181
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:226
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
@@ -690,24 +613,59 @@
 "நீங்கள் எந்த நேரமும் <b>அபார்ட் இன்ஸ்டலேஷன்</b> மூலம் \n"
 "நிறுவுதலை கைவிடமுடிய்ம்</p>\n"
 
-#. In case of going back, Release Notes button may be shown, retranslate it (bnc#886660)
-#. Assure that relnotes have been downloaded first
-#. exit codes (see "man curl"):
-#. 7 = Failed to connect to host.
-#. 28 = Operation timeout.
-#. push button
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:211
-#: src/lib/installation/clients/inst_download_release_notes.rb:126
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:302
+#. TRANSLATORS: dialog caption
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:242
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:469
+msgid "License Agreement"
+msgstr "உரிமை ஒப்பந்தம்"
+
+#. combo box label
+#. combobox
+#. TRANSLATORS: Combo box
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:266
+#: src/lib/installation/clients/inst_release_notes.rb:217
+#: src/lib/installation/clients/inst_release_notes.rb:429
+msgid "&Language"
+msgstr "&மொழி"
+
+#. combo box label
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:276
+msgid "&Keyboard Layout"
+msgstr " விசைப்பலகை இட அமைவு"
+
+#. TRANSLATORS: check-box
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:290
 #, fuzzy
-#| msgid "Release Notes"
-msgid "Re&lease Notes..."
-msgstr "குறிப்பை வெளிப்படுத்து"
+msgid "I &Agree to the License Terms."
+msgstr " ஆம், உரிமை ஒப்பந்தத்தை நான் ஏற்கிறேன். "
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:323
+#. Report error about missing license acceptance
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:317
 msgid "You must accept the license to install this product"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: addition license information
+#. %1 is replaced with the filename. Please keep
+#. the translation VERY short.
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:437
+#, fuzzy
+#| msgid "Checking the installed system..."
+msgid "EULA location in the installed system: %s"
+msgstr "நிறுவப்பட்ட முனையத்திற்கு செல்கிறது... "
+
+#. this type of contents will be shown only for initial installation dialog
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:460
+#, fuzzy
+#| msgid "Keyboard"
+msgid "K&eyboard Test"
+msgstr "கீபோர்டு"
+
+#. TRANSLATORS: button label
+#: src/lib/installation/clients/inst_complex_welcome.rb:494
+#, fuzzy
+msgid "License &Translations..."
+msgstr "டிவி நிலையங்கள் எழுதப்படுகின்றன..."
+
 #. TRANSLATORS: check box, see #ZMD
 #: src/lib/installation/clients/inst_congratulate.rb:107
 #, fuzzy
@@ -824,7 +782,7 @@
 msgstr "இந்த பேக்கேஜ் நிறுவப்படவில்லை மற்றும் அது நிறுவப்படாது."
 
 #. OEM image if target disk is defined
-#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:46
+#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:49
 msgid "The system will reboot now..."
 msgstr "சிஸ்டம் தற்போது ரிபூட் செய்யப்படும் …..."
 
@@ -833,17 +791,17 @@
 #. twice more steps
 #. FIXME: 2 minutes
 #. own workflow for OEM image deployment
-#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:106
-#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:351
+#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:107
+#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:352
 #: src/lib/installation/clients/inst_prepareprogress.rb:110
-#: src/lib/installation/clients/inst_prepareprogress.rb:152
+#: src/lib/installation/clients/inst_prepareprogress.rb:150
 #, fuzzy
 msgid "Deploying Images..."
 msgstr "வடிவத்தை உபயோகப்படுத்து %1"
 
 #. BNC #444209
 #. false == error
-#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:167
+#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deploying images has failed.\n"
@@ -851,30 +809,30 @@
 msgstr "அட்டவணையை ஆரம்பிப்பதில் தோல்வி"
 
 #. TRANSLATORS: pop-up message
-#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:199
+#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:200
 msgid ""
 "Debugging has been turned on.\n"
 "YaST will open a software manager for you to check the current status of packages."
 msgstr ""
 
 #. unknown image
-#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:375
+#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:376
 #, fuzzy
 msgid "Downloading image at speed %1/s"
 msgstr "இமேஜ் பதிவிறக்கப்படுகிறது…..."
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:380
+#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:381
 #, fuzzy
 msgid "Downloading image %1 at speed %2/s"
 msgstr "இமேஜ் பதிவிறக்கப்படுகிறது…..."
 
 #. reset the label
-#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:442
+#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:441
 #, fuzzy
 msgid "Deploying image..."
 msgstr "இமேஜ் பதிவிறக்கப்படுகிறது…..."
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:445
+#: src/lib/installation/clients/inst_deploy_image.rb:444
 #, fuzzy
 msgid "Deploying image %1..."
 msgstr "இமேஜ் பதிவிறக்கப்படுகிறது…..."
@@ -892,46 +850,47 @@
 msgid "&Disk to Use"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_disk_for_image.rb:93
+#: src/lib/installation/clients/inst_disk_for_image.rb:92
 msgid "Select the disk, which the image will be deployed to. All data on the disk will be lost and the disk will be partitioned as defined in the image."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_disk_for_image.rb:100
+#: src/lib/installation/clients/inst_disk_for_image.rb:99
 msgid "Hard Disk for Image Deployment"
 msgstr ""
 
 #. popup label
-#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:60
+#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:65
 msgid "Detecting Available Controllers"
 msgstr "கிடைக்கின்ற கட்டுப்பாட்டுக்களை தேடப்படுகின்றன"
 
 #. dialog caption
-#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:76
+#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:81
 msgid "Disk Activation"
 msgstr "தட்டு செயலாற்றச் செய்"
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:86
+#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:91
 msgid "Configure &DASD Disks"
 msgstr "டிஏஎஸ்டி தட்டுகளை தகவமைப்பு செய்"
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:92
+#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:97
 msgid "Configure &ZFCP Disks"
 msgstr " இசட்எப்பி தட்டுகளை தகவமைப்பு செய் "
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:98
+#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Configure &ZFCP Disks"
 msgid "Configure &FCoE Interfaces"
 msgstr " இசட்எப்பி தட்டுகளை தகவமைப்பு செய் "
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:110
+#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:117
 msgid "Configure &iSCSI Disks"
 msgstr " ஐஎஸ்சிஎஸ்ஐ தட்டுகளை தகவமைப்பு செய் "
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:111
+#. Finish
+#: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:178
 #, fuzzy
 #| msgid "Saving network configuration..."
-msgid "Change Net&work Configuration"
+msgid "Net&work Configuration..."
 msgstr "நெட்வொர்க் தகவமைவை சேமிக்கிறது..."
 
 #. TRANSLATORS: dialog caption
@@ -951,7 +910,7 @@
 #. bug #302384
 #: src/lib/installation/clients/inst_download_release_notes.rb:134
 #: src/lib/installation/clients/inst_initialization.rb:56
-#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:152
+#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:149
 msgid "Initializing"
 msgstr "தயார்படுத்துகிறது"
 
@@ -979,74 +938,77 @@
 msgid "Show &package updates"
 msgstr "நிலைப்பாட்டுடன் பேக்கேஜ்களைக் காட்டவும்"
 
+#. a fallback busy message
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:98
+#, fuzzy
+msgid "Calling step %1..."
+msgstr "முனையத்தின் தகவல்களை பெறுகிறது..."
+
+#. use as ' * %1' -> ' * One of the finish steps...' in the SlideShow log
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:112
+msgid " * %1"
+msgstr ""
+
+#. get the latest errors
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:253
+msgid "Installation Error"
+msgstr "நிறுவுதல் செய்பாட்டுமுறை"
+
 #. Adjust a SlideShow dialog if not configured
 #. kilobytes
 #. just make it longer than inst_finish, TODO: better value later
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:79
-#: src/lib/installation/clients/inst_prepareprogress.rb:140
-#: src/lib/installation/clients/inst_prepareprogress.rb:158
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:276
+#: src/lib/installation/clients/inst_prepareprogress.rb:138
+#: src/lib/installation/clients/inst_prepareprogress.rb:156
 msgid "Finishing Basic Installation"
 msgstr "அடிப்படை நிறுவுதல் முடிவடைகிறது."
 
 #. Might be left from the previous stage
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:105
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:299
 #, fuzzy
 msgid "Creating list of finish scripts to call..."
 msgstr "முன்நிறுவுதலின் ஸ்கிரிப்ட்டுகள்"
 
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:307
+msgid "Finished"
+msgstr "முடிந்தது"
+
 #. progress stage
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:204
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:456
 msgid "Copy files to installed system"
 msgstr "நிறுவப்பட்ட முனையத்திற்கு கோப்புகளை நகல் செய்."
 
 #. progress stage
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:211
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:463
 msgid "Save configuration"
 msgstr "தகவமைப்பை ேசமி"
 
 #. progress stage
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:218
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:470
 msgid "Save installation settings"
 msgstr "நிறுவுதல் அமைப்பை ேசமி"
 
 #. progress stage
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:227
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:479
 msgid "Install boot manager"
 msgstr "இயக்குதல் மேலாளரை நிறுவு"
 
 #. progress stage
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:234
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:486
 msgid "Prepare system for initial boot"
 msgstr "முதல் இயக்கத்திற்கு முனையத்தை தயார் செய்"
 
-#. merge steps from add-on products
-#. bnc #438678
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:338
+#. some steps are called in live installer only
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:549
+msgid "Client %1 returned invalid data."
+msgstr ""
+
+#. FIXME: looks like product specific finish steps are not used at all
+#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:581
 #, fuzzy
 msgid "Checking stage: %1..."
 msgstr "பார்க்கிறது..."
 
-#. a fallback busy message
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:425
-#, fuzzy
-msgid "Calling step %1..."
-msgstr "முனையத்தின் தகவல்களை பெறுகிறது..."
-
-#. use as ' * %1' -> ' * One of the finish steps...' in the SlideShow log
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:445
-msgid " * %1"
-msgstr ""
-
-#. Anything else
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:482
-msgid "Finished"
-msgstr "முடிந்தது"
-
-#. get the latest errors
-#: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:614
-msgid "Installation Error"
-msgstr "நிறுவுதல் செய்பாட்டுமுறை"
-
 #. Button to accept a license agreement
 #: src/lib/installation/clients/inst_info.rb:63
 msgid "I &Agree"
@@ -1073,26 +1035,26 @@
 msgstr "கணினியின் தகவமைவை எழுதுகிறது."
 
 #. dialog caption
-#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:83
+#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Installation Settings"
 msgid "Installation Options"
 msgstr "நிறுவுதல் அமைப்புகள்"
 
 #. check box
-#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:181
+#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:177
 msgid "&Add Online Repositories Before Installation"
 msgstr ""
 
 #. check box
-#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:193
+#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:189
 #, fuzzy
 #| msgid "In&clude Add-On Products from Separate Media"
 msgid "In&clude Add-on Products from Separate Media"
 msgstr "தனிப்பட்ட மீடியாவிலிருந்து பொருட்களின் திறனேற்றிகளை அடக்கு."
 
 #. help text for installation method
-#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:204
+#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:200
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p><big><b>Installation Mode</b></big><br>\n"
@@ -1103,7 +1065,7 @@
 "என்ன செய்ய வேண்டுமென்பதைத் தேர்வு செய்யவும்:</p>"
 
 #. help text for installation option
-#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:207
+#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:203
 msgid ""
 "<p>\n"
 "To use suggested remote repositories during installation or update, select\n"
@@ -1111,7 +1073,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text for installation method
-#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:213
+#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:209
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p>\n"
@@ -1127,7 +1089,7 @@
 "பொருட்களை தனிப்பட்ட மீடியாவிலிருந்து’ என்பதை தேர்வு செய்.<p>\n"
 
 #. help text: additional help for installation
-#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:216
+#: src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:212
 msgid "<p>If you need specific hardware drivers for installation, see <i>http://drivers.suse.com</i> site.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1252,7 +1214,7 @@
 
 #. Use 'zero' if image installation is not used
 #. BNC #439104
-#: src/lib/installation/clients/inst_prepareprogress.rb:126
+#: src/lib/installation/clients/inst_prepareprogress.rb:124
 #, fuzzy
 msgid "Installing Packages..."
 msgstr "தயாரிப்புகள் நிறுவப்படுகின்றன..."
@@ -1291,7 +1253,7 @@
 "இதோ உள்ளன. அவை, புதிய அம்சங்கள் மற்றும் மாற்றங்கள் குறித்த ஒரு சுருக்கமான தொகுப்புரையை அளிக்கின்றன.</p>"
 
 #. informative message in RichText widget
-#: src/lib/installation/clients/inst_release_notes.rb:457
+#: src/lib/installation/clients/inst_release_notes.rb:455
 msgid "<p>No release notes have been installed.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1315,87 +1277,87 @@
 
 #. This dialog in not interactive
 #. always return `back when came from the previous dialog
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:80
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:86
 msgid "Analyzing the Computer"
 msgstr "கணினியை ஆராய்கிறது"
 
 #. TRANSLATORS: progress steps in system probing
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:99
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:105
 msgid "Probe USB devices"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:100
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:106
 msgid "Probing USB devices..."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:103
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:109
 msgid "Probe FireWire devices"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:104
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:110
 msgid "Probing FireWire devices..."
 msgstr "பையர் வயர் சாதனத்தை சோதித்தல் ..."
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:107
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:113
 msgid "Probe floppy disk devices"
 msgstr "ஃப்ளாப்பி தட்டு சாதனங்களை துருவு"
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:108
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:114
 msgid "Probing floppy disk devices..."
 msgstr "ஃப்ளாப்பி தட்டு சாதனங்கள் துருவப்படுகின்றன..."
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:112
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:118
 msgid "Probe hard disk controllers"
 msgstr "நிலை தட்டு கட்டுப்பாட்டாளர்களை துருவு"
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:113
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:119
 msgid "Probing hard disk controllers..."
 msgstr "நிலை தட்டு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் துருவப்படுகின்றன..."
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:116
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:122
 msgid "Load kernel modules for hard disk controllers"
 msgstr "நிலை தட்டு கட்டுப்பாட்டாளர்களுக்கு கெர்னல் கூறுகளை ஏற்று"
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:117
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:123
 msgid "Loading kernel modules for hard disk controllers..."
 msgstr "நிலை தட்டு கட்டுப்பாட்டாளர்களுக்காக கெர்னல் கூறுகள் ஏற்றப்படுகின்றன..."
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:120
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:126
 msgid "Probe hard disks"
 msgstr "நிலை தட்டுக்களை துருவு"
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:121
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:127
 msgid "Probing hard disks..."
 msgstr "நிலை தட்டுக்கள் துருவப்படுகின்றன..."
 
 #. FATE #302980: Simplified user config during installation
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:128
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:134
 #, fuzzy
 msgid "Search for system files"
 msgstr "காணாமல்போன பகுதி பிரிப்புகளைத் தேடு"
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:129
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:135
 #, fuzzy
 msgid "Searching for system files..."
 msgstr "ஆதார சாதனத்திற்காக தேடப்படுகிறது..."
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:132
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:138
 #, fuzzy
 msgid "Initialize software manager"
 msgstr "புதிய தயாரிப்பு தரவுதளம் துவக்கப்படுகிறது..."
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:133
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:139
 #, fuzzy
 msgid "Initializing software manager..."
 msgstr "புதிய தயாரிப்பு தரவுதளம் துவக்கப்படுகிறது..."
 
 #. TRANSLATORS: dialog caption
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:138
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:144
 msgid "System Probing"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dialog help
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:144
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:150
 #, fuzzy
 msgid "YaST is probing computer hardware and installed systems now."
 msgstr ""
@@ -1404,7 +1366,7 @@
 "</p>"
 
 #. additonal error when HW was not found
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:240
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:257
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "No hard disks were found for the installation.\n"
@@ -1417,7 +1379,7 @@
 "உங்கள் வன்பொருளை சோதிக்கவும் !\n"
 
 #. pop-up error report
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:254
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:271
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "No hard disks were found for the installation.\n"
@@ -1430,7 +1392,7 @@
 "நிறுவுவதற்கு, நிலைவட்டை காணவில்லை, தயவுசெய்து\n"
 "உங்கள் வன்பொருளை சோதிக்கவும் !\n"
 
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:264
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:281
 msgid ""
 "No hard disks were found for the installation.\n"
 "During an automatic installation, they might be detected later.\n"
@@ -1438,7 +1400,7 @@
 msgstr ""
 
 #. pop-up error report
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:275
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:292
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "No hard disks and no hard disk controllers were\n"
@@ -1454,13 +1416,59 @@
 "உங்கள் வன்பொருளை சோதிக்கவும் !\n"
 
 #. popup message
-#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:320
+#: src/lib/installation/clients/inst_system_analysis.rb:337
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Failed to initialize the software repositories.\n"
 "Aborting the installation."
 msgstr "அட்டவணையை ஆரம்பிப்பதில் தோல்வி"
 
+#. TRANSLATORS: %s is an URL
+#: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:187
+msgid ""
+"A valid update could not be found at\n"
+"%s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: %s is an URL
+#: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:193
+msgid ""
+"Could not fetch update from\n"
+"%s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. Launch the network configuration client on users' demand
+#.
+#. Ask the user about checking network configuration. If she/he accepts,
+#. the `inst_lan` client will be launched.
+#.
+#. @return [Boolean] true if the network configuration client was launched;
+#. false if the network is not configured.
+#: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:221
+msgid ""
+"\n"
+"Would you like to check your network configuration\n"
+"and try installing the updates again?"
+msgstr ""
+
+#. Note: the proxy cannot be configured in the YaST installer yet,
+#. it needs to be set via the "proxy" boot option.
+#. TRANSLATORS: %s is an URL
+#: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:265
+msgid ""
+"Downloading the optional installer updates from \n"
+"%s\n"
+"failed.\n"
+"\n"
+"You can continue the installation without applying the updates.\n"
+"However, some potentially important bug fixes might be missing.\n"
+"\n"
+"If you need a proxy server to access the update repository\n"
+"then use the \"proxy\" boot parameter.\n"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Table item status (repository)
 #: src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:109
 #, fuzzy
@@ -1517,8 +1525,8 @@
 #. menu button
 #. menu button
 #: src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:247
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:659
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:783
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:647
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:762
 msgid "&Change..."
 msgstr "மாற்று ..."
 
@@ -1730,7 +1738,7 @@
 "தகவமைவுகள் வழி செல்லவவும்.</p>\n"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/lib/installation/clients/installation.rb:83
+#: src/lib/installation/clients/installation.rb:87
 msgid "No workflow defined for this kind of installation."
 msgstr ""
 
@@ -1753,7 +1761,7 @@
 msgstr "லிங்கர் காச்சியை அமைக்கிறது"
 
 #. progress step title
-#: src/lib/installation/clients/network_finish.rb:68
+#: src/lib/installation/clients/network_finish.rb:60
 msgid "Saving network configuration..."
 msgstr "நெட்வொர்க் தகவமைவை சேமிக்கிறது..."
 
@@ -1811,6 +1819,26 @@
 msgid "Saving hardware configuration..."
 msgstr "வ்ன்பொருள் தகவமைவுகளை சேமிக்கிறது.."
 
+#. normal=configuration in an installed system
+#: src/lib/installation/clients/ssh_import_auto.rb:138
+msgid "It makes no sense to write these settings to system."
+msgstr ""
+
+#. proposal part - bootloader label
+#: src/lib/installation/clients/ssh_import_proposal.rb:21
+#: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Writing the system configuration"
+msgid "Import SSH Host Keys and Configuration"
+msgstr "கணினியின் தகவமைவை எழுதுகிறது."
+
+#. menubutton entry
+#: src/lib/installation/clients/ssh_import_proposal.rb:23
+#, fuzzy
+#| msgid "&Skip Configuration"
+msgid "&Import SSH Host Keys and Configuration"
+msgstr "நிறுவுதலை தவிர்"
+
 #. progress step title
 #: src/lib/installation/clients/ssh_settings_finish.rb:64
 msgid "Copying SSH settings to installed system..."
@@ -1868,40 +1896,56 @@
 msgid "Copying log files to installed system..."
 msgstr "பதிவுக் கோப்புகளை நிறுவப்பட்ட முனையத்திற்கு நகல் எடுக்கப்படுகிறது "
 
+#. Event callback for the 'ok' button
+#: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:69
+msgid "I would like to import SSH keys from a previous installation"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:95
+msgid "<p>Every SSH server is identified by one or several public host keys. Choose an existing Linux installation to reuse the host keys -and thus the identity- of its SSH server. The key files found in /etc/ssh (one pair of files per host key) will be copied to the new system being installed.</p><p>Check <b>Import SSH Configuration</b> to also copy other files found in /etc/ssh, in addition to the keys.</p>"
+msgstr ""
+
+#. AutoYaST configuration mode. The user can input the device e.b. /dev/sda0
+#: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Device"
+msgid "&Device"
+msgstr "கருவிகள்"
+
+#. TRANSLATORS: %{system_name} is a string like "openSUSE 13.2", %{device}
+#. is a string like /dev/sda1
+#: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:129
+msgid "%{system_name} at %{device}"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:134
+#, fuzzy
+#| msgid "&Skip Configuration"
+msgid "Import SSH Configuration"
+msgstr "நிறுவுதலை தவிர்"
+
 #. progress step title
 #: src/lib/installation/prep_shrink.rb:34
 msgid "Shrinking PREP partition..."
 msgstr ""
 
 #. question in a popup box
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:207
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:204
 msgid "Really reset everything to default values?"
 msgstr "உண்மையிலேயே முன்னிருப்பு மதிப்புக்கு மாற்றி அமை?"
 
 #. explain consequences of a decision
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:209
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:206
 msgid "You will lose all changes."
 msgstr "எல்லாமாற்றங்களையும் இழப்பாய்"
 
-#. while input loop
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:251
-#, fuzzy
-msgid "Location of Stored Configuration"
-msgstr "கீழ்வரும் தகவமைவுகளை உபயோகப்படுத்துங்கள்"
-
-#. force write, so it always write profile even if user do not want
-#. to store profile after installation
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:257
-msgid "Failed to store configuration. Details can be found in log."
-msgstr ""
-
 #. message show when user has disabled the configuration
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:268
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:252
 msgid "Skipping configuration upon user request"
 msgstr "உபயோகிக்கபடுவதின் கோரிக்கையிளும் தகவமைவு தாண்டப்பட்டுள்ளது"
 
 #. error message is a popup
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:288
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:272
 msgid ""
 "The proposal contains an error that must be\n"
 "resolved before continuing.\n"
@@ -1910,26 +1954,26 @@
 "முன் சரிப்படுத்தப்பட வேண்டும்\n"
 
 #. busy message
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:394
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:381
 #, fuzzy
 msgid "Adapting the proposal to the current settings..."
 msgstr "தற்போதைய அமைப்புகளின் சுருக்கத்தை காண்பி"
 
 #. busy message;
 #. Initial contents of proposal subwindow while proposals are calculated
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:398
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:687
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:385
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:667
 msgid "Analyzing your system..."
 msgstr "உங்கள் முணையத்தை மதிப்பீடு செய்கிறது..."
 
 #. fallback proposal, means usually an internal error
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:500
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:487
 msgid "ERROR: No proposal"
 msgstr "பிழை: திட்டங்கள் ஏதுவும் இல்லை"
 
 #. Submodules handle their own error reporting
 #. text for a message box
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:539
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:526
 msgid ""
 "Configuration saved.\n"
 "There were errors."
@@ -1942,48 +1986,40 @@
 #. Translators: About 40 characters max,
 #. use newlines for longer translations.
 #. radio button
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:634
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:621
 msgid "&Skip Configuration"
 msgstr "நிறுவுதலை தவிர்"
 
 #. radio button
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:643
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:630
 msgid "&Use Following Configuration"
 msgstr "கீழ்வரும் தகவமைவுகளை உபயோகப்படுத்துங்கள்"
 
-#. menu button
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:667
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:778
-#, fuzzy
-#| msgid "&Skip Configuration"
-msgid "&Export Configuration"
-msgstr "நிறுவுதலை தவிர்"
-
 #. Help message between headline and installation proposal / settings summary.
 #. May contain newlines, but don't make it very much longer than the original.
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:713
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Click any headline to make changes or use the \"Change...\" menu below."
 msgid "Click a headline to make changes or use the \"Change...\" menu below."
 msgstr "மாற்றங்களை செய்வதற்கு ஏதேனும் தலைப்பை கிளிக் செய்யவும் அல்லது கீழேயுள்ள \"மாற்றவும்...\" மெனுவை பயன்படுத்தவும்."
 
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:717
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:697
 #, fuzzy
 #| msgid "Click any headline to make changes or use the \"Change...\" menu below."
 msgid "Click a headline to make changes."
 msgstr "மாற்றங்களை செய்வதற்கு ஏதேனும் தலைப்பை கிளிக் செய்யவும் அல்லது கீழேயுள்ள \"மாற்றவும்...\" மெனுவை பயன்படுத்தவும்."
 
 #. menu button item
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:777
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:757
 msgid "&Reset to defaults"
 msgstr "பொதுவானவற்றிக்கு மாற்று"
 
 #. FATE #120373
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:800
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:779
 msgid "&Update"
 msgstr "புதுப்பித்தல்"
 
-#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:800
+#: src/lib/installation/proposal_runner.rb:779
 msgid "&Install"
 msgstr "நிறுவு"
 
@@ -2024,7 +2060,7 @@
 
 #. Help text for installation proposal
 #. General part ("You can change values...") is added as the next paragraph.
-#: src/lib/installation/proposal_store.rb:417
+#: src/lib/installation/proposal_store.rb:426
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
@@ -2038,7 +2074,7 @@
 #. so update
 #. Help text for update proposal
 #. General part ("You can change values...") is added as the next paragraph.
-#: src/lib/installation/proposal_store.rb:425
+#: src/lib/installation/proposal_store.rb:434
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
@@ -2051,7 +2087,7 @@
 
 #. Help text for network configuration proposal
 #. General part ("You can change values...") is added as the next paragraph.
-#: src/lib/installation/proposal_store.rb:434
+#: src/lib/installation/proposal_store.rb:443
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Put the network settings into effect by pressing <b>Next</b>.\n"
@@ -2063,7 +2099,7 @@
 
 #. Help text for service configuration proposal
 #. General part ("You can change values...") is added as the next paragraph.
-#: src/lib/installation/proposal_store.rb:442
+#: src/lib/installation/proposal_store.rb:451
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Put the service settings into effect by pressing <b>Next</b>.\n"
@@ -2074,7 +2110,7 @@
 
 #. Help text for hardware configuration proposal
 #. General part ("You can change values...") is added as the next paragraph.
-#: src/lib/installation/proposal_store.rb:450
+#: src/lib/installation/proposal_store.rb:459
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Put the hardware settings into effect by pressing <b>Next</b>.\n"
@@ -2085,12 +2121,12 @@
 "</p>\n"
 
 #. Proposal in uml module
-#: src/lib/installation/proposal_store.rb:457
+#: src/lib/installation/proposal_store.rb:466
 msgid "<P><B>UML Installation Proposal</B></P>"
 msgstr "யுஎம்எல் நிறுவுதல் திட்டம்"
 
 #. help text
-#: src/lib/installation/proposal_store.rb:459
+#: src/lib/installation/proposal_store.rb:468
 msgid ""
 "<P>UML (User Mode Linux) installation allows you to start independent\n"
 "Linux virtual machines in the host system.</P>"
@@ -2101,7 +2137,7 @@
 #. Generic help text for other proposals (not basic installation or
 #. hardhware configuration.
 #. General part ("You can change values...") is added as the next paragraph.
-#: src/lib/installation/proposal_store.rb:473
+#: src/lib/installation/proposal_store.rb:482
 msgid ""
 "<p>\n"
 "To use the settings as displayed, press <b>Next</b>.\n"
@@ -2120,6 +2156,11 @@
 msgid "Enabling remote administration..."
 msgstr "தொலைதூர நிர்வாகம்"
 
+#. A Continue-Cancel popup
+#: src/lib/installation/select_system_role.rb:79
+msgid "Changing the system role may undo adjustments you may have done."
+msgstr ""
+
 #. Writes configuration
 #.
 #. It creates a snapshot when no second stage is required and
@@ -2127,22 +2168,115 @@
 #.
 #. @return [TrueClass,FalseClass] True if snapshot was created;
 #. otherwise it returns false.
-#: src/lib/installation/snapshots_finish.rb:40
+#: src/lib/installation/snapshots_finish.rb:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Checking root file system entry of fstab..."
 msgid "Creating root filesystem snapshot..."
 msgstr "fstabன் ஆதார கோப்பு முறை உள்ளீடு சரிபார்க்கப்படுகிறது..."
 
+#. TRANSLATORS: default name for a found Linux system (we don't know if
+#. it's an openSUSE, Ubuntu...)
+#: src/lib/installation/ssh_config.rb:64
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#. Build a formatted summary based on the status of the importer
+#.
+#. @return [String] HTML formatted summary.
+#: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:45
+#, fuzzy
+#| msgid "No Linux root partition found."
+msgid "No previous Linux installation found"
+msgstr "லைநக்ஸ் மூலப் பிரித்தலை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை"
+
+#: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:47
+msgid "No existing SSH host keys will be copied"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: %s is the name of a Linux system found in the hard
+#. disk, like 'openSUSE 13.2'
+#: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:54
+msgid "SSH host keys and configuration will be copied from %s"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: %s is the name of a Linux system found in the hard
+#. disk, like 'openSUSE 13.2'
+#: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:58
+msgid "SSH host keys will be copied from %s"
+msgstr ""
+
+#. autoyast tried to read a file but had no success.
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:156
+msgid "Cannot find URL '%1' via protocol HTTP(S). Server returned code %2."
+msgstr ""
+
+#. autoyast tried to read a file but had no success.
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:176
+msgid "Cannot find URL '%1' via protocol FTP. Server returned code %2."
+msgstr ""
+
+#. FIXME: I have doubts this will ever work. Too early.
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:192
+msgid "Reading file on %1/%2 failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:208
+msgid "Reading file on %1 failed.\n"
+msgstr ""
+
+#. autoyast tried to mount the CD but had no success.
+#. autoyast tried to mount a NFS directory which failed
+#. autoyast tried to mount a NFS directory which failed
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:271 src/lib/transfer/file_from_url.rb:327
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:371
+msgid "Mounting %1 failed."
+msgstr ""
+
+#. autoyast tried to read a file but had no success.
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:302
+msgid "Reading a file on CD failed. Path: %1/%2."
+msgstr ""
+
+#. autoyast tried to copy a file via NFS which failed
+#. autoyast tried to copy a file via NFS which failed
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:350 src/lib/transfer/file_from_url.rb:394
+msgid "Remote file %1 cannot be retrieved"
+msgstr ""
+
+#. this is workaround for bnc#849767
+#. because of changes in autoyast startup this code is now
+#. called much sooner (before Storage stuff is initialized)
+#. call dummy method to trigger Storage initialization
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:519
+msgid "%1 is not mounted and mount failed"
+msgstr ""
+
+#. autoyast tried to copy a file but that file can't be found
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:539
+msgid "File %1 cannot be found"
+msgstr ""
+
+#. Device
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:561
+msgid "Cannot find URL '%1' via protocol TFTP."
+msgstr ""
+
+#. the user wanted autoyast to fetch it's profile via an unknown protocol
+#: src/lib/transfer/file_from_url.rb:568
+#, fuzzy
+msgid "Unknown protocol %1."
+msgstr "அறிந்திராத மோடு"
+
 #. checking whether images are supported
 #. BNC #409927
 #. Checking files for signatures
-#: src/modules/ImageInstallation.rb:840
+#: src/modules/ImageInstallation.rb:841
 #, fuzzy
 msgid "Failed to read information about installation images"
 msgstr " நிறுவுதல் ரேம் வட்டை உருவாக்க தோல்வியடைந்தது"
 
 #. count megabytes
-#: src/modules/ImageInstallation.rb:1196
+#: src/modules/ImageInstallation.rb:1192
 #, fuzzy
 msgid "Deploying..."
 msgstr "இமேஜ் பதிவிறக்கப்படுகிறது…..."
@@ -2151,7 +2285,7 @@
 #.
 #. @see #all_supported_types
 #. @see #objects_state
-#: src/modules/ImageInstallation.rb:1219
+#: src/modules/ImageInstallation.rb:1215
 #, fuzzy
 msgid "Storing user preferences..."
 msgstr "சேவைகள் நிறுத்தப்படுகின்றன..."
@@ -2159,18 +2293,34 @@
 #. Restores packages statuses from 'objects_state': Selects packages for removal, installation, upgrade.
 #.
 #. @return [Boolean] if successful
-#: src/modules/ImageInstallation.rb:1351
+#: src/modules/ImageInstallation.rb:1347
 #, fuzzy
 msgid "Restoring user preferences..."
 msgstr "%1 பேக்கேஜை மீட்டல்... "
 
 #. Error message
-#: src/modules/ImageInstallation.rb:1448
+#: src/modules/ImageInstallation.rb:1444
 msgid ""
 "Installation was unable to solve package dependencies automatically.\n"
 "Software manager will be opened for you to solve them manually."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Use <b>Clone System Settings</b> if you want to create an AutoYaST profile.\n"
+#~ "AutoYaST is a way to do a complete SUSE Linux installation without user interaction. AutoYaST\n"
+#~ "needs a profile to know what the installed system should look like. If this option is\n"
+#~ "selected, a profile of the current system is stored in <tt>/root/autoinst.xml</tt>.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ஒரு AutoYaST விளக்கத்தை நீங்கள் உருவாக்க வேண்டுமென்றால், <b>Clone</b>ஐ பயன்படுத்தவும்.\n"
+#~ "AutoYaST என்பது, பயனாளரின் தொடர்பின்றி SUSE லினக்ஸ் நிறுவுதலை பூர்த்தி செய்வதற்கன ஒரு வழியாகும். நிறுவப்பட்டுள்ள முறை எவ்விதம் காட்சியளிக்க \n"
+#~ "வேண்டுமென்பதை அறிவதற்கு AutoYaST-க்கு ஒரு விளக்கம் தேவை.\n"
+#~ "இந்த விருப்பத்தேர்வு தேர்ந்தெடுக்கப்படுமானால், தற்போதுள்ள முறையின் ஒரு விளக்கம் /root/autoyast.xmlல் சேமிக்கப்படும்.</p>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location of Stored Configuration"
+#~ msgstr "கீழ்வரும் தகவமைவுகளை உபயோகப்படுத்துங்கள்"
+
 #~ msgid "ERROR: Missing Title"
 #~ msgstr "பிழைக் கோப்பு காணவில்லை"
 
@@ -2284,9 +2434,6 @@
 #~ msgid "Network Card"
 #~ msgstr " நெட்வொர்க் அட்டை "
 
-#~ msgid "Device"
-#~ msgstr "கருவிகள்"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hardware Information of the Selected Network Card"
 #~ msgstr "தேர்வு செய்யப்பட்ட பயனாலரின் தகவல்களை காண்பி"
@@ -2894,9 +3041,6 @@
 #~ msgid "Evaluating root partition. One moment please..."
 #~ msgstr "மூலப்பிரித்தலை மதிப்பிடுகிறது. சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும்...“"
 
-#~ msgid "No Linux root partition found."
-#~ msgstr "லைநக்ஸ் மூலப் பிரித்தலை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை"
-
 #~ msgid "Booting from %1"
 #~ msgstr "%1 இல் இருந்து இயக்குதல்"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/iscsi-client.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/iscsi-client.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/iscsi-client.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -108,7 +108,6 @@
 msgid "Add"
 msgstr "சேர்க்கவும்"
 
-#. `PushButton(`id(`toggle), _("Toggle Start-Up"))
 #: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:160
 msgid "Edit"
 msgstr "திருத்தவும்"
@@ -169,47 +168,64 @@
 msgid "Startup"
 msgstr "துவக்கம்"
 
+#. iSCSI target has to be connected manually
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:304
+#, fuzzy
+#| msgid "Manually"
+msgid "manual"
+msgstr "கைமுறையில்"
+
+#. iSCSI target available at boot (respected by 'dracut')
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:306
+msgid "onboot"
+msgstr ""
+
+#. iSCSI target enabled automatically (by 'systemd')
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:308
+msgid "automatic"
+msgstr ""
+
 #. widget for portal address
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:312
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:315
 msgid "IP Address"
 msgstr "ஐபி முகவரி"
 
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:313
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:316
 msgid "Port"
 msgstr "போர்ட்"
 
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:328
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:331
 msgid "Key"
 msgstr "கீ"
 
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:328
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:331
 msgid "Value"
 msgstr "மதிப்பு"
 
 #. service status dialog
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:339
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:342
 msgid "Service"
 msgstr "சேவை"
 
 #. list og connected targets
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:362
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:365
 msgid "Connected Targets"
 msgstr "இணைக்கப்பட்டுள்ள இலக்குகள்"
 
 #. list of discovered targets
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:370
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:373
 msgid "Discovered Targets"
 msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ள இலக்குகள்"
 
 #. main tabbed dialog
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:389
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:392
 msgid "iSCSI Initiator Overview"
 msgstr "iSCSI துவக்கி பற்றிய விளக்கம்"
 
 #. discovery new target
 #. dialog for all targets from portal (connected/disconnected)
 #. authentification dialog for add/discovery target
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:404
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:407
 #: src/include/iscsi-client/helps.rb:110 src/include/iscsi-client/helps.rb:122
 #: src/include/iscsi-client/helps.rb:129
 msgid "<h1>iSCSI Initiator</h1>"
@@ -218,9 +234,9 @@
 #. authentication dialog for add new target
 #. list of connected targets
 #. authentication for connect to portal
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:439
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:478
-#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:504
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:442
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:481
+#: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:507
 msgid "iSCSI Initiator Discovery"
 msgstr "iSCSI துவக்கியின் கண்டுபிடிப்பு"
 
@@ -439,31 +455,29 @@
 msgid "Error occurred while logging out from the selected target."
 msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள இலக்கிலிருந்து லாக் அவ்ட் செய்யும்போது பிழை தோன்றியுள்ளது."
 
-#. toggle all 3 possible values (bnc#457252)
 #: src/include/iscsi-client/widgets.rb:228
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:266
 msgid "No record found."
 msgstr "எந்தப் பதிவும் காணப்படவில்லை."
 
 #. if nothing selected - disable some buttons, otherwise enable them
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:305
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:270
 #, fuzzy
 msgid "No valid IP address"
 msgstr "கருவின் ஐபி முகவரி"
 
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:310
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:275
 #, fuzzy
 msgid "Port field cannot be empty"
 msgstr " ஷேர் பெயர் நிரப்பப் படாமல் இருக்கக் கூடாது. "
 
 #. regexp for "cz.suse" or just "suse", "cz.su-se"
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:428
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:393
 #, fuzzy
 #| msgid "Initiator Name"
 msgid "Incorrect Initiator Name"
 msgstr "துவக்கியின் பெயர்"
 
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:429
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:394
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -483,13 +497,18 @@
 "உதாரணம்\n"
 "iqn.2007-04.cz.server:storage.disk.sdb\n"
 
-#. brackets needed around IPv6
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:635
+#. validate ip
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:572
 msgid "Insert the IP address."
 msgstr "ஐபி முகவரியை சேர்க்கவும்"
 
+#. check for valid host name
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:584
+msgid "Please check IP address resp. host name.\n"
+msgstr ""
+
 #. validate port number
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:641
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:596
 msgid "Insert the port."
 msgstr "போர்ட்டை சேர்க்கவும்"
 
@@ -497,37 +516,37 @@
 #. ******************* target table *************************
 #. initialize dialog for all targets from portal (connected/disconnected)
 #. enable/disable connect button according target is or not already connected
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:754
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:859
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:887
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:717
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:822
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:850
 msgid "True"
 msgstr "சரி"
 
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:754
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:859
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:717
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:822
 msgid "False"
 msgstr "தவறு"
 
 #. check if not already connected
 #. check if not already connected
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:792
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:912
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:755
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:875
 #, fuzzy
 msgid "The target with this TargetName is already connected. Make sure that multipathing is enabled to prevent data corruption."
 msgstr "இந்த இலக்குபெயருடனான இலக்கு ஏற்கனவே இணைக்கப்பட்டுள்ளது. தரவு சேதமடைவதைதவிர்ப்பதற்கு பலபாதையமைத்தல் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளதை உறுதி செய்யவும்."
 
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:795
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:915
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:758
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:878
 msgid "Continue"
 msgstr "தொடரவும்"
 
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:796
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:916
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:759
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:879
 msgid "Cancel"
 msgstr "இரத்து செய்"
 
 #. check if is not already connected
-#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:906
+#: src/include/iscsi-client/widgets.rb:869
 msgid "The target is already connected."
 msgstr "இலக்கு ஏற்கனவே இணைக்கப்பட்டுள்ளது."
 
@@ -622,7 +641,7 @@
 msgstr "எல்லாம்"
 
 #. }
-#: src/modules/IscsiClientLib.rb:698
+#: src/modules/IscsiClientLib.rb:730
 #, fuzzy
 msgid ""
 "InitiatorName from iBFT and from <tt>/etc/iscsi/initiatorname.iscsi</tt>\n"
@@ -634,15 +653,16 @@
 "பழைய துவக்கிபெயர் iBFTயிலிருந்து ஒரு மதிப்பினால் மாற்றியமைக்கப்படும் மற்றும் ஒரு மறுபிரதிஉருவாக்கப்படும்.\n"
 "நீங்கள் வேறொரு துவக்கிபெயரை பயன்படுத்த  விரும்பினால் அதனை BIOSல் மாற்றவும்."
 
-#. change startup status (manual/onboot) for target
-#: src/modules/IscsiClientLib.rb:1013
+#. Report a warning (not an error) if login failed for other reasons
+#. (also related to bsc#981693, warning popups usually are skipped)
+#: src/modules/IscsiClientLib.rb:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "Image creation failed."
 msgid "Target connection failed.\n"
 msgstr "பிம்ப உருவாக்கம் தோல்வியுற்றது"
 
 #. do discovery first
-#: src/modules/IscsiClientLib.rb:1156
+#: src/modules/IscsiClientLib.rb:1208
 msgid "Configuration summary..."
 msgstr "உள்ளமைவு தொகுப்புரை..."
 

Modified: trunk/yast/ta/po/iscsi-lio-server.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/iscsi-lio-server.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/iscsi-lio-server.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -43,15 +43,14 @@
 msgstr "சேவை"
 
 #. second tab - global authentication
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73
-#: src/modules/IscsiLioServer.rb:427
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73 src/modules/IscsiLioServer.rb:427
 msgid "Global"
 msgstr "உலகளாவிய"
 
 #. third tab - targets / luns
 #. targets dialog
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:89
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:320
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:321
 #: src/modules/IscsiLioServer.rb:443
 #, fuzzy
 #| msgid "Target Name"
@@ -74,7 +73,7 @@
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:128
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:189
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:320
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:321
 #, fuzzy
 #| msgid "Write groups"
 msgid "Portal group"
@@ -105,7 +104,7 @@
 msgstr "பயனாளர் உறுதியளிப்பு"
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:149
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:301
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:312
 msgid "LUN"
 msgstr ""
 
@@ -118,133 +117,136 @@
 msgstr "பாதை"
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:154
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:198
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:237
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:325
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:372
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:442
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:199
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:238
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:326
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:373
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:453
 msgid "Add"
 msgstr "சேர்க்கவும்"
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:155
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:238
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:326
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:373
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:239
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:327
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:374
 msgid "Edit"
 msgstr "திருத்தவும்"
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:156
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:201
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:239
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:327
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:374
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:443
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:202
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:240
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:328
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:375
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:454
 msgid "Delete"
 msgstr "நீக்கவும்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:193
-#, fuzzy
-#| msgid "Clients"
-msgid "Client"
-msgstr "வாடிக்கையாளர்"
+#. table header (Initiator: iSCSI client, LUN Mapping: logical unit client/target mapping, Auth: authorization)
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:194
+msgid "Initiator"
+msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:193
-msgid "Lun Mapping"
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:194
+msgid "LUN Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:193
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:194
 #, fuzzy
 #| msgid "&Author"
 msgid "Auth"
 msgstr "எழுதியவர்:"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:199
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:200
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit "
 msgid "Edit LUN"
 msgstr "திருத்தம் செய்யவும்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:200
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:201
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit "
 msgid "Edit Auth"
 msgstr "திருத்தம் செய்யவும்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:202
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:203
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
 #. enable/disable none/incoming/outgoing authentication
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:216
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:207
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:217
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:218
 #: src/modules/IscsiLioServer.rb:434
 msgid "No Authentication"
 msgstr "உறுதியளித்தல் எதுவுமில்லை"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:225
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:218
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:226
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:229
 #: src/modules/IscsiLioServer.rb:437
 msgid "Incoming Authentication"
 msgstr "உள்வரும் உறுதியளித்தல்"
 
 #. dialog to add/modify user and password
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:232
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:253
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:223
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:236
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:721
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:233
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:254
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:234
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:247
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:732
 msgid "Username"
 msgstr "பயனாளர் பெயர்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:232
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:254
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:224
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:237
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:722
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:233
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:255
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:235
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:248
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:733
 msgid "Password"
 msgstr "பாஸ்வேர்டு"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:248
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:231
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:249
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:242
 #: src/modules/IscsiLioServer.rb:440
 msgid "Outgoing Authentication"
 msgstr "வெளியே செல்லும் உறுதியளித்தல்"
 
 #. radio button (starting LIO target service - option 1)
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:274
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:275
 msgid "When &Booting"
 msgstr "பூட் செய்யப்படும்போது"
 
 #. radio button (starting LIO target service - option 2)
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:278
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:279
 msgid "&Manually"
 msgstr "கைமுறையாக"
 
 #. part of help text, used to describe radiobuttons (matching starting LIO target service but without "&")
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:284
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:285
 #: src/modules/IscsiLioServer.rb:429
 msgid "When Booting"
 msgstr "துவக்கத்தின் போது"
 
 #. part of help text, used to describe radiobuttons (matching starting LIO target service but without "&")
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:286
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:287
 #: src/modules/IscsiLioServer.rb:431
 msgid "Manually"
 msgstr " பயனாளர் சுயமாக"
 
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:321
+msgid "TPG Status"
+msgstr ""
+
 #. dialog for expert settings
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:369
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:370
 msgid "Key"
 msgstr "கீ"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:369
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:370
 msgid "Value"
 msgstr "மதிப்பு"
 
 #. Summary dialog
 #. @return dialog result
 #. Main dialog - tabbed
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:430
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:431
 #, fuzzy
 #| msgid "iSCSI Initiator Overview"
 msgid "iSCSI LIO Target Overview"
@@ -252,33 +254,34 @@
 
 #. expert dialog
 #. LUN details
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:438
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:178
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:183
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:439
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:179
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:184
 #, fuzzy
 #| msgid "<h1>iSCSI Initiator</h1>"
 msgid "<h1>iSCSI Target</h1>"
 msgstr "<h1>iSCSI துவக்கி</h1>"
 
 #. dialog for add target
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:473
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:474
 #, fuzzy
 #| msgid "iSCSI Target"
 msgid "Add iSCSI Target"
 msgstr "ஐஎஸ்சிஎஸ்ஐ  இலக்கு"
 
-#. discovery authentication dialog
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:507
-msgid "Modify iSCSI Target Client Setup"
+#. dialog for modifying initiator setup for a target
+#. (includes authentication)
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:509
+msgid "Modify iSCSI Target Initiator Setup"
 msgstr ""
 
 #. edit target dialog
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:541
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:543
 msgid "Modify iSCSI Target Lun Setup"
 msgstr ""
 
 #. expert target dialog
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:574
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:576
 #, fuzzy
 #| msgid "CUPS Expert Settings"
 msgid "iSCSI Target Expert Settings"
@@ -466,19 +469,24 @@
 
 #. target client setup.
 #: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:124
-msgid "<p>Use <b>Add</b> to give a client access for a LUN imported from target portal group. Specify which client is allowed to access it (client name is <i>InitiatorName</i> in '/etc/iscsi/initiatorname.iscsi' on iscsi initiator). <b>Delete</b> will remove the client access to the LUN.</p>"
+msgid ""
+"<p>Use <b>Add</b> to give an initiator (iSCSI client) access to a LUN imported from\n"
+" target portal group. Specify which initiator is allowed to connect (use <i>InitiatorName</i>\n"
+" from '/etc/iscsi/initiatorname.iscsi' on iSCSI initiator). <b>Delete</b> will remove the initiator access to the LUN.</p>"
 msgstr ""
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:130
-msgid "<p>With <b>Edit LUN</b> one can modify the LUN mapping. Please note that LUN target number must be unique.<br>After pressing <b>Edit Auth</b>, select the type of authentication. Use <b>Incoming</b>, <b>Outgoing</b> or both together. Then insert <b>User</b> and <b>Password</b>. If <b>Use Authentication</b> is disabled in previous dialog, <b>Edit Auth</b> is disabled here.</p>"
+msgid ""
+"<p>With <b>Edit LUN</b> one can modify the LUN mapping. Please note that LUN target number must be unique.<br>After pressing <b>Edit Auth</b>, select the type of authentication. Use <b>Incoming</b>, <b>Outgoing</b> or both together. Then insert <b>User</b> and <b>Password</b>. Please make sure to set different passwords for incoming and outgoing authentication.\n"
+" If <b>Use Authentication</b> is disabled in previous dialog, <b>Edit Auth</b> is disabled here.</p>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:136
-msgid "<p><b>Copy</b> offers the possibility to give an additional client access to the LUN.</p>"
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:137
+msgid "<p><b>Copy</b> offers the possibility to give an additional initiator access to the LUN.</p>"
 msgstr ""
 
 #. target dialog
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:138
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:139
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "List of Discovery Domain Sets.  Create a new dds by clicking <b>Add</b>. \n"
@@ -492,12 +500,12 @@
 
 #. edit target
 #. add target
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:143
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:159
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:144
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:160
 msgid "<h1>iSCSI Target IP/Port and LUN setup</h1>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:146
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:147
 msgid ""
 "It is possible to make arbitary block devices or files available under a <b>LUN</b>.\n"
 "You have to provide <b>path</b> to either block devices or file. \n"
@@ -506,19 +514,19 @@
 "does not provide a name for LUN, it is generated automatically."
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:153
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:172
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:154
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:173
 msgid ""
 "<p>Under <b>Ip Address</b> and <b>Port Number</b> you specify under which address\n"
 "and port the service will be available. Default for port number is 3260.\n"
 "Only ip addresses assigned to one of the network cards are possible."
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:162
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:163
 msgid "Create a new target. Replace template values with the correct values."
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:165
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:166
 msgid ""
 "It is possible to make arbitary block devices or files available under a lun.\n"
 "You have to provide <b>path</b> to either block devices or file. \n"
@@ -527,255 +535,279 @@
 "does not provide a name for LUN, it is generated automatically."
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:179
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:180
 msgid "It is possible to <b>add</b>, <b>edit</b> or <b>delete</b> all additional configuration options."
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:184
+#: src/include/iscsi-lio-server/helps.rb:185
 msgid ""
 "Edit <b>LUN</b> number if needed, set <b>Type</b> (nullio is for testing purposes).\n"
 "If Type=fileio set <b>Path</b> to disk device or file.<b>SCSI ID</b> and <b>Sectors</b> are optional."
 msgstr ""
 
 #. save discovery authentication or authentication for given target
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:145
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Incoming Authentication"
 msgid "Problem changing authentication"
 msgstr "உள்வரும் உறுதியளித்தல்"
 
 #. validate functions checks the secret for incoming and outgoing cannot be same
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:161
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:171
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:172
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:182
 #, fuzzy
 #| msgid "Enter a valid username."
 msgid "Invalid Username"
 msgstr "செல்லத்தக்க பயனாளர் பெயரை என்டர் செய்யவும்."
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:161
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:171
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:172
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:182
 #, fuzzy
 #| msgid "Enter Provider Password"
 msgid "Invalid Password."
 msgstr "தருபவரின் அனுமதிச் சொல்லை தருக"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:251
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:262
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected option is already present."
-msgid "Selected Lun is already in use!"
+msgid "Selected LUN is already in use!"
 msgstr " தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தெரிவு ஏற்கனவே உள்ளது"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:260
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:271
 #, fuzzy
 #| msgid "Specified queue name %1 is already used."
 msgid "Selected Name is already in use!"
 msgstr "குறிப்பட்ட வரிசை பெயர்  %1 ஏற்கனவே உபயோகத்தில் உள்ளது"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:269
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:280
 msgid "Selected Path must be either block device or normal file!"
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:275
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:286
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected option is already present."
 msgid "Selected Path is already in use!"
 msgstr " தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தெரிவு ஏற்கனவே உள்ளது"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:310
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:321
 #, fuzzy
 #| msgid "&Path:"
 msgid "Path:"
 msgstr "பாதை:"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:313
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:324
 #, fuzzy
 #| msgid "&Browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "&பிரவுஸ் செய்யவும்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:333
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:344
 #, fuzzy
 #| msgid "Select a device."
 msgid "Select file or device"
 msgstr "ஒரு சாதனத்தை தேர்வு செய்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:436
-#, fuzzy
-#| msgid "Clients"
-msgid "Client Lun"
-msgstr "வாடிக்கையாளர்"
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:447
+msgid "Initiator LUN"
+msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:436
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:447
 #, fuzzy
 #| msgid "Target Name"
 msgid "Target LUN"
 msgstr "இலக்கின் பெயர்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:444
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:455
 #, fuzzy
 #| msgid "Changes:"
 msgid "Change:"
 msgstr "மாற்றங்கள்:"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:537
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:548
 msgid "Target LUN %1 used more than once!"
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:599
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Select File with the Authentication Key"
 msgid "Need to enable at least one Authentification!"
 msgstr " அனுமதிச்சான்று கீ-யுடன் கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:619
-#, fuzzy
-#| msgid "NIS client"
-msgid "Client name:"
-msgstr "NIS  சேவைப்பயனர்"
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:630
+msgid "Initiator name:"
+msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:622
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:633
 #, fuzzy
 #| msgid "&Import from File"
 msgid "Import LUNs from TPG"
 msgstr "கோப்பிலிருந்து &இறக்குமதி செய்யவும்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:638
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:695
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:649
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:706
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone numbers must not be empty."
-msgid "Client name must not be empty!"
+msgid "Initiator name must not be empty!"
 msgstr " தொலைபேசி எண்கள் வெற்றாக இருக்கக்கூடாது."
 
 #. Don't check IscsiLioData.GetClntList(@curr_target, @curr_tpg) for existing
-#. client name. It's allowed to have several LUNs accessable for same client.
+#. initiator name. It's allowed to have several LUNs accessable for same initiator.
 #. TODO: verify whether it's necessary to check @changed_lun here?
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:644
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:701
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:655
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:712
 #, fuzzy
 #| msgid "Provider name %1 already exists."
-msgid "Client name already exists!"
+msgid "Initiator name already exists!"
 msgstr "%1 தருபவர் பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது"
 
-#. Copy exisiting LUN, i.e. give additional client access to the LUN
+#. Copy exisiting LUN, i.e. give additional initiator access to the LUN
 #. (which is allowed, makes sense e.g. with multipath)
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:678
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:689
 #, fuzzy
 #| msgid "NIS client"
-msgid "New client name:"
+msgid "New initiator name:"
 msgstr "NIS  சேவைப்பயனர்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:724
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:735
 msgid "OK"
 msgstr "சரி"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:725
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:736
 msgid "Cancel"
 msgstr "இரத்து செய்"
 
+#. create items from targets
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:796
+#, fuzzy
+#| msgid "Disabled"
+msgid "Enabled"
+msgstr "செயலிழந்துள்ளது"
+
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:796
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1274
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1377
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1414
+msgid "Disabled"
+msgstr "செயலிழந்துள்ளது"
+
 #. remove a item
 #. **************** Edit Dialog	*****************************
 #. init values for modifying target (read it from stored map)
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:820
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:934
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1288
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:833
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:947
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1301
 msgid "Really delete the selected item?"
 msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீட்டை உறுதியாக நீக்கவா?"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1002
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1015
 msgid "Problem creating target %1 with tpg %2"
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1024
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1037
 msgid "Problem setting network portal to %1"
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1045
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1058
 msgid "Problem removing lun %1"
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1070
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1083
 msgid "Problem setting lun %1 (name:%2) to path %3"
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1084
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1097
 msgid "Problem setting auth on %1:%2 to %3"
 msgstr ""
 
 #. validate function checks if target/tpg are unique and not empty
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1198
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1211
 #, fuzzy
 #| msgid "Share name cannot be empty."
 msgid "The target cannot be empty."
 msgstr " ஷேர் பெயர் நிரப்பப் படாமல் இருக்கக் கூடாது. "
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1202
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1215
 #, fuzzy
 #| msgid "Share path cannot be empty."
 msgid "The target portal group cannot be empty."
 msgstr " ஷேர் பாதை நிரப்பப் படாமல் இருக்கக் கூடாது "
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1213
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1226
 #, fuzzy
 #| msgid "Share %1 already exists."
 msgid "The target already exists."
 msgstr " ஷேர் %1 ஏற்கனவே உள்ளது."
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1233
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1246
 #, fuzzy
 #| msgid "Incoming Mail"
 msgid "Incoming"
 msgstr "உள்வரும் மெயில்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1236
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1249
 #, fuzzy
 #| msgid "Outgoing Mail"
 msgid "Outgoing"
 msgstr "வெளியே அனுப்பப்படும் மெயில்"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1238
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1251
 msgid "None"
 msgstr "இல்லை"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1261
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1364
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1401
-msgid "Disabled"
-msgstr "செயலிழந்துள்ளது"
-
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1450
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1463
 msgid ""
-"There isn't any client specified.\n"
-"To allow a client login to the target, please\n"
+"There isn't any initiator specified.\n"
+"To allow an initiator login to the target, please\n"
 "use the 'Add' button and enter the name\n"
 "(see /etc/iscsi/initiatorname.iscsi on initiator).\n"
-"Really want to continue without client access?"
+"Really want to continue without initiator access?"
 msgstr ""
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1464
-msgid "Problem removing lun %4 for client %3 in %1:%2"
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1477
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Error occurred while creating directory %1:\n"
+#| "%2"
+msgid "Problem removing LUN %4 for initiator %3 in %1:%2"
 msgstr ""
+"உருவாக்கும் போது தவறு ஏற்பட்டது டைரெக்டரி %1:\n"
+"%2"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1479
-msgid "Problem adding lun %4:%5 for client %3 in %1:%2"
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1492
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Error occurred while creating directory %1:\n"
+#| "%2"
+msgid "Problem adding LUN %4:%5 for initiator %3 in %1:%2"
 msgstr ""
+"உருவாக்கும் போது தவறு ஏற்பட்டது டைரெக்டரி %1:\n"
+"%2"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1500
-msgid "Problem removing client %3 from %1:%2"
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1513
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Error occurred while creating directory %1:\n"
+#| "%2"
+msgid "Problem removing initiator %3 from %1:%2"
 msgstr ""
+"உருவாக்கும் போது தவறு ஏற்பட்டது டைரெக்டரி %1:\n"
+"%2"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1524
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1537
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error occurred while creating directory %1:\n"
 #| "%2"
-msgid "Problem creating client %3 for %1:%2"
+msgid "Problem creating initiator %3 for %1:%2"
 msgstr ""
 "உருவாக்கும் போது தவறு ஏற்பட்டது டைரெக்டரி %1:\n"
 "%2"
 
-#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1559
-msgid "Problem changing auth for client %3 in %1:%2"
-msgstr ""
+#: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1572
+#, fuzzy
+#| msgid "Incoming Authentication"
+msgid "Problem changing auth for initiator %3 in %1:%2"
+msgstr "உள்வரும் உறுதியளித்தல்"
 
 #. Initialization dialog caption
 #: src/include/iscsi-lio-server/wizards.rb:110
@@ -790,11 +822,11 @@
 msgstr "துவக்கப்படுகிறது..."
 
 #. scope link IPv6
-#: src/modules/IscsiLioData.rb:1424
+#: src/modules/IscsiLioData.rb:1428
 msgid "Cannot save lio setup"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/IscsiLioData.rb:1428
+#: src/modules/IscsiLioData.rb:1432
 msgid "Cannot save tcm setup"
 msgstr ""
 
@@ -904,6 +936,21 @@
 msgid "Configuration summary..."
 msgstr "உள்ளமைவு தொகுப்புரை..."
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Clients"
+#~ msgid "Client"
+#~ msgstr "வாடிக்கையாளர்"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Clients"
+#~ msgid "Client Lun"
+#~ msgstr "வாடிக்கையாளர்"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "NIS client"
+#~ msgid "Client name:"
+#~ msgstr "NIS  சேவைப்பயனர்"
+
 #~ msgid "Run SuSEconfig"
 #~ msgstr "SuSEconfigஐ இயக்கவும்"
 

Added: trunk/yast/ta/po/journalctl.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/journalctl.ta.po	                        (rev 0)
+++ trunk/yast/ta/po/journalctl.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -0,0 +1,125 @@
+# Tamil translations for opensuse-i package.
+# Copyright (C) 2016 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the opensuse-i package.
+# Automatically generated, 2016.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ta\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Header
+#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:62
+msgid "Journal entries"
+msgstr ""
+
+#. Filters
+#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:67
+msgid "Displaying entries with the following text"
+msgstr ""
+
+#. Footer buttons
+#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:81
+msgid "Change filter..."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:83
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#. Header
+#: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:85
+msgid "Entries to display"
+msgstr ""
+
+#. Boot selector
+#: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:89
+msgid "Log entries for"
+msgstr ""
+
+#. Filter checkboxes
+#: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:96
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. User readable description of the current filters
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:60
+msgid "from previous boot"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:62
+msgid "since system's boot"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:66
+msgid "unit (%s)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:67
+msgid "file (%s)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:68
+msgid "priority (%s)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:79
+msgid "with no additional conditions"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:81
+msgid "filtering by %s"
+msgstr ""
+
+#. Possible options for the :boot filter to be used in forms
+#.
+#. @return [Array<Hash>] each option is represented by a hash with two keys
+#. :value and :label
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:93
+msgid "Since system's boot"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:94
+msgid "From previous boot"
+msgstr ""
+
+#. Possible filters (in addition to :boot) to be used in forms
+#.
+#. @return [Array<Hash>] for each filter there are 3 possible keys
+#. * :name name of the filter
+#. * :label label for the widget used to set the filter
+#. * :values optional list of valid values
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:108
+msgid "For this systemd unit"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:112
+msgid "For this file (executable or device)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:116
+msgid "With at least this priority"
+msgstr ""
+
+#. Fields to display for listing the entries
+#.
+#. @return [Array<Hash>] for each column a :label and a :method is provided
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:128
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:129
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:130
+msgid "Message"
+msgstr ""

Modified: trunk/yast/ta/po/kdump.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/kdump.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/kdump.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-28 18:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -402,10 +402,8 @@
 
 #. Force value to false, so it's actually rewritten
 #. TRANSLATORS: CommandLine printed text
-#. start kdump at boot
 #. delete crashkernel parameter from bootloader
-#: src/clients/kdump.rb:755 src/clients/kdump.rb:760 src/modules/Kdump.rb:487
-#: src/modules/Kdump.rb:500
+#: src/clients/kdump.rb:755 src/clients/kdump.rb:760 src/modules/Kdump.rb:501
 msgid "To apply changes a reboot is necessary."
 msgstr "மாற்றங்களை ஏறடபடுத்துவதற்கு மறுதுவக்கம் அவசியம்."
 
@@ -1312,163 +1310,178 @@
 #. several ranges and ask user about rewritting
 #.
 #. "KdumpMemory"
-#: src/include/kdump/uifunctions.rb:1449
+#: src/include/kdump/uifunctions.rb:1454
 msgid "Kernel option includes several ranges or redundant values. Rewrite it?"
 msgstr ""
 
 #. T: Checkbox label
-#: src/include/kdump/uifunctions.rb:1482
+#: src/include/kdump/uifunctions.rb:1487
 msgid "Use &Firmware-Assisted Dump"
 msgstr ""
 
+#. Function validates options in
+#. "Dump Format"
+#. install makedumpfile if KDUMP_DUMPFORMAT == "compressed"
+#: src/include/kdump/uifunctions.rb:1849
+msgid ""
+"Kdump is not supported on this system.\n"
+"If you continue now, the module may not function properly.\n"
+"For example, some settings will not be correctly read\n"
+"and the resulting configuration will probably be useless.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/include/kdump/uifunctions.rb:1855
+msgid "Kdump not supported"
+msgstr ""
+
 #. See FATE#315780
 #. See https://www.suse.com/support/kb/doc.php?id=7012786
 #. FIXME what about dracut?
-#: src/modules/Kdump.rb:412
+#: src/modules/Kdump.rb:398
 msgid ""
 "Error updating initrd while calling '%{cmd}'.\n"
 "See %{log} for details."
 msgstr ""
 
 #. Kdump read dialog caption
-#: src/modules/Kdump.rb:514
+#: src/modules/Kdump.rb:511
 #, fuzzy
 msgid "Initializing kdump Configuration"
 msgstr "மோடம் தகவமைவை இயக்குகிறது"
 
 #. Progress stage 1/4
 #. Progress step 1/4
-#: src/modules/Kdump.rb:523 src/modules/Kdump.rb:531
+#: src/modules/Kdump.rb:520 src/modules/Kdump.rb:528
 #, fuzzy
 msgid "Reading the config file..."
 msgstr "உள்ளமைவு படிக்கப்படுகிறது"
 
 #. Progress stage 3/4
-#: src/modules/Kdump.rb:525
+#: src/modules/Kdump.rb:522
 #, fuzzy
 msgid "Reading kernel boot options..."
 msgstr "பொது அமைப்புகளை படிக்க முடியவில்லை."
 
 #. Progress stage 4/4
-#: src/modules/Kdump.rb:527
+#: src/modules/Kdump.rb:524
 msgid "Calculating memory limits..."
 msgstr ""
 
 #. Progress step 2/4
-#: src/modules/Kdump.rb:533
+#: src/modules/Kdump.rb:530
 #, fuzzy
 msgid "Reading partitions of disks..."
 msgstr " பார்ட்டிசனிங் – ஐ படிக்கிறது…"
 
 #. Progress finished 3/4
-#: src/modules/Kdump.rb:535
+#: src/modules/Kdump.rb:532
 #, fuzzy
 msgid "Reading available memory and calibrating usage..."
 msgstr " இருக்கிற கெடலாக்குகள் கண்டுபிடிக்கப்படுகின்றன "
 
 #. Error message
-#: src/modules/Kdump.rb:547
+#: src/modules/Kdump.rb:544
 msgid "Cannot read config file /etc/sysconfig/kdump"
 msgstr "/etc/sysconfig/kdump உள்ளமைவு கோப்பை படிக்க முடியவில்லை"
 
 #. Error message
-#: src/modules/Kdump.rb:555
+#: src/modules/Kdump.rb:552
 #, fuzzy
 msgid "Cannot read kernel boot options."
 msgstr "பொது அமைப்புகளை படிக்க முடியவில்லை."
 
 #. Error message
-#: src/modules/Kdump.rb:563
+#: src/modules/Kdump.rb:560
 #, fuzzy
 msgid "Cannot read available memory."
 msgstr " கோப்பு %1 படிக்கமுடியவில்லை"
 
 #. Kdump read dialog caption
-#: src/modules/Kdump.rb:589
+#: src/modules/Kdump.rb:586
 #, fuzzy
 msgid "Saving kdump Configuration"
 msgstr "மோடம் தகவமைவை சேமிக்கிறது "
 
 #. Progress stage 1/2
-#: src/modules/Kdump.rb:618
+#: src/modules/Kdump.rb:615
 msgid "Write the settings"
 msgstr "அமைப்புகளை எழுது"
 
 #. Progress stage 2/2
-#: src/modules/Kdump.rb:620
+#: src/modules/Kdump.rb:617
 #, fuzzy
 msgid "Update boot options"
 msgstr "விருப்பத்தேர்வுகளை புதுப்பிக்கவும்"
 
 #. Progress step 1/2
-#: src/modules/Kdump.rb:624
+#: src/modules/Kdump.rb:621
 msgid "Writing the settings..."
 msgstr "அமைப்புகள் எழுதப்படுகின்றன..."
 
 #. Progress step 2/2
-#: src/modules/Kdump.rb:626
+#: src/modules/Kdump.rb:623
 #, fuzzy
 msgid "Updating boot options..."
 msgstr "உள்ளமைவு புதுப்பிக்கப்படுகிறது..."
 
 #. Progress finished
-#: src/modules/Kdump.rb:628
+#: src/modules/Kdump.rb:625
 msgid "Finished"
 msgstr "முடிந்தது"
 
 #. Error message
-#: src/modules/Kdump.rb:638
+#: src/modules/Kdump.rb:635
 msgid "Cannot write settings."
 msgstr "அமைப்புகளை எழுத முடியவில்லை."
 
 #. Error message
-#: src/modules/Kdump.rb:647
+#: src/modules/Kdump.rb:644
 msgid "Adding crashkernel parameter to bootloader fault."
 msgstr "பூட்லோடரின் பிழைக்கு செயலிழப்பு கெர்னல் அளவுரு சேர்க்கப்படுகிறது."
 
 #. Create a textual summary
 #. @return summary of the current configuration
-#: src/modules/Kdump.rb:758
+#: src/modules/Kdump.rb:764
 #, fuzzy
 msgid "Kdump status: %1"
 msgstr "%1 இயக்கநிலைகளில்"
 
-#: src/modules/Kdump.rb:759
+#: src/modules/Kdump.rb:765
 msgid "enabled"
 msgstr "இயலாக்கப்பட்ட"
 
-#: src/modules/Kdump.rb:759
+#: src/modules/Kdump.rb:765
 msgid "disabled"
 msgstr "முடக்கப்பட்ட"
 
-#: src/modules/Kdump.rb:766
+#: src/modules/Kdump.rb:772
 #, fuzzy
 msgid "Value(s) of crashkernel option: %1"
 msgstr "விருப்பத்தேர்வுக்கான வெற்று மதிப்பு:%1 "
 
-#: src/modules/Kdump.rb:773
+#: src/modules/Kdump.rb:779
 #, fuzzy
 msgid "Dump format: %1"
 msgstr "ஃபைல் வடிவமைப்பு"
 
-#: src/modules/Kdump.rb:780
+#: src/modules/Kdump.rb:786
 #, fuzzy
 msgid "Target of dumps: %1"
 msgstr "அதிகபட்ச பழைய  காப்பு "
 
-#: src/modules/Kdump.rb:787
+#: src/modules/Kdump.rb:793
 #, fuzzy
 msgid "Number of dumps: %1"
 msgstr "அதிகபட்ச பழைய  காப்பு "
 
 #. TRANSLATORS: warning message in installation proposal,
 #. do not translate %{requested} and %{available} - they are replaced with actual sizes later
-#: src/modules/Kdump.rb:879
+#: src/modules/Kdump.rb:885
 msgid "Warning! There might not be enough free space. %{required} required, but only %{available} are available."
 msgstr ""
 
 #. Trying to use fadump on unsupported hardware
-#: src/modules/Kdump.rb:974
+#: src/modules/Kdump.rb:972
 msgid ""
 "Cannot use Firmware-assisted dump.\n"
 "It is not supported on this hardware."

Modified: trunk/yast/ta/po/live-installer.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/live-installer.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/live-installer.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -38,17 +38,17 @@
 #.
 #. Progress::NextStage ();
 #. Progress::Title (_("Evaluating filesystems to copy..."));
-#: src/clients/inst_live_doit.rb:57 src/clients/inst_live_doit.rb:58
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:58 src/clients/inst_live_doit.rb:59
 #, fuzzy
 msgid "Evaluating filesystems to copy..."
 msgstr "மூலாதார பிரிவுகள் மதிப்பீடு செய்யப்படுகிறது. ஒரு நிமிடம் காத்திருக்கவும்... "
 
-#: src/clients/inst_live_doit.rb:60 src/clients/inst_live_doit.rb:61
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:61 src/clients/inst_live_doit.rb:62
 #, fuzzy
 msgid "Copying root filesystem..."
 msgstr "கோப்பு முறை சரிபார்க்கப்படுகிறது..."
 
-#: src/clients/inst_live_doit.rb:62
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:63
 #, fuzzy
 msgid "Copying live image..."
 msgstr "பேக்கேஜ்கள் நகலெடுக்கப்படுகின்றன..."
@@ -56,13 +56,13 @@
 #. Copy all the symlinks as needed
 #. @param [Hash{String => String}] symlinks a map of resolved symlinks
 #. @return [Boolean] true on success
-#: src/clients/inst_live_doit.rb:152 src/clients/inst_live_doit.rb:154
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:149 src/clients/inst_live_doit.rb:151
 #, fuzzy
 msgid "Copying %1..."
 msgstr "பிரதியெடுக்கிறது ..."
 
 #. need to set some lower limit - roughly estimated maximum size of the last file which could have failed
-#: src/clients/inst_live_doit.rb:222
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:226
 msgid ""
 "Copying the live image to hard disk failed.\n"
 "\n"
@@ -72,75 +72,56 @@
 msgstr ""
 
 #. generic error report
-#: src/clients/inst_live_doit.rb:250
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:254
 msgid "Copying the live image to hard disk failed."
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:45
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:211
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:44
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:179
 msgid "Installation Settings"
 msgstr "நிறுவுதல் அமைத்தல்"
 
 #. label
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:47
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:46
 #, fuzzy
 msgid "Analyzing the system..."
 msgstr "உங்கள் முணையத்தை மதிப்பீடு செய்கிறது..."
 
 #. partitioning summary
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:111
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:110
 msgid "Use %1%% of disk %2 for Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:120
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:119
 #, fuzzy
 msgid "Do not use disk %1"
 msgstr "NISஐப் பயன்படுத்தவேண்டாம்."
 
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:127
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:126
 msgid "Partitioning"
 msgstr "பகுதி பிரித்தல்"
 
 #. end of partitioning summary
-#. bootloader summary
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:143
-#, fuzzy
-msgid "System start-up"
-msgstr " அமைப்பு காப்பு"
-
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:149
-msgid "Ask whether to boot Linux or existing system"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:150
-msgid "Boot only Linux"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:158
-msgid "System start time-out: %1 seconds"
-msgstr ""
-
-#. end of bootloader summary
 #. keyboard entry
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:167
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:135
 msgid "Keyboard"
 msgstr "கீபோர்டு"
 
 #. end of keyboard entry
 #. timezone entry
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:177
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:145
 msgid "Time Zone"
 msgstr "நேரப் பிரதேசம்"
 
 #. end of timezone entry
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:187
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:155
 #, fuzzy
 msgid "Change Installation Settings"
 msgstr "நிறுவுதல் அமைத்தல்"
 
 #. help text 1/3
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:192
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:160
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
@@ -151,7 +132,7 @@
 "</b>\n"
 
 #. help text 2/3
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:196
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:164
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
@@ -164,7 +145,7 @@
 "</p>\n"
 
 #. help text 3/3
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:202
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:170
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
@@ -258,7 +239,7 @@
 msgstr ""
 
 #. progress step title
-#: src/clients/live_copy_files_finish.rb:76
+#: src/clients/live_copy_files_finish.rb:75
 msgid "Copying files to installed system..."
 msgstr "நிறுவப்பட்ட முனையத்திற்கு கோப்புகளை நகல் எடுக்கப்படுகிறது..."
 
@@ -283,6 +264,10 @@
 msgstr "நேரப் பிரதேசத்தை சேமிக்கிறது..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "System start-up"
+#~ msgstr " அமைப்பு காப்பு"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Installation settings"
 #~ msgstr "நிறுவுதல் அமைத்தல்"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/mail.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/mail.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/mail.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -294,75 +294,80 @@
 
 #. Translators: dialog caption
 #. frame label
-#: src/include/mail/ui.rb:394 src/include/mail/ui.rb:419
+#: src/include/mail/ui.rb:394 src/include/mail/ui.rb:421
 msgid "Outgoing Mail"
 msgstr "வெளியே அனுப்பப்படும் மெயில்"
 
+#. OUTGOING NOMX
+#: src/include/mail/ui.rb:400
+msgid "Do not make MX lookup for the outgoing mail server."
+msgstr ""
+
 #. TLS
-#: src/include/mail/ui.rb:400
+#: src/include/mail/ui.rb:402
 msgid "TLS encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/include/mail/ui.rb:404 src/modules/Mail.rb:1353
-#: src/modules/Mail.rb:1356 src/modules/Mail.rb:1359
+#: src/include/mail/ui.rb:406 src/modules/Mail.rb:1335 src/modules/Mail.rb:1338
+#: src/modules/Mail.rb:1341
 msgid "No"
 msgstr "இல்லை"
 
-#: src/include/mail/ui.rb:405
+#: src/include/mail/ui.rb:407
 #, fuzzy
 msgid "Use"
 msgstr "பயனாளர்"
 
-#: src/include/mail/ui.rb:406
+#: src/include/mail/ui.rb:408
 msgid "Enforce"
 msgstr ""
 
-#: src/include/mail/ui.rb:410
+#: src/include/mail/ui.rb:412
 msgid "&Masquerading"
 msgstr "நடித்தல்"
 
-#: src/include/mail/ui.rb:411
+#: src/include/mail/ui.rb:413
 msgid "&Authentication"
 msgstr "உறுதியளிப்பு"
 
 #. Translators: dialog caption
-#: src/include/mail/ui.rb:476
+#: src/include/mail/ui.rb:479
 msgid "Incoming Mail"
 msgstr "உள்வரும் மெயில்"
 
 #. pushbutton
-#: src/include/mail/ui.rb:516
+#: src/include/mail/ui.rb:519
 msgid "&Details..."
 msgstr "விவரங்கள்..."
 
-#: src/include/mail/ui.rb:522
+#: src/include/mail/ui.rb:525
 #, fuzzy
 msgid "Start &fetchmail"
 msgstr "கண்டுபிடித்தலை துவக்கு"
 
-#: src/include/mail/ui.rb:523
+#: src/include/mail/ui.rb:526
 #, fuzzy
 #| msgid "Manually"
 msgid "manual"
 msgstr " பயனாளர் சுயமாக"
 
-#: src/include/mail/ui.rb:523
+#: src/include/mail/ui.rb:526
 #, fuzzy
 #| msgid "Daemon"
 msgid "daemon"
 msgstr "டேமன்"
 
 #. frame label: mail downloading (fetchmail)
-#: src/include/mail/ui.rb:529
+#: src/include/mail/ui.rb:532
 msgid "&Downloading"
 msgstr "தகவலிறக்கம் செய்யப்படுகிறது"
 
 #. menu button: details of incoming mail
-#: src/include/mail/ui.rb:548
+#: src/include/mail/ui.rb:551
 msgid "&Aliases..."
 msgstr "மாற்றுப்பெயர்கள்..."
 
-#: src/include/mail/ui.rb:549
+#: src/include/mail/ui.rb:552
 msgid "&Virtual domains..."
 msgstr "மாயக் களங்கள்..."
 
@@ -370,7 +375,7 @@
 #. %1: variable name (eg. POSTFIX_LOCALDOMAINS)
 #. %2: file name (eg. /etc/sysconfig/postfix)
 #. %3: value (about 50 characters)
-#: src/include/mail/ui.rb:629
+#: src/include/mail/ui.rb:632
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To be able to deliver mail to your local MTA,\n"
@@ -384,7 +389,7 @@
 #. correct and complete.  The login name may contain only
 #. certain characters and must begin with a letter.
 #. Already in Translation Memory
-#: src/include/mail/ui.rb:670
+#: src/include/mail/ui.rb:673
 msgid ""
 "The user login may contain only\n"
 "lower case letters, digits, \"-\" and \"_\"\n"
@@ -397,39 +402,39 @@
 "உடனோ துவங்க வேண்டும். தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.\n"
 
 #. Translators: popup dialog heading
-#: src/include/mail/ui.rb:709
+#: src/include/mail/ui.rb:712
 msgid "Sender address rewriting"
 msgstr "அனுப்புனர் பெயர் மீண்டும் எழுதப்படுகிறது"
 
 #. Translators: text entry label
 #. Translators: combo box label
-#: src/include/mail/ui.rb:712 src/include/mail/ui.rb:717
+#: src/include/mail/ui.rb:715 src/include/mail/ui.rb:720
 #: src/include/mail/widgets.rb:269
 msgid "&Local user"
 msgstr "இப்பகுதி பயனாளர்"
 
 #. Translators: text entry label
-#: src/include/mail/ui.rb:722
+#: src/include/mail/ui.rb:725
 msgid "&Display as"
 msgstr "இவ்வாறு காட்டவும்"
 
 #. Translators: error message
-#: src/include/mail/ui.rb:754
+#: src/include/mail/ui.rb:757
 msgid "The address for this user is already defined."
 msgstr "இந்த பயனாளருக்கான முகவரி ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது."
 
 #. error popup
-#: src/include/mail/ui.rb:760
+#: src/include/mail/ui.rb:763
 msgid "The mail address format is incorrect."
 msgstr "மெயில் முகவரி வடிவமைப்பு சரியானதல்ல."
 
 #. Translators: dialog caption
-#: src/include/mail/ui.rb:785
+#: src/include/mail/ui.rb:788
 msgid "Masquerading"
 msgstr "மறைக்கப்படுகிறது"
 
 #. Translators: radio button label
-#: src/include/mail/ui.rb:800
+#: src/include/mail/ui.rb:803
 msgid "Masquerade &local domains"
 msgstr "அப்பகுதி களங்களை மறைக்கவும்"
 
@@ -439,23 +444,23 @@
 #. //			`Left (`Label (`opt (`outputField, `hstretch), ld))
 #. ),
 #. Translators: radio button label
-#: src/include/mail/ui.rb:813
+#: src/include/mail/ui.rb:816
 msgid "Ma&squerade other domains"
 msgstr "மற்ற களங்களை மறைக்கவும்"
 
 #. Translators: text entry label
-#: src/include/mail/ui.rb:823
+#: src/include/mail/ui.rb:826
 msgid "Do&mains to masquerade"
 msgstr "மறைக்கப்பட வேண்டிய களங்கள்"
 
 #. Translators: table column headings
 #. Translators: table column headings
-#: src/include/mail/ui.rb:835 src/include/mail/ui.rb:1153
+#: src/include/mail/ui.rb:838 src/include/mail/ui.rb:1156
 msgid "Local user"
 msgstr "அப்பகுதி பயனாளர்"
 
 #. Translators: table column headings
-#: src/include/mail/ui.rb:837
+#: src/include/mail/ui.rb:840
 msgid "Display as"
 msgstr "இவ்வாறு காட்டவும்"
 
@@ -464,23 +469,23 @@
 #. ["holly", "jane", "tarzan"])),
 #. `HWeight (2, `TextEntry (`id (`address), _("Display as"), "holly@red.dwarf"))
 #. ),
-#: src/include/mail/ui.rb:847 src/include/mail/ui.rb:1158
-#: src/include/mail/ui.rb:1314 src/include/mail/ui.rb:1397
+#: src/include/mail/ui.rb:850 src/include/mail/ui.rb:1161
+#: src/include/mail/ui.rb:1317 src/include/mail/ui.rb:1400
 msgid "A&dd"
 msgstr "சேர்க்கவும்"
 
-#: src/include/mail/ui.rb:848 src/include/mail/ui.rb:1159
-#: src/include/mail/ui.rb:1315 src/include/mail/ui.rb:1398
+#: src/include/mail/ui.rb:851 src/include/mail/ui.rb:1162
+#: src/include/mail/ui.rb:1318 src/include/mail/ui.rb:1401
 msgid "&Edit"
 msgstr "திருத்தம் செய்யவும்"
 
-#: src/include/mail/ui.rb:849
+#: src/include/mail/ui.rb:852
 msgid "Dele&te"
 msgstr "நீக்கவும்"
 
 #. Translators: error popup
 #. Already in Translation Memory
-#: src/include/mail/ui.rb:916
+#: src/include/mail/ui.rb:919
 msgid "The domain name is incorrect"
 msgstr "களத்தின் பெயர் சரியானதல்ல"
 
@@ -488,106 +493,106 @@
 #. list<string> lmod = [];
 #. list<map> mu = Mail::masquerade_users;
 #. Translators: dialog caption
-#: src/include/mail/ui.rb:952
+#: src/include/mail/ui.rb:955
 msgid "Outgoing Server Authentication"
 msgstr "வெளியே அனுப்பும் சர்வர் உறுதியளிப்பு"
 
 #. text entry
-#: src/include/mail/ui.rb:960
+#: src/include/mail/ui.rb:963
 msgid "Outgoing &Server"
 msgstr "வெளியே அனுப்பும் சர்வர்"
 
 #. text entry
-#: src/include/mail/ui.rb:962
+#: src/include/mail/ui.rb:965
 msgid "&User name"
 msgstr "பயனாளர் பெயர்"
 
 #. password entry
-#: src/include/mail/ui.rb:964
+#: src/include/mail/ui.rb:967
 msgid "&Password"
 msgstr "பாஸ்வேர்டு"
 
 #. Translators: popup dialog heading
 #. Translators: dialog caption
-#: src/include/mail/ui.rb:1068 src/include/mail/ui.rb:1119
+#: src/include/mail/ui.rb:1071 src/include/mail/ui.rb:1122
 msgid "Mail downloading"
 msgstr "பிரதான தகவலிறக்கம்"
 
 #. Translators: table column headings
-#: src/include/mail/ui.rb:1147
+#: src/include/mail/ui.rb:1150
 msgid "Server"
 msgstr "சர்வர்"
 
 #. Translators: table column headings
-#: src/include/mail/ui.rb:1149
+#: src/include/mail/ui.rb:1152
 msgid "Protocol"
 msgstr "மரபுமுறை"
 
 #. Translators: table column headings
-#: src/include/mail/ui.rb:1151
+#: src/include/mail/ui.rb:1154
 msgid "User"
 msgstr "பயனாளர்"
 
-#: src/include/mail/ui.rb:1160 src/include/mail/ui.rb:1316
-#: src/include/mail/ui.rb:1399
+#: src/include/mail/ui.rb:1163 src/include/mail/ui.rb:1319
+#: src/include/mail/ui.rb:1402
 msgid "De&lete"
 msgstr "நீக்கவும்"
 
 #. Translators: popup dialog heading
-#: src/include/mail/ui.rb:1232
+#: src/include/mail/ui.rb:1235
 msgid "Incoming mail redirection"
 msgstr "உள்வரும் மெயில் மாற்றயனுப்பப்படுதல்"
 
 #. Translators: text entry label
-#: src/include/mail/ui.rb:1234
+#: src/include/mail/ui.rb:1237
 msgid "&Alias"
 msgstr "மாற்றுப்பெயர்"
 
 #. Translators: text entry label
-#: src/include/mail/ui.rb:1236
+#: src/include/mail/ui.rb:1239
 msgid "&Destinations"
 msgstr "சேருமிடங்கள்"
 
 #. Translators: error message
-#: src/include/mail/ui.rb:1269
+#: src/include/mail/ui.rb:1272
 msgid "The alias format is incorrect."
 msgstr "மாற்றுப்பெயர் வடிவமைப்பு சரியானதல்ல."
 
 #. Translators: error message
-#: src/include/mail/ui.rb:1274
+#: src/include/mail/ui.rb:1277
 msgid "The destinations for this alias are already defined."
 msgstr "இந்த மாற்றுப்பெயருக்கான சேருமிடங்கள் ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன."
 
 #. Translators: dialog caption
 #. summary item
-#: src/include/mail/ui.rb:1298 src/modules/Mail.rb:1366
+#: src/include/mail/ui.rb:1301 src/modules/Mail.rb:1348
 msgid "Aliases"
 msgstr "மாற்றுப்பெயர்கள்"
 
 #. Translators: table column headings
 #. Translators: table column headings
-#: src/include/mail/ui.rb:1306 src/include/mail/ui.rb:1389
+#: src/include/mail/ui.rb:1309 src/include/mail/ui.rb:1392
 msgid "Alias"
 msgstr "மாற்றுப்பெயர்"
 
 #. Translators: table column headings
 #. Translators: table column headings
-#: src/include/mail/ui.rb:1308 src/include/mail/ui.rb:1391
+#: src/include/mail/ui.rb:1311 src/include/mail/ui.rb:1394
 msgid "Destinations"
 msgstr "சேருமிடங்கள்"
 
 #. Translators: dialog caption
-#: src/include/mail/ui.rb:1381
+#: src/include/mail/ui.rb:1384
 msgid "Virtual domains"
 msgstr "மாயக் களங்கள்"
 
 #. Translators: dialog caption
-#: src/include/mail/ui.rb:1499
+#: src/include/mail/ui.rb:1502
 msgid "Mail configuration"
 msgstr "மெயில் உள்ளமைவு"
 
 #. label
-#: src/include/mail/ui.rb:1501
+#: src/include/mail/ui.rb:1504
 msgid "Initializing..."
 msgstr "துவங்கப்படுகிறது..."
 
@@ -853,12 +858,12 @@
 msgstr "சைப்ரஸ் IMAP சர்வருக்கு"
 
 #. Translators: popup message part, ends with a newline
-#: src/modules/Mail.rb:214
+#: src/modules/Mail.rb:216
 msgid "AMaViS, a virus scanner, will be installed.\n"
 msgstr "AMaViS என்ற வைரஸ் ஸ்கேனர் நிறுவப்படும்.\n"
 
 #. error popup.
-#: src/modules/Mail.rb:228
+#: src/modules/Mail.rb:230
 msgid ""
 "AMaViS needs a virus scanner such as ClamAV\n"
 "to do the actual scanning, but ClamAV was not found.\n"
@@ -869,58 +874,58 @@
 "ஒரு ஸ்கேனரை கைமுறையில் உள்ளமைக்கவும்."
 
 #. Translators: popup message part, ends with a newline
-#: src/modules/Mail.rb:247
+#: src/modules/Mail.rb:249
 msgid "Fetchmail, a mail downloading utility, will be installed.\n"
 msgstr "Fetchmail என்ற தகவலிறக்க பயன்பாடு நிறுவப்படும்.\n"
 
 #. Translators: popup message part, ends with a newline
-#: src/modules/Mail.rb:256
+#: src/modules/Mail.rb:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Cyrus-imapd, an IMAP server, will be installed.\n"
 msgid "Dovecot IMAP server, will be installed.\n"
 msgstr "AMaViS என்ற வைரஸ் ஸ்கேனர் நிறுவப்படும்.\n"
 
 #. Translators: dialog caption
-#: src/modules/Mail.rb:300
+#: src/modules/Mail.rb:302
 msgid "Initializing mail configuration"
 msgstr "மெயில் உள்ளமைவு துவங்கப்படுகிறது"
 
 #. Translators: progress label
 #. do not translate MTA
-#: src/modules/Mail.rb:309
+#: src/modules/Mail.rb:311
 msgid "Determining Mail Transport Agent (MTA)"
 msgstr "மெயில் அனுப்பும் ஏஜன்ட் (எம்டிஏ) நிர்ணயிக்கப்படுகிறது"
 
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:311
+#: src/modules/Mail.rb:313
 msgid "Reading general settings"
 msgstr "பொது அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன"
 
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:313
+#: src/modules/Mail.rb:315
 msgid "Reading masquerading settings"
 msgstr "மறைமுக அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன"
 
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:315
+#: src/modules/Mail.rb:317
 msgid "Reading downloading settings"
 msgstr "தகவலிறக்கத்திற்கான அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன"
 
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:317
+#: src/modules/Mail.rb:319
 msgid "Reading alias tables"
 msgstr "மாற்று அட்டவணைகள் படிக்கப்படுகின்றன"
 
 #. Translators: progress label
 #. smtp-auth
-#: src/modules/Mail.rb:320
+#: src/modules/Mail.rb:322
 msgid "Reading authentication settings..."
 msgstr "உறுதியளிப்பிற்கான அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன..."
 
 #. Translators: error message,
 #. %1 is a file name,
 #. %2 is a long file name - leave it on a separate line
-#: src/modules/Mail.rb:491
+#: src/modules/Mail.rb:496
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error reading file %1. The file must have\n"
@@ -932,18 +937,18 @@
 "%2"
 
 #. Translators: error message
-#: src/modules/Mail.rb:841
+#: src/modules/Mail.rb:823
 msgid "Error writing the fetchmail configuration."
 msgstr "fetchmail உள்ளமைவை எழுதுவதில் பிழை தோன்றியுள்ளது."
 
 #. Translators: error message
 #. Translators: error message
-#: src/modules/Mail.rb:933 src/modules/Mail.rb:942
+#: src/modules/Mail.rb:915 src/modules/Mail.rb:924
 msgid "Error writing file %1"
 msgstr "%1 ஃபைலை எழுதுவதில் பிழை ஏற்பட்டுள்ளது."
 
 #. Translators: error message
-#: src/modules/Mail.rb:963
+#: src/modules/Mail.rb:945
 #, fuzzy
 #| msgid "Error running SuSEconfig."
 msgid "Error running config.postfix"
@@ -952,147 +957,147 @@
 #. Translators: error message
 #. Translators: error message
 #. Translators: error message
-#: src/modules/Mail.rb:978 src/modules/Mail.rb:996 src/modules/Mail.rb:1013
+#: src/modules/Mail.rb:960 src/modules/Mail.rb:978 src/modules/Mail.rb:995
 msgid "Error starting service %1."
 msgstr "சேவை %1ஐ துவக்குவதில் பிழை ஏற்பட்டுள்ளது."
 
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:1032
+#: src/modules/Mail.rb:1014
 msgid "Writing general settings"
 msgstr "பொது அமைப்புகள் ஏழுதப்படுகின்றன."
 
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:1041
+#: src/modules/Mail.rb:1023
 msgid "Writing masquerading settings"
 msgstr "மறைமுக அமைப்புகள் எழுதப்படுகின்றன"
 
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:1049
+#: src/modules/Mail.rb:1031
 msgid "Writing alias tables"
 msgstr "மாற்று அட்டவணைகள் எழுதப்படுகின்றன."
 
 #. Write them unconditionally, because it is now possible to
 #. enter them also in the Permanent mode. Bug #17417.
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:1061
+#: src/modules/Mail.rb:1043
 msgid "Writing downloading settings"
 msgstr "தகவலிறக்கத்திற்கான அமைப்புகள் எழுதப்படுகின்றன"
 
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:1071
+#: src/modules/Mail.rb:1053
 msgid "Writing authentication settings..."
 msgstr "உறுதியளிப்பிற்கான அமைப்புகள் எழுதப்படுகின்றன..."
 
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:1080
+#: src/modules/Mail.rb:1062
 msgid "Finishing writing configuration files"
 msgstr "உள்ளமைவு ஃபைல்கள் எழுதப்படுவது பூர்த்தியாகிவிட்டது"
 
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:1088
+#: src/modules/Mail.rb:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "Routing Configuration"
 msgid "Running Config Postfix"
 msgstr " ரொளடிங் தகவமைவு "
 
 #. Translators: progress label
-#: src/modules/Mail.rb:1098
+#: src/modules/Mail.rb:1080
 msgid "Restarting services"
 msgstr "சேவைகள் மீண்டும் துவக்கப்படுகின்றன"
 
 #. Translators: dialog caption
-#: src/modules/Mail.rb:1105
+#: src/modules/Mail.rb:1087
 msgid "Saving mail configuration"
 msgstr "மெயில் உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
 
 #. MTA used: other than Sendmail or Postfix
-#: src/modules/Mail.rb:1300
+#: src/modules/Mail.rb:1282
 msgid "Other"
 msgstr "மற்றவை"
 
 #. summary: connection type
-#: src/modules/Mail.rb:1307
+#: src/modules/Mail.rb:1289
 msgid "Permanent"
 msgstr "நிரந்தரமானவை"
 
 #. summary: connection type
-#: src/modules/Mail.rb:1310
+#: src/modules/Mail.rb:1292
 msgid "Dial-up"
 msgstr "டயல்-அப்"
 
 #. summary: connection type
-#: src/modules/Mail.rb:1313
+#: src/modules/Mail.rb:1295
 msgid "None"
 msgstr "எதுவுமில்லை"
 
 #. summary header; mail transfer agent
-#: src/modules/Mail.rb:1319
+#: src/modules/Mail.rb:1301
 msgid "MTA"
 msgstr "எம்டிஏ"
 
 #. summary header
-#: src/modules/Mail.rb:1322
+#: src/modules/Mail.rb:1304
 msgid "Connection Type"
 msgstr "இணைப்பு வகை"
 
 #. summary header
-#: src/modules/Mail.rb:1326
+#: src/modules/Mail.rb:1308
 msgid "Outgoing Mail Server"
 msgstr "வெளியே செல்லும் மெயில் சர்வர்"
 
 #. summary header; the "From: foo@bar.com" mail header
-#: src/modules/Mail.rb:1333
+#: src/modules/Mail.rb:1315
 msgid "From Header"
 msgstr "ஹெடரிலிருந்து"
 
 #. summary item
-#: src/modules/Mail.rb:1339
+#: src/modules/Mail.rb:1321
 msgid "Local Domains"
 msgstr "உள் களங்கள்"
 
 #. summary item
-#: src/modules/Mail.rb:1344
+#: src/modules/Mail.rb:1326
 msgid "Masquerade Other Domains"
 msgstr "மற்ற களங்களை மறைக்கவும்"
 
 #. summary item
-#: src/modules/Mail.rb:1349
+#: src/modules/Mail.rb:1331
 msgid "Masquerade Users"
 msgstr "பயனாளர்களை மறைக்கவும்"
 
 #. summary header
-#: src/modules/Mail.rb:1352
+#: src/modules/Mail.rb:1334
 msgid "Accept remote SMTP connections"
 msgstr "தொலைதூர எஸ்எம்டிபி இணைப்புகளை ஏற்கவும்"
 
-#: src/modules/Mail.rb:1353 src/modules/Mail.rb:1356 src/modules/Mail.rb:1359
+#: src/modules/Mail.rb:1335 src/modules/Mail.rb:1338 src/modules/Mail.rb:1341
 msgid "Yes"
 msgstr "ஆம்"
 
 #. summary header
-#: src/modules/Mail.rb:1355
+#: src/modules/Mail.rb:1337
 msgid "Use AMaViS"
 msgstr "AMaVisஐ பயன்படுத்தவும்"
 
 #. summary header
-#: src/modules/Mail.rb:1358
+#: src/modules/Mail.rb:1340
 #, fuzzy
 #| msgid "&Use NIS"
 msgid "Use DKIM"
 msgstr " NISஐ பயன்படுத்தவும்"
 
 #. summary item
-#: src/modules/Mail.rb:1361
+#: src/modules/Mail.rb:1343
 msgid "Fetchmail"
 msgstr "ஃபெட்ச்மெயில்"
 
 #. summary item
-#: src/modules/Mail.rb:1374
+#: src/modules/Mail.rb:1356
 msgid "Virtual Users"
 msgstr "மாய பயனாளர்கள்"
 
 #. summary item
-#: src/modules/Mail.rb:1379
+#: src/modules/Mail.rb:1361
 msgid "Authentication"
 msgstr "உறுதியளித்தல்"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/network.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/network.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/network.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -238,7 +238,7 @@
 
 #. Command line output Headline
 #. configuration of hosts
-#: src/clients/host.rb:123
+#: src/clients/host.rb:114
 msgid "Host Configuration Summary:"
 msgstr "ஹூஸ்ட் தகவமைவு சுருக்கம்:"
 
@@ -359,13 +359,13 @@
 msgstr " இறக்கப்பட்ட வெளியீட்டு குறிப்புகளை நிறுவ முடியவில்லை. "
 
 #. label of combobox where the log is selected
-#: src/clients/inst_do_net_test.rb:782
+#: src/clients/inst_do_net_test.rb:780
 msgid "Opening of Connection"
 msgstr "இணைப்பை திறக்கிறது"
 
 #. popup to inform user about the failure
 #. popup to inform user about the failure
-#: src/clients/inst_do_net_test.rb:789 src/clients/inst_do_net_test.rb:815
+#: src/clients/inst_do_net_test.rb:787 src/clients/inst_do_net_test.rb:812
 msgid ""
 "Connecting to the Internet failed. View\n"
 "the logs for details.\n"
@@ -374,13 +374,13 @@
 "விவரங்களுக்கு பார்க்கவும்\n"
 
 #. Fallback for situation that mustn't exist
-#: src/clients/inst_do_net_test.rb:873
+#: src/clients/inst_do_net_test.rb:870
 msgid "No URL for the release notes defined. Internet test cannot be performed."
 msgstr ""
 
 #. popup informing user about the failure to retrieve release notes
 #. most likely due to server-side error
-#: src/clients/inst_do_net_test.rb:886
+#: src/clients/inst_do_net_test.rb:882
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Download of latest release notes failed due to server-side error. \n"
@@ -399,7 +399,7 @@
 "\n"
 
 #. popup to inform user about the failure
-#: src/clients/inst_do_net_test.rb:898
+#: src/clients/inst_do_net_test.rb:894
 msgid ""
 "Download of latest release notes failed. View\n"
 "the logs for details."
@@ -408,12 +408,12 @@
 "விவரங்களுக்கு பார்க்கவும். "
 
 #. label of combobox where the log is selected
-#: src/clients/inst_do_net_test.rb:945
+#: src/clients/inst_do_net_test.rb:940
 msgid "Check for Patches"
 msgstr "பாட்ச்சஸ்கள் இருக்கிறதா என பார்க்கவும்"
 
 #. popup to inform user about the failure
-#: src/clients/inst_do_net_test.rb:954
+#: src/clients/inst_do_net_test.rb:949
 msgid ""
 "Check for latest updates failed. View\n"
 "the logs for details.\n"
@@ -422,7 +422,7 @@
 "லாகுகளை விவரங்களுக்கு பார்க்கவும்.\n"
 
 #. label of combobox where the log is selected
-#: src/clients/inst_do_net_test.rb:980
+#: src/clients/inst_do_net_test.rb:975
 msgid "Closing of Connection"
 msgstr "இணைப்பை மூடுகிறது"
 
@@ -515,7 +515,7 @@
 #. in case keep_install_network is set to true (in AY)
 #. we'll keep values from installation
 #. and merge with XML data (bnc#712864)
-#: src/clients/lan_auto.rb:136
+#: src/clients/lan_auto.rb:108
 #, fuzzy
 msgid "Configuration Error: uninitialized interface."
 msgstr "உள்ளமைத்தலில் பிழை: இன்டர்ஃபேஸ் துவக்கப்படவில்லை!"
@@ -608,7 +608,7 @@
 #. Commandline help title
 #. Main routing dialog
 #. @return dialog result
-#: src/clients/routing.rb:57 src/include/network/services/routing.rb:468
+#: src/clients/routing.rb:57 src/include/network/services/routing.rb:473
 msgid "Routing Configuration"
 msgstr " ரொளடிங் தகவமைவு "
 
@@ -707,7 +707,7 @@
 msgstr "தலைவாசல்"
 
 #. Table header label
-#: src/clients/routing.rb:208 src/include/network/lan/address.rb:99
+#: src/clients/routing.rb:208 src/include/network/lan/address.rb:101
 msgid "Netmask"
 msgstr "நெட்மாஸ்க்"
 
@@ -725,87 +725,87 @@
 
 #. Handler for action "list"
 #. @param [Hash{String => String}] options action options
-#: src/clients/routing.rb:239 src/clients/routing.rb:377
-#: src/clients/routing.rb:423
+#: src/clients/routing.rb:240 src/clients/routing.rb:378
+#: src/clients/routing.rb:422
 msgid "No entry for destination '%1' in routing table"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is "IPv4" or "IPv6"
-#: src/clients/routing.rb:261
+#: src/clients/routing.rb:262
 #, fuzzy
 msgid "%s forwarding is enabled"
 msgstr "ஐபி பார்வேர்டிங்: ஆன்"
 
 #. translators: %s is "IPv4" or "IPv6"
-#: src/clients/routing.rb:264
+#: src/clients/routing.rb:265
 #, fuzzy
 msgid "%s forwarding is disabled"
 msgstr "இன்ஃப்ராரெட் கட்டுப்பாடு செயலிழந்துள்ளது"
 
 #. translators: %s is "IPv4" or "IPv6"
-#: src/clients/routing.rb:268
+#: src/clients/routing.rb:269
 #, fuzzy
 msgid "Enabling %s forwarding..."
 msgstr "ஐபி பார்வேர்டிங்கை செயலாக்கு"
 
 #. translators: %s is "IPv4" or "IPv6"
-#: src/clients/routing.rb:272
+#: src/clients/routing.rb:273
 #, fuzzy
 msgid "Disabling %s forwarding..."
 msgstr "ஐபி பார்வேர்டிங்கை செயலாக்கு"
 
-#: src/clients/routing.rb:278
+#: src/clients/routing.rb:279
 #, fuzzy
 msgid "IPv4 Forwarding:"
 msgstr "ஐபி பார்வேர்டிங்: ஆன்"
 
-#: src/clients/routing.rb:288
+#: src/clients/routing.rb:289
 #, fuzzy
 msgid "IPv6 Forwarding:"
 msgstr "ஐபி பார்வேர்டிங்: ஆன்"
 
-#: src/clients/routing.rb:298
+#: src/clients/routing.rb:299
 #, fuzzy
 msgid "IPv4 and IPv6 Forwarding:"
 msgstr "ஐபி பார்வேர்டிங்: ஆன்"
 
-#: src/clients/routing.rb:320
+#: src/clients/routing.rb:321
 #, fuzzy
 msgid "At least destination and gateway IP addresses must be specified."
 msgstr "பிரிவின் பெயர் குறிப்பிடப்பட வேண்டும்"
 
-#: src/clients/routing.rb:329
+#: src/clients/routing.rb:330
 #, fuzzy
 msgid "Adding '%1' destination to routing table ..."
 msgstr "கோப்புகள் அட்டவணைக்கு சேரக்கப்படுகின்றன...."
 
-#: src/clients/routing.rb:343
+#: src/clients/routing.rb:344
 #, fuzzy
 msgid "Destination IP address must be specified."
 msgstr "பிரிவின் பெயர் குறிப்பிடப்பட வேண்டும்"
 
-#: src/clients/routing.rb:348
+#: src/clients/routing.rb:349
 msgid "At least one of the following parameters (gateway, netmask, device, options) must be specified"
 msgstr ""
 
-#: src/clients/routing.rb:370
+#: src/clients/routing.rb:371
 #, fuzzy
 msgid "Updating '%1' destination in routing table ..."
 msgstr " மொழிபெயர்ச்சிகளை முன்னோடி ஏற்றியின் பட்டியலில் புதுப்பிக்கிறது "
 
-#: src/clients/routing.rb:415
+#: src/clients/routing.rb:414
 msgid "Deleting '%1' destination from routing table ..."
 msgstr ""
 
 #. interface summary: WiFi without encryption
 #. interface summary: WiFi without encryption
-#: src/include/network/complex.rb:101 src/modules/LanItems.rb:1363
+#: src/include/network/complex.rb:101 src/modules/LanItems.rb:1371
 msgid "Warning: no encryption is used."
 msgstr "எச்சரிக்கை ஒரு என்கிரிப்ப்சனும் பயன்படுத்தப்படவில்லை"
 
 #. Hyperlink: Change the configuration of an interface
 #. Hyperlink: Change the configuration of an interface
-#: src/include/network/complex.rb:107 src/modules/LanItems.rb:1365
+#: src/include/network/complex.rb:107 src/modules/LanItems.rb:1373
 msgid "Change."
 msgstr "மாற்று"
 
@@ -906,72 +906,72 @@
 msgstr "யூஎஸ்பி வையர்லெஸ் நெட்வொர்க் கார்டு "
 
 #. Device type label
-#: src/include/network/complex.rb:257
+#: src/include/network/complex.rb:255
 msgid "Unknown Network Device"
 msgstr "தெரியாத நெட்வொர்க் கருவி "
 
 #. Modem status (%1 is device)
 #. ISDN device status (%1 is device)
 #. Network card status (%1 is device)
-#: src/include/network/complex.rb:312 src/include/network/complex.rb:324
-#: src/include/network/complex.rb:383
+#: src/include/network/complex.rb:309 src/include/network/complex.rb:320
+#: src/include/network/complex.rb:374
 msgid "Configured as %1"
 msgstr " %1 ஆக தகவமைவு "
 
 #. Modem status (%1 is device, %2 is provider)
-#: src/include/network/complex.rb:316
+#: src/include/network/complex.rb:313
 msgid "Configured as %1 with provider %2"
 msgstr "%1 - %2 தருபவரிடம் தகவமைவு செய்யப்பட்டுள்ளது."
 
 #. ISDN status (%1 is device, %2 is provider, %3 protocol)
-#: src/include/network/complex.rb:333
+#: src/include/network/complex.rb:329
 msgid "Configured as %1 with provider %2 (protocol %3)"
 msgstr "%1 - %2 தருபவரிடம் (பிரோட்டோகால் %3) தகவமைவு செய்யப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/include/network/complex.rb:348
+#: src/include/network/complex.rb:343
 #, fuzzy
 msgid "Configured without address (NONE)"
 msgstr "%1 முகவரியுடன் தகவமைவு செய்யப்பட்டுள்ளது"
 
 #. Network card status
-#: src/include/network/complex.rb:351
+#: src/include/network/complex.rb:345
 #, fuzzy
 msgid "Configured without an address"
 msgstr "%1 முகவரியுடன் தகவமைவு செய்யப்பட்டுள்ளது"
 
 #. Network card status (%1 is address)
-#: src/include/network/complex.rb:355
+#: src/include/network/complex.rb:348
 msgid "Configured with address %1"
 msgstr "%1 முகவரியுடன் தகவமைவு செய்யப்பட்டுள்ளது"
 
 #. Network card status (%1 is address, %2 is address)
-#: src/include/network/complex.rb:361
+#: src/include/network/complex.rb:354
 msgid "Configured with address %1 (remote %2)"
 msgstr "%1 முகவரியுடன் (ரிமோட் %2) தகவமைவு செய்யப்பட்டுள்ளது"
 
 #. Network card status (%1 is protocol)
-#: src/include/network/complex.rb:369
+#: src/include/network/complex.rb:361
 msgid "Configured with %1"
 msgstr "%1 உடன் தகவமைவு"
 
 #. Network card status (%1 is device, %2 is address)
-#: src/include/network/complex.rb:387
+#: src/include/network/complex.rb:378
 msgid "Configured as %1 with address %2"
 msgstr "%2 முகவரியுடம் %1 தகவமைவு செய்யப்பட்டுள்ளது "
 
 #. Network card status (%1 is device, %2 is address, %3 is address)
-#: src/include/network/complex.rb:394
+#: src/include/network/complex.rb:383
 msgid "Configured as %1 with address %2 (remote %3)"
 msgstr "%2 முகவரியுடம் (ரிமோட் %3)  %1 தகவமைவு செய்யப்பட்டுள்ளது "
 
 #. Network card status (%1 is device, %2 is protocol)
-#: src/include/network/complex.rb:403
+#: src/include/network/complex.rb:392
 msgid "Configured as %1 with %2"
 msgstr "%2 உடன் %1 தகவமைவு "
 
 #. Abbreviation for "The interface is Managed by NetworkManager"
 #. ComboBox item
-#: src/include/network/complex.rb:419 src/include/network/lan/wireless.rb:438
+#: src/include/network/complex.rb:407 src/include/network/lan/wireless.rb:434
 msgid "Managed"
 msgstr "பார்க்கப்படுகின்ற"
 
@@ -1113,12 +1113,12 @@
 msgstr "லாகினை தேர்வு செய்க"
 
 #. Frame label
-#: src/include/network/lan/address.rb:83
+#: src/include/network/lan/address.rb:85
 msgid "Additional Addresses"
 msgstr "கூடுதல் முகவரிகள்"
 
 #. Table header label
-#: src/include/network/lan/address.rb:95
+#: src/include/network/lan/address.rb:97
 #, fuzzy
 #| msgid "IP Address"
 msgid "IPv4 Address Label"
@@ -1126,16 +1126,16 @@
 
 #. Table header label
 #. Table header label
-#: src/include/network/lan/address.rb:97 src/include/network/lan/complex.rb:75
-#: src/include/network/services/host.rb:128
+#: src/include/network/lan/address.rb:99 src/include/network/lan/complex.rb:75
+#: src/include/network/services/host.rb:129
 msgid "IP Address"
 msgstr "ஐபி முகவரி"
 
 #. PushButton label
 #. PushButton label
 #. PushButton label
-#: src/include/network/lan/address.rb:106
-#: src/include/network/services/host.rb:139
+#: src/include/network/lan/address.rb:108
+#: src/include/network/services/host.rb:140
 #: src/include/network/services/routing.rb:100
 msgid "Ad&d"
 msgstr "கூட்டு"
@@ -1144,8 +1144,8 @@
 #. PushButton label
 #. PushButton label
 #. Pushbutton label
-#: src/include/network/lan/address.rb:108
-#: src/include/network/services/host.rb:141
+#: src/include/network/lan/address.rb:110
+#: src/include/network/services/host.rb:142
 #: src/include/network/services/routing.rb:102
 #: src/include/network/summary.rb:69
 msgid "&Edit"
@@ -1155,176 +1155,176 @@
 #. PushButton label
 #. PushButton label
 #. Pushbutton label
-#: src/include/network/lan/address.rb:110
-#: src/include/network/services/host.rb:143
+#: src/include/network/lan/address.rb:112
+#: src/include/network/services/host.rb:144
 #: src/include/network/services/routing.rb:104
 #: src/include/network/summary.rb:71
 msgid "De&lete"
 msgstr "அழித்தல்"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:131
+#: src/include/network/lan/address.rb:133
 msgid "&Name of Interface"
 msgstr "முகப்பின் பெயர்"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:133
+#: src/include/network/lan/address.rb:135
 msgid "<p>TODO kind of vague!</p>"
 msgstr "டோடோ சரியாக இல்லை"
 
 #. Combo Box label
-#: src/include/network/lan/address.rb:138
+#: src/include/network/lan/address.rb:140
 #, fuzzy
 msgid "Assign Interface to Firewall &Zone"
 msgstr "ஃபயர்வால் பகுதியில் வலையமைப்பு இடைமுகங்கள்:"
 
 #. check box label
-#: src/include/network/lan/address.rb:146
+#: src/include/network/lan/address.rb:148
 msgid "&Mandatory Interface"
 msgstr "தேவையான முகப்புகள்"
 
 #. ComboBox label
 #. ComboBox label
-#: src/include/network/lan/address.rb:154
+#: src/include/network/lan/address.rb:156
 #: src/include/network/lan/hardware.rb:351
 msgid "&Device Type"
 msgstr "கருவி வகை"
 
 #. ComboBox label
 #. TextEntry label
-#: src/include/network/lan/address.rb:172
+#: src/include/network/lan/address.rb:174
 #: src/include/network/lan/hardware.rb:337
 msgid "&Configuration Name"
 msgstr " தகவமைவு பெயர்"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:181
+#: src/include/network/lan/address.rb:183
 msgid "Tunnel owner"
 msgstr ""
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:182
+#: src/include/network/lan/address.rb:184
 #, fuzzy
 msgid "Tunnel group"
 msgstr "புதிய குழுவைச் சேர்க்கவும் "
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:191
-#: src/include/network/lan/address.rb:1297
+#: src/include/network/lan/address.rb:193
+#: src/include/network/lan/address.rb:1307
 #, fuzzy
 msgid "Bridged Devices"
 msgstr " மோடம் கருவிகள்"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:211
+#: src/include/network/lan/address.rb:213
 #, fuzzy
 msgid "Real Interface for &VLAN"
 msgstr "ஃபயர்வால் இடைமுகங்கள்"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:214
+#: src/include/network/lan/address.rb:216
 #, fuzzy
 #| msgid "CHAN IDS"
 msgid "VLAN ID"
 msgstr "CHAN IDS"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:231
+#: src/include/network/lan/address.rb:233
 #, fuzzy
 #| msgid "Bond Slaves"
 msgid "Bond Slaves and Order"
 msgstr "பாண்ட் ஸ்லேவ்ஸ்"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:235
+#: src/include/network/lan/address.rb:237
 #, fuzzy
 #| msgid "&Up"
 msgid "Up"
 msgstr "மேலே"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:236
+#: src/include/network/lan/address.rb:238
 #, fuzzy
 #| msgid "&Down"
 msgid "Down"
 msgstr "கீழே"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:240
+#: src/include/network/lan/address.rb:242
 #, fuzzy
 msgid "Bond &Slaves"
 msgstr "பாண்ட் ஸ்லேவ்ஸ்"
 
 #. ComboBox label
-#: src/include/network/lan/address.rb:256
+#: src/include/network/lan/address.rb:263
 #, fuzzy
 msgid "&Bond Driver Options"
 msgstr "பாண்ட் இயக்கி விருப்பத்தேர்வுகள்"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:258
+#: src/include/network/lan/address.rb:265
 #, fuzzy
 msgid "<p>Select the bond driver options and edit them if necessary. </p>"
 msgstr "<p>பாண்ட் இயக்கி விருப்பத்தேர்வுகளை தேர்ந்தெடுத்து, உங்களுக்கு தேவைப்படால் திருத்தம் செய்துகொள்ளவும். </p>"
 
 #. if (LanItems::type=="br") UI::ReplaceWidget(`rp, `Empty());
 #. else
-#: src/include/network/lan/address.rb:283
-#: src/include/network/lan/address.rb:798
+#: src/include/network/lan/address.rb:290
+#: src/include/network/lan/address.rb:813
 msgid "No Link and IP Setup (Bonding Slaves)"
 msgstr ""
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:286
+#: src/include/network/lan/address.rb:293
 msgid "Use iBFT Values"
 msgstr ""
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:292
+#: src/include/network/lan/address.rb:299
 #, fuzzy
 msgid "Dynamic Address"
 msgstr "டைனமிக் ஐபி முகவரி"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:308
+#: src/include/network/lan/address.rb:315
 #, fuzzy
 msgid "DHCP both version 4 and 6"
 msgstr "பொருளின் வடிவம் மற்றும் வெளியீடு"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:309
+#: src/include/network/lan/address.rb:316
 #, fuzzy
 msgid "DHCP version 4 only"
 msgstr "எல்டிஏபி வடிவம் 2"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:310
+#: src/include/network/lan/address.rb:317
 #, fuzzy
 msgid "DHCP version 6 only"
 msgstr "எல்டிஏபி வடிவம் 2"
 
 #. TODO : Stat ... Assigned
-#: src/include/network/lan/address.rb:321
+#: src/include/network/lan/address.rb:328
 #, fuzzy
 msgid "Statically Assigned IP Address"
 msgstr "அருகாமையிலுள்ள ஐபி முகவரி"
 
 #. TextEntry label
 #. TextEntry label
-#: src/include/network/lan/address.rb:325
-#: src/include/network/lan/virtual.rb:213
-#: src/include/network/services/host.rb:341
+#: src/include/network/lan/address.rb:332
+#: src/include/network/lan/virtual.rb:210
+#: src/include/network/services/host.rb:330
 msgid "&IP Address"
 msgstr "ஐபி முகவரி"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:327
+#: src/include/network/lan/address.rb:334
 msgid "&Subnet Mask"
 msgstr "சப்நெட் மாஸ்க்"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:329
+#: src/include/network/lan/address.rb:336
 msgid "&Hostname"
 msgstr "ஹோஸ்ட் பெயர்"
 
 #. Text entry label
-#: src/include/network/lan/address.rb:360
+#: src/include/network/lan/address.rb:367
 msgid "R&emote IP Address"
 msgstr "தொலைதூர ஐபி முகவரி"
 
 #. validation error popup
-#: src/include/network/lan/address.rb:369
+#: src/include/network/lan/address.rb:376
 msgid "The remote IP address is invalid."
 msgstr " தொலைதூர ஐபி முகவரி தவறானது"
 
 #. push button label
-#: src/include/network/lan/address.rb:377
+#: src/include/network/lan/address.rb:384
 msgid "&S/390"
 msgstr "எஸ்/390"
 
 #. validate device type, misdetection
-#: src/include/network/lan/address.rb:1018
+#: src/include/network/lan/address.rb:1030
 msgid ""
 "You have changed the interface type from the one\n"
 "that has been detected. This only makes sense\n"
@@ -1335,13 +1335,13 @@
 "இந்த மாற்றம் பொருள்படும்."
 
 #. Popup text
-#: src/include/network/lan/address.rb:1038
+#: src/include/network/lan/address.rb:1050
 msgid "Configuration %1 already present."
 msgstr "%1 தகவமைவு ஏற்கனவே உள்ளது"
 
 #. If firewall is active and interface in no zone, nothing
 #. gets through (#62309) so warn and redirect to details
-#: src/include/network/lan/address.rb:1062
+#: src/include/network/lan/address.rb:1074
 msgid ""
 "The firewall is active, but this interface is not\n"
 "in any zone. All its traffic would be blocked.\n"
@@ -1355,23 +1355,23 @@
 #. @param [String] key	the widget being validated
 #. @param [Hash] event	the event being handled
 #. @return whether valid
-#: src/include/network/lan/address.rb:1082
+#: src/include/network/lan/address.rb:1094
 #, fuzzy
 msgid "No valid IP address."
 msgstr "கருவின் ஐபி முகவரி"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:1089
+#: src/include/network/lan/address.rb:1101
 #, fuzzy
 msgid "No valid netmask or prefix length."
 msgstr "செல்லத்தக்க பயனாளர் பெயரை என்டர் செய்யவும்."
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:1097
+#: src/include/network/lan/address.rb:1109
 #, fuzzy
 msgid "Invalid hostname."
 msgstr "செல்லத்தக்க பயனாளர் பெயரை என்டர் செய்யவும்."
 
 #. There'll be no 127.0.0.2 -> remind user to define some hostname
-#: src/include/network/lan/address.rb:1105
+#: src/include/network/lan/address.rb:1116
 msgid ""
 "No hostname has been specified. We recommend to associate \n"
 "a hostname with a static IP, otherwise the machine name will \n"
@@ -1381,7 +1381,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Popup text
-#: src/include/network/lan/address.rb:1124
+#: src/include/network/lan/address.rb:1134
 msgid ""
 "Duplicate IP address detected.\n"
 "Really continue?\n"
@@ -1391,55 +1391,55 @@
 
 #. @param [Array<String>] types network card types
 #. @return their descriptions for CWM
-#: src/include/network/lan/address.rb:1177
+#: src/include/network/lan/address.rb:1187
 msgid "&General"
 msgstr "பொதுவான"
 
 #. TODO: "MANDATORY",
-#: src/include/network/lan/address.rb:1188
+#: src/include/network/lan/address.rb:1198
 msgid "Device Activation"
 msgstr ""
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:1192
+#: src/include/network/lan/address.rb:1202
 msgid "Firewall Zone"
 msgstr ""
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:1197
+#: src/include/network/lan/address.rb:1207
 msgid "Maximum Transfer Unit (MTU)"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: we have helps per widget and for the whole
 #. tab set but not for one tab
-#: src/include/network/lan/address.rb:1207
+#: src/include/network/lan/address.rb:1217
 msgid "<p>Configure the detailed network card settings here.</p>"
 msgstr " நெட்வொர்க் அட்டை அமைப்புகளை இங்கே தகவமைவு செய்க"
 
 #. FIXME: here it does not complain about missing
 #. shortcuts
-#: src/include/network/lan/address.rb:1274
+#: src/include/network/lan/address.rb:1284
 msgid "&Address"
 msgstr "முகவரி"
 
 #. Address tab help
-#: src/include/network/lan/address.rb:1277
+#: src/include/network/lan/address.rb:1287
 msgid "<p>Configure your IP address.</p>"
 msgstr "ஐபி முகவரியை தகவமைவு செய்க"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:1283
+#: src/include/network/lan/address.rb:1293
 msgid "&Hardware"
 msgstr "வன்பொருள்"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:1290
+#: src/include/network/lan/address.rb:1300
 #, fuzzy
 msgid "&Bond Slaves"
 msgstr "பாண்ட் ஸ்லேவ்ஸ்"
 
-#: src/include/network/lan/address.rb:1304
+#: src/include/network/lan/address.rb:1314
 msgid "&Wireless"
 msgstr "வையர்லெஸ்"
 
 #. Combo box label - when to activate device (e.g. on boot, manually, never,..)
-#: src/include/network/lan/address.rb:1388
+#: src/include/network/lan/address.rb:1398
 #, fuzzy
 #| msgid "Swap &Priority"
 msgid "Ifplugd Priority"
@@ -1447,7 +1447,7 @@
 
 #. Device activation main help. The individual parts will be
 #. substituted as %1
-#: src/include/network/lan/address.rb:1394
+#: src/include/network/lan/address.rb:1404
 msgid ""
 "<p><b><big>IFPLUGD PRIORITY</big></b></p> \n"
 "<p> All interfaces configured with <b>On Cable Connection</b> and with IFPLUGD_PRIORITY != 0 will be\n"
@@ -1457,12 +1457,23 @@
 msgstr ""
 
 #. Address dialog caption
-#: src/include/network/lan/address.rb:1476
+#: src/include/network/lan/address.rb:1486
 msgid "Network Card Setup"
 msgstr ""
 
+#. Translators: Warn the user about not desired effect
+#: src/include/network/lan/address.rb:1617
+msgid ""
+"The interfaces selected share the same physical port and bonding them \n"
+"may not have the desired effect of redundancy.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Really continue?\n"
+msgstr ""
+
 #. remove all aliases (bnc#590167)
-#: src/include/network/lan/bridge.rb:103
+#: src/include/network/lan/bridge.rb:86
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At least one selected device is already configured.\n"
@@ -1659,25 +1670,25 @@
 #. @param [Hash{String => String}] options action options
 #. Handler for action "edit"
 #. @param [Hash{String => String}] options action options
-#: src/include/network/lan/cmdline.rb:214
-#: src/include/network/lan/cmdline.rb:265
+#: src/include/network/lan/cmdline.rb:215
+#: src/include/network/lan/cmdline.rb:266
 #, fuzzy
 msgid "Impossible value for bootproto."
 msgstr "பூட்ப்ரோட்டோவுக்கு இருக்கக்கூடிய மதிப்பு அல்ல!"
 
-#: src/include/network/lan/cmdline.rb:223
-#: src/include/network/lan/cmdline.rb:289
+#: src/include/network/lan/cmdline.rb:224
+#: src/include/network/lan/cmdline.rb:290
 #, fuzzy
 msgid "Impossible value for startmode."
 msgstr "ஸ்டார்ட்மோடுக்கு இருக்கக்கூடிய மதிப்பு அல்ல!"
 
-#: src/include/network/lan/cmdline.rb:271
+#: src/include/network/lan/cmdline.rb:272
 msgid "For static configuration, the \"ip\" option is needed."
 msgstr ""
 
 #. Handler for action "delete"
 #. @param [Hash{String => String}] options action options
-#: src/include/network/lan/cmdline.rb:316
+#: src/include/network/lan/cmdline.rb:318
 msgid "The device was deleted."
 msgstr "சாதனம் நீக்கப்பட்டுள்ளது."
 
@@ -1739,7 +1750,7 @@
 
 #. Write settings dialog
 #. @return `abort if aborted and `next otherwise
-#: src/include/network/lan/complex.rb:199
+#: src/include/network/lan/complex.rb:198
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Firmware is needed. Install it from \n"
@@ -1752,7 +1763,7 @@
 "இந்த உறுதியான பொருளை நிறுவுவதற்கு, உங்கள் YaST நிறுவுதல் ஆதாரங்களுடன் கூடுதல் சேர்ப்பு சிடியையும் \n"
 "சேர்த்துக் கொண்டு, இந்த உள்ளமைத்தல் டயலாகிற்கு திரும்ப வரவும்."
 
-#: src/include/network/lan/complex.rb:213
+#: src/include/network/lan/complex.rb:212
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The device needs a firmware to function properly. Usually, it can be\n"
@@ -1771,22 +1782,22 @@
 #. - kernel modules (InstallKernel): before loaded
 #. - wlan firmware: here, just because it is copied from modems
 #. #45960
-#: src/include/network/lan/complex.rb:232
+#: src/include/network/lan/complex.rb:231
 #, fuzzy
 msgid "Installing firmware"
 msgstr "ஃபர்ம்வேர் நிறுவப்படுகிறது..."
 
-#: src/include/network/lan/complex.rb:233
+#: src/include/network/lan/complex.rb:232
 msgid "For successful firmware installation, the 'install_bcm43xx_firmware' script needs to be executed. Execute it now?"
 msgstr ""
 
-#: src/include/network/lan/complex.rb:247
+#: src/include/network/lan/complex.rb:246
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred during firmware installation."
 msgstr "நிறுவுதலின் பொழுது பிழை ஏற்ப்பட்டுள்ளது"
 
 #. Continue-Cancel popup
-#: src/include/network/lan/complex.rb:402
+#: src/include/network/lan/complex.rb:401
 msgid ""
 "The interface is currently set to be managed\n"
 "by the NetworkManager applet.\n"
@@ -1802,12 +1813,12 @@
 "இனி கிடைக்காது.\n"
 
 #. warn user when device to delete has STARTMODE=nfsroot (bnc#433867)
-#: src/include/network/lan/complex.rb:456
+#: src/include/network/lan/complex.rb:453
 msgid "Device you select has STARTMODE=nfsroot. Really delete?"
 msgstr ""
 
 #. Network setup method dialog caption
-#: src/include/network/lan/complex.rb:487 src/include/network/widgets.rb:363
+#: src/include/network/lan/complex.rb:484 src/include/network/widgets.rb:364
 msgid "Network Setup Method"
 msgstr "நெட்வொர்க் அமைப்பு முறை"
 
@@ -1816,7 +1827,7 @@
 #. it is basically useful if user aborts dialog and he has done some
 #. changes already. Calling this function may results in confirmation
 #. popup.
-#: src/include/network/lan/complex.rb:519
+#: src/include/network/lan/complex.rb:515
 msgid "Network Settings"
 msgstr ""
 
@@ -1997,7 +2008,7 @@
 #. Selection box label
 #. Selection box title
 #: src/include/network/lan/hardware.rb:485
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:540
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:537
 msgid "&Network Card"
 msgstr "நெட்வொர்க் அட்டை "
 
@@ -2007,7 +2018,7 @@
 msgstr "தேடு"
 
 #. bnc#767946
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:799
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:796
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Configuration name %1 already exists.\n"
@@ -2017,7 +2028,7 @@
 " மற்றொன்றை தேர்வு செய்க. "
 
 #. S/390 dialog caption
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:854
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:853
 msgid "S/390 Network Card Configuration"
 msgstr "எஸ்/390 நெட்வொர்க் அட்டை தகவமைவு "
 
@@ -2025,135 +2036,135 @@
 #. Frame label
 #. Frame label
 #. Frame label
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:873
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:975
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1042
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1079
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:872
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:974
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1041
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1078
 msgid "S/390 Device Settings"
 msgstr "எஸ்/390 கருவி அமைப்புகள்"
 
 #. TextEntry label
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:883
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:882
 msgid "&Port Name"
 msgstr "போர்ட் பெயர்"
 
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:888
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:887
 #, fuzzy
 msgid "Port Number"
 msgstr "போர்ட் எண்"
 
 #. CheckBox label
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:902
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:901
 msgid "&Enable IPA Takeover"
 msgstr "ஐபிஏ டேகோவரை செயலாக்கு"
 
 #. CheckBox label
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:909
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:908
 msgid "Enable &Layer 2 Support"
 msgstr "லேயர் 2 ஒத்துழைப்பை செயலாக்கு"
 
 #. TextEntry label
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:916
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:915
 msgid "Layer2 &MAC Address"
 msgstr "லேயர்2 மாக் முகவரி"
 
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:924
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1000
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1054
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:923
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:999
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1053
 #, fuzzy
 msgid "Read Channel"
 msgstr "சேனல்"
 
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:930
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1006
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1060
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:929
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1005
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1059
 #, fuzzy
 msgid "Write Channel"
 msgstr "மாற்றங்களை இப்பொழுதே எழுது"
 
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:936
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:935
 #, fuzzy
 msgid "Control Channel"
 msgstr "கட்டுப்பாட்டு கோப்பு மாற்றப்பட்டுள்ளது."
 
 #. S/390 dialog help: QETH Port name
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:947
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:946
 msgid "<p>Enter the <b>Port Name</b> for this interface (case-sensitive).</p>"
 msgstr "இந்த முகப்பிற்கான போர்ட் பெயரை எழுதவும் (கேஸ்-தன்மையுடையது)"
 
 #. S/390 dialog help: QETH Options
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:951
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:950
 msgid "<p>Enter any additional <b>Options</b> for this interface (separated by spaces).</p>"
 msgstr "இந்த முகப்பிற்கு கூடுதல் விருப்பத் தேர்வுகளை கொடுக்கவும்."
 
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:954
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:953
 msgid "<p>Select <b>Enable IPA Takeover</b> if IP address takeover should be enabled for this interface.</p>"
 msgstr "இந்த முகப்பிற்கு ஐபி டேகோவர் செயலாக்க வேண்டுமெனில் எனேபிள் ஐபி டேகோவரை தேர்வு செய்யவும்."
 
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:957
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:956
 msgid "<p>Select <b>Enable Layer 2 Support</b> if this card has been configured with layer 2 support.</p>"
 msgstr "இந்த அட்டை லேயர்2 உதவிக்கு தகவமைவு செய்யப்பட்டிருப்பின் எனேபிள் லேயர் 2 ஒத்துழைப்பை தேர்வு செய்யவும்."
 
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:960
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:959
 msgid "<p>Enter the <b>Layer 2 MAC Address</b> if this card has been configured with layer 2 support.</p>"
 msgstr "அட்டை லேயர்2 உதவிக்கு தகவமைவு செய்யப்பட்டிருப்பின் லேயர் 2 மாக் முகவரியை தேர்வு செய்யவும்."
 
 #. TextEntry label
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:984
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:983
 msgid "&Port Number"
 msgstr "போர்ட் எண்"
 
 #. TextEntry label
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:992
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:991
 msgid "&LANCMD Time-Out"
 msgstr "லான்சிஎம்டி டைம் அவுட்"
 
 #. S/390 dialog help: LCS
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1017
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1016
 msgid "<p>Choose the <b>Port Number</b> for this interface.</p>"
 msgstr "இந்த முகப்பிற்கான போர்ட் எண்னை தேர்வு செய்யவும்."
 
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1018
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1017
 msgid "<p>Specify the <b>LANCMD Time-Out</b> for this interface.</p>"
 msgstr " இந்த முகப்பிற்கான லான்சிஎம்டி டைம் அவுட்டை தேர்வு செய்யவும்."
 
 #. ComboBox item: CTC device protocol
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1023
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1022
 msgid "Compatibility Mode"
 msgstr "அடக்க முறை"
 
 #. ComboBox item: CTC device protocol
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1025
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1024
 msgid "Extended Mode"
 msgstr "விரிவாக்க முறை"
 
 #. ComboBox item: CTC device protocol
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1027
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1026
 msgid "CTC-Based tty (Linux to Linux Connections)"
 msgstr "சிடிசி சார்ந்த டிடிஒய் (லைநக்ஸ்லிருந்து லைநக்ஸ் இணைப்புகள்)"
 
 #. ComboBox item: CTC device protocol
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1029
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1028
 msgid "Compatibility Mode with OS/390 and z/OS"
 msgstr "ஒஎஸ்/390 மற்றும் சி/ஒஎஸ் உடன் அடக்க முறை"
 
 #. TextEntry label
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1048
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1047
 msgid "&Protocol"
 msgstr "பிரோட்டோகால்"
 
 #. S/390 dialog help: CTC
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1071
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1070
 msgid "<p>Choose the <b>Protocol</b> for this interface.</p>"
 msgstr "இந்த முகப்பிற்கான பிரோட்டோகாலை தேர்வு செய்க."
 
 #. TextEntry label, #42789
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1088
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1087
 msgid "&Peer Name"
 msgstr "பீர் பெயர்"
 
 #. S/390 dialog help: IUCV, #42789
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1099
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1098
 msgid ""
 "<p>Enter the name of the IUCV peer,\n"
 "for example, the z/VM user name with which to connect (case-sensitive).</p>\n"
@@ -2161,8 +2172,7 @@
 "ஐயூசிவி பீர் பெயரை தருக\n"
 ", உ.த. சி/வி.எம் பயணாளர் பெயர்.\n"
 
-#. #176330, must be static
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1220
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1211
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred while creating device.\n"
@@ -2171,7 +2181,7 @@
 
 #. Manual network card configuration dialog
 #. @return dialog result
-#: src/include/network/lan/hardware.rb:1242
+#: src/include/network/lan/hardware.rb:1233
 #, fuzzy
 msgid "Hardware Dialog"
 msgstr "வன்பொருள் தரவு"
@@ -2762,31 +2772,31 @@
 "பற்றி இருக்கும்."
 
 #. TextEntry label
-#: src/include/network/lan/virtual.rb:209
+#: src/include/network/lan/virtual.rb:206
 #, fuzzy
 #| msgid "IP Address"
 msgid "IPv4 &Address Label"
 msgstr "ஐபி முகவரி"
 
 #. TextEntry label
-#: src/include/network/lan/virtual.rb:217
+#: src/include/network/lan/virtual.rb:214
 msgid "Net&mask"
 msgstr "நெட்மாஸ்க்"
 
 #. Popup::Error text
-#: src/include/network/lan/virtual.rb:247
+#: src/include/network/lan/virtual.rb:244
 msgid "Label is too long."
 msgstr ""
 
 #. Popup::Error text
 #. Popup::Error text
-#: src/include/network/lan/virtual.rb:257
-#: src/include/network/services/host.rb:386
+#: src/include/network/lan/virtual.rb:254
+#: src/include/network/services/host.rb:375
 msgid "The IP address is invalid."
 msgstr "ஐபி முகவரி தவறானது"
 
 #. Popup::Error text
-#: src/include/network/lan/virtual.rb:266
+#: src/include/network/lan/virtual.rb:263
 msgid "The subnet mask is invalid."
 msgstr "சப்நெட் மாஸ்க் தவறானது"
 
@@ -2966,130 +2976,130 @@
 
 #. Wireless authentication modes:
 #. ComboBox item
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:357
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:353
 #, fuzzy
 msgid "No Encryption"
 msgstr "என்கிரிப்ஷன்"
 
 #. ComboBox item
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:361
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:357
 msgid "WEP - Open"
 msgstr ""
 
 #. ComboBox item
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:363
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:359
 #, fuzzy
 msgid "WEP - Shared Key"
 msgstr "பகிர்ந்த சாவி"
 
 #. ComboBox item
 #. Ask me what it means, I don't know yet
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:366
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:362
 msgid "WPA-PSK (WPA version 1 or 2)"
 msgstr ""
 
 #. ComboBox item
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:370
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:366
 msgid "WPA-EAP (WPA version 1 or 2)"
 msgstr ""
 
 #. Wireless dialog caption
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:394
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:390
 msgid "Wireless Network Card Configuration"
 msgstr "வையர்லெஸ் நெட்வொர்க் அட்டை தகவமைவு "
 
 #. Frame label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:424
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:420
 msgid "Wireless Device Settings"
 msgstr " வையர்லெஸ் கருவி அமைப்புகள் "
 
 #. ComboBox label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:433
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:429
 msgid "O&perating Mode"
 msgstr "செயற்படும் முறை"
 
 #. ComboBox item
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:436
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:432
 msgid "Ad-Hoc"
 msgstr "ஆட்-ஹாக்"
 
 #. ComboBox item
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:440
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:436
 msgid "Master"
 msgstr "தலைவர்"
 
 #. Text entry label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:449
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:445
 msgid "Ne&twork Name (ESSID)"
 msgstr " நெட்வொர்க் பெயர்"
 
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:452
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:448
 #, fuzzy
 msgid "Scan Network"
 msgstr "மூல  வலையமைப்பு"
 
 #. ComboBox label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:459
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:455
 msgid "&Authentication Mode"
 msgstr "உறுதிசெய்யும் முறை"
 
 #. Text entry label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:466
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:462
 msgid "&Encryption Key"
 msgstr "குறியீட்டு சாவி"
 
 #. PushButton label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:475
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:471
 msgid "E&xpert Settings"
 msgstr "வல்லுநர் அமைப்புகல்"
 
 #. PushButton label, keys for WEP encryption
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:478
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:474
 msgid "&WEP Keys"
 msgstr "வெப் கீஸ்"
 
 #. Popup text
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:560
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:558
 msgid "WPA authentication mode is only possible in managed operating mode."
 msgstr "டபுள்யூபிஏ உறுதிசெய்யும் முறை மேலாண்மை செய்யப்படுகின்ற செயற்பாட்டு முறையில் தான் சாத்தியம்."
 
 #. Popup text
 #. modes: combination of operation and authentication
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:571
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:569
 msgid "Specify the network name for this mode."
 msgstr "இந்த முறைக்கான நெட்வொர்க் பெயரை தெரிவிக்க "
 
 #. Popup text
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:578
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:576
 msgid "The network name must be shorter than 32 characters."
 msgstr " நெட்வொர்க் பெயரி 32 எழுத்தை விட சிறியதாக இருக்கவேண்டும். "
 
 #. Error popup
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:598
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:596
 msgid "The passphrase must have between 8 and 63 characters (inclusively)."
 msgstr "பாஸ்பிரேஸ் 8 முதல் 63 எழுத்துக்களுக்குள் இருக்கவேண்டும்"
 
 #. Error popup
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:609
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:607
 msgid "The key must have %1 hexadecimal digits."
 msgstr "சவி %1 ஹெக்ஸாடெசிமெல் எழுத்துக்கல் இருக்கவேண்டும்."
 
 #. Popup text
 #. Popup text
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:621
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:939
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:619
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:941
 msgid "The encryption key is invalid."
 msgstr "குறியீட்டு சாவி தவறு"
 
 #. error
 #. Popup text
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:629
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:627
 msgid "The encryption key must be specified for this authentication mode."
 msgstr "இந்த உறுதி செய்யும் முறையில் குறியீட்டு சாவி தரவேண்டும்."
 
 #. warning only
 #. Popup text
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:636
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:634
 msgid ""
 "Using no encryption is a security risk.\n"
 "Really continue?\n"
@@ -3189,27 +3199,27 @@
 msgstr "ஈஏபி முறை"
 
 #. Translators: popup dialog heading
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:897
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:899
 msgid "Enter Encryption Key"
 msgstr " குறியீட்டு சாவியை எழுதுக"
 
 #. Translators: text entry label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:901
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:903
 msgid "&Key"
 msgstr "சாவி"
 
 #. Translators: popup title
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:925
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:927
 msgid "Help"
 msgstr "உதவி"
 
 #. Wireless keys dialog caption
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:974
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:976
 msgid "Wireless Keys"
 msgstr "வையர்லெஸ் சாவி"
 
 #. Wireless keys dialog help 1/3
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:977
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:979
 msgid ""
 "<p>In this dialog, define your WEP keys used\n"
 "to encrypt your data before it is transmitted. You can have up to four keys,\n"
@@ -3224,7 +3234,7 @@
 "அமைப்பு. "
 
 #. Wireless keys dialog help 2/3
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:985
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:987
 msgid ""
 "<p><b>Key Length</b> defines the bit length of your WEP keys.\n"
 "Possible are 64 and 128 bit, sometimes also referred to as 40 and 104 bit.\n"
@@ -3239,50 +3249,50 @@
 " வேண்டும்."
 
 #. Frame label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1010
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1012
 msgid "WEP Keys"
 msgstr "வெப் சாவிகள்"
 
 #. ComboBox label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1016
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1018
 msgid "&Key Length"
 msgstr "சாவி நீலம்"
 
 #. Table header label
 #. Abbreviation of Number
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1024
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1026
 msgid "No."
 msgstr "எண்."
 
 #. Table header label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1026
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1028
 msgid "Key"
 msgstr "சாவி"
 
 #. Table header label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1028
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1030
 msgid "Default"
 msgstr "பொதுவாக"
 
 #. PushButton label
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1038
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1040
 msgid "&Set as Default"
 msgstr "பொதுவாக அமை"
 
 #. file browser dialog headline
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1210
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1214
 msgid "Choose a Certificate"
 msgstr "சான்றிதழை தேர்வு செய்"
 
 #. validated in ValidateWpaEap
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1255
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1257
 msgid ""
 "Not using a Certificate Authority (CA) certificate can result in connections\n"
 "to insecure, rogue wireless networks. Continue without CA ?"
 msgstr ""
 
 #. error popup text
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1283
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1285
 msgid ""
 "Enter either the identity and password\n"
 "or the client certificate."
@@ -3291,47 +3301,47 @@
 "அல்லது கிளைன்ட் சான்றிதழை தரவும்."
 
 #. dialog caption
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1329
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1331
 msgid "WPA-EAP"
 msgstr " டபுள்யூபிஏ - ஈஏபி"
 
 #. combo box item, any of EAP authentication methods
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1351
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1353
 msgid "Any"
 msgstr " எதுவேண்டுமானாலும் "
 
 #. combo box item, an EAP authentication method
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1355
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1357
 msgid "MD5"
 msgstr "எம்டி5"
 
 #. combo box item, an EAP authentication method
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1357
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1359
 msgid "GTC"
 msgstr "ஜிடிசி"
 
 #. combo box item, an EAP authentication method
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1359
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1361
 msgid "CHAP"
 msgstr "சாப்"
 
 #. combo box item, an EAP authentication method
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1361
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1363
 msgid "PAP"
 msgstr "பிஏபி"
 
 #. combo box item, an EAP authentication method
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1363
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1365
 msgid "MSCHAPv1"
 msgstr "எமெஸ்சாப்வி1"
 
 #. combo box item, an EAP authentication method
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1367
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1369
 msgid "MSCHAPv2"
 msgstr "எமெஸ்சாப்வி2"
 
 #. dialog caption
-#: src/include/network/lan/wireless.rb:1390
+#: src/include/network/lan/wireless.rb:1392
 msgid "WPA-EAP Details"
 msgstr "பிஏ-ஈஏபி விவரங்கள்"
 
@@ -3346,25 +3356,37 @@
 
 #. RadioButton label
 #: src/include/network/remote/dialogs.rb:64
-msgid "&Allow Remote Administration"
+#, fuzzy
+#| msgid "&Allow Remote Administration"
+msgid "&Allow Remote Administration With Session Management"
 msgstr " தொலைதூர நிர்வாகத்தினை அனுமதி"
 
 #. RadioButton label
 #: src/include/network/remote/dialogs.rb:72
+#, fuzzy
+#| msgid "&Allow Remote Administration"
+msgid "&Allow Remote Administration Without Session Management"
+msgstr " தொலைதூர நிர்வாகத்தினை அனுமதி"
+
+#. RadioButton label
+#: src/include/network/remote/dialogs.rb:80
 msgid "&Do Not Allow Remote Administration"
 msgstr " தொலைதூர நிர்வாகத்தினை அனுமதிக்காதே"
 
 #. Remote Administration dialog help
 #. %1 and %2 are port numbers for vnc and vnchttp, eg. 5901, 5801
-#: src/include/network/remote/dialogs.rb:89
+#: src/include/network/remote/dialogs.rb:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><b><big>Remote Administration Settings</big></b></p>\n"
 "<p>If this feature is enabled, you can\n"
 "administer this machine remotely from another machine. Use a VNC\n"
 "client, such as krdc (connect to <tt><hostname>:%1</tt>), or\n"
-"a Java-capable Web browser (connect to <tt>http://<hostname>:%2/</tt>).\n"
-"This form of remote administration is less secure than using SSH.</p>\n"
+"a Java-capable Web browser (connect to <tt>https://<hostname>:%2/</tt>).</p>\n"
+"<p>Without Session Management, only one user can be connected\n"
+"at a time to a session, and that session is terminated when the VNC client\n"
+"disconnects.</p><p>With Session Management, multiple users can interact with a single\n"
+"session, and the session may persist even if noone is connected.</p>"
 msgstr ""
 "<p>இந்த அம்சம் இயக்கப்படுமானால், நீங்கள் ஒரு\n"
 "தொலைதூர சாதனத்திலிருந்து இந்த சாதனத்தை நிர்வகிக்கலாம். krdc (<i><ஆதாரபெயர்\n"
@@ -3373,17 +3395,17 @@
 "இவ்வகையான தொலைதூர நிர்வாகம் குறைந்த அளவு பாதுகாப்புடையதாகும்.</p>\n"
 
 #. Dialog frame title
-#: src/include/network/remote/dialogs.rb:109
+#: src/include/network/remote/dialogs.rb:121
 msgid "Remote Administration Settings"
 msgstr " தொலைதூர நிர்வாக அமைப்புகள் "
 
 #. Popup text
-#: src/include/network/routines.rb:144
+#: src/include/network/routines.rb:129
 msgid "These packages need to be installed:"
 msgstr "இந்த தொகுப்புகள் நிறுவப்பட வேண்டியது."
 
 #. Popup text
-#: src/include/network/routines.rb:162
+#: src/include/network/routines.rb:147
 msgid ""
 "The required packages are not installed.\n"
 "The configuration will be aborted.\n"
@@ -3395,111 +3417,61 @@
 "\n"
 " மீண்டும் முயற்ச்சிக்கவா?\n"
 
-#. Table field (Unknown device)
-#: src/include/network/routines.rb:255
+#. Create a list of items for UI from the given hardware list.
+#.
+#. This list is used when selecting <ol>
+#. <li> detected unconfigured cards,
+#. there we want to see the link status </li>
+#. <li> undetected cards manually. there is no link status there
+#. and it won't be displayed. all is ok. </li>
+#. </ol>
+#. @param [Array<Hash>] l given list for conversion
+#. @param [Fixnum] selected selected item (0 for the first)
+#. @return a list of items
+#: src/include/network/routines.rb:195
 msgid "Unknown"
 msgstr "தெரியாதவை"
 
-#. Popup headline
-#: src/include/network/routines.rb:279
-msgid "Configuration Successfully Saved"
-msgstr "தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டுள்ளது. "
-
-#. Popup headline
-#: src/include/network/routines.rb:284
-msgid "DNS Configuration Successfully Saved"
-msgstr "டிஎன்எஸ் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது."
-
-#. Popup headline
-#: src/include/network/routines.rb:286
-msgid "DSL Configuration Successfully Saved"
-msgstr "டிஎஸெல் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது"
-
-#. Popup headline
-#: src/include/network/routines.rb:288
-msgid "Hosts Configuration Successfully Saved"
-msgstr "ஓம்புனர் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
-
-#. Popup headline
-#: src/include/network/routines.rb:292
-msgid "ISDN Configuration Successfully Saved"
-msgstr "ஐஎஸ்டிஎன் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
-
-#. Popup headline
-#: src/include/network/routines.rb:296
-msgid "Network Card Configuration Successfully Saved"
-msgstr "நெட்வொர்க் கார்டு தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
-
-#. Popup headline
-#: src/include/network/routines.rb:300
-msgid "Modem Configuration Successfully Saved"
-msgstr "மோடம் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
-
-#. Popup headline
-#: src/include/network/routines.rb:304
-msgid "Proxy Configuration Successfully Saved"
-msgstr "பிராக்ஸி தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
-
-#. Popup headline
-#: src/include/network/routines.rb:308
-msgid "Provider Configuration Successfully Saved"
-msgstr "தருபவர் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
-
-#. Popup headline
-#: src/include/network/routines.rb:312
-msgid "Routing Configuration Successfully Saved"
-msgstr "ரூடிங் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
-
-#. Popup text
-#: src/include/network/routines.rb:321
-msgid "Configure mail now?"
-msgstr " மெயில் தகவமைவை செய்யவா? "
-
-#. Popup text
-#: src/include/network/routines.rb:326
-msgid "Run configuration of %1?"
-msgstr " தகவமைவு %1 ஐ இயக்குகிறது "
-
 #. Disables all widgets which cannot be configured with current network service
 #.
 #. see bnc#433084
 #. if listed any items, disable them, if show_popup, show warning popup
 #.
 #. returns true if items were disabled
-#: src/include/network/routines.rb:1004
+#: src/include/network/routines.rb:829
 msgid ""
 "Network is currently handled by NetworkManager\n"
 "or completely disabled. YaST is unable to configure some options."
 msgstr ""
 
 #. Confirmation: label text (detecting hardware: xxx)
-#: src/include/network/routines.rb:1064
+#: src/include/network/routines.rb:889
 msgid "Network Cards"
 msgstr "நெட்வொர்க் அட்டைகள்"
 
 #. Confirmation: label text (detecting hardware: xxx)
-#: src/include/network/routines.rb:1068
+#: src/include/network/routines.rb:893
 msgid "Modems"
 msgstr "மோடம்கள்"
 
 #. Confirmation: label text (detecting hardware: xxx)
-#: src/include/network/routines.rb:1072
+#: src/include/network/routines.rb:897
 msgid "ISDN Cards"
 msgstr "ஐஎஸ்டிஎன் அட்டைகள்"
 
 #. Confirmation: label text (detecting hardware: xxx)
-#: src/include/network/routines.rb:1076
+#: src/include/network/routines.rb:901
 msgid "DSL Devices"
 msgstr " டிஎஸ்எல் கருவிகள்"
 
-#: src/include/network/routines.rb:1081
+#: src/include/network/routines.rb:906
 msgid "All Network Devices"
 msgstr "எல்லா நெட்வொர்க் கருவிகள்"
 
 #. validation error popup
 #. Popup::Error text
 #: src/include/network/services/dns.rb:92
-#: src/include/network/services/host.rb:398
+#: src/include/network/services/host.rb:387
 msgid "The hostname is invalid."
 msgstr "ஓம்புனர் பெயர் தவறானது"
 
@@ -3576,8 +3548,8 @@
 #. Frame label
 #. dialog caption
 #: src/include/network/services/dns.rb:234
-#: src/include/network/services/dns.rb:684
-#: src/include/network/services/dns.rb:697
+#: src/include/network/services/dns.rb:677
+#: src/include/network/services/dns.rb:690
 msgid "Hostname and Domain Name"
 msgstr "ஓம்புனர் பெயர் மற்றும் டொமைன் பெயர்"
 
@@ -3605,28 +3577,28 @@
 #. @param [String] key	the widget being validated
 #. @param [Hash] event	the event being handled
 #. @return whether valid
-#: src/include/network/services/dns.rb:496
+#: src/include/network/services/dns.rb:495
 msgid "It's not recommended to use .local as domainname due to Multicast DNS. Use it at your own risk?"
 msgstr ""
 
 #. Popup::Error text
-#: src/include/network/services/dns.rb:520
+#: src/include/network/services/dns.rb:513
 msgid "The search list can have at most %1 domains."
 msgstr "%1 டொமைன்கள் மட்டும் தேடும் பட்டியலில் இருக்கலாம்"
 
 #. Popup::Error text
-#: src/include/network/services/dns.rb:526
+#: src/include/network/services/dns.rb:519
 msgid "The search list can have at most %1 characters."
 msgstr "%1 எழுத்துக்கல் மட்டும் தேடும் பட்டியலில் இருக்கலாம் "
 
 #. Popup::Error text
-#: src/include/network/services/dns.rb:535
+#: src/include/network/services/dns.rb:528
 msgid "The search domain '%1' is invalid."
 msgstr "தேடப்படும் டொமென் %1 தவறானது"
 
 #. Standalone dialog only - embedded one is handled separately
 #. via CWMTab
-#: src/include/network/services/dns.rb:725
+#: src/include/network/services/dns.rb:718
 msgid "Hostname and Name Server Configuration"
 msgstr " ஓம்புனர் பெயர் மற்றும்  நேம் செர்வர் தகவமைவு "
 
@@ -3660,27 +3632,27 @@
 "விருப்பத் தேர்வாக ஓம்புனர் புனைப்பெயர்கள் ஆகியவைகளை இடம் விட்து தனியாக தரவும்.\n"
 
 #. Frame label
-#: src/include/network/services/host.rb:118
+#: src/include/network/services/host.rb:119
 msgid "Current Hosts"
 msgstr "தற்போதைய ஓம்புனர்"
 
 #. Table header label
-#: src/include/network/services/host.rb:130
+#: src/include/network/services/host.rb:131
 msgid "Hostnames"
 msgstr "ஓம்புனர் பெயர்கள்"
 
 #. Table header label
-#: src/include/network/services/host.rb:132
+#: src/include/network/services/host.rb:133
 msgid "Host Aliases"
 msgstr "ஓம்புனர் புனைப்பெயர்கள்"
 
 #. TextEntry label
-#: src/include/network/services/host.rb:351
+#: src/include/network/services/host.rb:340
 msgid "Hos&t Aliases"
 msgstr "ஓம்புனர் புனைப்பெயர்கள்"
 
 #. Popup::Error text
-#: src/include/network/services/host.rb:414
+#: src/include/network/services/host.rb:403
 msgid "Alias name \"%1\" is invalid."
 msgstr "%1 புனைப்பெயர் தவறானது"
 
@@ -3724,43 +3696,43 @@
 #. @param [Yast::Term] entry edited entry
 #. @param [Array] devs available devices
 #. @return route or nil, if canceled
-#: src/include/network/services/routing.rb:161
+#: src/include/network/services/routing.rb:163
 msgid "&Destination"
 msgstr "இலக்கு"
 
-#: src/include/network/services/routing.rb:167
+#: src/include/network/services/routing.rb:171
 #, fuzzy
 #| msgid "Net&mask"
 msgid "Ge&nmask"
 msgstr "நெட்மாஸ்க்"
 
-#: src/include/network/services/routing.rb:175
+#: src/include/network/services/routing.rb:180
 msgid "&Gateway"
 msgstr "தலைவாசல்"
 
-#: src/include/network/services/routing.rb:181
+#: src/include/network/services/routing.rb:188
 #, fuzzy
 msgid "De&vice"
 msgstr "கருவி"
 
 #. Popup::Error text
-#: src/include/network/services/routing.rb:240
+#: src/include/network/services/routing.rb:247
 msgid "Destination is invalid."
 msgstr "இலக்கு தவறானது "
 
 #. Popup::Error text
-#: src/include/network/services/routing.rb:248
+#: src/include/network/services/routing.rb:255
 msgid "Gateway IP address is invalid."
 msgstr "தலைவாசல் ஐபி முகவரி தவறானது "
 
 #. Popup::Error text
-#: src/include/network/services/routing.rb:256
+#: src/include/network/services/routing.rb:263
 msgid "Subnetmask is invalid."
 msgstr "சப்நெட்மாஸ்க் தவறானது"
 
 #. #178538 - disable routing dialog when NetworkManager is used
 #. but instead of default route (#299448) - NM reads it
-#: src/include/network/services/routing.rb:414
+#: src/include/network/services/routing.rb:422
 msgid "The default gateway is invalid."
 msgstr "பொதுவான தலைவாசல் தவறானது "
 
@@ -4017,37 +3989,37 @@
 "Be sure it's running and if not, start it manually."
 msgstr ""
 
-#: src/include/network/widgets.rb:358
+#: src/include/network/widgets.rb:359
 #, fuzzy
 #| msgid "General Settings"
 msgid "General Network Settings"
 msgstr "பொதுவான அமைப்புகள்"
 
-#: src/include/network/widgets.rb:402
+#: src/include/network/widgets.rb:403
 msgid "IPv6 Protocol Settings"
 msgstr ""
 
 #. enable ipv6 support
-#: src/include/network/widgets.rb:403 src/modules/Lan.rb:810
+#: src/include/network/widgets.rb:404 src/modules/Lan.rb:787
 msgid "Enable IPv6"
 msgstr "செயலாக்கப்பட்டுள்ளது"
 
 #. TRANSLATORS: Informs that device name is not known
-#: src/include/network/widgets.rb:420
+#: src/include/network/widgets.rb:421
 msgid "Unknown device"
 msgstr "அறியப் படாத சாதனம்."
 
 #. TRANSLATORS: Part of label, device with IP address assigned by DHCP
-#: src/include/network/widgets.rb:429
+#: src/include/network/widgets.rb:430
 msgid "DHCP address"
 msgstr "ஐபி முகவரி"
 
 #. TRANSLATORS: Informs that no IP has been assigned to the device
-#: src/include/network/widgets.rb:436
+#: src/include/network/widgets.rb:437
 msgid "No IP address assigned"
 msgstr "டிஎச்சிபி மூலம் ஐபி முகவரி கொடுக்கப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/include/network/widgets.rb:439
+#: src/include/network/widgets.rb:440
 #, fuzzy
 msgid ""
 "%1 \n"
@@ -4055,12 +4027,12 @@
 msgstr "அடுத்து %1: %2 -- %3"
 
 #. #186102
-#: src/include/network/widgets.rb:492
+#: src/include/network/widgets.rb:493
 msgid "&Change Device"
 msgstr "கருவியை மாற்று"
 
 #. popup dialog title
-#: src/include/network/widgets.rb:525
+#: src/include/network/widgets.rb:526
 msgid "Network Device Select"
 msgstr " நெட்வொர்க் கருவியை தேர்வு செய்க "
 
@@ -4069,7 +4041,7 @@
 #. to "0.0.0.0/32"
 #.
 #. translators: a note that listed device is already configured
-#: src/include/network/widgets.rb:571
+#: src/include/network/widgets.rb:572
 #, fuzzy
 #| msgid "Unconfigured"
 msgid "configured"
@@ -4128,7 +4100,7 @@
 
 #. Progress stage 2
 #. Progress stage 10
-#: src/modules/DNS.rb:379 src/modules/Lan.rb:534
+#: src/modules/DNS.rb:379 src/modules/Lan.rb:537
 msgid "Update configuration"
 msgstr "உள்ளமைவை புதுப்பிக்கவும்"
 
@@ -4154,7 +4126,7 @@
 
 #. Progress step 2/3
 #. Progress step 10
-#: src/modules/DNS.rb:411 src/modules/Lan.rb:622
+#: src/modules/DNS.rb:411 src/modules/Lan.rb:625
 msgid "Updating configuration..."
 msgstr "உள்ளமைவு புதுப்பிக்கப்படுகிறது..."
 
@@ -4167,360 +4139,353 @@
 msgstr "/etc/modprobe.conf படிக்கிறது.."
 
 #. Summary text
-#: src/modules/DNS.rb:538
+#: src/modules/DNS.rb:543
 msgid "Hostname: Set by DHCP"
 msgstr "ஓம்புனரி பெயர் : டிஎச்சிபி வழி அமைக்க"
 
 #. Summary text
-#: src/modules/DNS.rb:544
+#: src/modules/DNS.rb:549
 msgid "Hostname: %1"
 msgstr "ஓம்புனர் பெயர் : %1"
 
-#: src/modules/DNS.rb:552
+#: src/modules/DNS.rb:557
 msgid "Hostname will not be written to /etc/hosts"
 msgstr "/etc/ஆதாரங்களுக்கு ஆதார பெயர் எழுதப்பட மாட்டாது"
 
 #. Summary text
-#: src/modules/DNS.rb:573
+#: src/modules/DNS.rb:578
 msgid "Name Servers: %1"
 msgstr "செர்வர்கள் பெயர் : %1"
 
 #. Summary text
-#: src/modules/DNS.rb:583
+#: src/modules/DNS.rb:588
 msgid "Search List: %1"
 msgstr "தேடுதல் பட்டியல் :%1"
 
 #. Check if there is anything to do
-#: src/modules/Host.rb:138
+#: src/modules/Host.rb:165
 #, fuzzy
 msgid "Update /etc/hosts"
 msgstr "அமைப்புகளை புதுப்பித்தல்"
 
-#: src/modules/Host.rb:140
+#: src/modules/Host.rb:167
 #, fuzzy
 msgid "Saving Hostname Configuration"
 msgstr "உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
 
 #. sleep for longer time, so that progress does not disappear right afterwards
-#: src/modules/Host.rb:145
+#: src/modules/Host.rb:172
 #, fuzzy
 msgid "Updating /etc/hosts ..."
 msgstr "தயாரிப்புகள் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன..."
 
 #. Read dialog caption
-#: src/modules/Lan.rb:272
+#: src/modules/Lan.rb:276
 msgid "Initializing Network Configuration"
 msgstr " நெட்வொர்க் தகவமைவை இயக்குகிறது"
 
 #. Progress stage 1/9
-#: src/modules/Lan.rb:285
+#: src/modules/Lan.rb:289
 msgid "Detect network devices"
 msgstr " நெட்வொர்க் கருவிகளை கண்டுபிடி"
 
 #. Progress stage 2/9
-#: src/modules/Lan.rb:287
+#: src/modules/Lan.rb:291
 msgid "Read driver information"
 msgstr "இயக்கி தகவல்களை படி"
 
 #. Progress stage 3/9 - multiple devices may be present, really plural
-#: src/modules/Lan.rb:289
+#: src/modules/Lan.rb:293
 msgid "Read device configuration"
 msgstr "கருவி தகவமைவை படி"
 
 #. Progress stage 4/9
-#: src/modules/Lan.rb:291
+#: src/modules/Lan.rb:295
 msgid "Read network configuration"
 msgstr " நெட்வொர்க் தகவமைவை படி"
 
 #. Progress stage 5/9
-#: src/modules/Lan.rb:293
+#: src/modules/Lan.rb:297
 msgid "Read firewall settings"
 msgstr "பையர்வால் அமைப்புகளை படி"
 
 #. Progress stage 6/9
-#: src/modules/Lan.rb:295
+#: src/modules/Lan.rb:299
 msgid "Read hostname and DNS configuration"
 msgstr "ஓம்புனர் பெயர் மற்றும் டிஎன்எஸ் தகவமைவை படி"
 
 #. Progress stage 7/9
-#: src/modules/Lan.rb:297
+#: src/modules/Lan.rb:301
 msgid "Read installation information"
 msgstr "நிறுவுதல் தகவலை படி"
 
 #. Progress stage 8/9
-#: src/modules/Lan.rb:299
+#: src/modules/Lan.rb:303
 msgid "Read routing configuration"
 msgstr "ரூட்டிங் தகவமைவை படி"
 
 #. Progress stage 9/9
-#: src/modules/Lan.rb:301
+#: src/modules/Lan.rb:305
 msgid "Detect current status"
 msgstr "தற்போதைய நிலவரத்தை கண்டுபிடி"
 
 #. Progress step 1/9
-#: src/modules/Lan.rb:315
+#: src/modules/Lan.rb:319
 #, fuzzy
 msgid "Detecting ndiswrapper..."
 msgstr "வன்பொருள் கண்டறியப்படுகிறது..."
 
 #. modprobe ndiswrapper before hwinfo when needed (#343893)
-#: src/modules/Lan.rb:334
+#: src/modules/Lan.rb:338
 msgid ""
 "Detected a ndiswrapper configuration,\n"
 "but the kernel module was not modprobed.\n"
 "Do you want to modprobe ndiswrapper?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Lan.rb:342
+#: src/modules/Lan.rb:346
 msgid ""
 "ndiswrapper kernel module has not been loaded.\n"
 "Check configuration manually.\n"
 msgstr ""
 
 #. Progress step 2/9
-#: src/modules/Lan.rb:356
+#: src/modules/Lan.rb:360
 msgid "Detecting network devices..."
 msgstr " நெட்வொர்க் கருவிகளை கண்டுபிடி..."
 
 #. Progress step 3/9 - multiple devices may be present, really plural
-#: src/modules/Lan.rb:364
+#: src/modules/Lan.rb:368
 msgid "Reading device configuration..."
 msgstr "கருவி தகவமைவை படிக்கிறது "
 
 #. Progress step 4/9
-#: src/modules/Lan.rb:370
+#: src/modules/Lan.rb:374
 msgid "Reading network configuration..."
 msgstr "நெட்வொர்க் தகவமைவை படிக்கிறது "
 
 #. Progress step 5/9
-#: src/modules/Lan.rb:379
+#: src/modules/Lan.rb:383
 msgid "Reading firewall settings..."
 msgstr " பையர்வால் அமைப்புகளை படிக்கிறது"
 
 #. Progress step 6/9
-#: src/modules/Lan.rb:387
+#: src/modules/Lan.rb:391
 msgid "Reading hostname and DNS configuration..."
 msgstr "ஓம்புனர் பெயர் மற்றும் டிஎன் எஸ் தகவமைவை படிக்கிறது "
 
 #. Progress step 7/9
-#: src/modules/Lan.rb:394
+#: src/modules/Lan.rb:398
 msgid "Reading installation information..."
 msgstr "நிறுவுதல் தகவல்களை படிக்கிறது "
 
 #. Progress step 8/9
-#: src/modules/Lan.rb:400
+#: src/modules/Lan.rb:404
 msgid "Reading routing configuration..."
 msgstr "ரூட்டிங் தகவமைவை படிக்கிறது "
 
 #. Progress step 9/9
-#: src/modules/Lan.rb:406
+#: src/modules/Lan.rb:410
 msgid "Detecting current status..."
 msgstr "தற்போதைய நிலவரத்தை கண்டுபிடிக்கிறது..."
 
 #. Final progress step
 #. Final progress step
-#: src/modules/Lan.rb:412 src/modules/Lan.rb:643
+#: src/modules/Lan.rb:416 src/modules/Lan.rb:646
 msgid "Finished"
 msgstr "முடிந்தது"
 
 #. (a specialization used when a parameterless function is needed)
 #. @return Read(`cache)
-#: src/modules/Lan.rb:438
+#: src/modules/Lan.rb:441
 #, fuzzy
 #| msgid "To apply changes a reboot is necessary."
 msgid "To apply this change, a reboot is needed."
 msgstr "மாற்றங்களை ஏறடபடுத்துவதற்கு மறுதுவக்கம் அவசியம்."
 
 #. Write dialog caption
-#: src/modules/Lan.rb:506
+#: src/modules/Lan.rb:509
 msgid "Saving Network Configuration"
 msgstr "நெட்வொர்க் தகவமைவை சேமிக்கிறது"
 
 #. Progress stage 2
-#: src/modules/Lan.rb:513
+#: src/modules/Lan.rb:516
 msgid "Write drivers information"
 msgstr "இயக்கிகளின் தகவல்களை எழுது "
 
 #. Progress stage 3 - multiple devices may be present,really plural
-#: src/modules/Lan.rb:515
+#: src/modules/Lan.rb:518
 msgid "Write device configuration"
 msgstr "கருவிகளின் தகவமைவை எழுது "
 
 #. Progress stage 4
-#: src/modules/Lan.rb:517
+#: src/modules/Lan.rb:520
 msgid "Write network configuration"
 msgstr " நெட்வொர்க் தகவமைவை எழுது "
 
 #. Progress stage 5
-#: src/modules/Lan.rb:519
+#: src/modules/Lan.rb:522
 msgid "Write routing configuration"
 msgstr "ரூட்டிங் தகவமைவை எழுது "
 
 #. Progress stage 6
-#: src/modules/Lan.rb:521
+#: src/modules/Lan.rb:524
 msgid "Write hostname and DNS configuration"
 msgstr "ஓம்புனர் பெயர் மற்றும் டிஎன் எஸ் தகவமைவை எழுது "
 
 #. Progress stage 7
-#: src/modules/Lan.rb:523
+#: src/modules/Lan.rb:526
 msgid "Set up network services"
 msgstr " நெட்வொர்க் சேவைகளை நெட்வொர்க் "
 
 #. Progress stage 8
 #. Progress stage 1
-#: src/modules/Lan.rb:527 src/modules/Remote.rb:293
+#: src/modules/Lan.rb:530 src/modules/Remote.rb:201
 msgid "Write firewall settings"
 msgstr "பையர்வால் அமைப்புகளை எழுது "
 
 #. Progress stage 9
-#: src/modules/Lan.rb:531
+#: src/modules/Lan.rb:534
 msgid "Activate network services"
 msgstr " நெட்வொர்க் சேவைகளை இயக்கு"
 
 #. Progress step 2
-#: src/modules/Lan.rb:547
+#: src/modules/Lan.rb:550
 msgid "Writing /etc/modprobe.conf..."
 msgstr " /etc/modprobe.conf எழுதுகிறது... "
 
 #. Progress step 3 - multiple devices may be present, really plural
-#: src/modules/Lan.rb:552
+#: src/modules/Lan.rb:555
 msgid "Writing device configuration..."
 msgstr "கருவி தகவமைவை எழுதுகிறது... "
 
 #. Progress step 4
-#: src/modules/Lan.rb:558
+#: src/modules/Lan.rb:561
 msgid "Writing network configuration..."
 msgstr "நெட்வொர்க் தகவமைவை எழுதுகிறது... "
 
 #. Progress step 5
-#: src/modules/Lan.rb:564
+#: src/modules/Lan.rb:567
 msgid "Writing routing configuration..."
 msgstr "ரூடிங் தகவமைவை எழுதுகிறது... "
 
 #. Progress step 6
-#: src/modules/Lan.rb:572
+#: src/modules/Lan.rb:575
 msgid "Writing hostname and DNS configuration..."
 msgstr "ஒம்புனர் பெயர் மற்றும் டிஎன்எஸ் தகவமைவை எழுதுகிறது... "
 
 #. Progress step 7
-#: src/modules/Lan.rb:585
+#: src/modules/Lan.rb:588
 msgid "Setting up network services..."
 msgstr " நெட்வொர்க் சேவைகளை அமைக்கிறது "
 
 #. Progress step 8
-#: src/modules/Lan.rb:593 src/modules/Remote.rb:307
+#: src/modules/Lan.rb:596 src/modules/Remote.rb:215
 msgid "Writing firewall settings..."
 msgstr "பையர்வால் அமைப்புகளை எழுதுகிறது..."
 
 #. Progress step 9
-#: src/modules/Lan.rb:603
+#: src/modules/Lan.rb:606
 msgid "Activating network services..."
 msgstr " நெட்வொர்க் சேவைகளை இயக்குகிறது...."
 
-#: src/modules/Lan.rb:639
+#: src/modules/Lan.rb:642
 #, fuzzy
 msgid "No network running"
 msgstr "ஐஎஸ்டிஎன் நெட்வொர்க்கை நிறுத்து"
 
-#. Import data
-#. @param [Hash] settings settings to be imported
-#. @return true on success
-#: src/modules/Lan.rb:698
-msgid "AutoYaST setting networking/managed: NetworkManager is not available, Wicked will be used."
-msgstr ""
-
 #. Create a textual summary for the general network settings
 #. proposal (NetworkManager + ipv6)
 #. @return [rich text, links]
-#: src/modules/Lan.rb:782
+#: src/modules/Lan.rb:759
 msgid "Network Mode"
 msgstr " நெட்வொர்க் முறை"
 
 #. network mode: the interfaces are controlled by the user
-#: src/modules/Lan.rb:787
+#: src/modules/Lan.rb:764
 msgid "Interfaces controlled by NetworkManager"
 msgstr ""
 
 #. disable NetworkManager applet
-#: src/modules/Lan.rb:789
+#: src/modules/Lan.rb:766
 msgid "Disable NetworkManager"
 msgstr " நெட்வொர்க்மானேஜரை செயலிலக்கச் செய்"
 
 #. network mode
-#: src/modules/Lan.rb:793
+#: src/modules/Lan.rb:770
 msgid "Traditional network setup with NetControl - ifup"
 msgstr ""
 
 #. enable NetworkManager applet
 #. for virtual network proposal (bridged) don't show hyperlink to enable networkmanager
-#: src/modules/Lan.rb:796
+#: src/modules/Lan.rb:773
 msgid "Enable NetworkManager"
 msgstr " நெட்வொர்க்மானேஜரை செயலாக்கு"
 
 #. ipv6 support is enabled
-#: src/modules/Lan.rb:802
+#: src/modules/Lan.rb:779
 msgid "Support for IPv6 protocol is enabled"
 msgstr ""
 
 #. disable ipv6 support
-#: src/modules/Lan.rb:804
+#: src/modules/Lan.rb:781
 msgid "Disable IPv6"
 msgstr "IPv6ஐ செயலிழக்கச் செய்யவும்"
 
 #. ipv6 support is disabled
-#: src/modules/Lan.rb:808
+#: src/modules/Lan.rb:785
 msgid "Support for IPv6 protocol is disabled"
 msgstr ""
 
 #. translators: a possible value for: IPoIB device mode
-#: src/modules/LanItems.rb:193
+#: src/modules/LanItems.rb:198
 #, fuzzy
 msgid "connected"
 msgstr "(பாதுபாப்பற்ற)"
 
-#: src/modules/LanItems.rb:194
+#: src/modules/LanItems.rb:199
 msgid "datagram"
 msgstr ""
 
 #. summary description of STARTMODE=auto
 #. summary description of STARTMODE=auto
 #. summary description of STARTMODE=hotplug
-#: src/modules/LanItems.rb:1260 src/modules/LanItems.rb:1264
-#: src/modules/LanItems.rb:1268
+#: src/modules/LanItems.rb:1268 src/modules/LanItems.rb:1272
+#: src/modules/LanItems.rb:1276
 msgid "Started automatically at boot"
 msgstr "இயக்கத்தில் தானாகவே ஆரம்பித்துவிட்டது."
 
 #. summary description of STARTMODE=ifplugd
-#: src/modules/LanItems.rb:1272
+#: src/modules/LanItems.rb:1280
 msgid "Started automatically on cable connection"
 msgstr "கேபிள் இணைப்புடம் தானாகவே ஆரம்பித்துவிட்டது."
 
 #. summary description of STARTMODE=managed
-#: src/modules/LanItems.rb:1276
+#: src/modules/LanItems.rb:1284
 msgid "Managed by NetworkManager"
 msgstr "நெட்வொர்க்மானேஜர் மூலம் பார்க்கப்படுகிறது."
 
 #. summary description of STARTMODE=off
-#: src/modules/LanItems.rb:1280
+#: src/modules/LanItems.rb:1288
 msgid "Will not be started at all"
 msgstr "துவக்கப்படவே மாட்டாது"
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1286
+#: src/modules/LanItems.rb:1294
 msgid "Started manually"
 msgstr "கைமுறையாக ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது."
 
 #. do nothing
-#: src/modules/LanItems.rb:1298
+#: src/modules/LanItems.rb:1306
 #, fuzzy
 msgid "IP address assigned using"
 msgstr "டிஎச்சிபி மூலம் ஐபி முகவரி கொடுக்கப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1302
+#: src/modules/LanItems.rb:1310
 #, fuzzy
 msgid "IP address: %s/%s"
 msgstr "IPv4 முகவரி"
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1305
+#: src/modules/LanItems.rb:1313
 #, fuzzy
 #| msgid "IP address: %1, subnet mask %2"
 msgid "IP address: %s, subnet mask %s"
@@ -4528,47 +4493,47 @@
 
 #. FIXME: side effect: sets @type. No reason for that. It should only build item
 #. overview. Check and remove.
-#: src/modules/LanItems.rb:1329
+#: src/modules/LanItems.rb:1337
 msgid "Not configured"
 msgstr "தகவமைவு செய்யவில்லை"
 
 #. display it only if we need it, don't duplicate "ifcfg_name" above
-#: src/modules/LanItems.rb:1351 src/modules/LanItems.rb:1411
+#: src/modules/LanItems.rb:1359 src/modules/LanItems.rb:1421
 #, fuzzy
 #| msgid "Device Name: %1"
 msgid "Device Name: %s"
 msgstr "கருவி பெயர் : %1"
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1372
+#: src/modules/LanItems.rb:1380
 #, fuzzy
 #| msgid "Bond slaves"
 msgid "Bonding slaves"
 msgstr "பாண்ட் ஸ்லேவ்ஸ்"
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1386
+#: src/modules/LanItems.rb:1394
 msgid "enslaved in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1387
+#: src/modules/LanItems.rb:1395
 #, fuzzy
 #| msgid "&Ending Banner"
 msgid "Bonding master"
 msgstr " பட்டிகையை முடிக்கின்றது "
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1401
+#: src/modules/LanItems.rb:1409
 #, fuzzy
 msgid "Not connected"
 msgstr "(பாதுபாப்பற்ற)"
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1402
+#: src/modules/LanItems.rb:1410
 msgid "No hwinfo"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1417
+#: src/modules/LanItems.rb:1427
 msgid "Unable to configure the network card because the kernel device (eth0, wlan0) is not present. This is mostly caused by missing firmware (for wlan devices). See dmesg output for details."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1423
+#: src/modules/LanItems.rb:1433
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The device is not configured. Press <b>Edit</b>\n"
@@ -4578,18 +4543,18 @@
 "உள்ளமைவு மாட்யூலை துவக்குவதற்கு, <b>சவுண்ட் கார்டுகளை உள்ளமைக்கவும்</b>ஐஅழுத்தவும்.\n"
 "</P>"
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1430
+#: src/modules/LanItems.rb:1440
 #, fuzzy
 msgid "Needed firmware"
 msgstr "விவரம் தேவைப்படுகிறது"
 
-#: src/modules/LanItems.rb:1430
+#: src/modules/LanItems.rb:1440
 msgid "unknown"
 msgstr " இனம் தெரியாதது"
 
 #. Package containing SuSEfirewall2 services has to be installed before
 #. reading SuSEFirewall, otherwise exception is thrown by firewall
-#: src/modules/Remote.rb:243
+#: src/modules/Remote.rb:158
 #, fuzzy
 #| msgid "This package is not installed and it will not be installed."
 msgid ""
@@ -4598,42 +4563,47 @@
 msgstr "இந்த பேக்கேஜ் நிறுவப்படவில்லை மற்றும் அது நிறுவப்படாது."
 
 #. Progress stage 2
-#: src/modules/Remote.rb:295
+#: src/modules/Remote.rb:203
 #, fuzzy
 msgid "Configure display manager"
 msgstr " மெயில் தகவமைவை செய்யவா? "
 
 #. Progress stage 3
-#: src/modules/Remote.rb:300
+#: src/modules/Remote.rb:208
 #, fuzzy
 msgid "Restart the services"
 msgstr "சேவையை மீண்டும் துவக்கவும்"
 
-#: src/modules/Remote.rb:303
+#: src/modules/Remote.rb:211
 #, fuzzy
 msgid "Saving Remote Administration Configuration"
 msgstr "iSCSI துவக்கியபின் உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
 
-#: src/modules/Remote.rb:312
+#: src/modules/Remote.rb:220
 #, fuzzy
 msgid "Configuring display manager..."
 msgstr "மொழியை தகவமைத்தல் ..."
 
-#: src/modules/Remote.rb:316
+#: src/modules/Remote.rb:224
 #, fuzzy
 msgid "Restarting the service..."
 msgstr "சேவை மீண்டும் துவக்கப்படுகிறது..."
 
-#. Enable xinetd
-#. Enable XDM
-#: src/modules/Remote.rb:342 src/modules/Remote.rb:350
+#. Install required packages
+#: src/modules/Remote.rb:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Starting the 'lirc' service failed."
 msgid "Enabling service %{service} has failed"
 msgstr "'lirc' சேவையைத் துவங்குவது தோல்வியுற்றது."
 
+#: src/modules/Remote.rb:267
+#, fuzzy
+#| msgid "Starting the 'lirc' service failed."
+msgid "Disabling service %{service} has failed"
+msgstr "'lirc' சேவையைத் துவங்குவது தோல்வியுற்றது."
+
 #. Do this only if package xinetd is installed (#256385)
-#: src/modules/Remote.rb:377
+#: src/modules/Remote.rb:295
 msgid ""
 "Your display manager must be restarted.\n"
 "To take the changes in remote administration into account, \n"
@@ -4641,33 +4611,33 @@
 msgstr ""
 
 #. description in proposal
-#: src/modules/Remote.rb:408
+#: src/modules/Remote.rb:332
 msgid "Remote administration is enabled."
 msgstr "தொலைதூர நிர்வாகம் இயங்குகிறது"
 
-#: src/modules/Remote.rb:408
+#: src/modules/Remote.rb:332
 msgid "Remote administration is disabled."
 msgstr "தொலைதூர நிர்வாகம் இயங்கவில்லை"
 
 #. Progress stage 1
-#: src/modules/Routing.rb:261
+#: src/modules/Routing.rb:264
 #, fuzzy
 msgid "Write IP forwarding settings"
 msgstr "தகவலிறக்கத்திற்கான அமைப்புகள் எழுதப்படுகின்றன"
 
 #. Progress stage 2
-#: src/modules/Routing.rb:263
+#: src/modules/Routing.rb:266
 #, fuzzy
 msgid "Write routing settings"
 msgstr "அமைப்புகளை எழுது"
 
-#: src/modules/Routing.rb:266
+#: src/modules/Routing.rb:269
 #, fuzzy
 msgid "Saving Routing Configuration"
 msgstr " ரொளடிங் தகவமைவு "
 
 #. Progress stage 1/2
-#: src/modules/Routing.rb:271
+#: src/modules/Routing.rb:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing IP forwarding settings..."
 msgstr "பையர்வால் அமைப்புகளை எழுதுகிறது..."
@@ -4677,26 +4647,26 @@
 #. sysconfig does not support restarting routes only,
 #. so we let our caller do it together with other things
 #. Progress stage 2/2
-#: src/modules/Routing.rb:281
+#: src/modules/Routing.rb:284
 #, fuzzy
 msgid "Writing routing settings..."
 msgstr "அமைப்புகள் எழுதப்படுகின்றன..."
 
 #. Summary text
-#: src/modules/Routing.rb:434
+#: src/modules/Routing.rb:454
 #, fuzzy
 #| msgid "Gateway: %1"
 msgid "Gateway: %s"
 msgstr "தலைவாசல் : %1"
 
 #. Summary text
-#: src/modules/Routing.rb:438
+#: src/modules/Routing.rb:458
 #, fuzzy
 msgid "IP Forwarding for IPv4: %s"
 msgstr "ஐபி பார்வேர்டிங்: ஆன்"
 
 #. Summary text
-#: src/modules/Routing.rb:442
+#: src/modules/Routing.rb:462
 #, fuzzy
 msgid "IP Forwarding for IPv6: %s"
 msgstr "ஐபி பார்வேர்டிங்: ஆன்"
@@ -4717,6 +4687,42 @@
 msgid "(Unprotected)"
 msgstr "(பாதுபாப்பற்ற)"
 
+#~ msgid "Configuration Successfully Saved"
+#~ msgstr "தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டுள்ளது. "
+
+#~ msgid "DNS Configuration Successfully Saved"
+#~ msgstr "டிஎன்எஸ் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது."
+
+#~ msgid "DSL Configuration Successfully Saved"
+#~ msgstr "டிஎஸெல் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது"
+
+#~ msgid "Hosts Configuration Successfully Saved"
+#~ msgstr "ஓம்புனர் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
+
+#~ msgid "ISDN Configuration Successfully Saved"
+#~ msgstr "ஐஎஸ்டிஎன் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
+
+#~ msgid "Network Card Configuration Successfully Saved"
+#~ msgstr "நெட்வொர்க் கார்டு தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
+
+#~ msgid "Modem Configuration Successfully Saved"
+#~ msgstr "மோடம் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
+
+#~ msgid "Proxy Configuration Successfully Saved"
+#~ msgstr "பிராக்ஸி தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
+
+#~ msgid "Provider Configuration Successfully Saved"
+#~ msgstr "தருபவர் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
+
+#~ msgid "Routing Configuration Successfully Saved"
+#~ msgstr "ரூடிங் தகவமைவு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது "
+
+#~ msgid "Configure mail now?"
+#~ msgstr " மெயில் தகவமைவை செய்யவா? "
+
+#~ msgid "Run configuration of %1?"
+#~ msgstr " தகவமைவு %1 ஐ இயக்குகிறது "
+
 #~ msgid "Device boot protocol"
 #~ msgstr "கருவி இயக்கி நடைமுறை  "
 

Modified: trunk/yast/ta/po/nfs.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/nfs.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/nfs.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -133,7 +133,7 @@
 "0-9, A-Z, a-z, dots, -, and _."
 
 #. error popup message
-#: src/include/nfs/routines.rb:116
+#: src/include/nfs/routines.rb:115
 msgid ""
 "fstab already contains an entry\n"
 "with mount point '%1'."
@@ -142,7 +142,7 @@
 "ஒரு பதிவைக் கொண்டுள்ளது. ."
 
 #. error popup message (spaces are now allowed)
-#: src/include/nfs/routines.rb:139
+#: src/include/nfs/routines.rb:137
 msgid ""
 "The path entered is invalid.\n"
 "It must be shorter than 70 characters\n"
@@ -383,12 +383,12 @@
 msgstr "NFS சேவைப்பயனர் வடிவமைப்பு"
 
 #. error popup message
-#: src/modules/Nfs.rb:387
+#: src/modules/Nfs.rb:385
 msgid "Unable to create directory '%1'."
 msgstr "%1 அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை."
 
 #. error popup message
-#: src/modules/Nfs.rb:405
+#: src/modules/Nfs.rb:403
 msgid ""
 "Unable to write to /etc/fstab.\n"
 "No changes will be made to the\n"
@@ -398,52 +398,52 @@
 " NFS  சேவைப்பயனர் வடிவமைப்பில் எந்த விதமான மாற்றமும் செய்யப்படமாட்டாது.\n"
 
 #. dialog label
-#: src/modules/Nfs.rb:447
+#: src/modules/Nfs.rb:446
 msgid "Writing NFS Configuration"
 msgstr "NFS வடிவமைப்பு எழுதப்படுகிறது."
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Nfs.rb:452
+#: src/modules/Nfs.rb:451
 msgid "Stop services"
 msgstr "  சேவைகளை நிறுத்தவும். "
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Nfs.rb:454
+#: src/modules/Nfs.rb:453
 msgid "Start services"
 msgstr " சேவைகளைத் துவக்கவும்"
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Nfs.rb:458
+#: src/modules/Nfs.rb:457
 msgid "Stopping services..."
 msgstr " சேவைக்ள நிறுத்தப்படுகிறது...."
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Nfs.rb:460
+#: src/modules/Nfs.rb:459
 msgid "Starting services..."
 msgstr "  சேவைகள் துவக்கபடுகிறது...."
 
 #. final progress step label
-#: src/modules/Nfs.rb:462
+#: src/modules/Nfs.rb:461
 msgid "Finished"
 msgstr "முடிந்தது"
 
 #. help text
-#: src/modules/Nfs.rb:468
+#: src/modules/Nfs.rb:467
 msgid "Writing NFS client settings. Please wait..."
 msgstr "NFS  சேவைப்பயனர் அமைவுகள் எழுதப்படுகின்றன. தயவு செய்து காத்திருக்கவும்..."
 
 #. error popup message
-#: src/modules/Nfs.rb:488
+#: src/modules/Nfs.rb:487
 msgid "Unable to mount the NFS entries from /etc/fstab."
 msgstr "/etc/fstabல் இருந்து NFS பதிவுகளை ஏற்றமுடியவில்லை."
 
 #. summary header
-#: src/modules/Nfs.rb:510
+#: src/modules/Nfs.rb:506
 msgid "NFS Entries"
 msgstr "NFS பதிவுகள்"
 
 #. summary item, %1 is a number
-#: src/modules/Nfs.rb:514
+#: src/modules/Nfs.rb:510
 msgid "%1 entries configured"
 msgstr "%1 பதிவகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/nis.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/nis.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/nis.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -256,8 +256,9 @@
 msgstr "NIS  பகிர்விகளின் முகவரிகள்"
 
 #. check box label
-#: src/include/nis/ui.rb:411
-msgid "Br&oadcast"
+#. checkbox label
+#: src/include/nis/ui.rb:411 src/include/nis/ui.rb:853
+msgid "&Broadcast"
 msgstr "ஒலிபரப்பு"
 
 #. pushbutton label, find nis servers
@@ -373,11 +374,6 @@
 msgstr "பகிர்விகள் ( இடைவெளிகள் அல்லது அரைப்புள்ளிகளால் பிரிக்கப்பட்டது)"
 
 #. checkbox label
-#: src/include/nis/ui.rb:853
-msgid "&Broadcast"
-msgstr "ஒலிபரப்பு"
-
-#. checkbox label
 #: src/include/nis/ui.rb:859
 msgid "&SLP"
 msgstr "&SLP"
@@ -586,6 +582,9 @@
 msgid "NIS server not found."
 msgstr " NIS பகிர்வி காணப்படவில்லை"
 
+#~ msgid "Br&oadcast"
+#~ msgstr "ஒலிபரப்பு"
+
 #~ msgid "<p>If you are using <b>DHCP</b> and the server provides the NIS domain name or servers, you can enable their use here. DHCP itself can be set up in the network module.</p>"
 #~ msgstr "<p>நீங்கள் <b>DHCP</b>ஐப் பயன்படுத்தினால் மற்றும் பகிர்வி NIS ஆள்களப் பெயர் அல்லது பகிர்வியை வழங்கினால், நீங்கள் அதன் பயனை இங்கே இயலச் செய்யலாம். DHCPயையே ஒரு வலையமைப்புக் கூறில்  அமைக்கமுடியும்</p>"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/ntp-client.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/ntp-client.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/ntp-client.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr "NIS வடிவத்தை எழுதுதல்...."
 
 #. help text
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:92
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:90
 msgid "<p>Press <b>Synchronize Now</b>, to get your system time set correctly using the selected NTP server. If you want to make use of NTP permanently, enable the <b>Save NTP Configuration</b> option</p>"
 msgstr ""
 
@@ -28,68 +28,68 @@
 msgstr ""
 
 #. help text, cont.
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:107
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:110
 #, fuzzy
 msgid "<p>Using the <b>Configure</b> button, open the advanced NTP configuration.</p>"
 msgstr "<p>உள்ளமைவைத் தொடர்வதற்கு <b>அடுத்ததை</b> பயன்படுத்தவும்.</p>"
 
 #. help text, cont.
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:116
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:119
 msgid "<p>Synchronization with the NTP server can be done only when the network is configured.</p>"
 msgstr ""
 
 #. translators: error popup
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:141
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:145
 #, fuzzy
 msgid "Invalid NTP server hostname %1"
 msgstr "சரியான சர்வர் பெயரை நுழை"
 
 #. combo box label
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:240
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:243
 #, fuzzy
 msgid "&NTP Server Address"
 msgstr "சர்வர் முகவரி"
 
 #. check box label
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:250
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Restart NTP daemon"
 msgid "&Run NTP as daemon"
 msgstr "என்டிபி டேமனை மீண்டும் துவக்கவும்"
 
 #. check box label
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:259
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:262
 #, fuzzy
 msgid "&Save NTP Configuration"
 msgstr "என்டிபி சர்வர் உள்ளமைவு"
 
 #. push button label
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:269
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:272
 #, fuzzy
 msgid "S&ynchronize now"
 msgstr "&ஸின்க்ரோனைஸ் பாஸ்வேர்ட்கள் "
 
 #. push button label
 #. bnc#449615: only simple config for inst-sys
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:275
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:276
 msgid "&Configure..."
 msgstr "முறையமை"
 
 #. Otherwise, prompt user for confirming pkg installation
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:380
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:379
 msgid ""
 "Synchronization with NTP server is not possible\n"
 "without package %1 installed."
 msgstr ""
 
 #. Only if network is running try to synchronize the ntp server
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:392
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:391
 #, fuzzy
 msgid "Synchronizing with NTP server..."
 msgstr "ZENபணிகள் உடன் ஒருங்கிணைத்தல்"
 
 #. update time widgets
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:438
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:439
 #, fuzzy
 #| msgid "Connection to the LDAP server cannot be established."
 msgid "Connection to selected NTP server failed."
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 #. Translators: yes-no popup,
 #. ntpdate is a command, %1 is the server address
-#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:469
+#: src/clients/ntp-client_proposal.rb:470
 msgid ""
 "Test query to server '%1' failed.\n"
 "If server is not yet accessible or network is not configured\n"
@@ -302,273 +302,267 @@
 msgstr "JJY ரிசீவர்கள்"
 
 #. command line help text for NTP client module
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:23
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:22
 msgid "NTP client configuration module."
 msgstr "என்டிபி வாடிக்கையாளர் உள்ளமைவு மாட்யூல்"
 
 #. command line help text for an action
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:33
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:32
 msgid "Print the status of the NTP daemon"
 msgstr "என்டிபி டேமனின் நிலையை அச்சிடவும்"
 
 #. command line help text for an action
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:40
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:39
 msgid "Print all configured synchronization relationships"
 msgstr "அனைத்து உள்ளமைக்கப்பட்ட ஒருங்கிணைத்தல் சேர்க்கைகளையும் அச்சிடவும்."
 
 #. command line help text for an action
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:47
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:46
 msgid "Enable the NTP daemon"
 msgstr "என்டிபி டேமனை இயங்கச் செய்யவும்"
 
 #. command line help text for an action
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:54
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:53
 msgid "Disable the NTP daemon"
 msgstr "என்டிபி டேமனை செயலிழக்கச் செய்யவும்"
 
 #. command line help text for an action
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:61
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:60
 msgid "Add new synchronization relationship"
 msgstr "புதிய ஒருங்கிணைத்தல் தொடர்பை சேர்க்கவும்"
 
 #. command line help text for an action
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:68
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:67
 msgid "Edit existing synchronization relationship"
 msgstr "தற்போதுள்ள ஒருங்கிணைத்தல் தொடர்பை திருத்தம் செய்யவும்."
 
 #. command line help text for an action
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:75
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:74
 msgid "Delete a synchronization relationship"
 msgstr "ஓர் ஒருங்கிணைத்தல் தொடர்பை நீக்கவும்"
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:83
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:82
 msgid "The address of the server"
 msgstr "சர்வரின் முகவரி"
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:90
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:89
 msgid "The address of the peer"
 msgstr "இணையாளரின் முகவரி"
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:97
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:96
 msgid "The address to which to broadcast"
 msgstr "ஒலிபரப்பு செய்ய வேண்டிய முகவரி "
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:104
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:103
 msgid "The address from which to accept broadcasts"
 msgstr "ஒலிபரப்புகள் பெறப்பட வேண்டிய முகவரி "
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:111
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:110
 msgid "The options of the relationship"
 msgstr "தொடர்பின் விருப்பத்தேர்வுகள்"
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:118
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:117
 msgid "Options for clock driver calibration"
 msgstr "க்ளாக் ட்ரைவர் கேலிப்ரேஷனுக்கான விருப்பத்தேர்வுகள்"
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:125
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:124
 msgid "Use the server for initial synchronization"
 msgstr "துவக்க ஒருங்கிணைத்தலுக்காக சர்வரை பயன்படுத்தவும்"
 
 #. command line help text for an option
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:131
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:130
 msgid "Do not use the server for initial synchronization"
 msgstr "துவக்க ஒருங்கிணைத்தலுக்காக சர்வரை பயன்படுத்த வேண்டாம்."
 
 #. error report for command line
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:191
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:190
 msgid "The synchronization peer not specified."
 msgstr "ஒருங்கிணைக்கும் இணையாளர்கள் குறிப்பிடப்படவில்லை."
 
 #. error report for command line
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:198
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:197
 msgid "Specified synchronization peer not found."
 msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட ஒருங்கிணைக்கும் இணையாளர் காணப்படவில்லை."
 
 #. status information for command line
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:252
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:249
 msgid "NTP daemon is enabled."
 msgstr "என்டிபி டேமன் இயக்கப்பட்டுள்ளது."
 
-#. status information for command line
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:254
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:249
 msgid "NTP daemon is disabled."
 msgstr "என்டிபி டேமன் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளது."
 
 #. table cell, NTP relationship type
 #. table cell, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:268
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:565
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:262
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:542
 msgid "Server"
 msgstr "சர்வர்"
 
 #. table cell, NTP relationship type
 #. table cell, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:270
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:567
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:264
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:544
 msgid "Peer"
 msgstr "இணையாளர்"
 
 #. table cell, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:272
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:266
 msgid "Broadcast"
 msgstr "ஒலிபரப்பு"
 
 #. table cell, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:274
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:268
 msgid "Accepting Broadcasts"
 msgstr "ஒலிபரப்பு ஏற்கப்படுகிறது"
 
 #. table cell, %1 is integer 0-3
 #. table cell, %1 is integer 0-3
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:288
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:587
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:281
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:564
 msgid "Unit Number: %1"
 msgstr "அலகு எண்: %1"
 
 #. table cell, NTP relationship type
 #. table cell, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:294
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:593
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:287
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:570
 msgid "Local Radio Clock"
 msgstr "லோக்கல் ரேடியோ கடிகாரம்"
 
 #. command line error message
-#: src/include/ntp-client/commandline.rb:344
+#: src/include/ntp-client/commandline.rb:335
 msgid "Reading the settings failed."
 msgstr "அமைப்புகளை படித்தல் தோல்வியுற்றது."
 
 #. frame label
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:100
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:99
 msgid "NTP Server Configuration"
 msgstr "என்டிபி சர்வர் உள்ளமைவு"
 
 #. dialog caption
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:113
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:112
 msgid "NTP Configuration"
 msgstr "என்டிபி சர்வர் உள்ளமைவு"
 
-#. TRANSLATORS: UI frame label
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:177
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "ஃபயர்வால் அமைப்புகள்"
-
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:189
+#. Main dialog
+#. @return [Symbol] for wizard sequencer
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:184
 msgid "General Settings"
 msgstr "பொதுவான அமைப்புகள்"
 
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:200
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:195
 msgid "Security Settings"
 msgstr "பாதுகாப்பு அமைப்புகள்"
 
 #. dialog caption
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:229
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:222
 msgid "Advanced NTP Configuration"
 msgstr "என்டிபி வாடிக்கையாளர் உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
 
 #. dialog caption
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:260
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:253
 msgid "New Synchronization"
 msgstr "புதிய ஒருங்கிணைத்தல்"
 
 #. Server editing dialog
 #. @return [Symbol] for wizard sequencer
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:285
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:276
 msgid "Server Settings"
 msgstr "ஸர்வர் அமைப்புக்கள் "
 
 #. dialog caption
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:301
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:292
 msgid "NTP Server"
 msgstr "என்டிபி சர்வர்"
 
 #. TRANSLATORS: frame label
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:331
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1548
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:320 src/include/ntp-client/widgets.rb:1492
 msgid "Local NTP Server"
 msgstr "லோக்கல் என்டிபி சர்வர்"
 
 #. TRANSLATORS: frame label
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:377
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1549
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:364 src/include/ntp-client/widgets.rb:1493
 msgid "Public NTP Server"
 msgstr "பொது என்டிபி சர்வர்"
 
 #. dialog caption
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:420
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:405
 msgid "NTP Peer"
 msgstr "என்டிபி இணையாளர்"
 
 #. dialog caption
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:459
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:442
 msgid "Local Reference Clock"
 msgstr "லோக்கல் பார்வைக்கான கடிகாரம்"
 
 #. dialog caption
 #. table cell, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:494 src/include/ntp-client/widgets.rb:569
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:475 src/include/ntp-client/widgets.rb:546
 msgid "Outgoing Broadcast"
 msgstr "வெளியே அனுப்பப்படும் ஒலிபரப்பு"
 
 #. dialog caption
 #. table cell, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:521 src/include/ntp-client/widgets.rb:573
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:500 src/include/ntp-client/widgets.rb:550
 msgid "Incoming Broadcast"
 msgstr "உள்வரும் ஒலிபரப்பு"
 
 #. text entry
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:547
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:524
 msgid "&Reference ID"
 msgstr "பார்வைக்கான அடையாளம்"
 
 #. int field
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:550
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:527
 msgid "&Stratum"
 msgstr "வகுப்பு"
 
 #. text entry
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:555
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:532
 msgid "Calibration Offset 1"
 msgstr "அளவீடு அச்சுமுறை 1"
 
 #. text entry
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:558
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:535
 msgid "Calibration Offset 2"
 msgstr "அளவீடு அச்சுமுறை 2"
 
 #. check box
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:563
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:540
 msgid "Flag &1"
 msgstr "கொடி 1"
 
 #. check box
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:566
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:543
 msgid "Flag &2"
 msgstr "கொடி 2"
 
 #. check box
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:571
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:548
 msgid "Flag &3"
 msgstr "கொடி 3"
 
 #. check box
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:574
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:551
 msgid "Flag &4"
 msgstr "கொடி 4"
 
 #. dialog caption
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:582
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:559
 msgid "Clock Driver Calibration"
 msgstr "க்ளாக் ட்ரைவர் கேலிப்ரேஷன்"
 
 #. Read dialog help 1/2
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:17
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:18
 msgid ""
 "<p><b><big>Initializing NTP Client Configuration</big></b><br>\n"
 "Please wait...<br></p>"
@@ -577,7 +571,7 @@
 "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்... <br></p>"
 
 #. Read dialog help 2/2
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:21
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:22
 msgid ""
 "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
 "Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
@@ -586,7 +580,7 @@
 "<b>இடையில் நிறுத்தவும்</b>ஐ இப்போது அழுத்துவதன் மூலம் உள்ளமைவு பயன்பாட்டை பாதுகாப்பாக இடையில் நிறுத்தவும்.</p>"
 
 #. Write dialog help 1/2
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:25
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:27
 msgid ""
 "<p><b><big>Saving NTP Client Configuration</big></b><br>\n"
 "Please wait...<br></p>"
@@ -595,7 +589,7 @@
 "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்... <br></p>"
 
 #. Write dialog help 2/2
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:29
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:31
 msgid ""
 "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
 "Abort the save procedure by pressing  <b>Abort</b>.\n"
@@ -605,17 +599,15 @@
 "<b>இடையில் நிறுத்தவும்</b>ஐ அழுத்துவதன் மூலம் சேமித்தல்\n"
 "நடைமுறையை இடையில் நிறுத்தவும். அவ்வாறு செய்வது பாதுகாப்பானதா என்பதை ஒரு கூடுதல் டயலாக் தெரிவிக்கும்.</p>"
 
-#. help text 1/5
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:35
+#. help text 1/5, %d is a number of minutes
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:37
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><b><big>Start NTP Daemon</big></b><br>\n"
 "Select whether to start the NTP daemon now and on every system boot. \n"
-"The NTP daemon resolves host names when initializing. Your\n"
-"network connection must be started before the NTP daemon starts.</p>\n"
-"Selecting <b>Synchronize without Daemon</b> the ntp daemon will not be activated. \n"
-"The system time will be set periodically. The interval is configurable. It is 15 minutes by default.\n"
-" You can change this when the system was set up."
+"Selecting <b>Synchronize without Daemon</b> the NTP daemon will not be activated\n"
+"and the system time will be set periodically by a <i>cron</i> script. \n"
+"The interval is configurable, by default it is %d minutes."
 msgstr ""
 "<p><b><big>என்டிபி டேமனை தானாக துவக்கவும்</big></b><br>\n"
 "சிஸ்டத்தை பூட் செய்யும்போது என்டிபி டேமன் துவக்கப்பட்ட வேண்டுமா என்பதைத் தேர்வு செய்யவும். என்டிபி\n"
@@ -644,7 +636,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 3/5
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:58
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:60
 msgid ""
 "<p><b><big>Configuring via DHCP</big></b><br>\n"
 "To retrieve the information about NTP servers via the DHCP protocol from\n"
@@ -659,7 +651,7 @@
 "என்பதை உங்கள் சிஸ்டம் நிர்வாகியிடம் கேட்டுத் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.</p>"
 
 #. help text 4/5
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:66
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:68
 msgid ""
 "<p><b><big>Configured Servers</big></b><br>\n"
 "To adjust NTP servers, peers, local clocks, and NTP broadcasting,\n"
@@ -675,7 +667,7 @@
 "செய்து <b>நீக்கவும்</b>ஐ க்ளிக் செய்யவும்.</p>"
 
 #. help text 5/5
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:74
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><b><big>Display Log</big></b></p>\n"
@@ -685,7 +677,7 @@
 "புதிய சாளரத்தில் NTP டேனின் குறிப்புகளைக் காண்பதற்கு,<b> குறிப்பை காட்டவும்</b> பொத்தானைக்ளிக் \tசெய்யவும்.</p>"
 
 #. help text to a button
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:78
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:81
 msgid ""
 "<p><b><big>Advanced configuration</big></b><br>\n"
 "To configure this host to synchronize against multiple remote hosts or against\n"
@@ -695,7 +687,7 @@
 "பல தொலைதூர ஹோஸ்ட்களை ஒருங்கிணைப்பதற்கு அல்லது லோக்கலாக இணைக்கப்பட்ட கடிகாரத்திற்கு எதிராக இந்த ஹோஸ்டை உள்ளமைப்பதற்கு,<b> சிக்கலான உள்ளமைவு</b>ஐ பயன்படுத்தவும்."
 
 #. help text 1/4
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:84
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:87
 msgid ""
 "<p><b><big>Clock Type</big></b><br>\n"
 "Select the driver for the clock to configure.</p>"
@@ -704,7 +696,7 @@
 "உள்ளமைக்கப்பட வேண்டிய கடிகாரத்தின் ட்ரைவரை தேர்வு செய்யவும்.</p>"
 
 #. help text 2/4
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:88
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:91
 msgid ""
 "<p><b><big>Unit Number</big></b><br>\n"
 "If you have multiple clocks of the same type, you must set\n"
@@ -715,7 +707,7 @@
 "<b> அலகு எண்</b>ஐ அமைக்க வேண்டும்.</p>"
 
 #. help text 3/4
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:94
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:97
 msgid ""
 "<p><b><big>Device</big></b><br>\n"
 "To make the clock work, it may be necessary to create a special symbolic link to \n"
@@ -734,7 +726,7 @@
 "வேண்டிய அவசியமில்லை. ஆனால் அது கைமுறையில் உருவாக்கப்பட வேண்டும்.</p>"
 
 #. help text 4/4
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:104
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:107
 msgid ""
 "<p><b><big>Driver Calibration</big></b><br>\n"
 "To calibrate the clock driver, click <b>Driver Calibration</b>.</p>"
@@ -743,7 +735,7 @@
 "கடிகார ட்ரைவரை அளவீடு செய்வதற்கு,<b> ட்ரைவர் அளவீடு </b>ஐ க்ளிக் செய்யவும்.</p>"
 
 #. help text 1/1, alt. 1 part 1/3
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:108
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:112
 msgid ""
 "<p><b><big>Address of the NTP Server</big></b><br>\n"
 "To set the address of the NTP server, use the <b>Address</b> entry.\n"
@@ -756,7 +748,7 @@
 "தொடர்பு கொள்ளவும்.</p>"
 
 #. help text 1/1, alt. 1 part 2/3
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:115
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:119
 msgid ""
 "<p><b><big>Selecting a Server</big></b><br>\n"
 "To select an NTP server from those found in the local network\n"
@@ -769,7 +761,7 @@
 "<b>லோக்கல் என்டிபி சர்வர் </b> மற்றும்<b>பொது என்டிபி சர்வர்</b>களிடையே தேர்ந்தெடுக்கவும்.</p>"
 
 #. help text 1/1, alt. 1 part 3/3
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:122
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:126
 msgid ""
 "<p><b><big>Testing Server Accessibility</big></b><br>\n"
 "To test if the selected server is up and responds properly,\n"
@@ -780,7 +772,7 @@
 "<b>சோதனை செய்யவும்</b>ஐ க்ளிக் செய்யவும்.</p>"
 
 #. help text 1/1, alt. 2
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:128
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:132
 msgid ""
 "<p><b><big>Address</big></b><br>\n"
 "To set the address of the host with which to synchronize mutually,\n"
@@ -791,7 +783,7 @@
 "<b>முகவரி</b>ஐ பயன்படுத்தவும்.</p>"
 
 #. help text 1/1, alt. 3
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:134
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:138
 msgid ""
 "<p><b><big>Address</big></b><br>\n"
 "To set the address to which to broadcast, use the <b>Address</b>\n"
@@ -802,7 +794,7 @@
 "உரை புலத்தை பயன்படுத்தவும்.</p>"
 
 #. help text 1/1, alt. 4
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:140
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:144
 msgid ""
 "<p><b><big>Address</big></b><br>\n"
 "To set the address from which to accept broadcast packets, use \n"
@@ -814,7 +806,7 @@
 
 #. help text 2/4, was removed
 #. help text 3/4, optional
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:148
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><b><big>Options</big></b><br>\n"
@@ -826,7 +818,7 @@
 "ஒருங்கிணைத்தல் ஆதாரத்தை நுட்பமாக அமைப்பதற்கு, விருப்பத்தேர்வுகளை <b>விருப்பத்தேர்வுகள்</b> உரை புலத்தில் எழுதவும். விவரங்களுக்கு,\n"
 "<i>/usr/share/doc/packages/xntp-doc/html/confopt.htm</i>ஐ பார்க்கவும்.</p>"
 
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:154
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:158
 msgid ""
 "<p><b><big>Access Control Options</big></b><br>\n"
 "Define the access control flags (<b><tt>restrict</tt></b> directive in\n"
@@ -838,7 +830,7 @@
 msgstr ""
 
 #. help text 1/6
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:164
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:168
 msgid ""
 "<p><b><big>Synchronization Peer Type</big></b><br>\n"
 "Select the kind of synchronization peer to add here.</p>"
@@ -847,7 +839,7 @@
 "இங்கு சேர்க்கப்படுவதற்கான ஒருங்கிணைத்தல் இணையாளர் வகையை தேர்வு செய்யவும்.</p>"
 
 #. help text 2/6
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:168
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:173
 msgid ""
 "<p>To add an NTP server to which to synchronize,\n"
 "select <b>Server</b>.</p>"
@@ -856,7 +848,7 @@
 "<b>சர்வர்</b>ஐ தேர்வு செய்யவும்.</p>"
 
 #. help text 3/6
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:172
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:177
 msgid ""
 "<p>To add an NTP peer to synchronize mutually, select\n"
 "<b>Peer</b>.</p>"
@@ -865,7 +857,7 @@
 "<b>இணையாளர்</b>ஐ தேர்வு செய்யவும்.</p>"
 
 #. help text 4/6
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:176
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:181
 msgid ""
 "<p>To configure a local clock connected directly to your computer,\n"
 "select <b>Radio Clock</b>.</p>"
@@ -874,7 +866,7 @@
 "<b>ரேடியோ கடிகாரம்</b>ஐ தேர்வு செய்யவும்.</p>"
 
 #. help text 5/6
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:180
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:186
 msgid ""
 "<p>To broadcast time information through your network, select\n"
 "<b>Outgoing Broadcast</b>.</p>"
@@ -883,7 +875,7 @@
 "<b>வெளியே அனுப்பப்படும் ஒலிபரப்பு</b>ஐ தேர்வு செய்யவும்.</p>"
 
 #. help text 6/6
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:184
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:191
 msgid ""
 "<p>To accept NTP packets broadcasted by other hosts on the network\n"
 "and use them for setting local time, select <b>Incoming Broadcast<b>.</p>"
@@ -892,7 +884,7 @@
 "மற்றும் லோக்கல் நேரத்தை அமைப்பதற்கு அவற்றை பயன்படுத்துவதற்கும் <b>உள்வரும் ஒலிபரப்பு<b>ஐ பயன்படுத்தப்படும்.</p>"
 
 #. help text 1/5
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:188
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:196
 msgid ""
 "<p><big><b>Server Location</b></big>\n"
 "Select if you want to find the NTP server in the local network or select\n"
@@ -903,7 +895,7 @@
 "தேர்ந்தெடுப்பதற்கு இதனை தேர்வு செய்யவும்.</p>"
 
 #. help text 2/5
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:194
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:202
 msgid ""
 "<p><big><b>Finding Server in the Local\n"
 "Network</b></big><br>\n"
@@ -918,7 +910,7 @@
 "பின்னர், கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சர்வர்கள் பட்டியலிலிருந்து ஒரு சர்வரை தேர்வு செய்யவும்.</p>"
 
 #. help text 3/5
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:202
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:210
 msgid ""
 "<p><big><b>Selecting a Public NTP Server</b></big><br>\n"
 "Select the NTP server to use from the <b>Public NTP Servers</b> list. To display\n"
@@ -929,7 +921,7 @@
 "செய்யவும். ஒரு குறிப்பிட்ட நாட்டிற்கான என்டிபி சர்வர்களை காட்டுவதற்கு, அதனை <b>நாடு ல் தேர்வு செய்யவும்</b>.</p>"
 
 #. help text 4/5
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:208
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:216
 msgid ""
 "<p><big><b>Note</b></big><br>\n"
 "The listed NTP servers may not be available from any country, but only\n"
@@ -950,7 +942,7 @@
 "<i>http://www.eecis.udel.edu/~mills/ntp/servers.html</i>ஐயும் பார்க்கலாம்.</p>"
 
 #. help text 5/5
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:219
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:227
 msgid ""
 "<p><big><b>Testing Server Accessibility</b></big><br>\n"
 "To test if the selected server responds properly, click <b>Test</b>.</p>"
@@ -960,7 +952,7 @@
 
 #. help text connected with checkbox: "Use Random Server from pool.ntp.org"
 #. rwalter, please, correct it ;)
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:224
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:233
 msgid ""
 "<p><big><b>Use Random Servers</b></big><br>\n"
 "This service is offered by pool.ntp.org. If you select this option,\n"
@@ -975,7 +967,7 @@
 "என்டிபி வாடிக்கையாளர் ஒவ்வொரு மணி நேரமும் பல்வேறு சர்வர்களுடன் ஒருங்கிணைக்கப்படுவதை குறிக்கிறது.</p>\n"
 
 #. help text 1/2
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:238
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:247
 msgid ""
 "<p><big><b>Clock Driver Calibration</b></big><br>\n"
 "The clock driver may need to be calibrated. In this dialog, various calibration\n"
@@ -988,7 +980,7 @@
 "சார்ந்துள்ளது. சில ட்ரைவர்கள் அனைத்து விருப்பத்தேர்வுகளையும் பயன்படுத்துவதில்லை.</p>"
 
 #. help text 2/2
-#: src/include/ntp-client/helps.rb:245
+#: src/include/ntp-client/helps.rb:254
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To learn more about available options, install the package\n"
@@ -1008,17 +1000,17 @@
 "அனைத்து மாற்றங்களும் இழுக்கப்ட்டுவிடும்."
 
 #. menubutton entry, try to keep short
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:65
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:66
 msgid "Restart NTP Daemon"
 msgstr "என்டிபி டேமனை மீண்டும் துவக்கவும்"
 
 #. menubutton entry, try to keep short
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:70
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:71
 msgid "Save Settings and Restart NTP Daemon"
 msgstr "அமைப்புகளை சேமிக்கவும் மற்றும் என்டிபி டேமனை மீண்டும் துவக்கவும்."
 
-#. continue-cancel popup
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:179
+#. Do not display this warning if we use NetworkManager (#299666)
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:178
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "\n"
@@ -1033,7 +1025,7 @@
 "சரிவர இயங்காமல் போகலாம்."
 
 #. TRANSLATORS: Popup error message
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:240
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:237
 msgid ""
 "NTP server '%1' is not a valid hostname,\n"
 "fully qualified hostname, IPv4 address, or IPv6 address."
@@ -1042,7 +1034,7 @@
 "முழுமையான தகுதி பெற்ற ஹோஸ்ட் பெயர், IPv4 முகவரி, அல்லது IPv6 முகவரி அல்ல."
 
 #. if there is already some server defined
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:531
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:509
 msgid ""
 "Enabling Random Servers from pool.ntp.org would\n"
 "replace the current NTP server.\n"
@@ -1055,44 +1047,44 @@
 "தற்போதைய என்டிபி சர்வரை உண்மையில் மாற்றியமைக்கலாமா?"
 
 #. popup header
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1067
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1037
 msgid "Select the Device"
 msgstr "சாதனத்தை தேர்வு செய்யவும்"
 
 #. selection box header
 #. selection box header
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1132
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1791
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1101
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1734
 msgid "Public NTP &Servers"
 msgstr "பொது என்டிபி சர்வர்கள்"
 
 #. message report (no server selected)
 #. report message
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1143
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1226
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1112
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1191
 msgid "Select an NTP server."
 msgstr "ஒரு என்டிபி சர்வரை தேர்வு செய்யவும்"
 
 #. combo box item
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1172
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1139
 msgid "All Countries"
 msgstr "அனைத்து நாடுகள்"
 
 #. combo box header
 #. combo box header
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1179
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1781
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1146
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1724
 msgid "&Country"
 msgstr "நாடு"
 
 #. TRANSLATORS: Busy message
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1252
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1216
 msgid "Scanning for NTP servers on your network..."
 msgstr "உங்கள் வலையமைப்பில் என்டிபி சர்வர்களுக்காக ஸ்கேன் செய்யப்படுகிறது..."
 
 #. TRANSLATORS: Popup error - no NTP server has been found during scanning the network.
 #. There is a very high possibility that is is because of running firewall.
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1267
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1231
 msgid ""
 "No NTP server has been found on your network.\n"
 "This could be caused by a running SuSEfirewall2,\n"
@@ -1103,216 +1095,216 @@
 "இது வலையமைப்பு ஸ்கேன் செய்யப்படுவதற்கு தடையாக இருக்கக்கூடும்."
 
 #. TRANSLATORS: Popup error - no NTP server has been found during scanning the network.
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1276
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1240
 msgid "No NTP server has been found on your network."
 msgstr "என்டிபி சர்வர் எதுவும் உங்கள் வலையமைப்பில் காணப்படவில்லை."
 
 #. combo box label
 #. table header
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1287
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1573
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1251
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1516
 msgid "Address"
 msgstr "முகவரி"
 
 #. popup message
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1347
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1309
 msgid "No server is selected."
 msgstr "எந்த சர்வரும் தேர்வு செய்யப்படவில்லை"
 
 #. text entry label
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1389
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1347
 msgid "A&ddress"
 msgstr "முகவரி"
 
 #. push button label
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1398
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1356
 msgid "Ad&vanced Configuration"
 msgstr "சிக்கலான உள்ளமைவு"
 
 #. push button label
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1409
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1367
 msgid "&Driver Calibration"
 msgstr "ட்ரைவர் கேலிப்ரேஷன்"
 
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1419
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Remote Synchronization"
 msgid "&Interval of the Synchronization in Minutes"
 msgstr "ரிமோட் சின்க்ரொனைசேஷன்"
 
 #. frame
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1430
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1388
 #, fuzzy
 msgid "Start NTP Daemon"
 msgstr "என்டிபி டேமனை மீண்டும் துவக்கவும்"
 
 #. radio button
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1433
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1391
 #, fuzzy
 msgid "Only &Manually"
 msgstr "கைமுறையாக"
 
 #. radio button
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1435
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Synchronizing with ZENworks"
 msgid "&Synchronize without Daemon"
 msgstr "ZENபணிகள் உடன் ஒருங்கிணைத்தல்"
 
 #. radio button
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1437
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1395
 msgid "Now and on &Boot"
 msgstr ""
 
 #. check box
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1452
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1410
 msgid "Run NTP Daemon in Chroot &Jail"
 msgstr "க்ரூட் ஜெயிலில் என்டிபி டேமனை இயக்கவும்"
 
 #. TRANSLATORS:
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1464
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1422
 msgid "&Restrict NTP Service to Configured Servers Only "
 msgstr ""
 
 #. combo box item FIXME usability
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1478
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1434
 #, fuzzy
 msgid "Manual"
 msgstr " பயனாளர் சுயமாக"
 
 #. combo box item
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1480
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1436
 #, fuzzy
 msgid "Auto"
 msgstr "தானாக"
 
 #. combo box item
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1482
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1438
 msgid "Custom"
 msgstr "தனிப்பயன்"
 
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1484
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1440
 #, fuzzy
 msgid "&Runtime Configuration Policy"
 msgstr "மவுஸ் உள்ளமைவு குறிப்புரை"
 
 #. FIXME
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1497
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1448
 #, fuzzy
 msgid "&Custom Policy"
 msgstr "அக்கவுஸ்டிக் பாலிசி"
 
 #. check box
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1508
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1456
 msgid "&Use Random Servers from pool.ntp.org"
 msgstr " pool.ntp.orgலிருந்து வரிசையற்ற சர்வர்களை பயன்படுத்தவும்"
 
 #. text entry label
 #. text entry
 #. combo box label
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1521
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1539
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1739
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1465
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1483
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1682
 msgid "&Address"
 msgstr "முகவரி"
 
 #. push button
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1546
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1490
 msgid "&Select..."
 msgstr "தேர்வு செய்யவும்..."
 
 #. push button
 #. push button
 #. push button
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1557
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1818
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1829
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1501
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1761
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1772
 msgid "&Test"
 msgstr "சோதனை செய்யவும்"
 
 #. table header
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1571
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1514
 msgid "Synchronization Type"
 msgstr "ஒருங்கிணைத்தல் வகை"
 
 #. push button
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1586
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1529
 msgid "Display &Log..."
 msgstr "காட்சி லாக்"
 
 #. combo box label
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1611
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1554
 msgid "Clock &Type"
 msgstr "கடிகார வகை"
 
 #. int field
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1622
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1565
 msgid "Unit &Number"
 msgstr "அலகு எண்"
 
 #. check box
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1632
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1575
 msgid "Create &Symlink"
 msgstr "&Symlinkஐ உருவாக்கவும்"
 
 #. text entry
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1656
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1599
 msgid "&Device"
 msgstr "சாதனம்"
 
 #. text entry label
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1681
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1624
 #, fuzzy
 msgid "Access Control Options"
 msgstr "அணுகும் கட்டுப்பாட்டு பட்டியல் (ACL)"
 
 #. radio button, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1693
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1636
 msgid "&Server"
 msgstr "சர்வர்"
 
 #. radio button, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1695
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1638
 msgid "&Peer"
 msgstr "இணையாளர்"
 
 #. radio button, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1697
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1640
 msgid "&Radio Clock"
 msgstr "ரேடியோ கடிகாரம்"
 
 #. radio button, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1699
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1642
 msgid "&Outgoing Broadcast"
 msgstr "வெளியே செல்லும் ஒலிபரப்பு"
 
 #. radio button, NTP relationship type
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1701
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1644
 msgid "&Incoming Broadcast"
 msgstr "உள்வரும் ஒலிபரப்பு"
 
 #. frame
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1704
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1647
 msgid "Type"
 msgstr "வகை"
 
 #. radio button
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1718
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1661
 msgid "Loc&al Network"
 msgstr "லோக்கல் வலையமைப்பு"
 
 #. radio button
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1720
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1663
 msgid "&Public NTP Server"
 msgstr "பொது என்டிபி சர்வர்"
 
 #. frame label
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1725
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1668
 msgid "NTP Server Location"
 msgstr "என்டிபி சர்வர் அமைவிடம்"
 
 #. push button
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1749
+#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1692
 msgid "&Lookup"
 msgstr "லுக்அப்"
 
@@ -1326,155 +1318,166 @@
 msgid "Initializing ..."
 msgstr "துவங்கப்படுகிறுது..."
 
-#. NtpClient read dialog caption
-#: src/modules/NtpClient.rb:486
-msgid "Initializing NTP Client Configuration"
-msgstr "என்டிபி வாடிக்கையாளர் உள்ளமைவு துவங்கப்படுகிறது"
-
-#. progress stage
-#: src/modules/NtpClient.rb:501
-msgid "Read network configuration"
-msgstr "வலையமைப்பு உள்ளமைவை படிக்கவும்"
-
-#. progress stage
-#: src/modules/NtpClient.rb:503
-msgid "Read NTP settings"
-msgstr "என்டிபி அமைப்புகளை படிக்கவும்"
-
-#. progress step
-#: src/modules/NtpClient.rb:507
-msgid "Reading network configuration..."
-msgstr "வலையமைப்பு உள்ளமைவு படிக்கப்படுகிறது..."
-
-#. progress step
-#: src/modules/NtpClient.rb:509
-msgid "Reading NTP settings..."
-msgstr "என்டிபி அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன..."
-
-#. progress step
 #. While calling "yast clone_system" it is possible that
 #. the ntp server has not already been installed at that time.
 #. (This would be done if yast2-ntp-client will be called in the UI)
 #. In that case the error popup will not be shown. (bnc#889557)
+#. SuSEFirewall::Write checks on its own whether there are pending
+#. changes, so call it always. bnc#476951
 #. progress step
-#: src/modules/NtpClient.rb:511 src/modules/NtpClient.rb:606
-#: src/modules/NtpClient.rb:767 src/modules/NtpClient.rb:918
+#. progress step
+#: src/modules/NtpClient.rb:494 src/modules/NtpClient.rb:627
+#: src/modules/NtpClient.rb:1031 src/modules/NtpClient.rb:1055
 msgid "Finished"
 msgstr "முடிவுற்றது"
 
-#. boolean update_dhcp = original_config_dhcp != config_dhcp;
-#. NtpClient read dialog caption
-#: src/modules/NtpClient.rb:740
-msgid "Saving NTP Client Configuration"
-msgstr "என்டிபி வாடிக்கையாளர் உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
-
-#. progress stage
-#: src/modules/NtpClient.rb:757
-msgid "Write NTP settings"
-msgstr "என்டிபி அமைப்புகளை எழுதவும்"
-
-#. progress stage
-#: src/modules/NtpClient.rb:759
-msgid "Restart NTP daemon"
-msgstr "என்டிபி டேமனை மீண்டும் துவக்கவும்"
-
-#. progress step
-#: src/modules/NtpClient.rb:763
-msgid "Writing the settings..."
-msgstr "அமைப்புகள் எழுதப்படுகின்றன..."
-
-#. progress step
-#: src/modules/NtpClient.rb:765
-msgid "Restarting NTP daemon..."
-msgstr "என்டிபி டேமன் மீண்டும் துவங்கப்படுகிறது..."
-
-#. error message
-#: src/modules/NtpClient.rb:850
-#, fuzzy
-msgid "Cannot update the dynamic configuration policy."
-msgstr "உள்ளமைவை படிக்க முடியவில்லை"
-
-#. error report
-#: src/modules/NtpClient.rb:888
-msgid "Cannot restart the NTP daemon."
-msgstr "என்டிபி டேமனை மீண்டும் துவக்க முடியவில்லை."
-
 #. summary string
-#: src/modules/NtpClient.rb:998
+#: src/modules/NtpClient.rb:704
 msgid "The NTP daemon starts when starting the system."
 msgstr "சிஸ்டம் துவக்கப்படும்போது என்டிபி டேமனும் துவங்கப்படுகிறது."
 
 #. summary string
-#: src/modules/NtpClient.rb:1004
+#: src/modules/NtpClient.rb:710
 msgid "The NTP daemon does not start automatically."
 msgstr "என்டிபி டேமன் தானாக துவங்குவதில்லை."
 
 #. summary string, %1 is list of addresses
-#: src/modules/NtpClient.rb:1010
+#: src/modules/NtpClient.rb:716
 msgid "Servers: %1"
 msgstr "சர்வர்கள்: %1"
 
 #. summary string, %1 is list of addresses
-#: src/modules/NtpClient.rb:1014
+#: src/modules/NtpClient.rb:720
 msgid "Radio Clocks: %1"
 msgstr "ரேடியோ கடிகாரங்கள்: %1"
 
 #. summary string, %1 is list of addresses
-#: src/modules/NtpClient.rb:1018
+#: src/modules/NtpClient.rb:724
 msgid "Peers: %1"
 msgstr "இணையானவர்கள்: %1"
 
 #. summary string, %1 is list of addresses
-#: src/modules/NtpClient.rb:1022
+#: src/modules/NtpClient.rb:728
 msgid "Broadcast time information to: %1"
 msgstr "ஒலிபரப்பு நேர விவரம்: %1"
 
 #. summary string, %1 is list of addresses
-#: src/modules/NtpClient.rb:1026
+#: src/modules/NtpClient.rb:732
 msgid "Accept broadcasted time information from: %1"
 msgstr "%1 லிருந்து ஒலிபரப்பப்பட்ட சேர விவரத்தை ஏற்கவும் "
 
 #. summary string, FIXME
-#: src/modules/NtpClient.rb:1042
+#: src/modules/NtpClient.rb:748
 #, fuzzy
 msgid "Combine static and DHCP configuration."
 msgstr "ஓம்புனர் பெயர் மற்றும் டிஎன் எஸ் தகவமைவை எழுது "
 
 #. summary string, FIXME
-#: src/modules/NtpClient.rb:1046
+#: src/modules/NtpClient.rb:752
 #, fuzzy
 msgid "Static configuration only."
 msgstr "உள்ளமைவு ஃபைல்கள் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன..."
 
-#. summary string, FIXME
-#: src/modules/NtpClient.rb:1049
+#. summary string, FIXME: too generic!
+#: src/modules/NtpClient.rb:755
 #, fuzzy
 msgid "Custom configuration policy."
 msgstr "மவுஸ் உள்ளமைவு குறிப்புரை"
 
-#. An informative popup label diring the NTP server testings
-#: src/modules/NtpClient.rb:1082
+#. Handle UI of NTP server test answers
+#. @param [String] server string host name or IP address of the NTP server
+#. @param [Symbol] verbosity `no_ui: ..., `transient_popup: pop up while scanning,
+#. `result_popup: also final pop up about the result
+#. @return [Boolean] true if NTP server answers properly
+#: src/modules/NtpClient.rb:809
 msgid "Testing the NTP server..."
 msgstr "என்டிபி சர்வர் சோதிக்கப்படுகிறது..."
 
 #. message report - result of test of connection to NTP server
-#: src/modules/NtpClient.rb:1103
+#: src/modules/NtpClient.rb:817
 msgid "Server is reachable and responds properly."
 msgstr "சர்வர் அணுகக்கூடிய வகையில் இருப்பதுடன் நன்கு இயங்குகிறது."
 
 #. error message  - result of test of connection to NTP server
 #. report error instead of simple message (#306018)
-#: src/modules/NtpClient.rb:1107
+#: src/modules/NtpClient.rb:821
 msgid "Server is unreachable or does not respond properly."
 msgstr "சர்வர் அணுகக்கூடிய வகையில் இல்லை மற்றும் சரியாக இயங்கவில்லை."
 
 #. if package is not installed (in the inst-sys, it is: bnc#399659)
-#: src/modules/NtpClient.rb:1125
+#: src/modules/NtpClient.rb:839
 msgid ""
 "Cannot search for NTP server in local network\n"
 "without package %1 installed.\n"
 msgstr ""
 
+#. Start a new progress for Read NTP Configuration
+#: src/modules/NtpClient.rb:1016
+msgid "Initializing NTP Client Configuration"
+msgstr "என்டிபி வாடிக்கையாளர் உள்ளமைவு துவங்கப்படுகிறது"
+
+#. progress stage
+#: src/modules/NtpClient.rb:1021
+msgid "Read network configuration"
+msgstr "வலையமைப்பு உள்ளமைவை படிக்கவும்"
+
+#. progress stage
+#: src/modules/NtpClient.rb:1023
+msgid "Read NTP settings"
+msgstr "என்டிபி அமைப்புகளை படிக்கவும்"
+
+#. progress step
+#: src/modules/NtpClient.rb:1027
+msgid "Reading network configuration..."
+msgstr "வலையமைப்பு உள்ளமைவு படிக்கப்படுகிறது..."
+
+#. progress step
+#: src/modules/NtpClient.rb:1029
+msgid "Reading NTP settings..."
+msgstr "என்டிபி அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன..."
+
+#. Start a new progress for Write NTP Configuration
+#: src/modules/NtpClient.rb:1040
+msgid "Saving NTP Client Configuration"
+msgstr "என்டிபி வாடிக்கையாளர் உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
+
+#. progress stage
+#: src/modules/NtpClient.rb:1045
+msgid "Write NTP settings"
+msgstr "என்டிபி அமைப்புகளை எழுதவும்"
+
+#. progress stage
+#: src/modules/NtpClient.rb:1047
+msgid "Restart NTP daemon"
+msgstr "என்டிபி டேமனை மீண்டும் துவக்கவும்"
+
+#. progress step
+#: src/modules/NtpClient.rb:1051
+msgid "Writing the settings..."
+msgstr "அமைப்புகள் எழுதப்படுகின்றன..."
+
+#. progress step
+#: src/modules/NtpClient.rb:1053
+msgid "Restarting NTP daemon..."
+msgstr "என்டிபி டேமன் மீண்டும் துவங்கப்படுகிறது..."
+
+#. Writes sysconfig ntp policy and calls netconfig to update ntp. Report an
+#. error if some of the call fails.
+#.
+#. @return [Boolean] true if write and update success
+#: src/modules/NtpClient.rb:1103
+#, fuzzy
+msgid "Cannot update the dynamic configuration policy."
+msgstr "உள்ளமைவை படிக்க முடியவில்லை"
+
+#. error report
+#: src/modules/NtpClient.rb:1135
+msgid "Cannot restart the NTP daemon."
+msgstr "என்டிபி டேமனை மீண்டும் துவக்க முடியவில்லை."
+
+#~ msgid "Firewall Settings"
+#~ msgstr "ஃபயர்வால் அமைப்புகள்"
+
 #~ msgid "Cannot write sysconfig variables."
 #~ msgstr "sysconfig வேரியபில்களை எழுத முடியவில்லை."
 

Modified: trunk/yast/ta/po/packager.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/packager.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/packager.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-06 16:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -423,7 +423,7 @@
 #. TRANSLATORS: dialog help
 #. TRANSLATORS: dialog help
 #: src/clients/inst_productsources.rb:1380
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:93
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:95
 #, fuzzy
 msgid "<p>The repository manager is downloading repository details...</p>"
 msgstr "<p>உருவம் பெறும் வரை தயவு செய்து காத்திருக்கவும்.</p>\n"
@@ -542,7 +542,7 @@
 #. dialog caption
 #. dialog caption
 #: src/clients/key_manager.rb:70 src/clients/repositories.rb:1845
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:684
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:688
 msgid "Initializing..."
 msgstr "தொடங்குகின்றது..."
 
@@ -567,12 +567,6 @@
 msgid "&Media"
 msgstr "மீடியா"
 
-#. progress step title
-#: src/clients/pkg_finish.rb:50
-#, fuzzy
-msgid "Saving the software manager configuration..."
-msgstr "பேக்கேஜ் னிர்வாக உள்ளமைப்பு சேமிக்கப்படுகின்றது..."
-
 #. default (minimal) priority of a repository
 #: src/clients/repositories.rb:58
 #, fuzzy
@@ -612,7 +606,7 @@
 
 #. label to be used instead of URL if not found
 #: src/clients/repositories.rb:337 src/clients/repositories.rb:376
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1336
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1351
 msgid "URL: %1"
 msgstr "யூஆர்எல்;: %1"
 
@@ -894,7 +888,7 @@
 
 #. popup message part 2 followed by other info
 #. popup message, after message header, header of details
-#: src/clients/repositories.rb:1040 src/modules/Packages.rb:1329
+#: src/clients/repositories.rb:1040 src/modules/Packages.rb:1328
 #: src/modules/SourceManager.rb:162 src/modules/SourceManager.rb:310
 msgid "Details:"
 msgstr "விவரம்"
@@ -902,7 +896,7 @@
 #. popup message part 3
 #. end of popup message, question
 #. end of popup message, question
-#: src/clients/repositories.rb:1042 src/modules/Packages.rb:1337
+#: src/clients/repositories.rb:1042 src/modules/Packages.rb:1336
 #: src/modules/SourceManager.rb:164 src/modules/SourceManager.rb:312
 msgid "Try again?"
 msgstr "மறுபடியும் முயற்சி செய்யவா?"
@@ -1511,50 +1505,50 @@
 msgstr " '%1' –ஐ உறுதியாக நீக்கவா?"
 
 #. TRANSLATORS: dialog caption
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:79
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:81
 #, fuzzy
 msgid "Adding a New Repository"
 msgstr "கேடலாக் சேர்க்கப்படுகின்றது..."
 
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:83
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:85
 #, fuzzy
 msgid "Check Repository Type"
 msgstr "ஒர் அறிக்கை வகையை தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:84
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:86
 #, fuzzy
 msgid "Add Repository"
 msgstr "விவரக்குறிப்பு  தொகுபதிவகம்:"
 
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:85
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:87
 #, fuzzy
 msgid "Read Repository License"
 msgstr "பதிவு செய்த கேடெலாக்கள்"
 
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:88
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:90
 #, fuzzy
 msgid "Checking Repository Type"
 msgstr "ஆதாரம் உருவாக்கப்படுகிறது %1"
 
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:89
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:91
 #, fuzzy
 msgid "Adding Repository"
 msgstr "கேடலாக் சேர்க்கப்படுகின்றது..."
 
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:90
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:92
 #, fuzzy
 msgid "Reading Repository License"
 msgstr "ஆதாரம் உருவாக்கப்படுகிறது %1"
 
 #. add at least one product if the scan result is empty (no product info available)
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:154
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:156
 #, fuzzy
 msgid "Repository"
 msgstr "விவரக்குறிப்பு  தொகுபதிவகம்:"
 
 #. continue-back popup
 #. continue-back popup
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:226
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:228
 #: src/modules/SourceManager.rb:330
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -1578,8 +1572,8 @@
 
 #. popup message part 1
 #. Import GPG keys found in the inst-sys
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:321
-#: src/modules/Packages.rb:1324 src/modules/SourceManager.rb:306
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:323
+#: src/modules/Packages.rb:1323 src/modules/SourceManager.rb:306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to create repository\n"
@@ -1589,25 +1583,31 @@
 "முடியவில்லை '%1'."
 
 #. error message
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:333
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:335
 msgid ""
 "Using an ISO image over ftp or http protocol is not possible.\n"
 "Change the protocol or unpack the ISO image on the server side."
 msgstr ""
 
 #. popup message part 2
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:343
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:345
 #, fuzzy
 msgid "Change the URL and try again?"
 msgstr "மேம்படுத்தப்பட்ட விருப்பத் தேர்வுகள்"
 
 #. popup error message, %1 is the package name
-#: src/include/packager/repositories_include.rb:420
+#: src/include/packager/repositories_include.rb:422
 msgid ""
 "Cannot search for SLP repositories\n"
 "without having %1 package installed.\n"
 msgstr ""
 
+#. @see Implements ::Installation::FinishClient#title
+#: src/lib/packager/clients/pkg_finish.rb:55
+#, fuzzy
+msgid "Saving the software manager configuration..."
+msgstr "பேக்கேஜ் னிர்வாக உள்ளமைப்பு சேமிக்கப்படுகின்றது..."
+
 #. New add-on product might add also new agents.
 #. Functions Rereads all available agents.
 #.
@@ -1615,20 +1615,20 @@
 #. error report
 #. popup error
 #. popup error
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:518 src/modules/AddOnProduct.rb:620
-#: src/modules/ProductLicense.rb:539 src/modules/ProductLicense.rb:730
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:522 src/modules/AddOnProduct.rb:624
+#: src/modules/ProductLicense.rb:533 src/modules/ProductLicense.rb:726
 msgid "An error occurred while preparing the installation system."
 msgstr "முனையத்தில் நிறுவும் போது பிழை ஏற்பட்டுவிட்டது."
 
 #. error report
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:655
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:659
 #, fuzzy
 msgid "Control file %1 not found on media."
 msgstr "%1 ன் கட்டுப்பாடு கோப்பை காணவில்லை"
 
 #. FATE #305578: Add-On Product Requiring Registration
 #. or check the content file
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:896
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:900
 #, fuzzy
 #| msgid "Package %1 was not installed. The service cannot be edited."
 msgid ""
@@ -1636,76 +1636,83 @@
 "The add-on product cannot be registered."
 msgstr "பேக்கேஜ் %1 நிறுவப்படவில்லை. இந்த சேவையை திருத்தம் செய்ய முடியாது."
 
+#. FATE #302398: PATTERNS keyword in content file
+#. adding the product to the list of products (BNC #269625)
+#. no such products
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1143 src/modules/AddOnProduct.rb:1781
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1787 src/modules/Packages.rb:471
+#, fuzzy
+msgid "Unknown Product"
+msgstr "அறிந்திராத மோடு"
+
+#. push button
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1152
+#, fuzzy
+msgid "Re&lease Notes..."
+msgstr "வெளியீடு குறித்தாள்கள்"
+
 #. TRANSLATORS: error report
 #. TRANSLATORS: error report
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1263 src/modules/AddOnProduct.rb:1427
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1278 src/modules/AddOnProduct.rb:1442
 #, fuzzy
 msgid "Unable to use additional products."
 msgstr "கூடுதல் சேர்ப்பு பொருள் சிடியை உள்ளிடு"
 
 #. fill up internal map (used later when item selected)
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1314 src/modules/AddOnProduct.rb:1320
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1329 src/modules/AddOnProduct.rb:1335
 #, fuzzy
 msgid "%1, URL: %2"
 msgstr "யூஆர்எல்;: %1"
 
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1330
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1345
 #, fuzzy
 msgid "URL: %1, Path: %2"
 msgstr "யுஆர்எல்: %1  விவரப்பட்டியல் : %2"
 
 #. TRANSLATORS: popup heading
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1361
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1376
 #, fuzzy
 msgid "Additional Products"
 msgstr "கூடுதல் தகவல்"
 
 #. TRANSLATORS: additional dialog information
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1367
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1382
 msgid ""
 "The installation repository also contains the listed additional repositories.\n"
 "Select the ones you want to use.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1378
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1393
 #, fuzzy
 msgid "Additional Products to Select"
 msgstr "பொருள் தேர்வு"
 
 #. push button label
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1385
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1400
 #, fuzzy
 msgid "Add Selected &Products"
 msgstr "திறனேற்றி பொருள்"
 
 #. %1 is either "CD" or "DVD"
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1517
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1532
 #, fuzzy
 #| msgid "Insert the add-on product CD"
 msgid "Insert the addon %1 medium"
 msgstr "கூடுதல் சேர்ப்பு பொருள் சிடியை உள்ளிடு"
 
 #. %1 is the product name, %2 is either "CD" or "DVD"
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1522
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1537
 #, fuzzy
 #| msgid "Insert the first installation medium."
 msgid "Insert the %1 %2 medium"
 msgstr "முதல் அமைப்பு மீடியம் இன்ஸர்ட் செய்யவும்"
 
 #. TRANSLATORS: error message, %1 is replaced with product URL
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1574
+#: src/modules/AddOnProduct.rb:1589
 #, fuzzy
 msgid "Unable to add product %1."
 msgstr "%1 எழுத முடியவில்லை"
 
-#. adding the product to the list of products (BNC #269625)
-#. no such products
-#: src/modules/AddOnProduct.rb:1766 src/modules/AddOnProduct.rb:1772
-#: src/modules/Packages.rb:471
-#, fuzzy
-msgid "Unknown Product"
-msgstr "அறிந்திராத மோடு"
-
 #. update the trusted flag
 #: src/modules/KeyManager.rb:214
 #, fuzzy
@@ -1735,31 +1742,31 @@
 "ஃபைலை பிரதியெடுக்க முடியவில்லை.\n"
 
 #. button label
-#: src/modules/PackageInstallation.rb:53
+#: src/modules/PackageInstallation.rb:54
 msgid "&Show Failed Packages List"
 msgstr "தோல்வியடைந்த பேக்கேஜ்களின் பட்டியல் காட்டவும்"
 
 #. button label
-#: src/modules/PackageInstallation.rb:62
+#: src/modules/PackageInstallation.rb:63
 msgid "&Show Full Log"
 msgstr "முழுவதுமான லாக் காட்டவும்"
 
 #. dialog headline
-#: src/modules/PackageInstallation.rb:74
+#: src/modules/PackageInstallation.rb:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Installation of Some Packages Failed"
 msgid "Installation of some Packages Failed"
 msgstr "சில பேக்கேஜ்களின் அமைப்பு தோல்வியடைந்தன"
 
 #. collect and set installation summary data
-#: src/modules/PackageInstallation.rb:206
+#: src/modules/PackageInstallation.rb:208
 #, fuzzy
 #| msgid "Installation aborted."
 msgid "Installation aborted by user."
 msgstr "நிறுவல் நிறுத்தப்பட்டது."
 
 #. the string is follwed by a media number, e.g. "Medium 1"
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:50
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:51
 #, fuzzy
 msgid "Medium %1"
 msgstr "ஊடகம்"
@@ -1768,13 +1775,13 @@
 #. When data throughput goes downhill (stalled network connection etc.),
 #. cut off the predicted time at a reasonable maximum.
 #. "%1" is a predefined maximum time.
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:204
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:202
 msgid ">%1"
 msgstr ">%1"
 
 #. Nothing more to install from this CD (very concise - little space!!)
 #. Nothing more to install from this CD (very concise - little space!!)
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:222 src/modules/PackageSlideShow.rb:237
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:220 src/modules/PackageSlideShow.rb:235
 msgid "Done."
 msgstr "முடிந்தது"
 
@@ -1782,7 +1789,7 @@
 #. %1: Media type ("CD" / "DVD", ???)
 #. %2: Media name ("SuSE Linux Professional CD 2" )
 #. %3: Time remaining until this media will be needed
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:262
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:260
 #, fuzzy
 #| msgid "Next %1: %2"
 msgid "Next: %1 -- %2"
@@ -1791,7 +1798,7 @@
 #. Status line informing about the next CD that will be used
 #. %1: Media type ("CD" / "DVD", ???)
 #. %2: Media name ("SuSE Linux Professional CD 2" )
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:279
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Name: %1"
 msgid "Next: %1"
@@ -1800,7 +1807,7 @@
 #. Add "Total" item - at the top so it is visible by default even if there are many items
 #.
 #. List column header for total remaining MB and time to install
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:918
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:922
 msgid "Total"
 msgstr "மொத்தம்"
 
@@ -1809,12 +1816,12 @@
 #.
 #. message in the installatino log, %1 is package name,
 #. %2 is package size
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1045 src/modules/PackageSlideShow.rb:1297
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1349
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1049 src/modules/PackageSlideShow.rb:1301
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1353
 msgid "Downloading %1 (download size %2)"
 msgstr "%1 (%2)டவுன்லோட் ஆகிகொண்டிருப்பது"
 
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1075
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1079
 #, fuzzy
 msgid " (Remaining: %1%2 packages)"
 msgstr ""
@@ -1823,34 +1830,34 @@
 
 #. display download progress in DownloadInAdvance mode
 #. translations: progress message (part1)
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1108
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "Downloading Package"
 msgid "Downloading Packages..."
 msgstr " பேக்கேஜ்  டவுன்லோட் செய்யப்படுகின்றன "
 
 #. progress message (part2)
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1111
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1115
 #, fuzzy
 msgid " (Downloaded %1 of %2 packages)"
 msgstr " பேக்கேஜ்  டவுன்லோட் செய்யப்படுகின்றன "
 
 #. Heading for the progress bar for the current package
 #. while it is deleted. "%1" is the package name.
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1247
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1251
 msgid "Deleting %1"
 msgstr "%1 நீக்கப்படுகின்றது"
 
 #. package installation - summary text
 #. %1 is RPM name, %2 is installed (unpacked) size (e.g. 6.20MB)
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1254
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1258
 #, fuzzy
 msgid "Installing %1 (installed size %2)"
 msgstr "நிறுவப்படவில்லை (%1 -> %2)"
 
 #. message in the installatino log, %1 is package name,
 #. %2 is package size
-#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1332
+#: src/modules/PackageSlideShow.rb:1336
 msgid "Applying delta RPM: %1"
 msgstr "டெல்டா RPM பயன்படுத்தப்படுகிறது: %1"
 
@@ -1991,8 +1998,10 @@
 msgstr ""
 
 #: src/modules/Packages.rb:734
-msgid "<b>Error:</b> Product <b>%s</b> will be automatically removed.</font>"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "%1 packages will be updated"
+msgid "<b>Error:</b> Product <b>%s</b> will be automatically removed."
+msgstr "%1 பேக்கேஜ்கள் புதுப்பிக்கப்படும்"
 
 #. TRANSLATORS: update proposal warning, do NOT translate "-release",
 #. it is part of a package name (like "sles-release")
@@ -2007,13 +2016,13 @@
 msgstr ""
 
 #. error in proposal, %1 is URL
-#: src/modules/Packages.rb:1345
+#: src/modules/Packages.rb:1344
 #, fuzzy
 msgid "No repository found at '%1'."
 msgstr "'%1'ல் கேடலாக் காணவில்லை"
 
 #. TRANSLATORS: beginning of the rich text with the release notes
-#: src/modules/Packages.rb:1618
+#: src/modules/Packages.rb:1617
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p><b>These are the release notes made for the first initial release. They are\n"
@@ -2027,33 +2036,33 @@
 msgstr "முதல் வெளியீட்டிற்கான வெளியீடு குறிப்புகள் ஆகும். இது நிறுவுதல் மீடியாவின் ஒருபகுதியாகும். நிறுவுதல் சமயத்தில் இனையத்தின் மூலம் புதிய வெளியீட்டு குறிப்புகலை சுசி லைநக்ஸ் வெப் சர்வரிலிருந்து பெறலாம். "
 
 #. popup - information label
-#: src/modules/Packages.rb:1645
+#: src/modules/Packages.rb:1644
 msgid "Integrating booted media..."
 msgstr "கெட்ட மீடியம் அசட்டை செய்யப்படுகிறது"
 
 #. close the popup in order to be able to ask about the license
-#: src/modules/Packages.rb:1667
+#: src/modules/Packages.rb:1666
 #, fuzzy
 msgid "Failed to integrate the service pack repository."
 msgstr "சர்வீஸ் பேக் மூலத்தை இணைக்கமுடியவில்லை"
 
 #. popup - information label
-#: src/modules/Packages.rb:1700
+#: src/modules/Packages.rb:1699
 #, fuzzy
 msgid "Initializing repositories..."
 msgstr "எழுத்துருக்களை நிறுவுகிறது.."
 
 #. message popup, %1 is product name
-#: src/modules/Packages.rb:1932
+#: src/modules/Packages.rb:1931
 msgid "Insert %1 CD 1"
 msgstr "%1 CD 1 இன்ஸர்ட் செய்யவும்"
 
-#: src/modules/Packages.rb:1934
+#: src/modules/Packages.rb:1933
 msgid "%1 CD 1 not found"
 msgstr "%1 சிடி 1 காணப்படவில்லை"
 
 #. an error message
-#: src/modules/Packages.rb:2044
+#: src/modules/Packages.rb:2043
 msgid ""
 "Error while initializing package descriptions.\n"
 "Check the log file %1 for more details."
@@ -2062,19 +2071,19 @@
 "அதிக விவரங்களுக்கு லாக் ~ஃபைல் %1சோதிக்கவும்"
 
 #. bnc #436925
-#: src/modules/Packages.rb:2305
+#: src/modules/Packages.rb:2304
 msgid ""
 "The software selection has been changed externally.\n"
 "Software proposal will be called again."
 msgstr ""
 
 #. popup label
-#: src/modules/Packages.rb:2323
+#: src/modules/Packages.rb:2322
 msgid "Evaluating package selection..."
 msgstr "பேக்கேஜ் தேர்வு மதிப்பிடப்படுகின்றது..."
 
 #. Error message, %{pattern_name} is replaced with the missing pattern name in runtime
-#: src/modules/Packages.rb:2621
+#: src/modules/Packages.rb:2627
 msgid ""
 "Failed to select default product pattern %{pattern_name}.\n"
 "Pattern has not been found."
@@ -2083,37 +2092,45 @@
 #. Sets that the license (file) has been already accepted
 #.
 #. @param [String] license_ident file name
-#: src/modules/ProductLicense.rb:150 src/modules/ProductLicense.rb:157
+#: src/modules/ProductLicense.rb:152 src/modules/ProductLicense.rb:159
 #, fuzzy
 msgid "Cannot read license file %1"
 msgstr " கோப்பு %1 படிக்கமுடியவில்லை"
 
-#: src/modules/ProductLicense.rb:151
+#: src/modules/ProductLicense.rb:153
 msgid "To show the product license properly, put the license.tar.gz file to the root of the live media when building the image."
 msgstr ""
 
 #. combo box
-#: src/modules/ProductLicense.rb:295
+#: src/modules/ProductLicense.rb:297
 msgid "&Language"
 msgstr "மொழி"
 
 #. check box label
-#: src/modules/ProductLicense.rb:345
+#: src/modules/ProductLicense.rb:347
 #, fuzzy
 #| msgid "&Yes, I Agree to the License Agreement"
 msgid "I &Agree to the License Terms."
 msgstr " ஆம், உரிமை ஒப்பந்தத்தை நான் ஏற்கிறேன். "
 
 #. TRANSLATORS: addition license information
-#. %1 is replaced with the filename
-#: src/modules/ProductLicense.rb:383
+#. %s is replaced with the directory name
+#: src/modules/ProductLicense.rb:372
 msgid ""
+"This EULA can be found in the directory\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: addition license information
+#. %s is replaced with the filename
+#: src/modules/ProductLicense.rb:376
+msgid ""
 "If you want to print this EULA, you can find it\n"
-"on the first media in the file %1"
+"on the first media in the file %s"
 msgstr ""
 
 #. help text
-#: src/modules/ProductLicense.rb:400
+#: src/modules/ProductLicense.rb:394
 msgid ""
 "<p>Read the license agreement carefully and select\n"
 "one of the available options. If you do not agree to the license agreement,\n"
@@ -2127,38 +2144,39 @@
 #. #459391
 #. If a progress is running open another dialog
 #. dialog caption
-#: src/modules/ProductLicense.rb:410 src/modules/ProductLicense.rb:1149
-#: src/modules/ProductLicense.rb:1227
+#: src/modules/ProductLicense.rb:404 src/modules/ProductLicense.rb:1144
+#: src/modules/ProductLicense.rb:1217
 msgid "License Agreement"
 msgstr "உரிமை ஒப்பந்தம்"
 
 #. popup question
-#: src/modules/ProductLicense.rb:1021
+#: src/modules/ProductLicense.rb:1017
 #, fuzzy
 msgid "Really abort the add-on product installation?"
 msgstr "நிஜமாகவே திறனேற்றி பொருட்களை நிறுவுதலை கைவிடவா ?"
 
 #. text asking whether to refuse a license (Yes-No popup)
-#: src/modules/ProductLicense.rb:1045
+#: src/modules/ProductLicense.rb:1041
 msgid ""
 "Refusing the license agreement cancels the installation.\n"
 "Really refuse the agreement?"
 msgstr ""
 
 #. text asking whether to refuse a license (Yes-No popup)
-#: src/modules/ProductLicense.rb:1048
+#: src/modules/ProductLicense.rb:1044
 msgid ""
 "Refusing the license agreement cancels the add-on\n"
 "product installation. Really refuse the agreement?"
 msgstr ""
 
 #. timed ok/cancel popup
-#: src/modules/ProductLicense.rb:1058
+#: src/modules/ProductLicense.rb:1054
 #, fuzzy
 msgid "The system is shutting down..."
 msgstr "முனையம் நிறுத்துகிறது.."
 
-#. %s is an extension name, e.g. "SUSE Linux Enterprise Software Development Kit"
+#. TRANSLATORS: %s is an extension name
+#. e.g. "SUSE Linux Enterprise Software Development Kit"
 #: src/modules/ProductLicense.rb:1153
 #, fuzzy
 #| msgid "License Agreement"
@@ -2166,7 +2184,7 @@
 msgstr "உரிமை ஒப்பந்தம்"
 
 #. TRANSLATORS: %{license_url} is an URL where the displayed license can be found
-#: src/modules/ProductLicense.rb:1593
+#: src/modules/ProductLicense.rb:1573
 msgid ""
 "If you want to print this EULA, you can download it from\n"
 "%{license_url}"
@@ -2272,7 +2290,7 @@
 
 #. radio button
 #. radio button
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:47 src/modules/SourceDialogs.rb:1757
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:47 src/modules/SourceDialogs.rb:1759
 #, fuzzy
 #| msgid "&SMB/CIFS"
 msgid "S&MB/CIFS"
@@ -2324,7 +2342,7 @@
 msgstr "விவரம் இல்லை"
 
 #. Help text suffix for some types of the media
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:116
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:117
 msgid ""
 "<p>If the location is a file holding an ISO image\n"
 "of the media, set <b>ISO Image</b>.</p>"
@@ -2333,7 +2351,7 @@
 "இருப்பின், <b>ISO உருவம்</b>அமைக்கவும்.</p>"
 
 #. Help text suffix for some types of the media
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:121
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:122
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>If the repository is on multiple media,\n"
@@ -2343,53 +2361,53 @@
 "தொகுப்பின் முதல் ஊடகத்தின் அமைவிடத்தை அமைக்கவும்.</p>"
 
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:135
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:136
 msgid "&Server Name"
 msgstr "சர்வர் பெயர்"
 
 #. text entry
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:143 src/modules/SourceDialogs.rb:1621
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:144 src/modules/SourceDialogs.rb:1623
 msgid "&Path to Directory or ISO Image"
 msgstr "டைரெக்டரி அல்லது ISO படத்திற்கு வழி"
 
 #. checkbox label
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:151
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:152
 #, fuzzy
 msgid "&ISO Image"
 msgstr " ISO படம் "
 
 #. checkbox label
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:153
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:154
 #, fuzzy
 #| msgid "&Protocol"
 msgid "N&FS v4 Protocol"
 msgstr " வழிமுறைகள்"
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:159
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:160
 msgid "Mount Options"
 msgstr "ஏற்றத்திற்கான விருப்பத்தேர்வுகள்"
 
 #. TRANSLATORS: "(default)" - is a combobox value and means default libzypp
 #. NFS mount option (users can change it to anything else, the field is editable)
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:163
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:164
 #, fuzzy
 #| msgid " (default)"
 msgid "(default)"
 msgstr "டிபால்ட்"
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:174
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:175
 #, fuzzy
 msgid "URL of the Repository"
 msgstr "&விருப்பத்தேர்வின் பெயர்"
 
 #. frame
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:183
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:184
 msgid "P&rotocol"
 msgstr "ப்ரொட்டொக்கால்(குறிப்புப் பத்திரம்)"
 
 #. input field label
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:193
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:194
 #, fuzzy
 msgid "&URL of the Repository"
 msgstr "&விருப்பத்தேர்வின் பெயர்"
@@ -2397,40 +2415,40 @@
 #. label / dialog caption
 #. bugzilla #219759
 #. service label can be empty (not defined)
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:208 src/modules/SourceManagerSLP.rb:323
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:209 src/modules/SourceManagerSLP.rb:323
 #, fuzzy
 msgid "Repository URL"
 msgstr "விவரக்குறிப்பு  தொகுபதிவகம்:"
 
 #. label / dialog caption
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:210
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:211
 msgid "NFS Server"
 msgstr "என்எஃப்எஸ் செர்வர்"
 
 #. label / dialog caption
 #. label / dialog caption
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:212 src/modules/SourceDialogs.rb:214
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:213 src/modules/SourceDialogs.rb:215
 msgid "CD or DVD Media"
 msgstr "சிடி அல்லது டிவிடி டிரைவ்"
 
 #. label / dialog caption
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:216
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:217
 msgid "Hard Disk"
 msgstr "ஹார்டு டிஸ்க்"
 
 #. label / dialog caption
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:218
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:219
 msgid "USB Stick or Disk"
 msgstr ""
 
 #. label / dialog caption
 #. dialog caption
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:220 src/modules/SourceDialogs.rb:926
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:221 src/modules/SourceDialogs.rb:928
 msgid "Local Directory"
 msgstr "லோக்கல் டைரெக்டரி "
 
 #. label / dialog caption
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:222
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:223
 #, fuzzy
 msgid "Local ISO Image"
 msgstr " ISO படம் "
@@ -2440,26 +2458,26 @@
 #. label / dialog caption
 #. label / dialog caption
 #. label / dialog caption
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:224 src/modules/SourceDialogs.rb:226
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:228 src/modules/SourceDialogs.rb:230
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:232
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:225 src/modules/SourceDialogs.rb:227
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:229 src/modules/SourceDialogs.rb:231
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:233
 msgid "Server and Directory"
 msgstr " FTP சர்வர் மற்றும் டிரெக்டரி"
 
 #. popup message
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:468
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:469
 #, fuzzy
 msgid "The name of the repository cannot be empty."
 msgstr " ஷேர் பாதை நிரப்பப் படாமல் இருக்கக் கூடாது "
 
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:480
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:482
 #, fuzzy
 msgid "&Repository Name"
 msgstr "விவரக்குறிப்பு  தொகுபதிவகம்:"
 
 #. help text
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:495
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:497
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><big><b>Repository Name</b></big><br>\n"
@@ -2470,13 +2488,13 @@
 "குறிப்பிடுவதற்கு <b> அடைவுக்கான பாதை அல்லது ISO உருவம்</b> பயன்படுத்தவும்.<p>"
 
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:509
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:511
 #, fuzzy
 msgid "&Service Name"
 msgstr " சேவைப் பெயர்"
 
 #. help text
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:517
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:519
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><big><b>Service Name</b></big><br>\n"
@@ -2487,17 +2505,17 @@
 "குறிப்பிடுவதற்கு <b> அடைவுக்கான பாதை அல்லது ISO உருவம்</b> பயன்படுத்தவும்.<p>"
 
 #. popup message
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:552
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:554
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "யூ.ஆர்.எல். காலியாக இருக்கமுடியாது"
 
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:566
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:568
 msgid "&URL"
 msgstr "யூ.ஆர்.எல்."
 
 #. help text
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:580
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:582
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><big><b>Repository URL</b></big><br>\n"
@@ -2510,16 +2528,16 @@
 #. @return widget description map
 #. Get widget description map
 #. @return widget description map
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:753 src/modules/SourceDialogs.rb:1893
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:755 src/modules/SourceDialogs.rb:1895
 msgid "Edit Parts of the URL"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:760 src/modules/SourceDialogs.rb:1900
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:762 src/modules/SourceDialogs.rb:1902
 msgid "Edit Complete URL"
 msgstr ""
 
 #. help text
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:772
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:774
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><big><b>NFS Server</b></big><br>\n"
@@ -2530,7 +2548,7 @@
 "Use என்எஃப்எஸ் சர்வர் ஆதார பெயர் மற்றும் சர்வர் மீதான பாதையை குறிப்பிடுவதற்கு <b>சர்வர் பெயர்</b>\n"
 "மற்றும் <b>அடைவு அல்லது ISO உருவத்திற்கான பாதை</b>பயன்படுத்தவும்.<p>"
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:779
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:781
 msgid ""
 "<p><big><b>Mount Options</b></big><br>\n"
 "You can specify extra options used for mounting the NFS volume.\n"
@@ -2539,16 +2557,16 @@
 msgstr ""
 
 #. radio button
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:834
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:836
 msgid "&CD-ROM"
 msgstr "சிடி-ராம்"
 
 #. radio button
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:836
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:838
 msgid "&DVD-ROM"
 msgstr "டிவிடி - ராம்"
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:841
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:843
 msgid ""
 "<p><big><b>CD or DVD Media</b></big><br>\n"
 "Set <b>CD-ROM</b> or <b>DVD-ROM</b> to specify the type of media.</p>"
@@ -2557,12 +2575,12 @@
 "ஊடகத்தின் வகையை குறிப்பிடுவதற்கு<b>சிடி-ரோம்</b> அல்லது <b>டிவிடி-ரோம்</b> பயன்படுத்தவும்.</p>"
 
 #. dialog caption
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:941
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:943
 msgid "ISO Image File"
 msgstr "ஐ எஸ். ஓ படம் ஃபைல்ஏச்"
 
 #. error popup - the entered path is not a directory
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:964
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:966
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The entered path is not a directory\n"
@@ -2572,7 +2590,7 @@
 "அல்ல. மீண்டும் முயற்சி செய்யவும் \n"
 
 #. error popup - the entered path is not a regular file
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:994
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:996
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The entered path is not a file\n"
@@ -2580,7 +2598,7 @@
 msgstr "குறிப்பிடப்பட்ட  கோப்பு காணப்படவில்லை"
 
 #. continue/cancel popup, %1 is a file name
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1018
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1020
 msgid ""
 "File '%1'\n"
 "does not seem to be an ISO image.\n"
@@ -2588,18 +2606,18 @@
 msgstr ""
 
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1039
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1041
 msgid "&Path to Directory"
 msgstr "டைரெக்டரி அல்லது ISO படத்திற்கு வழி"
 
 #. checkbox label
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1047 src/modules/SourceDialogs.rb:1305
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1372
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1049 src/modules/SourceDialogs.rb:1307
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1374
 #, fuzzy
 msgid "&Plain RPM Directory"
 msgstr "டைரெக்டரி அல்லது ISO படத்திற்கு வழி"
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1062
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1064
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><big><b>Local Directory</b></big><br>\n"
@@ -2613,23 +2631,23 @@
 "குறிப்பிடுவதற்கு<b>அடைவுக்கான பாதை</b> பயன்படுத்தவும்.</p>"
 
 #. `opt(`hstretch),
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1298
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1300
 #, fuzzy
 msgid "&USB Mass Storage Device"
 msgstr "அதிக சேமிப்பிற்கான சாதனம்"
 
 #. the spacing is added to make the widget wider
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1303 src/modules/SourceDialogs.rb:1370
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1305 src/modules/SourceDialogs.rb:1372
 #, fuzzy
 msgid "&File System"
 msgstr "சிஸ்டம்"
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1304 src/modules/SourceDialogs.rb:1371
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1306 src/modules/SourceDialogs.rb:1373
 #, fuzzy
 msgid "Dire&ctory"
 msgstr " அடைவு"
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1309
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1311
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><big><b>USB Stick or Disk</b></big><br>\n"
@@ -2646,7 +2664,7 @@
 
 #. 'auto' is a value in the combo box widget, do not translate it!
 #. 'auto' is a value in the combo box widget, do not translate it!
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1319 src/modules/SourceDialogs.rb:1386
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1321 src/modules/SourceDialogs.rb:1388
 msgid ""
 "<p>The file system used on the device will be detected automatically\n"
 "if you select file system 'auto'. If the detection fails or you\n"
@@ -2654,12 +2672,12 @@
 msgstr ""
 
 #. combobox title
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1369
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1371
 #, fuzzy
 msgid "&Disk Device"
 msgstr "ஃப்ளாப்பி டிஸ்க் சாதனம்"
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1376
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1378
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><big><b>Disk</b></big><br>\n"
@@ -2675,13 +2693,13 @@
 "குறிப்பிடுவதற்கு<b>அடைவுக்கான பாதை</b> பயன்படுத்தவும்.</p>"
 
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1402
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1404
 #, fuzzy
 msgid "&Path to ISO Image"
 msgstr "டைரெக்டரி அல்லது ISO படத்திற்கு வழி"
 
 #. push button
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1422
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1424
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><big><b>Local ISO Image</b></big><br>\n"
@@ -2693,73 +2711,73 @@
 "குறிப்பிடுவதற்கு<b>அடைவுக்கான பாதை</b> பயன்படுத்தவும்.</p>"
 
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1603
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1605
 msgid "Server &Name"
 msgstr "சர்வர் பெயர்"
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1607
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1609
 msgid "&Port"
 msgstr " போர்ட்"
 
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1612
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1614
 msgid "&Share"
 msgstr "ஷேர்"
 
 #. checkbox label
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1625
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1627
 #, fuzzy
 msgid "ISO &Image"
 msgstr " ISO படம் "
 
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1628
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1630
 msgid "&Directory on Server"
 msgstr "சர்வர் மீது உள்ள டைரெக்டரி"
 
 #. frame
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1633
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1635
 msgid "Au&thentication"
 msgstr "உறுதிகூறுதல்"
 
 #. check box
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1640
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1642
 msgid "&Anonymous"
 msgstr "்அனானிமஸ்"
 
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1649
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1651
 #, fuzzy
 msgid "&Workgroup or Domain"
 msgstr "செயல் தொகுப்பு அல்லது டொமெயின்"
 
 #. text entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1658
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1660
 msgid "&User Name"
 msgstr "யூசர் பெயர்"
 
 #. password entry
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1665
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1667
 msgid "&Password"
 msgstr "பாஸ்வொர்த்"
 
 #. radio button
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1740
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1742
 msgid "&FTP"
 msgstr "&FTP"
 
 #. radio button
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1743
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1745
 msgid "H&TTP"
 msgstr "H&TTP"
 
 #. radio button
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1750
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1752
 msgid "HTT&PS"
 msgstr "HTT&PS"
 
 #. help text - server dialog
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1924
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1926
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><big><b>Server and Directory</b></big><br>\n"
@@ -2784,7 +2802,7 @@
 "<b>ISO உருவம்</b>அமைக்கவும்.</p>"
 
 #. help text - server dialog, there is a "Port" widget
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1937
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:1939
 msgid ""
 "<p>It is possible to set the <b>Port</b> number for a HTTP/HTTPS repository.\n"
 "Leave it empty to use the default port.</p>\n"
@@ -2793,12 +2811,17 @@
 #. Returns whether Community Repositories are defined in the control file.
 #.
 #. @return [Boolean] whether defined
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:1999
-msgid "I would like to install an additional Add On Product"
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2001
+msgid "I would li&ke to install an additional Add On Product"
 msgstr ""
 
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2020
+#, fuzzy
+msgid "Net&work Configuration..."
+msgstr "வலையமைப்பு உள்ளமைவு படிக்கப்படுகிறது..."
+
 #. help text
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2126
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><big><b>Media Type</b></big><br>\n"
@@ -2810,7 +2833,7 @@
 "இருக்கக்கூடும்.</p>"
 
 #. help, continued
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2135
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2145
 msgid ""
 "<p>\n"
 "To add  <b>CD</b> or <b>DVD</b>,\n"
@@ -2821,7 +2844,7 @@
 "பொருள் பெறவும்; அதாவது சிடி அல்லது டிவிடி கிடைக்குமாறு செய்யவும்.</p>"
 
 #. help, continued
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2145
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2155
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p>\n"
@@ -2846,7 +2869,7 @@
 "மட்டும் தேவைப்படுகிறது </p>\n"
 
 #. help, continued
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2157
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2167
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p>\n"
@@ -2865,28 +2888,28 @@
 "உதாரணமாக /தரவு1/சிடி1.</p>\n"
 
 #. error popup
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2172
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2182
 #, fuzzy
 #| msgid "Select the media type."
 msgid "Select the media type"
 msgstr "ஊடக வகையை தேர்ந்தெடு."
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2178
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2188
 msgid "Insert the add-on product CD"
 msgstr "கூடுதல் சேர்ப்பு பொருள் சிடியை உள்ளிடு"
 
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2179
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2189
 msgid "Insert the add-on product DVD"
 msgstr "கூடுதல் சேர்ப்பு பொருள் டிவிடியை உள்ளிடு"
 
 #. ask for a medium
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2197
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2207
 #, fuzzy
 msgid "No USB disk was detected."
 msgstr "நிலை தட்டுக்கள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை"
 
 #. use three slashes as third slash means path
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2403
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2415
 msgid ""
 "<p><b>Download Files</b><br>\n"
 "Each repository has description files which describe the content of the\n"
@@ -2896,12 +2919,12 @@
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2623
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2635
 msgid "Media Type"
 msgstr "மீட்யா சோதனை"
 
 #. dialog caption
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2647
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2659
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-On Products"
 msgid "Add On Product"
@@ -2910,7 +2933,7 @@
 #. Returns boolean whether user confirmed to abort the configuration
 #.
 #. @return [Boolean] whether to abort
-#: src/modules/SourceDialogs.rb:2678
+#: src/modules/SourceDialogs.rb:2690
 #, fuzzy
 #| msgid "' is not valid."
 msgid "URL scheme '%s' is not valid."
@@ -3125,13 +3148,13 @@
 msgstr " SLP கெடலாகுகள் காணவில்லை"
 
 #. Warning message, e.g.: Partition /usr needs 35 MB more disk space
-#: src/modules/SpaceCalculation.rb:869
+#: src/modules/SpaceCalculation.rb:870
 #, fuzzy
 msgid "Partition \"%1\" needs %2 more disk space."
 msgstr "பிரிவுக்கு \"%1\" இன்னும் அதிக \"%1\" வட்டு இடம் தேவை"
 
 #. popup message
-#: src/modules/SpaceCalculation.rb:889
+#: src/modules/SpaceCalculation.rb:890
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Deselect some packages or delete some data\n"
@@ -3144,7 +3167,7 @@
 "அல்லது தற்காலிகமான ~ஃபைல்களை அழிக்கவும்"
 
 #. popup message
-#: src/modules/SpaceCalculation.rb:898
+#: src/modules/SpaceCalculation.rb:899
 #, fuzzy
 #| msgid "Please deselect some packages."
 msgid "Deselect some packages."
@@ -3198,10 +3221,6 @@
 #~ msgstr "ò¾¡Ä¢Âý"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Checking Network Configuration ..."
-#~ msgstr "வலையமைப்பு உள்ளமைவு படிக்கப்படுகிறது..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Initializing Software Manager ... "
 #~ msgstr "ò¾¡Ä¢Âý"
 
@@ -3590,10 +3609,6 @@
 #~ msgid "&Details"
 #~ msgstr "விவரங்கள்"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Release &Notes"
-#~ msgstr "வெளியீடு குறித்தாள்கள்"
-
 #~ msgid "Package Installation"
 #~ msgstr "பேக்கேஜ் அமைப்பு"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/pkg-bindings.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/pkg-bindings.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/pkg-bindings.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -40,13 +40,13 @@
 msgstr ""
 
 #. error message
-#: src/Package.cc:655
+#: src/Package.cc:658
 #, fuzzy
 msgid "The package cannot be selected to install."
 msgstr "அமைப்புக்கு, %1பேக்கேஜுகளின் தேர்வு வெற்ரியடயவில்லை"
 
 #. error message
-#: src/Package.cc:661
+#: src/Package.cc:664
 #, fuzzy
 msgid "The package is not available."
 msgstr "%1 தயாரிப்பு இல்லை."

Modified: trunk/yast/ta/po/printer.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/printer.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/printer.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -200,7 +200,7 @@
 #. where %1 will be replaced by the server name:
 #. where %1 will be replaced by the server name:
 #. where %1 will be replaced by the server name:
-#: src/include/printer/autoconfig.rb:97 src/include/printer/overview.rb:1098
+#: src/include/printer/autoconfig.rb:97 src/include/printer/overview.rb:1101
 #: src/include/printer/policies.rb:135
 #: src/include/printer/printingvianetwork.rb:463
 #: src/include/printer/sharing.rb:639
@@ -217,8 +217,8 @@
 #. Only a simple message because this error does not happen on a normal system
 #. (i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).
 #. Remove the 'ServerName' entry in /etc/cups/client.conf:
-#: src/include/printer/autoconfig.rb:115 src/include/printer/overview.rb:217
-#: src/include/printer/overview.rb:1115 src/include/printer/policies.rb:153
+#: src/include/printer/autoconfig.rb:115 src/include/printer/overview.rb:220
+#: src/include/printer/overview.rb:1118 src/include/printer/policies.rb:153
 #: src/include/printer/printingvianetwork.rb:478
 #: src/include/printer/sharing.rb:657
 msgid "Failed to remove the 'ServerName' entry in /etc/cups/client.conf"
@@ -356,7 +356,7 @@
 #: src/include/printer/basicmodify.rb:371
 #: src/include/printer/basicmodify.rb:899
 #: src/include/printer/connectionwizard.rb:551
-#: src/include/printer/overview.rb:86
+#: src/include/printer/overview.rb:89
 msgid "Description"
 msgstr "விளக்கம்"
 
@@ -473,8 +473,8 @@
 #. does not set a valid Printer::selected_connections_index so that the BasicAddDialog
 #. does not preselect a connection so that the first connection in the list is preselected
 #. (via Table widget fallback) which is still better than an arbitrary preselected entry:
-#: src/include/printer/basicadd.rb:337 src/include/printer/overview.rb:590
-#: src/include/printer/overview.rb:676 src/include/printer/overview.rb:1150
+#: src/include/printer/basicadd.rb:337 src/include/printer/overview.rb:593
+#: src/include/printer/overview.rb:679 src/include/printer/overview.rb:1153
 msgid "Nothing Selected"
 msgstr "எதுவும் தேர்வு செய்யப்படவில்லை."
 
@@ -2715,60 +2715,60 @@
 #. Authors:     Johannes Meixner 
 #.
 #. $Id: overview.ycp 29363 2006-03-24 08:20:43Z mzugec $
-#: src/include/printer/overview.rb:46
+#: src/include/printer/overview.rb:49
 #, fuzzy
 msgid "Show"
 msgstr "விவரங்களை காட்டவும்"
 
 #. CheckBox to select local print queues to be listed:
-#: src/include/printer/overview.rb:52
+#: src/include/printer/overview.rb:55
 #, fuzzy
 msgid "&Local"
 msgstr "உள்ளூர்"
 
 #. CheckBox to select remote print queues to be listed:
-#: src/include/printer/overview.rb:59
+#: src/include/printer/overview.rb:62
 #, fuzzy
 msgid "&Remote"
 msgstr "தொலைதூரம்"
 
 #. Where the queue configuration exists (local or remote):
-#: src/include/printer/overview.rb:80
+#: src/include/printer/overview.rb:83
 msgid "Configuration"
 msgstr "தகவமைவு"
 
 #. Header of a Table column with a list of print queues.
 #. Print queue name:
-#: src/include/printer/overview.rb:83
+#: src/include/printer/overview.rb:86
 msgid "Name"
 msgstr "பெயர்"
 
 #. Header of a Table column with a list of print queues.
 #. Location of the printer (e.g. second floor, room 2.3):
-#: src/include/printer/overview.rb:89
+#: src/include/printer/overview.rb:92
 msgid "Location"
 msgstr "அமைவிடம்"
 
 #. Header of a Table column with a list of print queues.
 #. Whether or not is is the default queue:
-#: src/include/printer/overview.rb:92
+#: src/include/printer/overview.rb:95
 msgid "Default"
 msgstr "முன்னிருப்பு"
 
 #. Header of a Table column with a list of print queues.
 #. Queue status (accepting/rejecting and enabled/disabled):
-#: src/include/printer/overview.rb:95
+#: src/include/printer/overview.rb:98
 msgid "Status"
 msgstr "நிலைப்பாடு"
 
 #. PushButton label to refresh the list of print queues:
-#: src/include/printer/overview.rb:107
+#: src/include/printer/overview.rb:110
 #, fuzzy
 msgid "Re&fresh List"
 msgstr "பட்டியலை புதுப்பிக்கவும்"
 
 #. PushButton label to print a test page:
-#: src/include/printer/overview.rb:112
+#: src/include/printer/overview.rb:115
 #, fuzzy
 msgid "Print &Test Page"
 msgstr "சோதனைக்காக் ஒரு பக்கத்தை அச்சிடு"
@@ -2779,7 +2779,7 @@
 #. to check whether or not a local cupsd is accessible.
 #. The command is shown here to the user (even if it is a bit technical)
 #. to have him informed what goes on here and what he can do on his own.
-#: src/include/printer/overview.rb:128
+#: src/include/printer/overview.rb:131
 msgid ""
 "A locally running CUPS daemon is required, but it seems to be not accessible.\n"
 "Check with 'lpstat -h localhost -r' whether a local cupsd is accessible.\n"
@@ -2792,7 +2792,7 @@
 #. By default the cupsd uses the official IPP port (631).
 #. If not, the user must have intentionally and manually changed
 #. the port setting for the cupsd in /etc/cups/cupsd.conf
-#: src/include/printer/overview.rb:140
+#: src/include/printer/overview.rb:143
 msgid ""
 "The CUPS daemon seems not to listen on the official IANA IPP port (631).\n"
 "Check with 'netstat -nap | grep cupsd' where the cupsd actually listens.\n"
@@ -2807,39 +2807,39 @@
 
 #. Busy message:
 #. Body of a Popup::ShowFeedback
-#: src/include/printer/overview.rb:182
+#: src/include/printer/overview.rb:185
 msgid ""
 "Running several tests regarding CUPS server accessibility...\n"
 "(this might take some time)"
 msgstr ""
 
 #. where %1 will be replaced by the server name:
-#: src/include/printer/overview.rb:201
+#: src/include/printer/overview.rb:204
 msgid "Do no longer use the inaccessible CUPS server '%1'?"
 msgstr ""
 
 #. Popup::YesNoHeadline body recommendation how to answer the headline question
 #. where %1 will be replaced by the server name:
-#: src/include/printer/overview.rb:207
+#: src/include/printer/overview.rb:210
 msgid "To proceed, you should agree that '%1' will be no longer used."
 msgstr ""
 
 #. The 'ServerName' entry in /etc/cups/client.conf was removed
 #. so that it is now no longer a real client-only config and
 #. therefore the Printerlib::client_* values must be determined anew:
-#: src/include/printer/overview.rb:223 src/include/printer/overview.rb:234
+#: src/include/printer/overview.rb:226 src/include/printer/overview.rb:237
 msgid "A non-accessible server leads to an endless sequence of delays and failures."
 msgstr ""
 
 #. where %1 will be replaced by the CUPS server name.
-#: src/include/printer/overview.rb:253
+#: src/include/printer/overview.rb:256
 #, fuzzy
 msgid "CUPS Server %1"
 msgstr "சியுபிஎஸ் சர்வர்"
 
 #. Busy message:
 #. Body of a Popup::ShowFeedback:
-#: src/include/printer/overview.rb:277
+#: src/include/printer/overview.rb:280
 #, fuzzy
 #| msgid "The print server is accessible."
 msgid "Testing if CUPS server is accessible..."
@@ -2848,39 +2848,39 @@
 #. Body of a Popup::AnyMessage when no queue was selected from the list:
 #. Body of a Popup::AnyMessage when no queue was selected from the list:
 #. Body of a Popup::AnyMessage when no queue was selected from the list:
-#: src/include/printer/overview.rb:592 src/include/printer/overview.rb:678
-#: src/include/printer/overview.rb:1152
+#: src/include/printer/overview.rb:595 src/include/printer/overview.rb:681
+#: src/include/printer/overview.rb:1155
 msgid "Select an entry."
 msgstr "ஏதேனும் ஒரு பதிவினைத் தேர்வு செய்யவும்."
 
-#: src/include/printer/overview.rb:605
+#: src/include/printer/overview.rb:608
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "டிஎஸ்ஐஜி- கீ-யை நீக்க இயலாது"
 
 #. Body of a Popup::AnyMessage when a remote queue was selected to be deleted:
-#: src/include/printer/overview.rb:607
+#: src/include/printer/overview.rb:610
 msgid "This is a remote configuration. Only local configurations can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/include/printer/overview.rb:614
+#: src/include/printer/overview.rb:617
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr " நிறுவுதலை உறுதிபடுத்து"
 
 #. Body of a confirmation popup before a queue will be deleted:
-#: src/include/printer/overview.rb:616
+#: src/include/printer/overview.rb:619
 msgid "The selected configuration would be deleted immediately and cannot be restored."
 msgstr ""
 
 #. 'Yes' button label of a confirmation popup before a queue will be deleted:
-#: src/include/printer/overview.rb:620
+#: src/include/printer/overview.rb:623
 #, fuzzy
 msgid "Delete configuration %1"
 msgstr "உள்ளமைவு %1ஐ இப்போது நீக்கலாமா?"
 
 #. 'No' button label of a confirmation popup before a queue will be deleted:
-#: src/include/printer/overview.rb:622
+#: src/include/printer/overview.rb:625
 #, fuzzy
 msgid "Do not delete it"
 msgstr "நிஜமாக அழிக்கவா ?"
@@ -2892,36 +2892,36 @@
 #. Nevertheless it is possible to delete a class with the YaST printer module
 #. so that the user can get rid of a class which may have been created by accident
 #. with whatever other setup tool:
-#: src/include/printer/overview.rb:637
+#: src/include/printer/overview.rb:640
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Deletion of a Class"
 msgstr " நிறுவுதலை உறுதிபடுத்து"
 
 #. Body of a confirmation popup before a class will be deleted:
-#: src/include/printer/overview.rb:639
+#: src/include/printer/overview.rb:642
 msgid "A deleted class cannot be re-created with this tool."
 msgstr ""
 
-#: src/include/printer/overview.rb:685
+#: src/include/printer/overview.rb:688
 #, fuzzy
 msgid "Rejecting Print Jobs"
 msgstr " கண்டுபிடிக்கபட்ட பிரிண்டர்கள்: "
 
 #. Body of a Popup::AnyMessage when the queue rejects print jobs:
-#: src/include/printer/overview.rb:687
+#: src/include/printer/overview.rb:690
 msgid "The testpage cannot be printed because print jobs are rejected."
 msgstr ""
 
 #. Do a refresh of the overview content to be on the safe side.
 #. Perhaps the actual current queue state is no longer "rejecting".
 #. Re-run the OverviewDialog (with re-created queue status) via the sequencer:
-#: src/include/printer/overview.rb:697
+#: src/include/printer/overview.rb:700
 #, fuzzy
 msgid "Printout Disabled"
 msgstr "அச்சிடுவது முடிந்தது"
 
 #. Body of a Popup::AnyMessage when printing is disabled for the queue:
-#: src/include/printer/overview.rb:699
+#: src/include/printer/overview.rb:702
 msgid "The testpage cannot be printed because printout is disabled."
 msgstr ""
 
@@ -2930,26 +2930,26 @@
 #. the test above makes sure that the queue has printing enabled.
 #. When this command fails for whatever reason, it is a safe fallback
 #. to assume that there are no pending jobs in the queue:
-#: src/include/printer/overview.rb:728
+#: src/include/printer/overview.rb:731
 msgid "There are pending print jobs which might be deleted before the testpage is printed."
 msgstr ""
 
 #. where %1 will be replaced by the queue name.
 #. where %1 will be replaced by the queue name.
-#: src/include/printer/overview.rb:748 src/include/printer/overview.rb:917
+#: src/include/printer/overview.rb:751 src/include/printer/overview.rb:920
 #, fuzzy
 msgid "Delete Pending Print Jobs For %1"
 msgstr " கண்டுபிடிக்கபட்ட பிரிண்டர்கள்: "
 
 #. 'Yes' button label of a confirmation popup
 #. before all pending jobs in a queue will be deleted:
-#: src/include/printer/overview.rb:756
+#: src/include/printer/overview.rb:759
 msgid "Delete them before printing testpage"
 msgstr ""
 
 #. 'No' button label of a confirmation popup
 #. before all pending jobs in a queue will be deleted:
-#: src/include/printer/overview.rb:759
+#: src/include/printer/overview.rb:762
 #, fuzzy
 msgid "Print testpage after the other jobs"
 msgstr " இந்தப் பகுதிக்கான உதவித் தெரிவை அச்சிடவும்"
@@ -2958,7 +2958,7 @@
 #. Only a simple message because this error does not happen on a normal system.
 #. where %1 will be replaced by the queue name.
 #. Only a simple message because this error does not happen on a normal system.
-#: src/include/printer/overview.rb:772 src/include/printer/overview.rb:941
+#: src/include/printer/overview.rb:775 src/include/printer/overview.rb:944
 #, fuzzy
 msgid "Failed to delete all pending jobs for %1."
 msgstr "%1 சோதனை தோல்வியுற்றது."
@@ -2978,26 +2978,26 @@
 #. +  (Printed with CUPS) show
 #. make it obvious that it is not a YaST testpage but a CUPS testpage
 #. and it is now independent of the CUPS version.
-#: src/include/printer/overview.rb:799
+#: src/include/printer/overview.rb:802
 #, fuzzy
 #| msgid "&Test Printing"
 msgid "Test printout"
 msgstr "அச்சிடுதலை சோதிக்கிறது"
 
 #. Popup::AnyQuestion message:
-#: src/include/printer/overview.rb:801
+#: src/include/printer/overview.rb:804
 msgid "Print one or two pages e.g. to test duplex printing"
 msgstr ""
 
 #. Popup::AnyQuestion so called 'yes' (default) button label:
-#: src/include/printer/overview.rb:803
+#: src/include/printer/overview.rb:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Print test page"
 msgid "Single test page"
 msgstr "சோதனைக்காக் ஒரு பக்கத்தை அச்சிடு"
 
 #. Popup::AnyQuestion so called 'no' button label:
-#: src/include/printer/overview.rb:805
+#: src/include/printer/overview.rb:808
 #, fuzzy
 #| msgid "Print test page"
 msgid "Two test pages"
@@ -3005,7 +3005,7 @@
 
 #. where %1 will be replaced by the queue name.
 #. Only a simple message because this error does not happen on a normal system.
-#: src/include/printer/overview.rb:835
+#: src/include/printer/overview.rb:838
 #, fuzzy
 msgid "Failed to print testpage for %1."
 msgstr "தேவையான %1 பேக்கேஜை நிறுவுவது தோல்வியுற்றது."
@@ -3014,19 +3014,19 @@
 #. there might be whatever reason (e.g. a remote queue might have been deleted in the meantime)
 #. so that a refresh of the overview content is needed to be on the safe side.
 #. Re-run the OverviewDialog (with re-created queue status) via the sequencer:
-#: src/include/printer/overview.rb:852
+#: src/include/printer/overview.rb:855
 msgid "Wait Until Testpage Printing Finished"
 msgstr ""
 
 #. Popup::AnyQuestion message regarding testpage printout result
 #. where %1 will be replaced by the queue name.
-#: src/include/printer/overview.rb:856
+#: src/include/printer/overview.rb:859
 msgid "Sent testpage to %1. Printing should start soon."
 msgstr ""
 
 #. Popup::AnyQuestion 'Yes' button label
 #. regarding a positive testpage printout result:
-#: src/include/printer/overview.rb:861
+#: src/include/printer/overview.rb:864
 #, fuzzy
 #| msgid "Repair was successful"
 msgid "Testpage printout was successful"
@@ -3034,7 +3034,7 @@
 
 #. Popup::AnyQuestion 'No' button label
 #. regarding a negative testpage printout result:
-#: src/include/printer/overview.rb:864
+#: src/include/printer/overview.rb:867
 #, fuzzy
 #| msgid "T&est Printing"
 msgid "Testpage printing failed"
@@ -3056,56 +3056,56 @@
 #. spit out zillions of sheets with nonsense characters.
 #. When this command fails for whatever reason, it is a safe fallback
 #. to assume that there are no pending jobs in the queue:
-#: src/include/printer/overview.rb:897
+#: src/include/printer/overview.rb:900
 msgid "There are pending print jobs which might be deleted now."
 msgstr ""
 
 #. 'Yes' button label of a confirmation popup
 #. before all pending jobs in a queue will be deleted:
-#: src/include/printer/overview.rb:925
+#: src/include/printer/overview.rb:928
 #, fuzzy
 msgid "Delete all pending jobs"
 msgstr " கண்டுபிடிக்கபட்ட பிரிண்டர்கள்: "
 
 #. 'No' button label of a confirmation popup
 #. before all pending jobs in a queue will be deleted:
-#: src/include/printer/overview.rb:928
+#: src/include/printer/overview.rb:931
 #, fuzzy
 msgid "Do not delete them"
 msgstr "நிஜமாக அழிக்கவா ?"
 
 #. Ignore an effectively empty test_print_cups_error_log:
-#: src/include/printer/overview.rb:1043
+#: src/include/printer/overview.rb:1046
 msgid "For the full log, see the /var/log/cups/error_log file."
 msgstr ""
 
-#: src/include/printer/overview.rb:1048
+#: src/include/printer/overview.rb:1051
 msgid "CUPS log information while processing the testpage for %1 (English only)"
 msgstr ""
 
 #. but the test_print_cups_error_log was effectively empty,
 #. show a very generic info to the user to show at least something:
-#: src/include/printer/overview.rb:1065
+#: src/include/printer/overview.rb:1068
 msgid "For CUPS log information, see the /var/log/cups/error_log file."
 msgstr ""
 
 #. show a very generic info to the user to show at least something:
-#: src/include/printer/overview.rb:1075
+#: src/include/printer/overview.rb:1078
 msgid "When printing via a remote system fails, you may ask an admin of the remote system."
 msgstr ""
 
 #. PopupYesNoHeadline body:
-#: src/include/printer/overview.rb:1102
+#: src/include/printer/overview.rb:1105
 msgid "A remote CUPS server setting conflicts with adding a configuration."
 msgstr ""
 
-#: src/include/printer/overview.rb:1159
+#: src/include/printer/overview.rb:1162
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Modify"
 msgstr "ஃப்ளாப்பியை ஏற்ற முடியவில்லை"
 
 #. Body of a Popup::AnyMessage when a remote queue was selected to be modified:
-#: src/include/printer/overview.rb:1161
+#: src/include/printer/overview.rb:1164
 msgid "This is a remote configuration. Only local configurations can be modified."
 msgstr ""
 

Modified: trunk/yast/ta/po/rdp.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/rdp.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/rdp.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -109,66 +109,66 @@
 msgstr "பையர்வால் அமைப்புகள்"
 
 #. Progress stage 1
-#: src/modules/RDP.rb:90
+#: src/modules/RDP.rb:85
 msgid "Write firewall settings"
 msgstr "ஃபயர்வால் செட்டிங்குகளை எழுது"
 
 #. Progress stage 2
-#: src/modules/RDP.rb:92
+#: src/modules/RDP.rb:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Configure Later"
 msgid "Configure xrdp"
 msgstr "பின்னர் உள்ளமைக்கவும்"
 
 #. Progress stage 3
-#: src/modules/RDP.rb:98
+#: src/modules/RDP.rb:93
 #, fuzzy
 #| msgid "Restart the service"
 msgid "Restart the services"
 msgstr "சேவையை மீண்டும் துவக்கவும்"
 
-#: src/modules/RDP.rb:100
+#: src/modules/RDP.rb:95
 #, fuzzy
 #| msgid "Stop services"
 msgid "Stop the services"
 msgstr "சேவைகளை நிறுத்தவும்"
 
-#: src/modules/RDP.rb:104
+#: src/modules/RDP.rb:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Saving iSCSI Initiator Configuration"
 msgid "Saving Remote Administration Configuration"
 msgstr "iSCSI துவக்கியபின் உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
 
 #. 100; //for testing
-#: src/modules/RDP.rb:109
+#: src/modules/RDP.rb:104
 msgid "Writing firewall settings..."
 msgstr "ஃபயர்வால் செட்டிங்குகளை எழுதுகிறது"
 
-#: src/modules/RDP.rb:115
+#: src/modules/RDP.rb:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Configuring runlevel..."
 msgid "Configuring xrdp..."
 msgstr " இயக்குநிலை தகவமைவு செய்கிறது..."
 
 #. Disable xrdp
-#: src/modules/RDP.rb:134
+#: src/modules/RDP.rb:129
 #, fuzzy
 #| msgid "Restarting service..."
 msgid "Restarting the service..."
 msgstr "சேவை மீண்டும் துவக்கப்படுகிறது..."
 
-#: src/modules/RDP.rb:137
+#: src/modules/RDP.rb:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Stopping services..."
 msgid "Stopping the service..."
 msgstr "சேவைகள் நிறுத்தப்படுகின்றன..."
 
 #. Label in proposal text
-#: src/modules/RDP.rb:153
+#: src/modules/RDP.rb:148
 msgid "Remote administration is enabled."
 msgstr "தொலைதூர நிர்வாகம் இயங்குகிறது"
 
 #. Label in proposal text
-#: src/modules/RDP.rb:156
+#: src/modules/RDP.rb:151
 msgid "Remote administration is disabled."
 msgstr "தொலைதூர நிர்வாகம் இயங்கவில்லை"

Modified: trunk/yast/ta/po/rear.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/rear.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/rear.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -282,16 +282,16 @@
 
 #: src/include/rear/ui.rb:698
 #, fuzzy
+#| msgid "Reading general settings"
+msgid "Reading rear settings"
+msgstr "பொது அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன"
+
+#: src/include/rear/ui.rb:698
+#, fuzzy
 #| msgid "Analyzing your system..."
 msgid "Analyzing system"
 msgstr "உங்கள் முணையத்தை மதிப்பீடு செய்கிறது..."
 
-#: src/include/rear/ui.rb:698
-#, fuzzy
-#| msgid "Reading general settings"
-msgid "Reading rear settings"
-msgstr "பொது அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன"
-
 #: src/include/rear/ui.rb:699
 #, fuzzy
 #| msgid "Analyzing your system..."

Modified: trunk/yast/ta/po/registration.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/registration.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/registration.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-28 18:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-15 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -12,31 +12,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#. popup heading (in bold)
-#: src/clients/discover_registration_services.rb:42
-#, fuzzy
-msgid "Local Registration Servers"
-msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
-
-#: src/clients/discover_registration_services.rb:44
-msgid ""
-"Select a detected registration server from the list\n"
-"or the default SUSE registration server."
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/clients/discover_registration_services.rb:68
-#, fuzzy
-msgid "No registration server selected."
-msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
-
-#. %s is the default SCC URL
-#: src/clients/discover_registration_services.rb:114
-#, fuzzy
-#| msgid "Novell Customer Center Configuration"
-msgid "SUSE Customer Center (%s)"
-msgstr "நோவெல் வாடிக்கையாளர் மையத்தின் உள்ளமைவு"
-
 #. popup message
 #. popup message
 #. popup message
@@ -54,9 +29,9 @@
 #. dialog title
 #. display and run a dialog for updating the current registration
 #. @return [Symbol] user input
-#: src/clients/inst_scc.rb:186
+#: src/clients/inst_scc.rb:189
 #: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:104
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:48
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:61
 #: src/lib/registration/ui/migration_repos_workflow.rb:287
 #: src/lib/registration/ui/registered_system_dialog.rb:37
 #: src/lib/registration/ui/registration_update_dialog.rb:41
@@ -72,25 +47,25 @@
 msgstr ""
 
 #. popup message: registration finished properly
-#: src/clients/scc_auto.rb:201
+#: src/clients/scc_auto.rb:204
 #, fuzzy
 msgid "Registration was successfull."
 msgstr "சீரமைப்பு வெற்றியடைந்தது."
 
 #. remove possible duplicates
-#: src/clients/scc_auto.rb:229
+#: src/clients/scc_auto.rb:232
 msgid "SLP discovery failed, no server found"
 msgstr ""
 
 #. download and install the specified SSL certificate to the system
 #. @param url [String] URL of the certificate
-#: src/clients/scc_auto.rb:247
+#: src/clients/scc_auto.rb:250
 #, fuzzy
 #| msgid "Downloading SMT certificate file failed"
 msgid "Downloading SSL Certificate"
 msgstr "SMT சான்றிதழ் கோப்பை தகவலிறக்கம் செய்வது தோல்வியுற்றது"
 
-#: src/clients/scc_auto.rb:251
+#: src/clients/scc_auto.rb:254
 #, fuzzy
 msgid "Importing SSL Certificate"
 msgstr "செர்வர் சான்றிதழ்"
@@ -98,8 +73,8 @@
 #. %s is name of given product
 #. then register the product(s)
 #. %s is name of given product
-#: src/clients/scc_auto.rb:326 src/lib/registration/registration_ui.rb:281
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:311
+#: src/clients/scc_auto.rb:329 src/lib/registration/registration_ui.rb:286
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:319
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration Code"
 msgid "Registering %s ..."
@@ -272,31 +247,27 @@
 msgid "SHA256 Fingerprint: "
 msgstr "கட்டைவிரல் ரேகை (~ஃபிங்கர் ப்ரின்ட்) : %1"
 
-#. Error popup
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:74
-msgid ""
-"Network is not configured, the registration server cannot be reached.\n"
-"Do you want to configure the network now?"
-msgstr ""
-
+#. FIXME: to not break existing translation, this typo should be fixed
+#. later after SP2: time -> timed
 #: src/lib/registration/connect_helpers.rb:80
-msgid "Network error, check the network configuration."
+msgid "Connection time out."
 msgstr ""
 
-#. Error popup
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:85
-msgid "Connection time out."
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:81
+msgid ""
+"Make sure that the registration server is reachable and\n"
+"the connection is reliable."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: additional hint for an error message
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:93
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Destination is invalid."
 msgid "Check that this system is known to the registration server."
 msgstr "இலக்கு தவறானது "
 
 #. TRANSLATORS: additional hint for an error message
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:99
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:97
 msgid ""
 "If you are upgrading from SLE11 make sure the SCC server\n"
 "knows the old NCC registration. Synchronization from NCC to SCC\n"
@@ -312,35 +283,34 @@
 #. update the message when an old SMT server is found
 #. Error popup
 #. update the message when an old SMT server is found
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:113
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:118
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:121
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:128
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:179
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:182
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:111
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:116
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:119
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:126
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:177
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:181
 #, fuzzy
-#| msgid "Registration Code"
-msgid "Registration failed."
+msgid "Connection to registration server failed."
 msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
 
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:123
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:121
 #, fuzzy
 msgid "Registration client error."
 msgstr "பயன்பாட்டிற்கான பதிவு விவரம்"
 
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:125
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:123
 msgid ""
 "Registration server error.\n"
-"Retry registration later."
+"Retry the operation later."
 msgstr ""
 
 #. error message
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:167
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:165
 msgid "Received SSL Certificate does not match the expected certificate."
 msgstr ""
 
 #. %s are error details
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:197
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Details..."
 msgid "Details: %s"
@@ -349,7 +319,7 @@
 #. TRANSLATORS: multiline error message - a SSL certificate has been
 #. imported but the registration server still cannot be accessed securely,
 #. user has to solve the certificate issue manually.
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:226
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:227
 msgid ""
 "A certificate has been already imported\n"
 "but the server connection still cannot be trusted.\n"
@@ -359,23 +329,23 @@
 msgstr ""
 
 #. progress label
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:238
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:239
 msgid "Importing the SSL certificate"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:239
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:240
 msgid "Importing '%s' certificate..."
 msgstr ""
 
 #. try to use a translatable message first, if not found then use
 #. the original error message from openSSL
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:260
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:261
 msgid "Secure connection error: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message, %s is a server URL,
 #. e.g. https://smt.example.com
-#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:279
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:280
 msgid ""
 "An old registration server was detected at\n"
 "%s.\n"
@@ -383,6 +353,26 @@
 "protocol is installed at the server."
 msgstr ""
 
+#. FIXME: use a better message, this one has been reused after the text freeze
+#. error message, the entered URL is not valid.
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:292
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:544
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid time"
+msgid "Invalid URL."
+msgstr "செல்லாத நேரம்"
+
+#. Error popup
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:296
+msgid ""
+"Network is not configured, the registration server cannot be reached.\n"
+"Do you want to configure the network now?"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/registration/connect_helpers.rb:303
+msgid "Network error, check the network configuration."
+msgstr ""
+
 #. progress step title
 #: src/lib/registration/finish_dialog.rb:35
 #, fuzzy
@@ -391,20 +381,20 @@
 msgstr "ரூடிங் தகவமைவை எழுதுகிறது... "
 
 #. error message
-#: src/lib/registration/helpers.rb:231
+#: src/lib/registration/helpers.rb:234
 msgid ""
 "The base product was not found,\n"
 "check your system."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s = bugzilla URL
-#: src/lib/registration/helpers.rb:235
+#: src/lib/registration/helpers.rb:238
 msgid ""
 "The installation medium or the installer itself is seriously broken.\n"
 "Report a bug at %s."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/registration/helpers.rb:238
+#: src/lib/registration/helpers.rb:241
 msgid ""
 "Make sure a product is installed and /etc/products.d/baseproduct\n"
 "is a symlink pointing to the base product .prod file."
@@ -413,7 +403,7 @@
 #. FIXME: reused an existing message due to text freeze
 #. (later use a better text, it's system update actually...)
 #: src/lib/registration/registration_ui.rb:80
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:267
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:272
 msgid "Registering the System..."
 msgstr ""
 
@@ -422,8 +412,8 @@
 #. updating registered addon/extension, %s is an extension name
 #. TRANSLATORS: Progress label
 #: src/lib/registration/registration_ui.rb:106
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:146
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:346
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:149
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:357
 #: src/lib/registration/ui/migration_repos_workflow.rb:304
 #, fuzzy
 #| msgid "Updating boot options..."
@@ -431,7 +421,7 @@
 msgstr "துவக்கத்திற்கான விருப்பத்தேர்வுகள் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன..."
 
 #. TRANSLATORS: progress label
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:163
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading configuration %1..."
 msgid "Synchronizing Products..."
@@ -443,31 +433,31 @@
 #. @return [ArrayRegistration::Addon] available addons
 #. download the addons from SCC, let the user select addons to install
 #. @return [Symbol] the user input
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:177
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:180
 #: src/lib/registration/ui/autoyast_config_workflow.rb:106
 #, fuzzy
 msgid "Loading Available Extensions and Modules..."
 msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
 
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:191
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:195
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading configuration %1..."
 msgid "Loading Migration Products..."
 msgstr "உள்ளமைவு %1 ஏற்றப்படுகிறது..."
 
 #. dialog title
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:208
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:213
 #, fuzzy
 msgid "Register Extensions and Modules"
 msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
 
 #. help text
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:212
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:217
 msgid "<p>Extensions and Modules are being registered.</p>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: updates popup question (1/2), multiline, max. ~60 chars/line
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:237
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:242
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The registration server offers update repositories.\n"
@@ -475,7 +465,7 @@
 msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
 
 #. TRANSLATORS: updates popup question (2/2), multiline, max. ~60 chars/line
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:241
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:246
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Would you like to use these mount points\n"
@@ -489,7 +479,7 @@
 
 #. Yast::Mode.update
 #. TRANSLATORS: updates popup question (2/2), multiline, max. ~60 chars/line
-#: src/lib/registration/registration_ui.rb:245
+#: src/lib/registration/registration_ui.rb:250
 #, fuzzy
 #| msgid "Would you like to open this profile in editing mode?"
 msgid ""
@@ -506,7 +496,7 @@
 #. TRANSLATORS: error popup, %s is a repository name, the popup is displayed
 #. when a migration repository cannot be accessed, there are [Skip]
 #. and [Abort] buttons displayed below the question
-#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:97
+#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:99
 msgid ""
 "Repository '%s'\n"
 "cannot be loaded.\n"
@@ -517,41 +507,41 @@
 #. create UI label for a base product
 #. @param base_product [Hash] Product (hash from pkg-bindings)
 #. @return [String] UI Label
-#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:192
+#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:175
 #, fuzzy
 msgid "Unknown product"
 msgstr "தெரியாத பிழை"
 
 #. error message
 #. error message
-#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:219 src/lib/registration/sw_mgmt.rb:292
+#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:202 src/lib/registration/sw_mgmt.rb:275
 #, fuzzy
 msgid "Saving repository configuration failed."
 msgstr " நிறுவுதலை உறுதிபடுத்து"
 
 #. # error message
 #. error message
-#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:256 src/lib/registration/sw_mgmt.rb:267
+#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:238 src/lib/registration/sw_mgmt.rb:249
 msgid "Updating service '%s' failed."
 msgstr ""
 
 #. error message
-#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:262
+#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:244
 msgid "Adding service '%s' failed."
 msgstr ""
 
 #. error message
-#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:274
+#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:256
 msgid "Saving service '%s' failed."
 msgstr ""
 
 #. error message
-#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:279
+#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:262
 msgid "Refreshing service '%s' failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is a product name
-#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:486
+#: src/lib/registration/sw_mgmt.rb:474
 #, fuzzy
 #| msgid "No product found in the catalog"
 msgid ""
@@ -626,7 +616,11 @@
 
 #. create the main dialog definition
 #. @return [Yast::Term] the main UI dialog term
-#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:77
+#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:91
+msgid "&Filter Out Beta Versions"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:93
 #, fuzzy
 #| msgid "Details..."
 msgid "Details"
@@ -634,30 +628,30 @@
 
 #. addon description widget
 #. @return [Yast::Term] the addon details widget
-#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:88
+#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:103
 msgid "Select an extension or a module to show details here"
 msgstr ""
 
 #. checkbox label for an unavailable extension
 #. (%s is an extension name)
-#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:164
+#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:116
 #, fuzzy
 #| msgid "is not available"
 msgid "%s (not available)"
 msgstr "காணப்படவில்லை"
 
 #. check if the count of addons requiring a reg. code fits two columns
-#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:246
+#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:254
 msgid "YaST allows to select at most %s extensions or modules."
 msgstr ""
 
 #. help text (2/3)
-#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:257
+#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:265
 msgid "<p>Please note, that some extensions or modules might need specific registration code.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text (3/3)
-#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:260
+#: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:268
 msgid "<p>If you want to remove any extension or module you need to loginto the SUSE Customer Center and remove them manually there.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -673,7 +667,7 @@
 msgstr ""
 
 #. @return [String] the main dialog label
-#: src/lib/registration/ui/addon_selection_registration_dialog.rb:52
+#: src/lib/registration/ui/addon_selection_registration_dialog.rb:50
 msgid "Available Extensions and Modules"
 msgstr ""
 
@@ -738,7 +732,7 @@
 msgstr ""
 
 #. remove the selected addon after user confirms the removal
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:137
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:136
 #, fuzzy
 #| msgid "Really delete '%1'?"
 msgid "Really delete '%s'?"
@@ -746,32 +740,32 @@
 
 #. dialog definition for adding/editing an addon
 #. @return [Yast::Term] popup definition
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:185
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:184
 #, fuzzy
 #| msgid "Vendor Identifier"
 msgid "Extension or Module &Identifier"
 msgstr "விற்பனையாளரை அடையாளம் காட்டி"
 
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:186
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:185
 msgid "&Version"
 msgstr "பதிப்பு"
 
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:187
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:186
 #, fuzzy
 #| msgid "Architecture"
 msgid "&Architecture"
 msgstr "கட்டமைப்பு"
 
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:188
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:187
 #, fuzzy
 #| msgid "Rule Type"
 msgid "&Release Type"
 msgstr "விதி வகை"
 
 #. handle nil specifically, it cannot be stored in XML profile
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:191
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_addon_dialog.rb:190
 #: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:108
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:133
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration Code"
 msgid "Registration &Code"
@@ -803,10 +797,8 @@
 msgid "Register the Product"
 msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
 
-#. part of the main dialog definition - the input fields
-#. @return [Yast::Term] UI term
 #: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:106
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:131
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:263
 #, fuzzy
 #| msgid "Email Address"
 msgid "&E-mail Address"
@@ -817,39 +809,39 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: Text for UI Label - capitalized
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:128
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:127
 #, fuzzy
 msgid "Server Settings"
 msgstr "ஸர்வர் அமைப்புக்கள் "
 
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:132
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:131
 #, fuzzy
 msgid "Find Registration Server Using SLP Discovery"
 msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
 
 #. Translators: Text for UI Label - capitalized
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:137
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:136
 msgid "Use Specific Server URL Instead of the Default"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Text for UI Label - capitalized
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:144
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:143
 #, fuzzy
 msgid "Optional SSL Server Certificate URL"
 msgstr "செர்வர் சான்றிதழ்"
 
 #. Translators: Text for UI Label - capitalized
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:153
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:152
 #, fuzzy
 msgid "Optional SSL Server Certificate Fingerprint"
 msgstr "செர்வர் சான்றிதழ்"
 
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:155
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:154
 msgid "none"
 msgstr "எதுவுமில்லை"
 
 #. Translators: Text for UI Label - capitalized
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:166
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Certificate File to Import"
 msgid "SSL Certificate Fingerprint"
@@ -857,25 +849,36 @@
 
 #. the UI defition for the main dialog
 #. @return [Yast::Term] UI term
-#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:189
+#: src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:187
 #, fuzzy
 msgid "Register Extensions or Modules..."
 msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
 
-#. button label
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:84
+#. TRANSLATORS: radio button; %s is a host name.
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:254
 #, fuzzy
-msgid "&Local Registration Server..."
+#| msgid "Registration Code"
+msgid "Register System via %s"
 msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
 
-#. button label
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:97
+#. TRANSLATORS: radio button
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:297
 #, fuzzy
+msgid "Register System via local SMT Server"
+msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
+
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:308
+#, fuzzy
+msgid "&Local Registration Server URL"
+msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
+
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:322
+#, fuzzy
 msgid "&Skip Registration"
 msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
 
 #. display the addon re-registration button only in registered installed system
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:106
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:334
 #, fuzzy
 msgid "&Register Extensions or Modules Again"
 msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
@@ -884,53 +887,36 @@
 #. @return [Yast::Term]  UI term
 #. the main dialog content
 #. @return [Yast::Term] UI term
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:118
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:342
 #: src/lib/registration/ui/registered_system_dialog.rb:67
 msgid "The system is already registered."
 msgstr ""
 
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:344
+msgid "Please select your preferred method of registration."
+msgstr ""
+
 #. help text
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:142
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:360
 msgid "Enter SUSE Customer Center credentials here to register the system to get updates and extensions."
 msgstr ""
 
 #. Popup question: confirm skipping the registration
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:177
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:369
 msgid ""
 "If you do not register your system we will not be able\n"
 "to grant you access to the update repositories.\n"
 "\n"
 "You can register after the installation or visit our\n"
-"Customer Center for online registration.\n"
-"\n"
-"Really skip the registration now?"
+"Customer Center for online registration."
 msgstr ""
 
-#. label text describing the registration (1/2)
-#. use \n to split to more lines if needed (use max. 76 chars/line)
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:194
-msgid ""
-"Please enter a registration or evaluation code for this product and your\n"
-"User Name/E-mail address from the SUSE Customer Center in the fields below.\n"
-"Access to security and general software updates is only possible on\n"
-"a registered system."
-msgstr ""
-
-#. label text describing the registration (2/2),
-#. not displayed in installed system
-#. use \n to split to more lines if needed (use max. 76 chars/line)
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:206
-msgid ""
-"If you skip product registration now, remember to register after\n"
-"installation has completed."
-msgstr ""
-
 #. UI term for the network configuration button (or empty if not needed)
 #. @return [Yast::Term] UI term
-#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:218
+#: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:381
 #, fuzzy
 #| msgid "Novell Customer Center Configuration"
-msgid "Network Configuration..."
+msgid "Net&work Configuration..."
 msgstr "நோவெல் வாடிக்கையாளர் மையத்தின் உள்ளமைவு"
 
 #. SSL error message
@@ -958,22 +944,22 @@
 
 #. help text (RichText) for importing a SSL certificate (1/5)
 #: src/lib/registration/ui/import_certificate_dialog.rb:122
-msgid "<p>Secure connection (HTTPS) uses SSL certificates for verifying the authenticity of the server and for encrypting the transferred data.</p>"
+msgid "<p>Secure connections (e.g. HTTPS) use SSL certificates for verifying the authenticity of the server and encrypting the data being transferred.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text (RichText) for importing a SSL certificate (2/5)
-#: src/lib/registration/ui/import_certificate_dialog.rb:126
-msgid "<p>You can choose to import the certificate it into the list of known certificate autohorities (CA), meaning that you trust the subject and the issuer of the unknown certificate.</p>"
+#: src/lib/registration/ui/import_certificate_dialog.rb:127
+msgid "<p>You can choose to import the certificate into the list of known certificate authorities (CA), meaning that you trust the subject and the issuer of the unknown certificate.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text (RichText) for importing a SSL certificate (3/5)
-#: src/lib/registration/ui/import_certificate_dialog.rb:131
-msgid "<p>Importing a certificate will allow to use for example a self-signed certificate.</p>"
+#: src/lib/registration/ui/import_certificate_dialog.rb:132
+msgid "<p>Importing a certificate will, for example, allow you to use a self-signed certificate.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text (RichText) for importing a SSL certificate (4/5)
-#: src/lib/registration/ui/import_certificate_dialog.rb:135
-msgid "<p><b>Important:</b> You should verify the fingerprint of the certificate to be sure you import the genuine certificate from the requested server.</p>"
+#: src/lib/registration/ui/import_certificate_dialog.rb:136
+msgid "<p><b>Important:</b> You should always verify the fingerprints of certificates you import to ensure they are genuine.</p>"
 msgstr ""
 
 #. help text (RichText) for importing a SSL certificate (5/5)
@@ -981,19 +967,6 @@
 msgid "<p><b>Importing an unknown certificate without verification is a big security risk.</b></p>"
 msgstr ""
 
-#. error message, the entered URL is not valid
-#: src/lib/registration/ui/local_server_dialog.rb:67
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid time"
-msgid "Invalid URL."
-msgstr "செல்லாத நேரம்"
-
-#. input field label
-#: src/lib/registration/ui/local_server_dialog.rb:106
-#, fuzzy
-msgid "&Local Registration Server URL"
-msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
-
 #. TRANSLATORS: error message, %s are details
 #. TRANSLATORS: error message, %s are details
 #: src/lib/registration/ui/media_addon_workflow.rb:95
@@ -1028,21 +1001,21 @@
 msgstr "பிரிவுகளை எடிட் செய்யும் முன் பூட் லோடரைத் தேர்வு செய்க"
 
 #. TRANSLATORS: Push button label, starts the repository management module
-#: src/lib/registration/ui/migration_repos_selection_dialog.rb:89
+#: src/lib/registration/ui/migration_repos_selection_dialog.rb:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Importing repositories..."
 msgid "Manage Repositories..."
 msgstr "சேமிப்பிடங்கள் இறக்குமதியாகின்றன....."
 
 #. TRANSLATORS: summary text, %s is a repository URL
-#: src/lib/registration/ui/migration_repos_selection_dialog.rb:114
+#: src/lib/registration/ui/migration_repos_selection_dialog.rb:113
 #, fuzzy
 #| msgid "URL: %1"
 msgid "URL: %s"
 msgstr "யூஆர்எல்;: %1"
 
 #. TRANSLATORS: summary text, %s is a repository priority (1-99)
-#: src/lib/registration/ui/migration_repos_selection_dialog.rb:116
+#: src/lib/registration/ui/migration_repos_selection_dialog.rb:115
 #, fuzzy
 #| msgid "Swap &Priority"
 msgid "Priority: %s"
@@ -1113,19 +1086,19 @@
 msgstr "பிரிவுகளை எடிட் செய்யும் முன் பூட் லோடரைத் தேர்வு செய்க"
 
 #. TRANSLATORS: check button label
-#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:138
+#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:137
 msgid "Manually Adjust the Repositories for Migration"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: selection box label
-#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:153
+#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:152
 #, fuzzy
 #| msgid "P&ossible Solutions"
 msgid "Possible Migration Targets"
 msgstr "கிடைக்கக்கூடிய தேர்வுகள்"
 
 #. TRANSLATORS: RichText header (details for the selected item)
-#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:191
+#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:189
 #, fuzzy
 #| msgid "Configuration Summary"
 msgid "Migration Summary"
@@ -1137,14 +1110,14 @@
 #. using the selected migration.
 #. %{url} is the URL of the registration server (SMT)
 #. %{product} is a full product name, e.g. "SUSE Linux Enterprise Server 12"
-#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:214
+#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:212
 msgid "ERROR: Product <b>%{product}</b> is not available at the registration server (%{url}). Make the product available to allow using this migration."
 msgstr ""
 
 #. this is rather a theoretical case, but anyway....
 #. TRANSLATORS: Summary message, rich text format
 #. %s is a product name, e.g. "SUSE Linux Enterprise Server 12 SP1 x86_64"
-#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:225
+#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:224
 #, fuzzy
 #| msgid "Package %1 will be installed."
 msgid "%s <b>will be installed.</b>"
@@ -1152,25 +1125,25 @@
 
 #. TRANSLATORS: Summary message, rich text format
 #. %s is a product name, e.g. "SUSE Linux Enterprise Server 12"
-#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:242
+#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:241
 msgid "%s <b>stays unchanged.</b>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Summary message, rich text format
 #. %{old_product} is a product name, e.g. "SUSE Linux Enterprise Server 12"
 #. %{new_product} is a product name, e.g. "SUSE Linux Enterprise Server 12 SP1 x86_64"
-#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:252
+#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:251
 msgid "%{old_product} <b>will be upgraded to</b> %{new_product}."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Summary message, rich text format
 #. %{old_product} and %{new_product} are product names
-#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:257
+#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:256
 msgid "%{old_product} <b>will be downgraded to</b> %{new_product}."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: an error popup message
-#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:290
+#: src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:289
 msgid ""
 "The selected migration contains a product\n"
 "which is not available at the registration server.\n"
@@ -1224,19 +1197,85 @@
 "You can manually register the system from scratch."
 msgstr ""
 
-#. ignore SUSE manager registration servers (bnc#894470)
-#: src/lib/registration/url_helpers.rb:203
+#. Constructor
+#.
+#. @param services    [ArrayYast::SlpServiceClass::Service]
+#: src/lib/registration/url_helpers.rb:220
+#, fuzzy
 #| msgid "Checking..."
 msgid "Searching..."
 msgstr "சரிபார்க்கப்படுகிறது..."
 
-#: src/lib/registration/url_helpers.rb:203
+#: src/lib/registration/url_helpers.rb:220
 #, fuzzy
 msgid "Looking up local registration servers..."
 msgstr "பதிவு தரவுக்கான 1 பொருள்"
 
+#. Constructor
+#.
+#. @param services        [ArraySlpServiceClass::Service] list of services to show
+#. @param heading         [String] Dialog's heading. If nil (or not specified), a default
+#. heading will be used).
+#. @param description     [String] Dialog's description (to be shown on top of the list).
+#. If nil (or not specified) a default description will be used.
+#. @param no_selected_msg [String] Message to be shown when no service was selected
+#. If nil (or not specified) a default description will be used.
+#. @param initial         [SlpServiceClass::Service] initially selected service. If nil
+#. (or not specified) the first service will be used.
+#: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:78
 #, fuzzy
+msgid "Service selection"
+msgstr "ஸர்வர் அமைப்புக்கள் "
+
+#: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:79
+msgid "Select a detected service from the list."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:80
+#, fuzzy
+msgid "No service was selected."
+msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Registration Code"
+#~ msgid "Registration failed."
+#~ msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Local Registration Server..."
+#~ msgstr "பதிவுக் குறியீடு"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Migration Details"
 #~ msgid "Migration Repositories"
 #~ msgstr "இடமாற்ற விவரங்கள்"

Modified: trunk/yast/ta/po/reipl.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/reipl.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/reipl.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -25,11 +25,11 @@
 #. TRANSLATORS: part of a shutdown message
 #. %1 is replaced with a device name
 #. Newline at the end is required
-#: src/clients/reipl_bootloader_finish.rb:64
+#: src/clients/reipl_bootloader_finish.rb:66
 msgid ""
 "\n"
 "After shutdown, reload the system\n"
-"with an IPL from DASD '%1'.\n"
+"with an IPL from device '%1'.\n"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: part of a shutdown message
@@ -37,7 +37,7 @@
 #. %2 is replaced with a WWPN name
 #. %3 is replaced with a LUN name
 #. Newline at the end is required
-#: src/clients/reipl_bootloader_finish.rb:83
+#: src/clients/reipl_bootloader_finish.rb:85
 msgid ""
 "\n"
 "After shutdown, reload the system\n"
@@ -46,7 +46,7 @@
 "and LUN '%3'.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/clients/reipl_bootloader_finish.rb:97
+#: src/clients/reipl_bootloader_finish.rb:99
 msgid ""
 "\n"
 "After shutdown, reload the system \n"

Modified: trunk/yast/ta/po/samba-client.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/samba-client.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/samba-client.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -934,59 +934,59 @@
 msgstr "தேவைப்படும் பேக்கேஜ்கள் நிறுவப்படுகின்றன... "
 
 #. summary header
-#: src/modules/Kerberos.rb:947
+#: src/modules/Kerberos.rb:953
 msgid "PAM Login"
 msgstr "பிஏஎம் லாகின்"
 
 #. summary item
-#: src/modules/Kerberos.rb:953
+#: src/modules/Kerberos.rb:959
 msgid "Use Kerberos"
 msgstr "கெர்பரோஸை பயன்படுத்தவும்"
 
 #. summary item
-#: src/modules/Kerberos.rb:955
+#: src/modules/Kerberos.rb:961
 msgid "Do Not Use Kerberos"
 msgstr "கெர்பரோஸை பயன்படுத்த வேண்டாம்"
 
 #. summary header
-#: src/modules/Kerberos.rb:959
+#: src/modules/Kerberos.rb:965
 msgid "Default Realm"
 msgstr "இயல்புநிலை புலம்"
 
 #. summary header
-#: src/modules/Kerberos.rb:966
+#: src/modules/Kerberos.rb:972
 msgid "Default Domain"
 msgstr "இயல்புநிலை களம்"
 
 #. summary header
-#: src/modules/Kerberos.rb:973
+#: src/modules/Kerberos.rb:979
 msgid "KDC Server Address"
 msgstr "கேடிசி சர்வர் முகவரி"
 
 #. summary header
-#: src/modules/Kerberos.rb:977
+#: src/modules/Kerberos.rb:983
 msgid "Clock Skew"
 msgstr "க்ளாக் ஸ்க்யூ"
 
 #. summary text, %1 is value
-#: src/modules/Kerberos.rb:993
+#: src/modules/Kerberos.rb:999
 msgid "<b>KDC Server</b>: %1<br>"
 msgstr "<b>KDC சர்வர்</b>: %1<br>"
 
 #. summary text, %1 is value
-#: src/modules/Kerberos.rb:998
+#: src/modules/Kerberos.rb:1004
 #, fuzzy
 #| msgid "<p><b>Workgroup or Domain</b>: %1</p>"
 msgid "<b>Default Domain</b>: %1<br>"
 msgstr "<p><b>பனிக்குழு அல்லது களம்</b>: %1</p>"
 
 #. summary text, %1 is value
-#: src/modules/Kerberos.rb:1004
+#: src/modules/Kerberos.rb:1010
 msgid "<b>Default Realm</b>: %1<br>"
 msgstr "<b>இயல்புநிலை புலம்</b>: %1<br>"
 
 #. summary text (yes/no follows)
-#: src/modules/Kerberos.rb:1010
+#: src/modules/Kerberos.rb:1016
 #, fuzzy
 #| msgid "Offline Authentication Enabled"
 msgid "<b>Kerberos Authentication Enabled</b>: %1"
@@ -994,23 +994,23 @@
 
 #. summary value
 #. translators: winbind status in summary
-#: src/modules/Kerberos.rb:1013 src/modules/Samba.rb:1112
+#: src/modules/Kerberos.rb:1019 src/modules/Samba.rb:1112
 msgid "Yes"
 msgstr "ஆம்"
 
 #. summary value
 #. translators: winbind status in summary
-#: src/modules/Kerberos.rb:1015 src/modules/Samba.rb:1114
+#: src/modules/Kerberos.rb:1021 src/modules/Samba.rb:1114
 msgid "No"
 msgstr "இல்லை"
 
 #. summary line
-#: src/modules/Kerberos.rb:1022
+#: src/modules/Kerberos.rb:1028
 msgid "Configuration Acquired via DNS"
 msgstr ""
 
 #. error popup (wrong format of entered value)
-#: src/modules/Kerberos.rb:1050
+#: src/modules/Kerberos.rb:1056
 msgid ""
 "Clock skew is invalid.\n"
 "Try again.\n"
@@ -1019,7 +1019,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்\n"
 
 #. error popup (wrong format of entered value)
-#: src/modules/Kerberos.rb:1053
+#: src/modules/Kerberos.rb:1059
 msgid ""
 "Lifetime is invalid.\n"
 "Try again."

Modified: trunk/yast/ta/po/samba-server.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/samba-server.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/samba-server.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -242,11 +242,17 @@
 
 #. TRANSLATORS: a popup message
 #: src/include/samba-server/complex.rb:88
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Because users are currently connected to this Samba server,\n"
+#| "the server configuration has been reloaded instead of restarted.\n"
+#| "To confirm that all settings are applied despite possibly disconnecting the users,\n"
+#| "run '/etc/init.d/smb restart' and '/etc/init.d/nmb restart'"
 msgid ""
 "Because users are currently connected to this Samba server,\n"
 "the server configuration has been reloaded instead of restarted.\n"
 "To confirm that all settings are applied despite possibly disconnecting the users,\n"
-"run '/etc/init.d/smb restart' and '/etc/init.d/nmb restart'"
+"run 'systemctl restart smb' and 'systemctl restart nmb'"
 msgstr ""
 "யூஸர்கள் தற்பொழுது இந்த சம்பா ஸர்வருடன் இணைக்கப் பட்டுள்ளதால், ஸர்வர் உள்ளமைவு,\n"
 "ரீ-ஸ்டார்ட் செய்வதற்குப் பதிலாக ரீ-லோட் செய்யப் பட்டுள்ளது.\n"

Modified: trunk/yast/ta/po/security.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/security.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/security.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-vpnc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-26 15:19+0100\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma \n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions \n"
@@ -114,247 +114,247 @@
 #. Authors:	Michal Svec 
 #.
 #. $Id$
-#: src/include/security/dialogs.rb:62
+#: src/include/security/dialogs.rb:64
 msgid "Unknown"
 msgstr "தெரியாதவை"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:65
+#: src/include/security/dialogs.rb:67
 #, fuzzy
 msgid "Use magic SysRq keys"
 msgstr "மேஜிக் SysRq கீக்களை இயக்கத்திற்கு கொண்டுவரவும்"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:66
+#: src/include/security/dialogs.rb:68
 #, fuzzy
 msgid "Use secure file permissions"
 msgstr "இன்ஹெரிடட் அனுமதிகளை பயன்படுத்து"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:69
+#: src/include/security/dialogs.rb:71
 #, fuzzy
 msgid "Remote access to the display manager"
 msgstr "டிஸ்ப்ளே மேலாளருக்கு ரிமோட் அணுகல்"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:72
+#: src/include/security/dialogs.rb:74
 msgid "Write back system time to the hardware clock"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:75
+#: src/include/security/dialogs.rb:77
 msgid "Always generate syslog message for cron scripts"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:78
+#: src/include/security/dialogs.rb:80
 #, fuzzy
 msgid "Run the DHCP daemon in a chroot"
 msgstr "க்ரூட் ஜெயிலில் என்டிபி டேமனை இயக்கவும்"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:81
+#: src/include/security/dialogs.rb:83
 msgid "Run the DHCP daemon as dhcp user"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:84
+#: src/include/security/dialogs.rb:86
 #, fuzzy
 msgid "Remote root login in the display manager"
 msgstr "டிஸ்ப்ளே மேலாளருக்கு ரிமோட் அணுகல்"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:87
+#: src/include/security/dialogs.rb:89
 #, fuzzy
 msgid "Remote access to the X server"
 msgstr "டிஸ்ப்ளே மேலாளருக்கு ரிமோட் அணுகல்"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:90
+#: src/include/security/dialogs.rb:92
 #, fuzzy
 msgid "Remote access to the email delivery subsystem"
 msgstr "டிஸ்ப்ளே மேலாளருக்கு ரிமோட் அணுகல்"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:93
+#: src/include/security/dialogs.rb:95
 #, fuzzy
 msgid "Restart services on update"
 msgstr "சேவையை செயலிழக்கச் செய்யவும்"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:96
+#: src/include/security/dialogs.rb:98
 #, fuzzy
 msgid "Stop services on removal"
 msgstr "சேவையை செயலிழக்கச் செய்யவும்"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:99
+#: src/include/security/dialogs.rb:101
 #, fuzzy
 msgid "Enable TCP syncookies"
 msgstr "விபிஎன் சேவைகளை இயக்கவும்"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:102
+#: src/include/security/dialogs.rb:104
 #, fuzzy
 msgid "IPv4 forwarding"
 msgstr "ஐபி பார்வேர்டிங்கை செயலாக்கு"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:103
+#: src/include/security/dialogs.rb:105
 #, fuzzy
 msgid "IPv6 forwarding"
 msgstr "ஐபி பார்வேர்டிங்கை செயலாக்கு"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:104
+#: src/include/security/dialogs.rb:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable the service"
 msgid "Enable basic system services"
 msgstr "சேவையை இயங்கச் செய்யவும்"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:107
+#: src/include/security/dialogs.rb:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Disable the service"
 msgid "Disable extra services"
 msgstr "சேவையை செயலிழக்கச் செய்யவும்"
 
 #. handle the special cases at first
-#: src/include/security/dialogs.rb:150
+#: src/include/security/dialogs.rb:152
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "முறையமை"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:152
+#: src/include/security/dialogs.rb:154
 msgid "Enabled"
 msgstr "இயக்கம் பெற்றுள்ளது"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:154
+#: src/include/security/dialogs.rb:156
 msgid "Disabled"
 msgstr "செயலிழந்துள்ளது"
 
 #. table header
 #. table header
-#: src/include/security/dialogs.rb:180 src/include/security/dialogs.rb:409
+#: src/include/security/dialogs.rb:182 src/include/security/dialogs.rb:411
 #, fuzzy
 msgid "Security Setting"
 msgstr "பாதுகாப்பு அமைப்புகள்"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:181 src/include/security/dialogs.rb:410
+#: src/include/security/dialogs.rb:183 src/include/security/dialogs.rb:412
 msgid "Status"
 msgstr "நிலைப்பாடு"
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:182 src/include/security/dialogs.rb:411
+#: src/include/security/dialogs.rb:184 src/include/security/dialogs.rb:413
 #, fuzzy
 msgid "Security Status"
 msgstr "பாதுகாப்பு அமைப்புகள்"
 
 #. add one line for each security setting
-#: src/include/security/dialogs.rb:318
+#: src/include/security/dialogs.rb:320
 msgid "Help"
 msgstr "உதவி"
 
 #. this is a separator between service names
 #. e.g.: "postfix" + " or " + "sendmail"
-#: src/include/security/dialogs.rb:361
+#: src/include/security/dialogs.rb:363
 msgid " or "
 msgstr ""
 
 #. richtext message: %1 = runlevel ("3" or "5"), %2 = list of services
-#: src/include/security/dialogs.rb:368
+#: src/include/security/dialogs.rb:370
 #, fuzzy
 msgid "<P>These basic system services are not enabled:<BR><B>%s</B></P>"
 msgstr ""
 "தேவைப்படும் இந்த சேவைகள் காணப்படவில்லை:\n"
 "%1."
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:370
+#: src/include/security/dialogs.rb:372
 msgid "<P>All basic services are enabled.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:378
+#: src/include/security/dialogs.rb:380
 #, fuzzy
 msgid "<P>These extra services are enabled:<BR><B>%s</B></P>"
 msgstr ""
 "தேவைப்படும் இந்த சேவைகள் காணப்படவில்லை:\n"
 "%1."
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:379
+#: src/include/security/dialogs.rb:381
 msgid "<P>Check the list of services and disable all unused services.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:381
+#: src/include/security/dialogs.rb:383
 msgid "<P>Only basic system services are enabled.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/dialogs.rb:387
+#: src/include/security/dialogs.rb:389
 msgid "Description"
 msgstr "விளக்கம்"
 
 #. Overview dialog caption
 #. params: input tree, parent, label, id
-#: src/include/security/dialogs.rb:399 src/include/security/wizards.rb:49
+#: src/include/security/dialogs.rb:401 src/include/security/wizards.rb:49
 #, fuzzy
 msgid "Security Overview"
 msgstr "விசேஷ கீக்களின் விளக்கம்"
 
 #. push button label
-#: src/include/security/dialogs.rb:424
+#: src/include/security/dialogs.rb:426
 #, fuzzy
 msgid "Change &Status"
 msgstr "இதை மாற்றலாமா?"
 
 #. push button label
-#: src/include/security/dialogs.rb:427
+#: src/include/security/dialogs.rb:429
 msgid "&Description"
 msgstr "&விளக்கம்"
 
 #. update the current value
-#: src/include/security/dialogs.rb:521
+#: src/include/security/dialogs.rb:523
 #, fuzzy
 #| msgid "Analyzing your system..."
 msgid "Analyzing system"
 msgstr "உங்கள் முணையத்தை மதிப்பீடு செய்கிறது..."
 
 #. Boot dialog caption
-#: src/include/security/dialogs.rb:575 src/include/security/wizards.rb:57
+#: src/include/security/dialogs.rb:589 src/include/security/wizards.rb:57
 msgid "Boot Settings"
 msgstr "பூட் அமைப்புகள்"
 
 #. Frame label
-#: src/include/security/dialogs.rb:587
+#: src/include/security/dialogs.rb:601
 msgid "Boot Permissions"
 msgstr "பூட் அனுமதிகள்"
 
 #. Misc dialog caption
-#: src/include/security/dialogs.rb:664 src/include/security/wizards.rb:60
+#: src/include/security/dialogs.rb:670 src/include/security/wizards.rb:60
 msgid "Miscellaneous Settings"
 msgstr "இதர அமைப்புகள்"
 
 #. Password dialog caption
-#: src/include/security/dialogs.rb:744 src/include/security/wizards.rb:56
+#: src/include/security/dialogs.rb:750 src/include/security/wizards.rb:56
 msgid "Password Settings"
 msgstr "பாஸ்வேர்டு அமைப்புகள்"
 
 #. Frame label
-#: src/include/security/dialogs.rb:753
+#: src/include/security/dialogs.rb:759
 msgid "Checks"
 msgstr "குறியீடுகள்"
 
 #. Frame label
-#: src/include/security/dialogs.rb:768
+#: src/include/security/dialogs.rb:774
 msgid "Password Age"
 msgstr "பாஸ்வேர்டின் காலம்"
 
 #. Popup text
-#: src/include/security/dialogs.rb:846
+#: src/include/security/dialogs.rb:852
 msgid ""
 "The minimum number of days cannot be larger\n"
 "than the maximum."
 msgstr "குறைந்தபட்ச நாட்களின் எண்ணிக்கை, அதிகபட்ச நாட்களின் எண்ணிக்கையைவிட கூடுதலாக இருக்கக்கூடாது"
 
 #. Popup text, %1 is number
-#: src/include/security/dialogs.rb:863
+#: src/include/security/dialogs.rb:869
 msgid ""
 "The minimum password length cannot be larger than the maximum.\n"
 "The maximum password length for the selected encryption method is %1."
 msgstr "பாஸ்வேர்டின் குறைந்தபட்ச நீளம், அதிகபட்ச அளைவைவிட கூடுதலாக இருக்கக்கூடாது.தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட என்க்ரிப்ஷன் முறைக்கான பாஸ்வேர்டின் அதிகபட்ச நீளம் %1"
 
 #. Login dialog caption
-#: src/include/security/dialogs.rb:895 src/include/security/wizards.rb:58
+#: src/include/security/dialogs.rb:901 src/include/security/wizards.rb:58
 msgid "Login Settings"
 msgstr "லாகின் அமைப்புகள்"
 
 #. Frame label
-#: src/include/security/dialogs.rb:904
+#: src/include/security/dialogs.rb:910
 msgid "Login"
 msgstr "லாகின்"
 
 #. Read dialog help 1/2
-#: src/include/security/helps.rb:39
+#: src/include/security/helps.rb:41
 msgid ""
 "<p><b><big>Initializing Security Configuration</big></b>\n"
 "<br>Please wait...<br></p>"
@@ -363,7 +363,7 @@
 "<br>தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...jaTnra;J fhj;jpUf;fTk;...<br></p>"
 
 #. Read dialog help 2/2
-#: src/include/security/helps.rb:43
+#: src/include/security/helps.rb:45
 msgid ""
 "<p><b><big>Aborting the Initialization</big></b><br>\n"
 "Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
@@ -372,7 +372,7 @@
 "<b>Abort</b>ஐ இப்போது அழுத்துவதன் மூலம் உள்ளமைவு பயன்பாட்டினை பாதுகாப்பாக இடையில் நிறுத்தவும்.</p>"
 
 #. Write dialog help 1/2
-#: src/include/security/helps.rb:47
+#: src/include/security/helps.rb:49
 msgid ""
 "<p><b><big>Saving Security Configuration</big></b>\n"
 "<br>Please wait...<br></p>"
@@ -381,7 +381,7 @@
 "<br> தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...<br></p>"
 
 #. Write dialog help 2/2
-#: src/include/security/helps.rb:51
+#: src/include/security/helps.rb:53
 msgid ""
 "<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>\n"
 "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.</p>"
@@ -389,49 +389,9 @@
 "<p><b><big>சேமிக்கப்படுவது இடையில் நிறுத்தப்படுகிறது</big></b><br>\n"
 "Abort</b>ஐ அழுத்துவதன் மூலம் சேமித்தல் நடைமுறையை இடையில் நிறுத்தவும்.</p>"
 
-#. Boot dialog help 1/4
-#: src/include/security/helps.rb:55
-msgid ""
-"<p><b><big>Boot Security</big></b></p>\n"
-"<p>In this dialog, change various boot settings related to security.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>பூட் பாதுகாப்பு</big></b></p>\n"
-"<p>இந்த டயலாகில், பாதுகாப்பு தொடர்பான பல்வேறு பூட் அமைப்புகளை மாற்றவும்.</p>"
-
-#. Boot dialog help 2/4
+#. Main dialog help 1/8
 #: src/include/security/helps.rb:59
 msgid ""
-"<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b>:\n"
-"Configure what the system should do in response to\n"
-"someone at the console pressing the CTRL + ALT + DEL key\n"
-"combination. Usually the system reboots. Sometimes it is desirable\n"
-"to ignore this event, for example, when the system serves as both\n"
-"workstation and server.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Ctrl + Alt + Delன் விளக்கம்</b>:\n"
-"ஒருவர் கான்சோலில் CTRL + ALT + DEL கீ சேர்க்கையை அழுத்துவாரானால் பதிலுக்கு சாதனம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை உள்ளமைக்கவும். சாதாரணமாக சாதனம் மீண்டும் பூட் ஆகும், சில சமயங்களில் இந்த நிகழ்வை, உதாரணமாக, சாதனம் ஒர்க்ஸ்டேஷனாகவும் மற்றும் சர்வராகவும் செயல்படும்போது புறக்கணிப்பதே உசிதமாகும்.</p>"
-
-#. Boot dialog help 3/4
-#: src/include/security/helps.rb:68
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b>Shutdown Behaviour of Login Manager</b>:\n"
-"Set who is allowed to shut down the machine from KDM.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>கேடிஎம்மின் ஷட்டவுன் செயல்பாடு</b>:\n"
-"கேடிஎம்மிலிருந்த சாதனத்தை ஷட்டவுன் செய்வதற்கு யாருக்கு அனுமதி உள்ளதென்பதை அமைக்கவும்.</p>"
-
-#. Boot dialog help 4/4
-#: src/include/security/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p><b>Hibernate System</b>:\n"
-"Set the conditions for allowing users to hibernate the system. By default, user on active console has such right.\n"
-"Other options are allowing the action to any user or requiring authentication in all cases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Main dialog help 1/8
-#: src/include/security/helps.rb:78
-msgid ""
 "<P><BIG><B>Configuring Local Security</B></BIG></P>\n"
 "<p>Using predefined defaults, change the local security settings, which include\n"
 "    booting, login, password, user creation, and file permissions. The default\n"
@@ -443,7 +403,7 @@
 "</p>"
 
 #. Main dialog help 5/8
-#: src/include/security/helps.rb:86
+#: src/include/security/helps.rb:67
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p><b>Networked Workstation</b>: For a computer connected\n"
@@ -454,27 +414,27 @@
 msgstr "<p><b>வலையமைப்புடன்கூடிய வொர்க்ஸ்டேஷன்</b>: இன்டர்நெட் உள்ளிட்ட எந்தவொரு வகையான வலையமைப்புடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ள கணினிக்கானது.</p>"
 
 #. Main dialog help 6/8
-#: src/include/security/helps.rb:90
+#: src/include/security/helps.rb:71
 msgid ""
 "<p><b>Roaming Device</b>: For a laptop, tablet or similar device\n"
 "that connects to different networks.</p>"
 msgstr ""
 
 #. Main dialog help 7/8
-#: src/include/security/helps.rb:94
+#: src/include/security/helps.rb:75
 msgid ""
 "<p><b>Network Server</b>: For a computer that provides\n"
 "any type of service.</p>"
 msgstr "<p><b>வலையமைப்பு சர்வர்</b>: எந்தவொரு சேவையையும் வழங்கும் கணினிக்கானது.</p>"
 
 #. Main dialog help 8/8
-#: src/include/security/helps.rb:98
+#: src/include/security/helps.rb:79
 #, fuzzy
 msgid "<p><b>Custom Settings</b>: Create your own configuration.</p>"
 msgstr "<p>உங்கள் பிம்ப உள்ளமைவுக்கான <b>பதிப்பை</b> உள்ளிடவும்.</p>"
 
 #. Login dialog help 1/4
-#: src/include/security/helps.rb:100
+#: src/include/security/helps.rb:81
 msgid ""
 "<p><big><b>Login Security</b></big></p>\n"
 "<p>These login settings\n"
@@ -484,7 +444,7 @@
 "<p>இந்த லாகின் அமைப்புகள் முக்கியமாக /etc/login.defs ஃபைலில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன.</p>"
 
 #. Login dialog help 2/4
-#: src/include/security/helps.rb:106
+#: src/include/security/helps.rb:87
 msgid ""
 "<p><b>Delay after Incorrect Login Attempt:</b>\n"
 "It is advisable to wait some time after an incorrect login attempt to prevent\n"
@@ -495,7 +455,7 @@
 "பாஸ்வேர்ட் யூகிக்கப்படுதலை தடுப்பதற்கு, ஒரு தவறான லாகின் முயற்சிக்குப்பின் சிறிது நேரம் காத்திருப்பது உசிதமானது. ஒரு பாஸ்வேர்ட் தவறாக டைப் செய்யப்பட்டால், பயனாளர்கள் மீண்டும் முயற்சி செய்வதற்கு காத்திருக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லாத வகையில் நேரத்தை குறைவாக வைத்துக் கொள்ளவும். புத்திசாலித்தனமான மதிப்பு மூன்று வினாடிகளாகும்.(<tt>3</tt>).</p>"
 
 #. Login dialog help 3/4
-#: src/include/security/helps.rb:113
+#: src/include/security/helps.rb:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><b>Record Successful Login Attempts:</b> Logging successful login\n"
@@ -507,7 +467,7 @@
 "</p>"
 
 #. Login dialog help 4/4
-#: src/include/security/helps.rb:120
+#: src/include/security/helps.rb:101
 msgid ""
 "<p><b>Allow Remote Graphical Login:</b> Checking this allows access\n"
 "to a graphical login screen for this machine over the network. Remote access\n"
@@ -515,14 +475,14 @@
 msgstr "<p><b>தொலைதூர கிராஃபிகல் லாகினை அனுமதிக்கவும்:</b> இதனை குறிப்பது, வலையமைப்பில் இந்த சாதனத்திற்கு ஒரு கிராஃபிகல் லாகின் திரையை அணுகவதற்கு அனுமதி அளிப்பதாகும். ஒரு டிஸ்ப்ளே மேனேஜரை பயன்படுத்தி உங்கள் சாதனத்தை தொலைதூரத்திலிருந்து அணுகுவது பாதுகாப்பிற்கு ஊறுவிளைவிக்கக் கூடியதாகும்.</p>"
 
 #. Password dialog help 1/8
-#: src/include/security/helps.rb:126
+#: src/include/security/helps.rb:107
 msgid ""
 "<p>These password settings\n"
 "are mainly stored in the /etc/login.defs file.</p>"
 msgstr "<p>இந்த பாஸ்வேர்டு அமைப்புகள் பெரும்பாலும் /etc/login.defs ஃபைலில் சேமிக்கப்படுகின்றன. </p>"
 
 #. Password dialog help 2/8
-#: src/include/security/helps.rb:130
+#: src/include/security/helps.rb:111
 msgid ""
 "<p><b>Check New Passwords</b>: It is wise to choose a password that\n"
 "cannot be found in a dictionary and is not a name or other simple, common word.\n"
@@ -530,7 +490,7 @@
 msgstr "<p><b>புதிய பாஸ்வேர்டுகளை குறித்தல்</b>: அகராதியில் காணப்படாத, பெயரல்லாத அல்லது பிற எளிய பொதுவான சொல்லாக அல்லாத ஒரு பாஸ்வேர்டை தேர்ந்தெடுப்பது புத்திசாலித்தனமாகும். பெட்டியில் குறியிடுவதன் மூலம், இந்த விதிமுறைகள் தொடர்பான பாஸ்வேர்டு சரிபார்த்தலை மேற்கொள்ளவும்.</p>"
 
 #. Password dialog help
-#: src/include/security/helps.rb:136
+#: src/include/security/helps.rb:117
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p><b>Minimum Acceptable Password Length:</b>\n"
@@ -543,7 +503,7 @@
 "ஏற்கத்தக்க பாஸ்வேர்டு ஒன்றில் இருக்க வேண்டிய எழுத்துக்களின் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கை. வெகுசில எழுத்துகளையே கொண்ட பாஸ்வேர்டை உருவாக்குவதற்கான முயற்சிகள் தள்ளுபடி செய்யப்படுகின்றன. ஒரு பூஜ்ய மதிப்பு இந்த சரிபார்ப்பை தடைசெய்கிறது.</p>"
 
 #. Password dialog help 4/8
-#: src/include/security/helps.rb:144
+#: src/include/security/helps.rb:125
 msgid ""
 "<p><b>Passwords to Remember</b>:\n"
 "Enter the number of user passwords to store and prevent the user from reusing.\n"
@@ -553,12 +513,12 @@
 "சேமிப்பதற்கும் மற்றும் பயனாளர் மீண்டும் பயன்படுத்துவதை தடுப்பதற்கும், பயனாளர் பாஸ்வேர்டுகளின் எண்ணிக்கையை என்டர் செய்யவும். பாஸ்வேர்டுகள் சேமிக்கப்பட வேண்டாமெனில், 0 ஐ என்டர் செய்யவும்.</p>"
 
 #. Password dialog help 5a/8
-#: src/include/security/helps.rb:150
+#: src/include/security/helps.rb:131
 msgid "<p><b>Password Encryption Method:</b></p>"
 msgstr "<p><b>பாஸ்வேர்டு என்க்ரிப்ஷன் முறை:</b></p>"
 
 #. Password dialog help 5b/8
-#: src/include/security/helps.rb:152
+#: src/include/security/helps.rb:133
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p><b>des</b>, the Linux default method, works in all network environments,\n"
@@ -571,26 +531,26 @@
 msgstr "லினக்ஸ் இயல்புநிலை முறையான <p><b>des</b>, அனைத்து வலையமைப்பு சூழ்நிலைகளிலும் செயலாற்றுகிறது, ஆனால்,உங்கள் பாஸ்வேர்டு எட்டு எழுத்துக்களுக்கு அதிகமாக இருக்கக்கூடாது என்ற வரம்பை விதிக்கிறது.மற்ற சாதனங்களுடன் இசைவுள்ள நிலை வேண்டுமானால் இம்முறையை பயன்படுத்தவும்.</p>"
 
 #. Password dialog help 5c/8
-#: src/include/security/helps.rb:158
+#: src/include/security/helps.rb:139
 msgid ""
 "<p><b>MD5</b> allows longer passwords and is supported by all current Linux \n"
 "distributions, but not by other systems or old software.</p>"
 msgstr "<p><b>MD5</b> நீண்ட பாஸ்வேர்டுகளை அனுமதிப்பதுடன், தற்போதைய அனைத்து லினக்ஸ் விநியோகங்களாலும் ஆதரவளிக்கப்படுகிறது, ஆனால் மற்ற முறைகள் அல்லது பழைய மென்பொருள் இதற்கு ஆதரவு தருவதில்லை. </p>"
 
 #. Password dialog help 5d/8
-#: src/include/security/helps.rb:162
+#: src/include/security/helps.rb:143
 msgid "<p><b>SHA-512</b> is the current standard hash method, using other algorithms is not recommended unless needed for compatibility purpose.</p>"
 msgstr ""
 
 #. Password dialog help 7/8
-#: src/include/security/helps.rb:166
+#: src/include/security/helps.rb:147
 msgid ""
 "<p><b>Password Age:</b> Set the minimum and\n"
 "maximum number of days a password may be used.</p>"
 msgstr "<p><b>பாஸ்வேர்டின் காலம்:</b> பாஸ்வேர்டு பயன்படுத்தப்படுவதற்கான குறைந்தபட்ச மற்றும் அதிகபட்ச நாட்களின் எண்ணிக்கையை அமைக்கவும்.</p>"
 
 #. Password dialog help 8/8
-#: src/include/security/helps.rb:170
+#: src/include/security/helps.rb:151
 msgid ""
 "<p><b>Days before Password Expires Warning</b>: This entry sets the\n"
 "number of days users are warned before their passwords expire. The longer the\n"
@@ -598,7 +558,7 @@
 msgstr "<p><b>பாஸ்வேர்டு காலாவதியாகும் எச்சரிக்கை எத்தனை நாட்களுக்குமுன் செய்யப்பட வேண்டும் </b>: இக்குறிப்பு, பயனாளர்களின் பாஸ்வேர்டு காலாவதியாவதற்கு எத்தனை நாட்களுக்கு முன் அவர்கள் எச்சரிக்கப்பட வேண்டும் என்பதை அமைக்கிறது. காலம் அதிகமானால், யாரும் பாஸ்வேர்டுகளை யூகிக்கும் வாய்ப்பு குறைகிறது. </p>"
 
 #. Adduser dialog help 1/2
-#: src/include/security/helps.rb:176
+#: src/include/security/helps.rb:157
 msgid ""
 "<p><big><b>User Security</b></big></P>\n"
 "<p>In this dialog, change various settings used to create users.</p>"
@@ -607,7 +567,7 @@
 "<p>இந்த டயலாகில், பயனாளர்களை உருவாக்குவதற்கு பயன்படுத்தப்படும் பல்வேறு அமைப்புகளை மாற்றலாம்.</p>"
 
 #. Adduser dialog help 2/3
-#: src/include/security/helps.rb:180
+#: src/include/security/helps.rb:161
 msgid ""
 "<p><b>User ID Limitations:</b>\n"
 "Set the minimum and maximum possible user ID.</p>"
@@ -616,7 +576,7 @@
 "இயன்ற அளவிற்கு குறைந்தபட்ச மற்றும் அதிகபட்ச பயனாளர் அடையாளத்தை அமைக்கவும்.</p>"
 
 #. Adduser dialog help 3/3
-#: src/include/security/helps.rb:184
+#: src/include/security/helps.rb:165
 msgid ""
 "<p><b>Group ID Limitations</b>:\n"
 "Set the minimum and maximum possible group ID.</p>"
@@ -625,7 +585,7 @@
 "இயன்ற அளவிற்கு குறைந்தபட்ச மற்றும் அதிகபட்ச குழு அடையாளத்தை அமைக்கவும்.</p>"
 
 #. Misc dialog help 1/14
-#: src/include/security/helps.rb:188
+#: src/include/security/helps.rb:169
 msgid ""
 "<p><big><b>Other Security Settings</b></big></P>\n"
 "<p>In this dialog, change miscellaneous settings related to local security.</p>"
@@ -634,7 +594,7 @@
 "<p>இந்த டயலாகில், லோக்கல் பாதுகாப்புடன் தொடர்புடைய இதர அமைப்புகளை மாற்றலாம்.</p>"
 
 #. Misc dialog help 2/14
-#: src/include/security/helps.rb:192
+#: src/include/security/helps.rb:173
 msgid ""
 "<p><b>File Permissions</b>: Settings for the permissions\n"
 "of certain system files are set according to the data in /etc/permissions.secure\n"
@@ -658,7 +618,7 @@
 "<b>Paranoid</B>என்பது மிகவும் பாதுகாப்பான அமைப்பாகும். இதன் மூலம் X பயன்பாடுகள் மற்றும் setuid ப்ரோக்ராம்களை எந்த பயனாளர்களால் இயக்க முடியும் என்பதை நீங்கள் முடிவு செய்ய வேண்டும்.</p>\n"
 
 #. Misc dialog help 6/14
-#: src/include/security/helps.rb:208
+#: src/include/security/helps.rb:189
 msgid ""
 "<p><b>User Launching updatedb</b>: The program updatedb runs \n"
 "once a day. It scans your entire file system and creates a database (locatedb)\n"
@@ -673,7 +633,7 @@
 "    (மிகச்சில ஃபைல்கள்) அல்லது <b>ரூட்</b>(அனைத்து ஃபைல்கள்).</p>"
 
 #. Misc dialog help 10/14
-#: src/include/security/helps.rb:216
+#: src/include/security/helps.rb:197
 msgid ""
 "<p><b>Current Directory in root's Path</b> On a DOS system,\n"
 "the system first searches for executable files (programs) in the current\n"
@@ -682,7 +642,7 @@
 msgstr "<p><b>ரூட்டின் பாதையில் நடப்பு டைரக்டரி </b> டாஸ் அமைப்பில், நடப்பு டைரக்டரியில் முதலிலும், பின்னர் நடப்பு வேரியபிலிலும், செயலாக்கக்கூடிய ஃபைல்களை (ப்ரோக்ராம்களை) சிஸ்டம் தேடுகிறது, அதற்கு எதிராக, யூனிக்ஸ் போன்ற அமைப்பு தேடுதல் பாதை (வேரியபில் பாத்) மூலம் பிரத்யேகமாகத் தேடுகிறது.</p>"
 
 #. Misc dialog help 11/14
-#: src/include/security/helps.rb:223
+#: src/include/security/helps.rb:204
 msgid ""
 "<p><b>Current Directory in the Path of Regular Users</b><br> A DOS\n"
 "system first searches for executable files (programs) in the current directory\n"
@@ -691,7 +651,7 @@
 msgstr "<p><b>வழக்கமான பயனாளர்களின் பாதையில் நடப்பு டைரக்டரி</b><br>டாஸ் அமைப்பில், நடப்பு டைரக்டரியில் முதலிலும், பின்னர் நடப்பு பாதை வேரியபிலிலும், செயலாக்கக்கூடி ஃபைல்களை (ப்ரோக்ராம்களை) சிஸ்டம் தேடுகிறது. அதற்கு எதிராக, யூனிக்ஸ் போன்ற அமைப்பு தேடுதல் (வேரியபில் பாத்) மூலம் பிரத்யேகமாகத் தேடுகிறது.</p>"
 
 #. Misc dialog help 12/14
-#: src/include/security/helps.rb:230
+#: src/include/security/helps.rb:211
 msgid ""
 "<p>Some systems set up a work-around by adding the dot (\".\") to the\n"
 "search path, enabling files in the current path to be found and executed.\n"
@@ -704,21 +664,21 @@
 "இது மிகவும் அபாயகரமானது, ஏனெனில், வழக்கமான systemwide ஃபைல்களுக்கு பதிலாக நீங்கள் அறிமுகமில்லாத ப்ரோக்ராம்களை நடப்பு டைரக்டரியில் எதிர்பாராத வகையில் துவக்கிவிடக்கூடும். இதன் காரணமாக, நீங்கள் இந்த விருப்பத்தேர்வை அமைத்தால், இந்த பலவீனத்தை பயன்படுத்தி உங்கள் சிஸ்டத்தை தாக்கும் <i>ட்ரோஜன் ஹார்சஸ் </i>ஐ நிறைவேற்றுவது மிகவும் சுலபமாகப் போய்விடும்.</p>"
 
 #. Misc dialog help 13/14
-#: src/include/security/helps.rb:239
+#: src/include/security/helps.rb:220
 msgid ""
 "<p>\"yes\": the dot (\".\") is attached to the end of the search\n"
 "path of root, making it the last to be searched.</p>"
 msgstr "<p>\"yes\": புள்ளியானது (\".\") ரூட்டின் தேடுதல் பாதையி்ன் இறுதியில் இணைக்கப்படுவதால், அதுவே கடைசியாக தேடப்படுவதாகிவிடும்.</p>"
 
 #. Misc dialog help 14/14
-#: src/include/security/helps.rb:243
+#: src/include/security/helps.rb:224
 msgid ""
 "<p>\"no\": the user root always must launch programs in the\n"
 "current directory prefixed with a \"./\". Example: \"./configure\".</p>"
 msgstr "<p>\"no\": பயனாளர் ரூட், நடப்பு டைரக்டரியில் \"./உதாரணம்: \"./உள்ளமைக்கவும்\".</p>"
 
 #. Misc dialog help 14/14
-#: src/include/security/helps.rb:247
+#: src/include/security/helps.rb:228
 msgid ""
 "<p><b>Enable Magic SysRq Keys</b><br> If you check this option, you\n"
 "will have some control over the system even if it crashes (for example, during kernel\n"
@@ -726,26 +686,26 @@
 msgstr "<p><b>மேஜிக் SysRq கீக்களை இயக்கத்திற்கு கொண்டுவரவும்</b><br> நீங்கள் இந்த விருப்பத்தேர்வை சரிபார்த்தால், சிஸ்டம் செயலிழக்கும் போது நீங்கள் அதை ஓரளவிற்கு கட்டுப்படுத்தலாம் (உதாரணமாக, கெர்னெல் டீபக்கிங் சமயத்தில்) விவரங்களுக்கு /usr/src/linux/Documentation/sysrq.txt"
 
 #. help text: security overview dialog 1/
-#: src/include/security/helps.rb:253
+#: src/include/security/helps.rb:234
 msgid "<P><B>Security Overview</B><BR>This overview shows the most important security settings.</P>"
 msgstr ""
 
 #. help text: security overview dialog 1/
-#: src/include/security/helps.rb:257
+#: src/include/security/helps.rb:238
 msgid "<P>To change the current value, click the link associated to the option.</P>"
 msgstr ""
 
 #. help text: security overview dialog 1/
-#: src/include/security/helps.rb:261
+#: src/include/security/helps.rb:242
 msgid "<P> A check mark in the <B>Security Status</B> column means that the current value of the option is secure.</P>"
 msgstr ""
 
 #. an error message (rich text)
-#: src/include/security/helps.rb:265
+#: src/include/security/helps.rb:246
 msgid "<P><B>The current value could not be read. The service is probably not installed or the option is missing on the system.</B></P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:271
+#: src/include/security/helps.rb:252
 msgid ""
 "<P>A display manager provides a graphical login screen and can be accessed\n"
 "across the network by an X server running on another system if so\n"
@@ -757,7 +717,7 @@
 "logins, then disable this option.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:281
+#: src/include/security/helps.rb:262
 msgid ""
 "<P>Upon startup, the system time is being set from the hardware clock of the\n"
 "computer. As a consequence, setting the hardware clock before shutting down is\n"
@@ -765,23 +725,23 @@
 "correct log messages.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:287
+#: src/include/security/helps.rb:268
 msgid "<P>Malfunctions in a system are usually detected by anomalies in its behaviour. Syslog messages about events that reoccur on a regular basis are important to find causes of problems. And the absence of a single record can tell more than the absence of all log records.</P><P>Therefore, syslog messages of system events are only useful if they are present.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:290
+#: src/include/security/helps.rb:271
 msgid "<P>Chroot execution environments restrict a process to only access files that it needs by placing them in a separate subdirectory and running the process with a changed root (chroot) set to that directory.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:293
+#: src/include/security/helps.rb:274
 msgid "<P>The DHCP client daemon should run as the user <EM>dhcpd</EM> to minimize a possible threat if the service is found vulnerable to a weakness in its program code.</P><P>Note that dhcpd must never run as <EM>root</EM> or with the <EM>CAP_SYS_CHROOT</EM> capability for the chroot execution confinement to be effective.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:296
+#: src/include/security/helps.rb:277
 msgid "<P>Administrators should never log on as <EM>root</EM> into an X Window session to minimize the usage of the root privileges.</P><P>This option does not help against careless administrators, but shall prevent attackers to be able to log on as <EM>root</EM> via the display manager if they guess or otherwise acquire the password.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:299
+#: src/include/security/helps.rb:280
 msgid ""
 "<P>X Window clients, e.g. programs that open a window on your display, connect\n"
 "to the X server that runs on the physical machine. Programs can also run on a\n"
@@ -793,13 +753,13 @@
 "Window clients across a network, we recommend the use of secure shell (<EM>ssh</EM>), which allows the X Window clients to connect to the X server through the encrypted ssh connection.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:309
+#: src/include/security/helps.rb:290
 msgid ""
 "<P>The email delivery subsystem is always started. However, it does not expose\n"
 "itself outside the system by default, since it does not listen on the SMTP network port 25.</P><P>If you do not deliver emails to your system through the SMTP protocol, then disable this option.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:312
+#: src/include/security/helps.rb:293
 msgid ""
 "<P>If a package containing a service that is currently running is being\n"
 "updated, the service is restarted after the files in the package have been\n"
@@ -811,7 +771,7 @@
 "reason to do so.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:322
+#: src/include/security/helps.rb:303
 msgid ""
 "<P>If a package containing a service that is currently running is being\n"
 "uninstalled, the service is stopped before the files of the package are\n"
@@ -823,39 +783,122 @@
 "reason to do so.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:332
+#: src/include/security/helps.rb:313
 msgid "<P>A system can be overwhelmed with numerous connection attempts so that the system runs out of memory, leading to a Denial of Service (DoS) vulnerability.</P><P>The use of syncookies is a method that can help in such situations. But in configurations with a very large number of legitimate connection attempts from one source, the <EM>Enabled</EM> setting can cause problems with denied TCP connections under high load.</P><P>Still, for most environments, syncookies are the first line of defense against SYN flood DoS attacks, so the secure setting is <EM>Enabled</EM>.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:335 src/include/security/helps.rb:339
+#: src/include/security/helps.rb:316 src/include/security/helps.rb:320
 msgid "<P>IP forwarding means to pass on network packets that have been received, but that are not destined for one of the system's configured network interfaces, e.g. network interface addresses.</P><P>If a system forwards network traffic on ISO/OSI layer 3, it is called a router. If you do not need that routing functionality, then disable this option.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:338
+#: src/include/security/helps.rb:319
 msgid "<P>This setting applies to <EM>IPv4</EM> only.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:342
+#: src/include/security/helps.rb:323
 msgid "<P>This setting applies to <EM>IPv6</EM> only.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:343
+#: src/include/security/helps.rb:324
 #, fuzzy
 msgid "<P>Magic SysRq Keys enable some control over the system even if it crashes (e.g. during kernel debugging) or if the system does not respond.</P>"
 msgstr "<p><b>மேஜிக் SysRq கீக்களை இயக்கத்திற்கு கொண்டுவரவும்</b><br> நீங்கள் இந்த விருப்பத்தேர்வை சரிபார்த்தால், சிஸ்டம் செயலிழக்கும் போது நீங்கள் அதை ஓரளவிற்கு கட்டுப்படுத்தலாம் (உதாரணமாக, கெர்னெல் டீபக்கிங் சமயத்தில்) விவரங்களுக்கு /usr/src/linux/Documentation/sysrq.txt"
 
-#: src/include/security/helps.rb:346
+#: src/include/security/helps.rb:327
 msgid "<P>There are predefined file permissions in /etc/permissions.* files. The most restrictive file permissions are defined 'secure' or 'paranoid' file.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:349
+#: src/include/security/helps.rb:330
 msgid "<P>Basic system services must be enabled to provide system consistency and to run the security-related services.</P>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/security/helps.rb:352
+#: src/include/security/helps.rb:333
 msgid "<P>Every running service is a potential target of a security attack. Therefore it is recommended to turn off all services which are not used by the system.</P>"
 msgstr ""
 
+#: src/include/security/helps.rb:341
+msgid ""
+"<p><b><big>Boot Security</big></b></p>\n"
+"<p>In this dialog, change various boot settings related to security.</p>"
+msgstr ""
+"<p><b><big>பூட் பாதுகாப்பு</big></b></p>\n"
+"<p>இந்த டயலாகில், பாதுகாப்பு தொடர்பான பல்வேறு பூட் அமைப்புகளை மாற்றவும்.</p>"
+
+#. TRANSLATORS: part of help text - default action (the default is
+#. reboot)
+#: src/include/security/helps.rb:348
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b>:\n"
+#| "Configure what the system should do in response to\n"
+#| "someone at the console pressing the CTRL + ALT + DEL key\n"
+#| "combination. Usually the system reboots. Sometimes it is desirable\n"
+#| "to ignore this event, for example, when the system serves as both\n"
+#| "workstation and server.</p>"
+msgid ""
+"Usually the system reboots. Sometimes it is desirable\n"
+"to ignore this event, for example, when the system serves as both\n"
+"workstation and server."
+msgstr ""
+"<p><b>Ctrl + Alt + Delன் விளக்கம்</b>:\n"
+"ஒருவர் கான்சோலில் CTRL + ALT + DEL கீ சேர்க்கையை அழுத்துவாரானால் பதிலுக்கு சாதனம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை உள்ளமைக்கவும். சாதாரணமாக சாதனம் மீண்டும் பூட் ஆகும், சில சமயங்களில் இந்த நிகழ்வை, உதாரணமாக, சாதனம் ஒர்க்ஸ்டேஷனாகவும் மற்றும் சர்வராகவும் செயல்படும்போது புறக்கணிப்பதே உசிதமாகும்.</p>"
+
+#. TRANSLATORS: part of help text - default action (the default is halt)
+#: src/include/security/helps.rb:355
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b>:\n"
+#| "Configure what the system should do in response to\n"
+#| "someone at the console pressing the CTRL + ALT + DEL key\n"
+#| "combination. Usually the system reboots. Sometimes it is desirable\n"
+#| "to ignore this event, for example, when the system serves as both\n"
+#| "workstation and server.</p>"
+msgid ""
+"By default the system halts but sometimes it is desirable\n"
+"to ignore this event, for example, when the system serves as both\n"
+"workstation and server."
+msgstr ""
+"<p><b>Ctrl + Alt + Delன் விளக்கம்</b>:\n"
+"ஒருவர் கான்சோலில் CTRL + ALT + DEL கீ சேர்க்கையை அழுத்துவாரானால் பதிலுக்கு சாதனம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை உள்ளமைக்கவும். சாதாரணமாக சாதனம் மீண்டும் பூட் ஆகும், சில சமயங்களில் இந்த நிகழ்வை, உதாரணமாக, சாதனம் ஒர்க்ஸ்டேஷனாகவும் மற்றும் சர்வராகவும் செயல்படும்போது புறக்கணிப்பதே உசிதமாகும்.</p>"
+
+#. Boot dialog help 2/4
+#. TRANSLATORS: %s is help text - default action
+#: src/include/security/helps.rb:364
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b>:\n"
+#| "Configure what the system should do in response to\n"
+#| "someone at the console pressing the CTRL + ALT + DEL key\n"
+#| "combination. Usually the system reboots. Sometimes it is desirable\n"
+#| "to ignore this event, for example, when the system serves as both\n"
+#| "workstation and server.</p>"
+msgid ""
+"<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b>:\n"
+"Configure what the system should do in response to\n"
+"someone at the console pressing the CTRL + ALT + DEL key\n"
+"combination. %s</p>"
+msgstr ""
+"<p><b>Ctrl + Alt + Delன் விளக்கம்</b>:\n"
+"ஒருவர் கான்சோலில் CTRL + ALT + DEL கீ சேர்க்கையை அழுத்துவாரானால் பதிலுக்கு சாதனம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை உள்ளமைக்கவும். சாதாரணமாக சாதனம் மீண்டும் பூட் ஆகும், சில சமயங்களில் இந்த நிகழ்வை, உதாரணமாக, சாதனம் ஒர்க்ஸ்டேஷனாகவும் மற்றும் சர்வராகவும் செயல்படும்போது புறக்கணிப்பதே உசிதமாகும்.</p>"
+
+#. Boot dialog help 3/4
+#: src/include/security/helps.rb:373
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<p><b>Shutdown Behaviour of Login Manager</b>:\n"
+"Set who is allowed to shut down the machine from %s.</p>\n"
+msgstr ""
+"<p><b>கேடிஎம்மின் ஷட்டவுன் செயல்பாடு</b>:\n"
+"கேடிஎம்மிலிருந்த சாதனத்தை ஷட்டவுன் செய்வதற்கு யாருக்கு அனுமதி உள்ளதென்பதை அமைக்கவும்.</p>"
+
+#. Boot dialog help 4/4
+#: src/include/security/helps.rb:377
+msgid ""
+"<p><b>Hibernate System</b>:\n"
+"Set the conditions for allowing users to hibernate the system. By default, user on active console has such right.\n"
+"Other options are allowing the action to any user or requiring authentication in all cases.</p>\n"
+msgstr ""
+
 #. level name
 #: src/include/security/levels.rb:54
 msgid "Workstation"
@@ -919,176 +962,249 @@
 "maximum."
 msgstr "குறைந்தபட்ச குழு அடையாளம் அதிகபட்சத்திற்கும் கூடுதாலக இருக்கக்கூடாது."
 
-#. ComboBox label
-#: src/include/security/widgets.rb:100
-msgid "&Interpretation of Ctrl + Alt + Del"
-msgstr "Ctrl + Alt + Delன் விளக்கம்"
-
-#. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:105
+#. encoding: utf-8
+#. ------------------------------------------------------------------------------
+#. Copyright (c) 2006-2012 Novell, Inc. All Rights Reserved.
+#.
+#.
+#. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
+#. the terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the
+#. Free Software Foundation.
+#.
+#. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+#. ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
+#. FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
+#.
+#. You should have received a copy of the GNU General Public License along with
+#. this program; if not, contact Novell, Inc.
+#.
+#. To contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find
+#. current contact information at www.novell.com.
+#. ------------------------------------------------------------------------------
+#. * File:	include/security/widgets.ycp
+#. * Module:	Security configuration
+#. * Summary:	Security widgets definitions
+#. * Authors:	Michal Svec 
+#. *
+#. * $Id$
+#. *
+#. * This file contains the definitions of all widgets used by the
+#. * security module. They are all in one map (function) called
+#. * WIDGETS.
+#.
+#. <pre>
+#.
+#. The WIDGETS format:
+#. -------------------
+#.
+#. map WIDGETS = $[
+#. "Item unique ID" : $[
+#. "Widget" : "ComboBox",
+#. "Label" : "Item Label",
+#. "Options" : [ "option1", "option2", ... ],
+#. "Value" : "option2"
+#. ],
+#. ...
+#. ];
+#.
+#. The "Value" is the current value of this option and one from "Options".
+#.
+#. Particular "Options" can be either <string> or [ <string>, <string> ]. In the
+#. latter case, the first string is used as ID and the second is displayed. For
+#. example: [ "option1", ["option2",_("Option2 translation")], ... ].
+#.
+#. Possible "Widget" values so far: "ComboBox, CheckBox, TextEntry".
+#.
+#. Implementation:
+#. ---------------
+#.
+#. map2widget("ID")
+#. - look up the "ID" in the "WIDGETS" map
+#. - create the widget
+#.
+#. widget2value("ID")
+#. - query UI for the widget with `id(ID)
+#. - return its current value
+#.
+#. updatewidget("ID")
+#. - look up the "ID" and change its "Value" to the "val"
+#. - updates the WIDGETS map
+#. - called after start and after each subdialog [OK]
+#. - must check if the value is in "Options"! (TODO)
+#.
+#. processinput()
+#. - return true (OK) or false (abort, back, nil, help!, ...)
+#.
+#. </pre>
+#.
+#. *
+#. @return [Hash] all widgets
+#: src/include/security/widgets.rb:87
 msgid "Ignore"
 msgstr "புறக்கணிக்கவும்"
 
-#. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:107
+#: src/include/security/widgets.rb:88
 msgid "Reboot"
 msgstr "மீண்டும் பூட் செய்யவும்"
 
-#. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:109
+#: src/include/security/widgets.rb:89
 msgid "Halt"
 msgstr "நிறுத்தவும்"
 
+#: src/include/security/widgets.rb:93
+msgid "Only root"
+msgstr "ரூட் மட்டும்"
+
+#: src/include/security/widgets.rb:94
+msgid "All Users"
+msgstr "அனைத்து பயனாளர்கள்"
+
+#: src/include/security/widgets.rb:95
+msgid "Nobody"
+msgstr "எவருமில்லை"
+
+#. ComboBox label
+#: src/include/security/widgets.rb:117
+msgid "&Interpretation of Ctrl + Alt + Del"
+msgstr "Ctrl + Alt + Delன் விளக்கம்"
+
 #. CheckBox label
-#: src/include/security/widgets.rb:116
+#: src/include/security/widgets.rb:126
 msgid "Allow Remote &Graphical Login"
 msgstr "தொலைதூர கிராஃபிகல் லாகினை அனுமதிக்கவும்"
 
 #. CheckBox label
-#: src/include/security/widgets.rb:122
+#: src/include/security/widgets.rb:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable &Magic SysRq Keys"
 msgid "&Magic SysRq Keys"
 msgstr "மேஜிக் SysRq கீக்களை இயக்கத்திற்கு கொண்டுவரவும்"
 
 #. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:125
+#: src/include/security/widgets.rb:135
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "Disable"
 msgstr "செயலிழந்துள்ளது"
 
 #. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:127
+#: src/include/security/widgets.rb:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable AppArmor Functions"
 msgid "Enable All Functions"
 msgstr "AppArmorஐ இயங்கச் செய்யவும்"
 
 #. IntField label
-#: src/include/security/widgets.rb:134
+#: src/include/security/widgets.rb:144
 msgid "&Delay after Incorrect Login Attempt"
 msgstr "தவறான லாகின் முயற்சிக்குப்பின் தாமதம்"
 
 #. IntField label
 #. IntField label
-#: src/include/security/widgets.rb:142 src/include/security/widgets.rb:205
+#: src/include/security/widgets.rb:152 src/include/security/widgets.rb:199
 msgid "Maxim&um"
 msgstr "அதிகபட்சம்"
 
 #. IntField label
 #. IntField label
-#: src/include/security/widgets.rb:148 src/include/security/widgets.rb:218
+#: src/include/security/widgets.rb:158 src/include/security/widgets.rb:212
 msgid "M&inimum"
 msgstr "குறைந்தபட்சம்"
 
 #. ComboBox label
-#: src/include/security/widgets.rb:154
+#: src/include/security/widgets.rb:164
 #, fuzzy
-msgid "&Shutdown Behaviour of KDM Login Manager:"
-msgstr "கேடிஎம்மின் ஷட்டவுன் செயல்பாடு:"
-
-#. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:159
-msgid "Only root"
-msgstr "ரூட் மட்டும்"
-
-#. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:161
-msgid "All Users"
-msgstr "அனைத்து பயனாளர்கள்"
-
-#. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:163
-msgid "Nobody"
-msgstr "எவருமில்லை"
-
-#. ComboBox label
-#: src/include/security/widgets.rb:170
-#, fuzzy
 #| msgid "System Designation"
 msgid "System Hybernation"
 msgstr "அமைப்பின் தகுதிப்பெயர்"
 
 #. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:173
+#: src/include/security/widgets.rb:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Cannot open the virtual machine console."
 msgid "User on the active console"
 msgstr "தோற்றநிலை இயந்திரத்தின் பணியகம் திறக்கமுடியவில்லை"
 
 #. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:175
+#: src/include/security/widgets.rb:169
 msgid "Anyone can hibernate"
 msgstr ""
 
 #. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:177
+#: src/include/security/widgets.rb:171
 #, fuzzy
 #| msgid "Authentication Data"
 msgid "Authentication always required"
 msgstr "உறுதிப்படுத்தும் தரவு"
 
 #. ComboBox label
-#: src/include/security/widgets.rb:184
+#: src/include/security/widgets.rb:178
 msgid "P&assword Encryption Method"
 msgstr "பாஸ்வேர்டு என்க்ரிப்ஷன் முறை"
 
 #. CheckBox label
-#: src/include/security/widgets.rb:198
+#: src/include/security/widgets.rb:192
 msgid "&Check New Passwords"
 msgstr "புதிய பாஸ்வேர்ட்களை சர்பார்க்கவும்"
 
 #. IntField label
-#: src/include/security/widgets.rb:211
+#: src/include/security/widgets.rb:205
 msgid "Numb&er of Passwords to Remember"
 msgstr "நினைவில் கொள்வதற்கான பாஸ்வேர்ட்களின் எண்ணிக்கை"
 
 #. IntField label
-#: src/include/security/widgets.rb:224
+#: src/include/security/widgets.rb:218
 msgid "&Minimum Acceptable Password Length"
 msgstr "பாஸ்வேர்டுகளின் ஏற்கத்தக்க குறைந்தபட்ச நீளம்"
 
 #. IntField label
-#: src/include/security/widgets.rb:232
+#: src/include/security/widgets.rb:226
 msgid "&Days before Password Expires Warning"
 msgstr "பாஸ்வேர்டு காலாவதியாகும் எச்சரிக்கை எத்தனை நாட்களுக்குமுன் செய்யப்பட வேண்டும்."
 
 #. ComboBox label
-#: src/include/security/widgets.rb:240
+#: src/include/security/widgets.rb:234
 msgid "&File Permissions"
 msgstr "ஃபைல் அனுமதிகள்"
 
 #. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:243
+#: src/include/security/widgets.rb:237
 msgid "Easy"
 msgstr "சுலபமானது"
 
 #. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:245
+#: src/include/security/widgets.rb:239
 msgid "Secure"
 msgstr "பாதுகாப்பானது"
 
 #. ComboBox value
-#: src/include/security/widgets.rb:247
+#: src/include/security/widgets.rb:241
 msgid "Paranoid"
 msgstr "பாரனாய்ட்"
 
 #. ComboBox label
-#: src/include/security/widgets.rb:254
+#: src/include/security/widgets.rb:248
 msgid "&User Launching updatedb"
 msgstr "பயனாளர் அறிமுகப்படுத்தும் updatedb"
 
 #. IntField label
-#: src/include/security/widgets.rb:261
+#: src/include/security/widgets.rb:255
 msgid "Ma&ximum"
 msgstr "அதிகபட்சம்"
 
 #. IntField label
-#: src/include/security/widgets.rb:267
+#: src/include/security/widgets.rb:261
 msgid "&Minimum"
 msgstr "குறைந்தபட்சம்"
 
+#. ComboBox label
+#. TRANSLATORS: %s will be the configured display manager usually: GDM or KDM,
+#. but could be XDM,WDM,ENTRANCE,CONSOLE
+#: src/include/security/widgets.rb:277
+#, fuzzy
+msgid "&Shutdown Behaviour of %s Login Manager:"
+msgstr "கேடிஎம்மின் ஷட்டவுன் செயல்பாடு:"
+
 #: src/include/security/wizards.rb:53
 #, fuzzy
 msgid "Predefined Security Configurations"
@@ -1105,66 +1221,66 @@
 msgstr "துவங்கப்படுகிறது..."
 
 #. Security read dialog caption
-#: src/modules/Security.rb:654
+#: src/modules/Security.rb:638
 msgid "Saving Security Configuration"
 msgstr "பாதுகாப்பு உள்ளமைவு சேமிக்கப்படுகிறது"
 
 #. Progress stage 1/4
-#: src/modules/Security.rb:663
+#: src/modules/Security.rb:647
 msgid "Write security settings"
 msgstr "பாதுகாப்பு அமைப்புகளை எழுதவும்"
 
 #. Progress stage 2/4
-#: src/modules/Security.rb:665
+#: src/modules/Security.rb:649
 msgid "Write inittab settings"
 msgstr "இனிட்டாப் அமைப்புகளை எழுதவும்"
 
 #. Progress stage 3/4
-#: src/modules/Security.rb:667
+#: src/modules/Security.rb:651
 msgid "Write PAM settings"
 msgstr "பிஏஎம் அமைப்புகளை எழுதவும்"
 
 #. Progress stage 4/4
-#: src/modules/Security.rb:669
+#: src/modules/Security.rb:653
 #, fuzzy
 #| msgid "Save system settings"
 msgid "Update system settings"
 msgstr "முறைமை அமைப்புகளை சேமிக்கவும்"
 
 #. Progress step 1/5
-#: src/modules/Security.rb:673
+#: src/modules/Security.rb:657
 msgid "Writing security settings..."
 msgstr "பாதுகாப்பு அமைப்புகள் எழுதப்படுகின்றன..."
 
 #. Progress step 2/5
-#: src/modules/Security.rb:675
+#: src/modules/Security.rb:659
 msgid "Writing inittab settings..."
 msgstr "இனிட்டாப் அமைப்புகள் எழுதப்படுகின்றன..."
 
 #. Progress step 3/5
-#: src/modules/Security.rb:677
+#: src/modules/Security.rb:661
 msgid "Writing PAM settings..."
 msgstr "பிஏஎம் அமைப்புகள் எழுதப்படுகின்றன..."
 
 #. Progress step 4/5
-#: src/modules/Security.rb:679
+#: src/modules/Security.rb:663
 #, fuzzy
 #| msgid "Saving system settings..."
 msgid "Updating system settings..."
 msgstr " முறைமை அமைப்புகளை சேமிக்கின்றது "
 
 #. Progress step 5/5
-#: src/modules/Security.rb:681
+#: src/modules/Security.rb:665
 msgid "Finished"
 msgstr "முடிவுற்றது"
 
 #. Summary text
-#: src/modules/Security.rb:791
+#: src/modules/Security.rb:754
 msgid "Current Security Level: Custom settings"
 msgstr "தற்போதையை பாதுகாப்பு நிலை: விருப்பத்திற்கேற்ற அமைப்புகள்"
 
 #. Summary text
-#: src/modules/Security.rb:795
+#: src/modules/Security.rb:758
 msgid "Current Security Level: %1"
 msgstr "தற்போதைய பாதுகாப்பு நிலை: %1"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/services-manager.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/services-manager.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/services-manager.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:35+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -299,13 +299,13 @@
 
 #. Do not start or stop services that are already in the desired state.
 #. They might be coming from AutoYast import and thus marked as :modified.
-#: src/modules/services_manager_service.rb:407
+#: src/modules/services_manager_service.rb:415
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not add interface."
 msgid "Could not %{change} %{service} which is currently %{status}. "
 msgstr "இடைமுகத்தை சேர்க்க முடியவில்லை."
 
-#: src/modules/services_manager_service.rb:426
+#: src/modules/services_manager_service.rb:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not add interface."
 msgid "Could not %{change} %{service}. "

Modified: trunk/yast/ta/po/snapper.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/snapper.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/snapper.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -49,14 +49,14 @@
 
 #. text entry label
 #. text entry label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:123 src/include/snapper/dialogs.rb:244
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:496
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:131 src/include/snapper/dialogs.rb:252
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:500
 msgid "Description"
 msgstr "விளக்கம்"
 
 #. text entry label
 #. text entry label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:130 src/include/snapper/dialogs.rb:290
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:138 src/include/snapper/dialogs.rb:298
 #, fuzzy
 #| msgid "&User Map"
 msgid "User data"
@@ -64,45 +64,45 @@
 
 #. combo box label
 #. text entry label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:138 src/include/snapper/dialogs.rb:295
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:146 src/include/snapper/dialogs.rb:303
 #, fuzzy
 #| msgid "C&leanup Script"
 msgid "Cleanup algorithm"
 msgstr "சுத்தம்செய்யும் உரை"
 
 #. popup label, %{num} is number
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:153
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:161
 msgid "Modify Snapshot %{num}"
 msgstr ""
 
 #. popup label, %{pre} and %{post} are numbers
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:159
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:167
 msgid "Modify Snapshot %{pre} and %{post}"
 msgstr ""
 
 #. label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:161
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:169
 #, fuzzy
 #| msgid "(%1)"
 msgid "Pre (%{pre})"
 msgstr "(%1)"
 
 #. label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:165
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:173
 #, fuzzy
 #| msgid "USB port (%1)"
 msgid "Post (%{post})"
 msgstr "யுஎஸ்பி போர்ட் (%1)"
 
 #. popup label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:242
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:250
 #, fuzzy
 #| msgid "Create New Partition"
 msgid "Create New Snapshot"
 msgstr "புது பிரிவினையை உருவாக்கு"
 
 #. radio button label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:255
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:263
 #, fuzzy
 #| msgid "Reading list of users..."
 msgid "Single snapshot"
@@ -110,250 +110,250 @@
 
 #. radio button label
 #. 0 means there's no post
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:264 src/include/snapper/dialogs.rb:442
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:272 src/include/snapper/dialogs.rb:450
 msgid "Pre"
 msgstr "பிரி"
 
 #. radio button label, snapshot selection will follow
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:274
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:282
 msgid "Post, paired with:"
 msgstr ""
 
 #. yes/no popup question
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:350
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:358
 #, fuzzy
 #| msgid "Really delete '%1'?"
 msgid "Really delete snapshot %{num}?"
 msgstr " '%1' –ஐ உறுதியாக நீக்கவா?"
 
 #. yes/no popup question
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:357
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:365
 #, fuzzy
 #| msgid "Really delete '%1'?"
 msgid "Really delete snapshots %{pre} and %{post}?"
 msgstr " '%1' –ஐ உறுதியாக நீக்கவா?"
 
 #. summary dialog caption
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:372
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:380
 msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
 #. generate list of snapshot table items
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:401
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:409
 #, fuzzy
 #| msgid "Singapore"
 msgid "Single"
 msgstr "சிங்கப்பூர்"
 
 #. pre canot be 0
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:426
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:434
 msgid "Pre & Post"
 msgstr ""
 
 #. busy popup message
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:461
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:469
 #, fuzzy
 #| msgid "Reading list of users..."
 msgid "Reading list of snapshots..."
 msgstr "பயனாளர்களின் பட்டியல் படிக்கப்படுகிறது..."
 
 #. combo box label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:481
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:485
 #, fuzzy
 #| msgid "Cl&ear Current Configuration"
 msgid "Current Configuration"
 msgstr "தற்பொழுதய தகவமைவை அழி"
 
 #. table header
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:492
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:496
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:493
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:497
 msgid "Type"
 msgstr "வகை"
 
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:494
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:498
 msgid "Start Date"
 msgstr "துவக்க தேதி"
 
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:495
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:499
 msgid "End Date"
 msgstr "முடிவு தேதி"
 
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:497
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Us&er Data"
 msgid "User Data"
 msgstr " பயனாளர் டேட்டா"
 
 #. button label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:503
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:507
 #, fuzzy
 #| msgid "No Change"
 msgid "Show Changes"
 msgstr "மாற்றம் எதுவுமில்லை"
 
 #. button label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:506
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:510
 #, fuzzy
 #| msgid "&Modify"
 msgid "Modify"
 msgstr "மாற்று"
 
 #. popup message
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:549
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:553
 msgid ""
 "This 'Pre' snapshot is not paired with any 'Post' one yet.\n"
 "Showing differences is not possible."
 msgstr ""
 
 #. dialog caption
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:634
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:638
 #, fuzzy
 #| msgid "Selected IDE device"
 msgid "Selected Snapshot Overview"
 msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஐடிஇ சாதனம்"
 
 #. '%1: %2' means 'ID: description', adapt the order if necessary
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:666
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:670
 #, fuzzy
 #| msgid "Next %1: %2"
 msgid "%1: %2"
 msgstr " அடுத்து %1: %2 "
 
 #. busy popup message
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:685
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:689
 #, fuzzy
 #| msgid "Saving changes to the files..."
 msgid "Calculating changed files..."
 msgstr "ஃபைல்களில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள் சேமிக்கப்படுகின்றன"
 
 #. busy popup message
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:695
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:699
 #, fuzzy
 #| msgid "Accepting failed verifications"
 msgid "Calculating file modifications..."
 msgstr "தோல்வியுற்ற சரிபார்ப்புகள் ஏற்கப்படுகின்றன"
 
 #. label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:703
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:707
 msgid "New file was created."
 msgstr ""
 
 #. label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:707
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:711
 msgid "File was removed."
 msgstr ""
 
 #. label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:712
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:716
 msgid "File content was not changed."
 msgstr ""
 
 #. label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:718
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:722
 #, fuzzy
 #| msgid "File %1 does not exists"
 msgid "File does not exist in either snapshot."
 msgstr "கோப்பு %1 இல்லை"
 
 #. label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:724
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:728
 #, fuzzy
 #| msgid "File Contents: %1"
 msgid "File content was modified."
 msgstr "கோப்பு உள்ளடக்கங்கள்: %1"
 
 #. text label, %1, %2 are file modes (like '-rw-r--r--')
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:734
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:738
 msgid "File mode was changed from '%1' to '%2'."
 msgstr ""
 
 #. text label, %1, %2 are user names
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:749
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:753
 msgid "File user ownership was changed from '%1' to '%2'."
 msgstr ""
 
 #. text label, %1, %2 are group names
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:765
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:769
 msgid "File group ownership was changed from '%1' to '%2'."
 msgstr ""
 
 #. button label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:782
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:786
 #, fuzzy
 #| msgid "Restored Files:"
 msgid "R&estore from First"
 msgstr "மீட்கப்பட்ட ஃபைல்கள்:"
 
 #. button label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:784
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:788
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore Options"
 msgid "Restore"
 msgstr "விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்கவும்"
 
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:807
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:811
 #, fuzzy
 #| msgid "Selected"
 msgid "Res&tore from Second"
 msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"
 
 #. radio button label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:844
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:848
 msgid "Show the difference between snapshot and current system"
 msgstr ""
 
 #. radio button label, snapshot selection will follow
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:856
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:860
 msgid "Show the difference between current and selected snapshot:"
 msgstr ""
 
 #. radio button label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:903
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:907
 msgid "Show the difference between first and second snapshot"
 msgstr ""
 
 #. radio button label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:914
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:918
 msgid "Show the difference between first snapshot and current system"
 msgstr ""
 
 #. radio button label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:925
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:929
 msgid "Show the difference between second snapshot and current system"
 msgstr ""
 
 #. label, date string will follow at the end of line
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:954
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:958
 msgid "Time of taking the snapshot:"
 msgstr ""
 
 #. label, date string will follow at the end of line
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:962
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:966
 msgid "Time of taking the first snapshot:"
 msgstr ""
 
 #. label, date string will follow at the end of line
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:967
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:971
 msgid "Time of taking the second snapshot:"
 msgstr ""
 
 #. button label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:990
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:994
 msgid "&Open"
 msgstr "திற"
 
 #. button label
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:1036
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:1040
 #, fuzzy
 #| msgid "Selected"
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"
 
 #. yes/no question, %1 is file name, %2 is number
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:1121
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:1125
 #, fuzzy
 #| msgid "Do you really want to delete this entry?"
 msgid ""
@@ -366,7 +366,7 @@
 
 #. yes/no question, %1 is file name, %2 is number
 #. yes/no question, %1 is file name, %2 is number
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:1142 src/include/snapper/dialogs.rb:1161
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:1146 src/include/snapper/dialogs.rb:1165
 msgid ""
 "Do you want to copy the file\n"
 "\n"
@@ -376,21 +376,21 @@
 msgstr ""
 
 #. popup message
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:1187
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:1191
 #, fuzzy
 #| msgid "No package has been selected for installation."
 msgid "No file was selected for restoring."
 msgstr "அமைப்புக்கு, %1பேக்கேஜுகளின் தேர்வு வெற்ரியடயவில்லை"
 
 #. popup headline
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:1197
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:1201
 #, fuzzy
 #| msgid "Restoring Files"
 msgid "Restoring files"
 msgstr "ஃபைல்கள் மீட்கப்படுகின்றன"
 
 #. popup message, %1 is snapshot number, %2 list of files
-#: src/include/snapper/dialogs.rb:1200
+#: src/include/snapper/dialogs.rb:1204
 msgid ""
 "<p>These files will be restored from snapshot '%1':</p>\n"
 "<p>\n"

Modified: trunk/yast/ta/po/storage.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/storage.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/storage.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-28 18:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions \n"
@@ -106,8 +106,7 @@
 msgstr "தனிப்பயனாக்கும் பகுதி பிரிப்பு அமைப்புமுறையை உருவாக்கு"
 
 #. popup text
-#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123
-#: src/clients/partitions_proposal.rb:105
+#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123 src/clients/partitions_proposal.rb:105
 msgid ""
 "No automatic proposal possible.\n"
 "Specify mount points manually in the 'Partitioner' dialog."
@@ -198,7 +197,13 @@
 msgid "Not enough space available to propose separate /home."
 msgstr ""
 
-#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:295
+#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:283
+#, fuzzy
+#| msgid "Set global root filesystem"
+msgid "Nothing assigned as root filesystem. Cannot continue."
+msgstr "உலகமய அடிப்படை கோப்பு முறையை அமைத்தல்"
+
+#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:304
 msgid ""
 "Computing this proposal will overwrite manual changes \n"
 "done so far. Continue with computing proposal?"
@@ -1038,7 +1043,7 @@
 #. Label text
 #. TRANSLATORS: checkbox text
 #: src/include/partitioning/auto_part_ui.rb:341
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6245
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6272
 msgid "Propose Separate &Home Partition"
 msgstr "தனி &முகப்பு பகுதி பிரிப்பை திட்டமிடவும்"
 
@@ -1057,7 +1062,7 @@
 msgstr "திட்ட வகை"
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:251
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:244
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have not assigned a root partition for\n"
@@ -1071,7 +1076,7 @@
 "ஆதார ஏற்ற நிலையை \"/\" ஒரு பகுதி பிரிப்பிற்கு ஒதுக்கீடு செய்யவும்.\n"
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:264
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:257
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You tried to mount a FAT partition to one of the following mount\n"
@@ -1085,7 +1090,7 @@
 "இந்த ஏற்ற நிலைகளுக்கு ext2 அல்லது reiserfs போன்ற, லினக்ஸ் கோப்பு அமைப்புஒன்றை பயன்படுத்தவும்.\n"
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:277
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:270
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You tried to mount a FAT partition to the\n"
@@ -1099,7 +1104,7 @@
 "இந்த ஏற்ற நிலைகளுக்கு ext2 அல்லது reiserfs போன்ற, லினக்ஸ் கோப்பு அமைப்புஒன்றை பயன்படுத்தவும்.\n"
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:291
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:284
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have mounted a partition with Btrfs to the\n"
@@ -1114,7 +1119,7 @@
 
 #. A PReP/CHRP partition is not supposed to be mounted. So if we find any
 #. other /boot partition, we should warn the user.
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:305
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:298
 msgid ""
 "Warning:\n"
 "Your system needs a boot partition with type 0x41 PReP/CHRP.\n"
@@ -1124,7 +1129,7 @@
 msgstr ""
 
 #. popup text, %1 is a number
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:320
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:313
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -1146,7 +1151,7 @@
 "இதை மாற்றலாமா?\n"
 
 #. popup text, %1 is a size
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:340
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:333
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -1162,7 +1167,7 @@
 "நீங்கள் இதைச் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?\n"
 
 #. /////////////////////////// NO BOOT ///////////////////////////
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:357
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:350
 msgid ""
 "Warning: There is no partition of type bios_grub present.\n"
 "Such a partition is recommended (required with Btrfs) when Grub2 is\n"
@@ -1174,7 +1179,7 @@
 #. popup text
 #. If the user chooses 'no' here, the system will not be able to
 #. boot from the hard drive!
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:377
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:370
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Warning: There is no partition mounted as /boot.\n"
@@ -1193,7 +1198,7 @@
 "உங்கள் அமைப்பை மாற்ற விரும்புகிறீக்களை?\n"
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:396
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:389
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Warning: According to your setup, you intend to\n"
@@ -1214,11 +1219,11 @@
 "\n"
 "இதை மாற்றலாமா?\n"
 
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:416
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:415
 msgid ""
 "Warning: Some subvolumes of the root filesystem are shadowed by\n"
 "mount points of other filesystem. This could lead to problems.\n"
-"\n"
+"%s\n"
 "Really use this setup?\n"
 msgstr ""
 
@@ -1379,7 +1384,7 @@
 "உங்கள் அமைப்பை நீங்கள் மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?\n"
 
 #. popup text %1 is replaced by a raid name e.g. md0
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:595
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:601
 msgid ""
 "The selected device belongs to the RAID (%1).\n"
 "Remove it from the RAID before editing it.\n"
@@ -1388,7 +1393,7 @@
 "அதில் திருத்தம் செய்வதற்குமுன் அதை RAIDலிருந்து நீக்கவும்.\n"
 
 #. popup text %1 is replaced by a name e.g. system
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:606
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:612
 msgid ""
 "The selected device belongs to a volume group (%1).\n"
 "Remove it from the volume group before editing it.\n"
@@ -1397,7 +1402,7 @@
 "அதில் திருத்தம் செய்வதற்குமுன் அதை அளவுக் குழுவிலிருந்து நீக்கவும்.\n"
 
 #. popup text %1 is replaced by a name e.g. system
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:616
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:622
 msgid ""
 "The selected device is used by volume (%1).\n"
 "Remove the volume before editing it.\n"
@@ -1406,7 +1411,7 @@
 "அதில் திருத்தம் செய்வதற்குமுன் அதை அளவிலிருந்து நீக்கவும்.\n"
 
 #. popup text %2 is a device name, %1 is the raid name
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:649
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:655
 msgid ""
 "The device (%2) belongs to the RAID (%1).\n"
 "Remove it from the RAID before deleting it.\n"
@@ -1415,7 +1420,7 @@
 "அதை நீக்குவதற்குமுன் அதை RAIDலிருந்து நீக்கவும்.\n"
 
 #. popup text, %1 and %2 are device names
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:660
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:666
 msgid ""
 "The device (%2) is used by %1.\n"
 "Remove %1 before deleting it.\n"
@@ -1423,13 +1428,13 @@
 "சாதனம்(%2) %1ஆல் பயன்படுத்தப்படுவது.\n"
 " அதை நீக்குவதற்குமுன் %1ஐ நீக்கவும்.\n"
 
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:672
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:678
 #, fuzzy
 msgid "It cannot be deleted while mounted."
 msgstr "சாதனம் நீக்கப்பட்டுள்ளது."
 
 #. popup text, %1 is a device name
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:708
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:714
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The device (%1) cannot be removed\n"
@@ -1444,7 +1449,7 @@
 "சாதனம் (%1)ஐ நீக்க முடியவில்லை.\n"
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:784
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:790
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The selected extended partition contains partitions which are currently mounted:\n"
@@ -1463,7 +1468,7 @@
 "நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்கு சரியாகத் தெரிந்திருந்தால் தவிர தயவுசெய்து ரத்துசெய்யவுமை \tதேர்ந்தெடுக்கவும்.\n"
 
 #. popup text, Do not translate LVM.
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:802
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:808
 msgid ""
 "\n"
 "The selected extended partition contains at least one LVM partition\n"
@@ -1478,7 +1483,7 @@
 "அளவு குழுக்கிளிலிருந்து நீக்கவும்.\n"
 
 #. popup text, Do not translate RAID.
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:813
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:819
 msgid ""
 "\n"
 "The selected extended partition contains at least one partition\n"
@@ -1493,7 +1498,7 @@
 "ஒதுக்கீட்டை நீக்கவும்.\n"
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:824
+#: src/include/partitioning/custom_part_check_generated.rb:830
 msgid ""
 "\n"
 "The selected extended partition contains at least one partition\n"
@@ -1514,15 +1519,15 @@
 
 #. label text
 #: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:74
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:768
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6372
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:806
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6400
 #, fuzzy
 #| msgid "Do not forget what you enter here."
 msgid "Do not forget what you enter here!"
 msgstr "இங்கே எழுதுவதை மறக்க வேண்டாம்"
 
 #: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:78
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:771
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:809
 #, fuzzy
 msgid "Empty password allowed."
 msgstr "வெற்று விருப்பத்தேர்வு சரம் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை."
@@ -1558,7 +1563,7 @@
 #. Label: get password for user root
 #. Please use newline if label is longer than 40 characters
 #: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:136
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:796
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:834
 #, fuzzy
 #| msgid "&Enter a password for your file system:"
 msgid "&Enter a Password for your File System:"
@@ -1571,7 +1576,7 @@
 #. Label: get same password again for verification
 #. Please use newline if label is longer than 40 characters
 #: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:147
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:780 src/modules/Storage.rb:4002
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:818 src/modules/Storage.rb:4006
 #, fuzzy
 #| msgid "Reenter the password for &verification:"
 msgid "Reenter the Password for &Verification:"
@@ -1597,7 +1602,7 @@
 #. popup text
 #. popup text
 #: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:196
-#: src/modules/Storage.rb:3958
+#: src/modules/Storage.rb:3962
 msgid ""
 "You did not enter a password.\n"
 "Try again.\n"
@@ -1608,7 +1613,7 @@
 #. popup text
 #. popup text
 #: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:203
-#: src/modules/Storage.rb:3966
+#: src/modules/Storage.rb:3970
 msgid ""
 "The password must have at least %1 characters.\n"
 "Try again.\n"
@@ -2021,7 +2026,7 @@
 #. TRANSLATOR: checkbox text
 #. TRANSLATORS: checkbox text
 #: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:1592
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6226
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6253
 msgid "Enable Snapshots"
 msgstr ""
 
@@ -2040,19 +2045,19 @@
 msgid "Empty subvolume name not allowed."
 msgstr "வெற்று விருப்பத்தேர்வு சரம் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை."
 
-#: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:1670
+#: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:1671
 msgid ""
 "Only subvolume names starting with \"%1\" currently allowed!\n"
 "Automatically prepending \"%1\" to name of subvolume."
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:1680
+#: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:1681
 #, fuzzy
 #| msgid "Provider name %1 already exists."
 msgid "Subvolume name %1 already exists."
 msgstr "%1 தருபவர் பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது"
 
-#: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:1709
+#: src/include/partitioning/custom_part_dialogs.rb:1711
 msgid "Modifications done so far in this dialog will be lost."
 msgstr ""
 
@@ -2095,7 +2100,7 @@
 
 #. helptext
 #: src/include/partitioning/custom_part_helptexts.rb:87
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:708
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:746
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
@@ -2115,7 +2120,7 @@
 #. help text, continued
 #. helptext
 #: src/include/partitioning/custom_part_helptexts.rb:100
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:723
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:761
 msgid ""
 "<p>\n"
 "If you forget your password, you will lose access to the data on your file system.\n"
@@ -2134,7 +2139,7 @@
 #. help text, continued
 #. helptext, %1 is replaced by integer
 #: src/include/partitioning/custom_part_helptexts.rb:114
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:737
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:775
 msgid ""
 "<p>\n"
 "You must distinguish between uppercase and lowercase. A password should have at\n"
@@ -2167,7 +2172,7 @@
 #. help text, continued
 #. helptext
 #: src/include/partitioning/custom_part_helptexts.rb:142
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:749
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:787
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Do not forget this password!\n"
@@ -2404,7 +2409,7 @@
 msgstr ""
 
 #. warning message, %1 is replaced by fs name (e.g. Ext3)
-#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:491
+#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:482
 msgid ""
 "\n"
 "WARNING:\n"
@@ -2419,12 +2424,12 @@
 
 #. //////////////////////////////////////////////
 #. modify map new
-#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:919
-#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:946
+#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:924
+#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:951
 msgid "The file system is currently mounted on %1."
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:924
+#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:929
 msgid ""
 "You can try to unmount it now, continue without unmounting or cancel.\n"
 "Click Cancel unless you know exactly what you are doing."
@@ -2432,32 +2437,32 @@
 
 #. button text
 #. button text
-#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:935
-#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:960
+#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:940
+#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:965
 #, fuzzy
 #| msgid "Mount"
 msgid "Unmount"
 msgstr "நிலைநிறுத்து"
 
-#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:951
+#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:956
 msgid ""
 "You can try to unmount it now or cancel.\n"
 "Click Cancel unless you know exactly what you are doing."
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:997
+#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "It is not possible to delete a NIS user."
 msgid "It is not possible to shrink the file system while it is mounted."
 msgstr "என்ஐஎஸ் பயனாளரை நீக்குவது சாத்தியமில்லை"
 
-#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:1010
+#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "It is not possible to delete a NIS user."
 msgid "It is not possible to extend the file system while it is mounted."
 msgstr "என்ஐஎஸ் பயனாளரை நீக்குவது சாத்தியமில்லை"
 
-#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:1021
+#: src/include/partitioning/custom_part_lib.rb:1026
 #, fuzzy
 #| msgid "It is not possible to create a partition on %1."
 msgid "It is not possible to resize the file system while it is mounted."
@@ -2751,11 +2756,9 @@
 #. Package:     yast2-storage
 #. Summary:     Expert Partitioner
 #. Authors:     Arvin Schnell 
-#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40
-#: src/include/partitioning/ep-dm.rb:36 src/include/partitioning/ep-hd.rb:61
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:38
+#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40 src/include/partitioning/ep-dm.rb:36
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:61 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64 src/include/partitioning/ep-raid.rb:38
 msgid "Edit"
 msgstr "திருத்தவும்"
 
@@ -2786,9 +2789,8 @@
 #. Package:     yast2-storage
 #. Summary:     Expert Partitioner
 #. Authors:     Arvin Schnell 
-#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45
-#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:43 src/include/partitioning/ep-hd.rb:64
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
+#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45 src/include/partitioning/ep-hd.rb:43
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:64 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:44 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:66
 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:40
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:36
@@ -2811,8 +2813,7 @@
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:140
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:205
 #: src/include/partitioning/ep-dm.rb:153 src/include/partitioning/ep-hd.rb:86
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86
+#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86
 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:59
 #, fuzzy
 msgid "Edit..."
@@ -2830,8 +2831,7 @@
 #. push button text
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:145
 #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:92 src/include/partitioning/ep-loop.rb:56
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:63
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90 src/include/partitioning/ep-raid.rb:63
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:112
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:170
 #, fuzzy
@@ -2904,38 +2904,44 @@
 "</p>"
 
 #. radio button text
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:55
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:56
 #, fuzzy
+msgid "EFI Boot Partition"
+msgstr "பகுதி பிரிப்பின் அளவு."
+
+#. radio button text
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:64
+#, fuzzy
 #| msgid "O&perating Mode"
 msgid "Operating System"
 msgstr "செயற்படும் முறை"
 
 #. radio button text
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:60
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Delta RPM Application Progress"
 msgid "Data and ISV Applications"
 msgstr "டெல்டா ஆர்பிஎம் பயன்பாட்டின் முன்னேற்றம்"
 
 #. radio button text
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:65
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:75
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 #. radio button text
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:70
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:80
 msgid "Raw Volume (unformatted)"
 msgstr ""
 
 #. heading for a frame in a dialog
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:78
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Role: %s"
 msgid "Role"
 msgstr "ரோல்: %s "
 
 #. helptext
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:107
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:120
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>First, choose whether the partition should be\n"
@@ -2943,7 +2949,7 @@
 msgstr "<p>முதலில், பகுதி பிரிப்பின் வகையை தேர்ந்தெடுக்கவும் மற்றும் இந்த பகுதி பிரிப்புவடிவமைக்கப்பட வேண்டுமா என்பதை முடிவு செய்யவும்.</p>"
 
 #. helptext
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:114
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:127
 msgid ""
 "<p>If you want to encrypt all data on the\n"
 "volume, select <b>Encrypt Device</b>. Changing the encryption on an existing\n"
@@ -2951,7 +2957,7 @@
 msgstr ""
 
 #. helptext
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:124
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>Then, choose whether the partition should\n"
@@ -2959,55 +2965,55 @@
 msgstr "<p>பின்னர் எற்ற நிலையை உள்ளிடவும் ( /, /boot, /usr, /var, etc.)</p>"
 
 #. set globals
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:309
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:337
 #, fuzzy
 msgid "Formatting Options"
 msgstr "உள்ளமைவு விருப்பத்தேர்வுகள்"
 
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:317
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:345
 #, fuzzy
 msgid "Format partition"
 msgstr "பகுதி பிரிப்பின் அளவு."
 
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:328
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:356
 #, fuzzy
 msgid "Do not format partition"
 msgstr "பகுதி பிரிப்பின் அளவு."
 
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:344
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:372
 #, fuzzy
 msgid "Do not mount partition"
 msgstr " பகுதி பிரிப்பு செய்ய வேண்டிய வட்டு"
 
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:363
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:391
 #, fuzzy
 msgid "Mounting Options"
 msgstr "ஏற்றத்திற்கான விருப்பத்தேர்வுகள்"
 
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:371
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:399
 #, fuzzy
 msgid "Mount partition"
 msgstr "பகுதி பிரிப்பு"
 
 #. Column header
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:377 src/modules/StorageFields.rb:144
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:405 src/modules/StorageFields.rb:144
 msgid "Mount Point"
 msgstr "ஏற்றப்புள்ளி"
 
 #. button text
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:384
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:412
 #, fuzzy
 msgid "Fs&tab Options..."
 msgstr "Fs&tab விருப்பத்தேர்வுகள்"
 
 #. error popup
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:558
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:596
 #, fuzzy
 msgid "Crypt files must be encrypted."
 msgstr "எந்தத் திட்டமும் தேர்வு செய்யப்பட்டவில்லை"
 
 #. error popup
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:569
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:607
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You chose to create the crypt file, but did not specify\n"
@@ -3021,19 +3027,19 @@
 "வடிவமைப்பு விருப்பத்தேர்வையும் குறிக்கவும்.\n"
 
 #. error popup
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:585
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:623
 #, fuzzy
 msgid "Crypt files require a mount point."
 msgstr "ஓர் ஏற்ற நிலையை அளிக்கவும்"
 
 #. error popup
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:599
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:637
 #, fuzzy
 msgid "Tmpfs requires a mount point."
 msgstr "ஓர் ஏற்ற நிலையை அளிக்கவும்"
 
 #. helptext
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:683
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:721
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
@@ -3049,7 +3055,7 @@
 "</p>\n"
 
 #. helptext
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:696
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:734
 msgid ""
 "<p>\n"
 "The file system used for this volume is swap. You can leave the encryption \n"
@@ -3058,23 +3064,23 @@
 "</p>\n"
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:766
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:804
 #, fuzzy
 #| msgid "All changes will be lost!"
 msgid "All data stored on the volume will be lost!"
 msgstr "அனைத்து மாற்றங்களும் இழக்கப்படும்"
 
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:789
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:827
 msgid "Password"
 msgstr "பாஸ்வேர்டு"
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:886
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:924
 msgid "Resize not supported by underlying device."
 msgstr ""
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:891
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:929
 msgid ""
 "\n"
 "You cannot resize the selected partition because the file system\n"
@@ -3084,7 +3090,7 @@
 "நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்திருக்கும் இந்த பகுதி பிரிப்பை மறுஅளவீடு செய்ய முடியாது ஏன்என்றால் \n"
 "இந்த பகுதி பிரிப்பில் இருக்கும் கோப்பு அமைப்புமுறை மறுஅளவீட்டிற்கு ஒத்துழைக்காது.\n"
 
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:915
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:953
 #, fuzzy
 #| msgid "It is not possible to create a partition on %1."
 msgid ""
@@ -3093,7 +3099,7 @@
 msgstr " %1 -ல் ஒரு பகுதி பிரிப்பை உருவாக்க இயலாது."
 
 #. FIXME: Really?
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:934
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:972
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Partition %1 cannot be resized\n"
@@ -3106,24 +3112,24 @@
 " ஏன்என்றால் இந்த கோப்பு அமைப்புமுறை பொருத்தமற்றதாக இருக்கும்.\n"
 
 #. Heading for dialog
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:961
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:999
 #, fuzzy
 msgid "Resize Partition %1"
 msgstr " பிரிவினையை திருத்து"
 
 #. Heading for dialog
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:982
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1020
 #, fuzzy
 msgid "Resize Logical Volume %1"
 msgstr "தருக்கரீதியான அளவை அளவுமாற்றம் செய்யவும்"
 
 #. size_k + min_size_k could be > max_size_k
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1014
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1052
 #, fuzzy
 msgid "Current size: %1"
 msgstr " தற்போதைய நிலை:%1"
 
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1026
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1064
 #, fuzzy
 msgid "Currently used: %1"
 msgstr " தற்போதைய நிலை:%1"
@@ -3132,8 +3138,8 @@
 #. input field label
 #. combo box label
 #. Column header
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1039
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1076
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1077
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1114
 #: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:256
 #: src/include/partitioning/ep-loop-dialogs.rb:118
 #: src/include/partitioning/ep-lvm-dialogs.rb:559
@@ -3145,7 +3151,7 @@
 
 #. radio button text, %1 is replaced by size
 #. radio button text, %1 is replaced by size
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1049
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1087
 #: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:242
 #: src/include/partitioning/ep-lvm-dialogs.rb:535
 #, fuzzy
@@ -3153,14 +3159,14 @@
 msgstr " Linux அளவு (%1)"
 
 #. radio button text, %1 is replaced by size
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1059
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1097
 #, fuzzy
 msgid "Minimum Size (%1)"
 msgstr " Linux அளவு (%1)"
 
 #. radio button text
 #. radio button text
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1068
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1106
 #: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:251
 #: src/include/partitioning/ep-lvm-dialogs.rb:568
 #, fuzzy
@@ -3168,7 +3174,7 @@
 msgstr "கன அளவு"
 
 #. help text
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1102
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1140
 #, fuzzy
 msgid "<p>Choose new size.</p>"
 msgstr ""
@@ -3178,7 +3184,7 @@
 
 #. error popup, %1 and %2 are replaced by sizes
 #. error popup, %1 and %2 are replaced by sizes
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1153
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1191
 #: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:359
 #: src/include/partitioning/ep-lvm-dialogs.rb:692
 #, fuzzy
@@ -3191,7 +3197,7 @@
 #. after user tries to do that is stupid - in some cases
 #. we can tell beforehand, thus user should never get to this
 #. point (e.g. when the partition is mounted)
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1196
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1234
 msgid ""
 "You are extending a mounted filesystem by %1 Gigabyte. \n"
 "This may be quite slow and can take hours. You might possibly want \n"
@@ -3200,13 +3206,13 @@
 msgstr ""
 
 #. label for log view
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1272
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1310
 #, fuzzy
 msgid "Output of %1"
 msgstr "வெளிப்பாடு"
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1299
+#: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:1337
 #, fuzzy
 msgid "Rescanning disks..."
 msgstr "வட்டின் பகுதிப்பிரிப்பு படிக்கப்படுகிறது..."
@@ -3426,67 +3432,67 @@
 msgstr "பதிவு செய்யப் பட்ட LDAP URL சரியானது அல்ல. "
 
 #. dialog title
-#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:548
+#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:549
 #, fuzzy
 msgid "Add Partition on %1"
 msgstr " பகுதி பிரிப்பு %1 -ஐ தொகுக்கவும் "
 
 #. dialog title
-#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:594
+#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:595
 msgid "Edit Partition %1"
 msgstr " பகுதி பிரிப்பு %1 -ஐ தொகுக்கவும் "
 
 #. error popup text, %1 is replace with name of partition
-#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:627
+#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:628
 #, fuzzy
 #| msgid "No space is left in the extended partition."
 msgid "No space to moved partition %1."
 msgstr "விரிவாக்கப்பட்ட பகுதி பிரிப்பில் இடம் காலியாக இல்லை."
 
 #. popup text, %1 is replace with name of partition
-#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:637
+#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:638
 #, fuzzy
 #| msgid "Adding partition %1 to swap"
 msgid "Move partition %1 forward?"
 msgstr "பகுதி பிரிப்பு %1 பரிமாற்றத்துடன் சேர்க்கப்படுகிறது"
 
 #. popup text, %1 is replace with name of partition
-#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:646
+#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:647
 msgid "Move partition %1 backward?"
 msgstr ""
 
 #. popup text, %1 is replace with name of partition
-#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:665
+#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:666
 #, fuzzy
 msgid "Move partition %1?"
 msgstr "பகுதி பிரிப்பு"
 
 #. radio button text
-#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:667
+#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:668
 #, fuzzy
 #| msgid "&Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "முன்புறம்"
 
 #. radio button text
-#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:669
+#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:670
 #, fuzzy
 #| msgid "Background"
 msgid "Backward"
 msgstr "பின்னணி"
 
-#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:725
+#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:726
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Deleting of All Partitions"
 msgstr "அனைத்து பகுதி பிரிப்புகளும் ஏற்றப்படுகின்றன..."
 
-#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:727
+#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:728
 msgid ""
 "The disk \"%1\" contains at least one partition.\n"
 "If you proceed, the following partitions will be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:732
+#: src/include/partitioning/ep-hd-dialogs.rb:733
 #, fuzzy
 msgid "Really delete all partitions on \"%1\"?"
 msgstr " %1 -ல் இருக்கும் அனைத்து பகுதி பிரிப்புகளையும் உறுதியாக அழிக்கலாமா? "
@@ -3494,58 +3500,63 @@
 #. error popup
 #. error popup
 #: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:42
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:245
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:251
 #, fuzzy
 msgid "No hard disk selected."
 msgstr "நிலை தட்டுக்கள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை"
 
 #. error popup
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:51
+msgid "Cannot create partition table on LDL formatted DASD."
+msgstr ""
+
+#. error popup
 #. TRANSLATORS: error popup
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:51 src/modules/Storage.rb:5240
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:57 src/modules/Storage.rb:5250
 msgid "The disk is in use and cannot be modified."
 msgstr ""
 
 #. dialog heading
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:86
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:92
 #, fuzzy
 msgid "Select new partition table type for %1."
 msgstr "%1 தட்டின் அட்டவணை சேமிக்கப்படுகிறது..."
 
 #. popup text, %1 is be replaced by disk name e.g. /dev/sda
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:111
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:117
 msgid ""
 "Really create new partition table on %1? This will delete all data\n"
 "on %1 and all RAIDs and Volume Groups using partitions on %1."
 msgstr ""
 
 #. error popup
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:131
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:137
 #, fuzzy
 msgid "No disk selected."
 msgstr "நிலை தட்டுக்கள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை"
 
 #. popup text
 #. Must be called before removing device.
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:145
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:199
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:151
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:202
 msgid "Really delete BIOS RAID %1?"
 msgstr ""
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:159
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Really delete all partitions on %1?"
 msgid "Really delete Partitioned RAID %1?"
 msgstr " %1 -ல் இருக்கும் அனைத்து பகுதி பிரிப்புகளையும் உறுதியாக அழிக்கலாமா? "
 
 #. error ppup
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:176
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:182
 #, fuzzy
 msgid "There are no partitions to delete on this disk."
 msgstr "இந்த கூற்றிற்கான விருப்பத் தேர்வுகள் எதுவம் இல்லை."
 
 #. error popup
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:229
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:235
 msgid "It is not possible to create a partition on %1."
 msgstr " %1 -ல் ஒரு பகுதி பிரிப்பை உருவாக்க இயலாது."
 
@@ -3553,29 +3564,29 @@
 #. error popup
 #. error popup
 #. error popup
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:321
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:370
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:426
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:483
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:327
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:376
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:432
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:489
 #, fuzzy
 msgid "No partition selected."
 msgstr "பகுதி பிரிப்புகள் காணப்படவில்லை "
 
 #. error popup, %1 is replace by partition device name e.g. /dev/sdb1
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:334
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:340
 msgid ""
 "The partition %1 is in use. It cannot be\n"
 "edited. To edit %1, make sure it is not used."
 msgstr ""
 
 #. error popup text
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:345
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:351
 #, fuzzy
 msgid "An extended partition cannot be edited."
 msgstr "ஒரு விரிவாக்கப்பட்ட பகுதி பிரிப்பை உருவாக்க முடியாது."
 
 #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:387
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:393
 #, fuzzy
 #| msgid "The /var partition %1 could not be mounted.\n"
 msgid ""
@@ -3584,26 +3595,26 @@
 msgstr "/var பிரிவு %1ஐ ஏற்ற முடியவில்லை.\n"
 
 #. error popup text
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:398
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:404
 #, fuzzy
 msgid "An extended partition cannot be moved."
 msgstr "ஒரு விரிவாக்கப்பட்ட பகுதி பிரிப்பை உருவாக்க முடியாது."
 
 #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:443
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:449
 msgid ""
 "The partition %1 is in use. It cannot be\n"
 "resized. To resize %1, make sure it is not used."
 msgstr ""
 
 #. error popup text
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:454
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:460
 #, fuzzy
 msgid "An extended partition cannot be resized."
 msgstr "ஒரு விரிவாக்கப்பட்ட பகுதி பிரிப்பை உருவாக்க முடியாது."
 
 #. helptext
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:527
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:533
 msgid ""
 "<p>Select one or more (if available) hard disks\n"
 "that will have the same partition layout as\n"
@@ -3613,49 +3624,49 @@
 "partitions will be deleted.</p>\n"
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:573
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:579
 msgid ""
 "The following partitions will be deleted\n"
 "and all data on them will be lost:"
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:580
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Really delete the selected option?"
 msgid "Really delete these partitions?"
 msgstr "தேர்வு செய்யப்பட்ட தெரிவை உறுதியாக அழிக்கவா?"
 
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:596
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:602
 msgid ""
 "There are no partitions on this disk, but a clonable\n"
 "disk must have at least one partition.\n"
 "Create partitions before cloning the disk.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:609
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:615
 msgid ""
 "This disk cannot be cloned. There are no suitable\n"
 "disks that could have the same partitioning layout."
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:638
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:644
 #, fuzzy
 #| msgid "Repair Partition Table of %1"
 msgid "Clone partition layout of %1"
 msgstr "%1ன் பகுதி பிரிப்பு அட்டவணையை சீரமை"
 
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:642
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:648
 #, fuzzy
 #| msgid "A&vailable are:"
 msgid "Available target disks:"
 msgstr "உள்ளவைகள்:"
 
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:670
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:676
 msgid "Select a target disk for creating a clone"
 msgstr ""
 
 #. popup text, %1 is replaced by a dasd name e.g. /dev/dasda
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:751
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:757
 msgid ""
 "Running dasdfmt deletes all data on the disk.\n"
 "Really execute dasdfmt on disk %1?\n"
@@ -3664,7 +3675,7 @@
 " வட்டு %1 -ல் dasdfmt -ஐ உறுதியாக செயல்படுத்த விரும்புகிறீர்களா? \n"
 
 #. popup text
-#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:762
+#: src/include/partitioning/ep-hd-lib.rb:768
 msgid ""
 "The disk is no longer marked for dasdfmt.\n"
 "\n"
@@ -3711,8 +3722,7 @@
 msgstr "மேலே &நகர்த்தவும்"
 
 #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:63 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:43
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:39
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65 src/include/partitioning/ep-raid.rb:39
 #, fuzzy
 msgid "Resize"
 msgstr " மறுஅளவாக்கம் "
@@ -3813,8 +3823,7 @@
 
 #. push button text
 #. push button text
-#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213
 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:337
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:110
 #, fuzzy
@@ -3936,54 +3945,54 @@
 msgstr "தவறான கடவுச்சொல்."
 
 #. Must be called before removing device.
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:107
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:110
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Deleting Partition Used by LVM"
 msgstr "பகுதி பிரிப்பு %1$s நீக்கப்படுகிறது"
 
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:109
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:112
 msgid ""
 "The selected partition is used by volume group \"%1\".\n"
 "To keep the system in a consistent state, the following volume group\n"
 "and its logical volumes will be deleted:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:117
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:120
 #, fuzzy
 msgid "Delete partition \"%1\" and volume group \"%2\" now?"
 msgstr "சேரிடம் %1 ஏற்கனவே உள்ளது."
 
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:127
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:130
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Deleting Partition Used by RAID"
 msgstr "பகுதி பிரிப்பு %1$s நீக்கப்படுகிறது"
 
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:129
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:132
 msgid ""
 "The selected partition belongs to RAID  \"%1\".\n"
 "To keep the system in a consistent state, the following\n"
 "RAID device will be deleted:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:137
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:140
 #, fuzzy
 msgid "Delete partition \"%1\" and RAID \"%2\" now?"
 msgstr "பகுதி பிரிப்பு %1$sஐ (%2$s) நீக்கவும்"
 
 #. YesNo popup text %1 is replaced by a disk name e.g. /dev/hda
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:207
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:210
 msgid "Really delete all partitions on %1?"
 msgstr " %1 -ல் இருக்கும் அனைத்து பகுதி பிரிப்புகளையும் உறுதியாக அழிக்கலாமா? "
 
 #. ///////////////////////////////////////////////////
 #. now delete partition!!
 #. YesNo popup text, %1 is replaced by a device name e.g. /dev/hda1
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:259
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:262
 msgid "Really delete %1?"
 msgstr "%1ஐ உண்மையில் நீக்க வேண்டுமா?"
 
 #. YesNo popup.  %1 is path to a file
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:273
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:276
 msgid ""
 "\n"
 "Should the loop file %1 also be removed?\n"
@@ -3993,7 +4002,7 @@
 
 #. Guarantee some minimal share (1%) of total graph width to the segment.
 #. Prevents small partitions e.g. swaps from disappearing completely.
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:340
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:358
 #, fuzzy
 msgid "Unpartitioned"
 msgstr "பிரிவினை திட்டங்கள்"
@@ -4002,36 +4011,36 @@
 #. or the end of the disk if
 #. 1. end +1th cyl is not the next one
 #. 2. end cyl is not the same as the next one (yeah, partitions may share a cylinder)
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:443
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:461
 #, fuzzy
 msgid "Unallocated"
 msgstr "பிரிவினை திட்டங்கள்"
 
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:482
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:500
 #, fuzzy
 msgid "<p>No changes to partitioning.</p>"
 msgstr "<h1>எச்சரிக்கை</h1>"
 
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:484
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:502
 #, fuzzy
 msgid "<p>Changes to partitioning:</p>"
 msgstr "<h1>எச்சரிக்கை</h1>"
 
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:487
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:505
 msgid "<p>No changes to storage settings.</p>"
 msgstr ""
 
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:489
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:507
 #, fuzzy
 msgid "<p>Storage settings:</p>"
 msgstr "சேமிப்பு சாதனம்"
 
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:498
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:516
 #, fuzzy
 msgid "<p>Packages to install:</p>"
 msgstr "சேமிப்பு சாதனம்"
 
-#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:500
+#: src/include/partitioning/ep-lib.rb:518
 msgid "<p>No packages need to be installed.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -4160,13 +4169,13 @@
 "உருவாக்கத்திற்கான கொடியை செயல்படுத்தவும்."
 
 #. dialog title
-#: src/include/partitioning/ep-loop-dialogs.rb:281
+#: src/include/partitioning/ep-loop-dialogs.rb:282
 #, fuzzy
 msgid "Add Crypt File"
 msgstr "&க்ரிப்ட் கோப்பைத் தொகு"
 
 #. dialog title
-#: src/include/partitioning/ep-loop-dialogs.rb:325
+#: src/include/partitioning/ep-loop-dialogs.rb:326
 #, fuzzy
 msgid "Edit Crypt File %1"
 msgstr "&க்ரிப்ட் கோப்பைத் தொகு"
@@ -4513,13 +4522,13 @@
 msgstr " இதனால் பயன்படுத்தப்பட்டது "
 
 #. dialog title, %1 is a volume group
-#: src/include/partitioning/ep-lvm-dialogs.rb:1028
+#: src/include/partitioning/ep-lvm-dialogs.rb:1029
 #, fuzzy
 msgid "Add Logical Volume on %1"
 msgstr "தருக்கரீதியான அளவை திருத்தம் செய்யவும்"
 
 #. dialog title - %1 is a logical volume name, %2 is a volume group
-#: src/include/partitioning/ep-lvm-dialogs.rb:1075
+#: src/include/partitioning/ep-lvm-dialogs.rb:1076
 #, fuzzy
 msgid "Edit Logical Volume %1 on %2"
 msgstr "தருக்கரீதியான அளவை திருத்தம் செய்யவும்"
@@ -4557,9 +4566,9 @@
 #. error popup
 #. error popup
 #: src/include/partitioning/ep-lvm-lib.rb:214
-#: src/include/partitioning/ep-lvm-lib.rb:315
-#: src/include/partitioning/ep-lvm-lib.rb:367
-#: src/include/partitioning/ep-lvm-lib.rb:402
+#: src/include/partitioning/ep-lvm-lib.rb:316
+#: src/include/partitioning/ep-lvm-lib.rb:368
+#: src/include/partitioning/ep-lvm-lib.rb:403
 #, fuzzy
 msgid "No logical volume selected."
 msgstr "எந்தத் திட்டமும் தேர்வு செய்யப்பட்டவில்லை"
@@ -4571,7 +4580,7 @@
 msgstr "நடப்பு அளவுக் குழு %1ல் இடம் இல்லை."
 
 #. error popup, %1 is replace by partition device name e.g. /dev/system/root
-#: src/include/partitioning/ep-lvm-lib.rb:326
+#: src/include/partitioning/ep-lvm-lib.rb:327
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -4586,7 +4595,7 @@
 "அதனை மீட்க முடியாது.\n"
 
 #. error popup, %1 is replace by partition device name e.g. /dev/system/root
-#: src/include/partitioning/ep-lvm-lib.rb:337
+#: src/include/partitioning/ep-lvm-lib.rb:338
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The volume %1 is in use. It cannot be\n"
@@ -4995,19 +5004,19 @@
 "</p>\n"
 
 #. dialog title
-#: src/include/partitioning/ep-raid-dialogs.rb:642
+#: src/include/partitioning/ep-raid-dialogs.rb:643
 #, fuzzy
 msgid "Add RAID %1"
 msgstr "RAI&D சேர்"
 
 #. dialog title
-#: src/include/partitioning/ep-raid-dialogs.rb:676
+#: src/include/partitioning/ep-raid-dialogs.rb:677
 #, fuzzy
 msgid "Resize RAID %1"
 msgstr "RAID நீக்கு"
 
 #. dialog title
-#: src/include/partitioning/ep-raid-dialogs.rb:722
+#: src/include/partitioning/ep-raid-dialogs.rb:723
 #, fuzzy
 msgid "Edit RAID %1"
 msgstr " &RAID தொகு "
@@ -5303,7 +5312,7 @@
 "</p>\n"
 
 #. dialog title
-#: src/include/partitioning/ep-tmpfs-dialogs.rb:49
+#: src/include/partitioning/ep-tmpfs-dialogs.rb:50
 msgid "Add tmpfs Mount"
 msgstr ""
 
@@ -6238,12 +6247,12 @@
 msgstr ""
 
 #. this version makes some problems with interpreter, above lookup/add is OK
-#: src/modules/Partitions.rb:930
-msgid "Operation not permitted on disk %1.\n"
+#: src/modules/Partitions.rb:937
+msgid "Operation not permitted on disk %{device}.\n"
 msgstr ""
 
-#. popup text %1 is replaced by disk name e.g. /dev/hda
-#: src/modules/Partitions.rb:940
+#. popup text %{device} is replaced by disk name e.g. /dev/hda
+#: src/modules/Partitions.rb:942
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -6257,11 +6266,44 @@
 #| "disk here.\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The partitioning on your disk %1 is either not readable or not \n"
+"It's not supported by the partitioning tool parted to change\n"
+"the partition table on your disk %{device}\n"
+"(the disk is LDL formatted).\n"
+"\n"
+"You can use the partitions on disk %{device} as they are or\n"
+"format them and assign mount points, but you cannot add,\n"
+"resize, or remove partitions from that disk here.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"உங்கள் வட்டு %1ல் உள்ள பகுதி பிரிப்பு அட்டவணையை மாற்றவதற்காக \n"
+"பயன்படுத்தப்படும் பகுதி பிரிப்புக்கான கருவியால் படிக்க முடியாததாக உள்ளது \n"
+"அல்லது இக்கருவியால் ஆதரவளிக்கப்படாததாக உள்ளது.\n"
+"\n"
+"நீங்கள் வட்டு  %1ல் உள்ள பகுதி பிரிப்புகளை உள்ளவாறே பயன்படுத்தலாம் அல்லது \n"
+"அவற்றை வடிவமைத்து அவற்றிற்கு ஏற்ற  நிலைகளை ஒதுக்கீடு செய்யலாம், ஆனால்\n"
+"இந்குள்ள அந்த வட்டில் உங்களால் பகுதி பிரிப்புகளை சேர்க்க, திருத்தம் செய்ய, அளவுமாற்றம்\n"
+"செய்ய மற்றும் நீக்க முடியாது.\n"
+
+#. popup text %{device} is replaced by disk name e.g. /dev/hda
+#: src/modules/Partitions.rb:954
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "The partitioning on your disk %1 is either not readable by\n"
+#| "the partitioning tool parted used to change the\n"
+#| "partition table or is not supported by this tool.\n"
+#| "\n"
+#| "You may use the partitions on disk %1 as they are or\n"
+#| "format them and assign mount points to them, but you\n"
+#| "cannot add, edit, resize, or remove partitions from that\n"
+#| "disk here.\n"
+msgid ""
+"\n"
+"The partitioning on your disk %{device} is either not readable or not \n"
 "supported by the partitioning tool parted used to change the\n"
 "partition table.\n"
 "\n"
-"You can use the partitions on disk %1 as they are or\n"
+"You can use the partitions on disk %{device} as they are or\n"
 "format them and assign mount points, but you cannot add, edit, \n"
 "resize, or remove partitions from that disk here.\n"
 msgstr ""
@@ -6275,8 +6317,8 @@
 "இந்குள்ள அந்த வட்டில் உங்களால் பகுதி பிரிப்புகளை சேர்க்க, திருத்தம் செய்ய, அளவுமாற்றம்\n"
 "செய்ய மற்றும் நீக்க முடியாது.\n"
 
-#. popup text %1 is replaced by disk name e.g. /dev/dasda
-#: src/modules/Partitions.rb:958
+#. popup text %{device} is replaced by disk name e.g. /dev/dasda
+#: src/modules/Partitions.rb:966
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -6290,11 +6332,11 @@
 #| "disk here.\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The disk %1 does not contain a partition table but for\n"
+"The disk %{device} does not contain a partition table but for\n"
 "compatibility the kernel has automatically generated a\n"
 "partition spanning almost the entire disk.\n"
 "\n"
-"You can use the partition on disk %1 as it is or\n"
+"You can use the partition on disk %{device} as it is or\n"
 "format it and assign a mount point, but you cannot resize\n"
 "or remove the partition from that disk here.\n"
 msgstr ""
@@ -6309,7 +6351,7 @@
 "செய்ய மற்றும் நீக்க முடியாது.\n"
 
 #. popup text
-#: src/modules/Partitions.rb:977
+#: src/modules/Partitions.rb:982
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -6333,7 +6375,7 @@
 "அழித்துவிடும்.\n"
 
 #. popup text
-#: src/modules/Partitions.rb:989
+#: src/modules/Partitions.rb:992
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -6351,7 +6393,7 @@
 #. @param integer testsize
 #. @param [Symbol] used_fs
 #. @param [Boolean] verbose
-#: src/modules/Storage.rb:992
+#: src/modules/Storage.rb:993
 msgid "Resize Not Possible:"
 msgstr "அளவுமாற்றத்திற்கு சாத்தியமில்லை:"
 
@@ -6364,7 +6406,7 @@
 #. mark swap-partitions with pseudo Mountpoint swap in targetMap
 #. @param [Hash{String => map}] target Disk map
 #. @return [Hash{String => map}] modified target
-#: src/modules/Storage.rb:2692 src/modules/Storage.rb:3915
+#: src/modules/Storage.rb:2696 src/modules/Storage.rb:3919
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Could not set encryption.\n"
@@ -6383,7 +6425,7 @@
 "மறைத்தலுக்கான அளிக்கப்பட்ட கடவுச்சொல் தவறாக இருக்கலாம்.\n"
 
 #. popup text
-#: src/modules/Storage.rb:3946
+#: src/modules/Storage.rb:3950
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The first and the second version\n"
@@ -6395,7 +6437,7 @@
 "தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
 
 #. popup text
-#: src/modules/Storage.rb:3977
+#: src/modules/Storage.rb:3981
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The password may only contain the following characters:\n"
@@ -6408,29 +6450,29 @@
 
 #. Label: get password for encrypted volume
 #. Please use newline if label is longer than 40 characters
-#: src/modules/Storage.rb:4031
+#: src/modules/Storage.rb:4035
 #, fuzzy
 #| msgid "Enter Encryption Key"
 msgid "&Enter Encryption Password:"
 msgstr " குறியீட்டு சாவியை எழுதுக"
 
 #. Clear password fields on every round.
-#: src/modules/Storage.rb:4090
+#: src/modules/Storage.rb:4094
 #, fuzzy
 #| msgid "Enter Provider Password"
 msgid "Provide Password"
 msgstr "தருபவரின் அனுமதிச் சொல்லை தருக"
 
-#: src/modules/Storage.rb:4109
+#: src/modules/Storage.rb:4113
 msgid "The following encrypted volumes are already available."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Storage.rb:4124
+#: src/modules/Storage.rb:4128
 #, fuzzy
 msgid "Encrypted Volume Activation"
 msgstr "அளவுக் குழு"
 
-#: src/modules/Storage.rb:4128
+#: src/modules/Storage.rb:4132
 msgid ""
 "The following volumes contain an encryption signature but the \n"
 "passwords are not yet known.\n"
@@ -6438,14 +6480,14 @@
 "during an update or if they contain an encrypted LVM physical volume."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Storage.rb:4140
+#: src/modules/Storage.rb:4144
 #, fuzzy
 #| msgid "Do you want to retry?"
 msgid "Do you want to provide encryption passwords?"
 msgstr "நீங்கள் மீண்டும் முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா?"
 
 #. text in help field
-#: src/modules/Storage.rb:4197
+#: src/modules/Storage.rb:4201
 msgid ""
 "Enter encryption password for any of the\n"
 "devices in the locked devices list.\n"
@@ -6453,60 +6495,60 @@
 msgstr ""
 
 #. header text
-#: src/modules/Storage.rb:4203
+#: src/modules/Storage.rb:4207
 #, fuzzy
 #| msgid "Enter Encryption Key"
 msgid "Enter Encryption Password"
 msgstr " குறியீட்டு சாவியை எழுதுக"
 
-#: src/modules/Storage.rb:4206
+#: src/modules/Storage.rb:4210
 msgid "There are no encrypted volume to unlock."
 msgstr ""
 
 #. label text, multiple device names follow
-#: src/modules/Storage.rb:4219
+#: src/modules/Storage.rb:4223
 #, fuzzy
 #| msgid "YaST2 detected the following device"
 msgid "Provide password for any of the following devices:"
 msgstr "பின்வரும் கருவியை YaST2 கண்டறிந்துள்ளது"
 
 #. label text, one device name follows
-#: src/modules/Storage.rb:4222
+#: src/modules/Storage.rb:4226
 #, fuzzy
 #| msgid "YaST2 detected the following device"
 msgid "Provide password for the following device:"
 msgstr "பின்வரும் கருவியை YaST2 கண்டறிந்துள்ளது"
 
-#: src/modules/Storage.rb:4235
+#: src/modules/Storage.rb:4239
 msgid "Trying to unlock encrypted volumes..."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Storage.rb:4259
+#: src/modules/Storage.rb:4263
 msgid "Password did not unlock any volume."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Storage.rb:4345
+#: src/modules/Storage.rb:4349
 #, fuzzy
 #| msgid "DASD Disks"
 msgid "IDE Disk"
 msgstr "DASD டிஸ்க்குகள்"
 
-#: src/modules/Storage.rb:4351
+#: src/modules/Storage.rb:4355
 #, fuzzy
 #| msgid "DASD Disks"
 msgid "SCSI Disk"
 msgstr "DASD டிஸ்க்குகள்"
 
-#: src/modules/Storage.rb:4357
+#: src/modules/Storage.rb:4361
 msgid "Disk"
 msgstr "டிஸ்க்"
 
-#: src/modules/Storage.rb:4385
+#: src/modules/Storage.rb:4389
 #, fuzzy
 msgid "DM RAID"
 msgstr "R&AID:"
 
-#: src/modules/Storage.rb:4398
+#: src/modules/Storage.rb:4402
 #, fuzzy
 msgid "MD RAID"
 msgstr "R&AID:"
@@ -6514,50 +6556,50 @@
 #. TODO: more informative error message, but the Package module does
 #. not provide anything
 #. TRANSLATORS: error popup
-#: src/modules/Storage.rb:4893
+#: src/modules/Storage.rb:4897
 msgid "Installing required packages failed."
 msgstr "தேவைப்படும் பொதிகளை நிறுவுதல் தோல்வியுற்றது"
 
-#: src/modules/Storage.rb:4894 src/modules/StorageClients.rb:159
+#: src/modules/Storage.rb:4898 src/modules/StorageClients.rb:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Continue resizing the %1?"
 msgid "Continue despite the error?"
 msgstr "%1ஐ அளவுமாற்றம் செய்வதைத் தொடரலாமா?"
 
 #. TRANSLATORS: error popup
-#: src/modules/Storage.rb:5252
+#: src/modules/Storage.rb:5262
 msgid "Partitions cannot be created since other partitions on the disk are used."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Storage.rb:5278
+#: src/modules/Storage.rb:5288
 msgid ""
 "\n"
 "Device %1 cannot be modified because it contains activated swap\n"
 "that is needed to run the installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Storage.rb:5292
+#: src/modules/Storage.rb:5302
 msgid ""
 "\n"
 "Device %1 cannot be modified because it contains the installation\n"
 "data needed to perform the installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Storage.rb:5321
+#: src/modules/Storage.rb:5331
 msgid ""
 "\n"
 "Device %1 cannot be removed because it contains activated swap\n"
 "that is needed to run the installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Storage.rb:5330
+#: src/modules/Storage.rb:5340
 msgid ""
 "\n"
 "Device %1 cannot be removed because it contains the installation\n"
 "data needed to perform the installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Storage.rb:5359
+#: src/modules/Storage.rb:5369
 msgid ""
 "\n"
 "Device %1 cannot be removed because this would indirectly change\n"
@@ -6565,7 +6607,7 @@
 "the installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Storage.rb:5370
+#: src/modules/Storage.rb:5380
 msgid ""
 "\n"
 "Device %1 cannot be removed because this would indirectly change\n"
@@ -6573,7 +6615,7 @@
 msgstr ""
 
 #. the check for verbose is needed for calls from StorageProposal (see bnc#871779)
-#: src/modules/Storage.rb:5392
+#: src/modules/Storage.rb:5402
 msgid ""
 "\n"
 "Partition %1 cannot be removed since other partitions on the\n"
@@ -6581,20 +6623,20 @@
 msgstr ""
 
 #. FIXME: please, add description of the list that is returned by this function.
-#: src/modules/Storage.rb:5481
+#: src/modules/Storage.rb:5491
 #, fuzzy
 #| msgid "Set global root filesystem"
 msgid "Nothing assigned as root filesystem!"
 msgstr "உலகமய அடிப்படை கோப்பு முறையை அமைத்தல்"
 
-#: src/modules/Storage.rb:5482
+#: src/modules/Storage.rb:5492
 msgid "Installation will most certainly fail fatally!"
 msgstr ""
 
 #. Set rather than Add, there might be some packs left over
 #. from previous 'MakeProposal' we don't need now
 #. This also covers the case when AddPackagesList returns [] or nil
-#: src/modules/Storage.rb:6032
+#: src/modules/Storage.rb:6042
 msgid "Adding the following resolvables failed: %1"
 msgstr ""
 
@@ -7252,64 +7294,49 @@
 "You must quit that application before you can continue."
 msgstr ""
 
-#. enable snapshots for root volume if desired
+#. bsc#983003
 #. penalty for not having separate /home
-#: src/modules/StorageProposal.rb:4560 src/modules/StorageProposal.rb:5683
+#: src/modules/StorageProposal.rb:4601 src/modules/StorageProposal.rb:5724
 #, fuzzy
 #| msgid "Resize impossible due to inconsistent fs. Try checking fs under Windows."
 msgid "Resize impossible due to inconsistent file system. Try checking file system under Windows."
 msgstr "பொருந்தாத fs காரணமாக அளவுமாற்றத்திற்கு சாத்தியமில்லை. fsஐ விண்டோஸிந் கீழேகுறிப்பதற்கு முயற்சிக்கவும்."
 
-#. TRANSLATORS: checkbox text
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6179
-#, fuzzy
-#| msgid "Create &LVM Based Proposal"
-msgid "Create &LVM-based Proposal"
-msgstr "&LVM அடிப்படையிலான திட்டத்தை உருவாக்கவும்"
-
-#. TRANSLATORS: checkbox text
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6194
-#, fuzzy
-msgid "Encr&ypt Volume Group"
-msgstr "அளவுக் குழு"
-
 #. TRANSLATORS: combobox label
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6212
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6239
 #, fuzzy
 #| msgid "File system options:"
 msgid "File System for Root Partition"
 msgstr "கோப்பு அமைப்பு விருப்பத்தேர்வுகள்:"
 
 #. TRANSLATORS: combobox label
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6259
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6286
 #, fuzzy
 #| msgid "Propose Separate &Home Partition"
 msgid "File System for Home Partition"
 msgstr "தனி &முகப்பு பகுதி பிரிப்பை திட்டமிடவும்"
 
 #. TRANSLATORS: checkbox text
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6277
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6304
 msgid "Enlarge &Swap for Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6287
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6314
 #, fuzzy
 #| msgid "Write global settings"
 msgid "Proposal Settings"
 msgstr " குளோபல் செட்டிங்குகளை எழுதவும் "
 
 #. TRANSLATORS: help text
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6302
-#, fuzzy
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6329
 msgid ""
-"<p>To create an LVM-based proposal, choose the corresponding button. The\n"
-"LVM-based proposal can be encrypted.</p>\n"
+"<p>Choose <b>Partition-based Proposal</b> if you don't want to use LVM.\n"
+"Choose <b>LVM-based Proposal</b> for plain LVM and <b>Encrypted LVM-based\n"
+"Proposal</b> if you want your system to be encrypted.</p>"
 msgstr ""
-"<p>\n"
-"LVM அடித்தளத்திலான கோரிக்கைகளை உருவாக்க அதற்குரிய விசைகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.</p>"
 
 #. TRANSLATORS: help text
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6309
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6337
 msgid ""
 "<p>The filesystem for the root partition can be selected with the\n"
 "corresponding combo box. With the filesystem BtrFS the proposal can\n"
@@ -7318,37 +7345,55 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: help text
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6318
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6346
 msgid ""
 "<p>The proposal can create a separate home partition. The filesystem for\n"
 "the home partition can be selected with the corresponding combo box.</p>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: help text
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6325
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6353
 msgid ""
 "<p>The swap partition can be made large enough to be used to suspend\n"
 "the system to disk in most cases.</p>"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6350
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6378
 #, fuzzy
 msgid "Enter your password for the proposal encryption."
 msgstr "மறைக்கப்பட்ட கோப்பு அமைப்பிற்கு உள்கள் கடவுச்செல்லை உள்ளிடவும்."
 
 #. Label: get password for user root
 #. Please use newline if label is longer than 40 characters
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6357
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6385
 msgid "Password:"
 msgstr "அனுமதிச் சொல்"
 
 #. Label: get same password again for verification
 #. Please use newline if label is longer than 40 characters
-#: src/modules/StorageProposal.rb:6368
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6396
 #, fuzzy
 msgid "Reenter the password for verification:"
 msgstr "&சரிபார்த்தலுக்காக கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்:"
 
+#. Clear password fields on every round.
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6594
+#, fuzzy
+msgid "&Partition-based Proposal"
+msgstr "பிரிவினை திட்டங்கள்"
+
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6596
+#, fuzzy
+#| msgid "Create &LVM Based Proposal"
+msgid "&LVM-based Proposal"
+msgstr "&LVM அடிப்படையிலான திட்டத்தை உருவாக்கவும்"
+
+#: src/modules/StorageProposal.rb:6598
+#, fuzzy
+#| msgid "Create &LVM Based Proposal"
+msgid "&Encrypted LVM-based Proposal"
+msgstr "&LVM அடிப்படையிலான திட்டத்தை உருவாக்கவும்"
+
 #. encoding: utf-8
 #. Copyright (c) 2012 Novell, Inc.
 #.
@@ -7398,6 +7443,18 @@
 msgid "Visible Information on Storage Devices:"
 msgstr " யூஸர் இன்ஃபர்மேஷன் ஸோர்ஸ்கள் "
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Encr&ypt Volume Group"
+#~ msgstr "அளவுக் குழு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<p>To create an LVM-based proposal, choose the corresponding button. The\n"
+#~ "LVM-based proposal can be encrypted.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>\n"
+#~ "LVM அடித்தளத்திலான கோரிக்கைகளை உருவாக்க அதற்குரிய விசைகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.</p>"
+
 #~ msgid "Changes:"
 #~ msgstr "மாற்றங்கள்:"
 
@@ -7615,10 +7672,6 @@
 #~ msgstr "உள் கோப்பு அமைப்பு"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "&Partition Based"
-#~ msgstr "பிரிவினை திட்டங்கள்"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "&LVM Based"
 #~ msgstr "திருப்ப அடிப்படையிலானது"
 

Modified: trunk/yast/ta/po/update.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/update.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/update.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -413,7 +413,7 @@
 msgstr "இந்த கோப்புகளில் எதுவும் இல்லை:%1"
 
 #. continue-cancel popup
-#: src/clients/update_proposal.rb:529
+#: src/clients/update_proposal.rb:548
 msgid ""
 "The installed product is not compatible with the product\n"
 "on the installation media. If you try to update using the\n"
@@ -850,20 +850,20 @@
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #. GLOBAL FUNCTIONS
 #. -----------------------------------------------------------------------
-#: src/modules/Update.rb:309
+#: src/modules/Update.rb:306
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Product"
 msgstr "அறிந்திராத ப்ராசஸர்"
 
 #. If the current default desktop is not installed, it's a valid use case
 #. and we don't continue further
-#: src/modules/Update.rb:791
+#: src/modules/Update.rb:788
 msgid ""
 "Cannot select these patterns required for installation:\n"
 "%{patterns}"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/Update.rb:796
+#: src/modules/Update.rb:793
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to select %1 packages for installation."
 msgid ""

Modified: trunk/yast/ta/po/users.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/users.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/users.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -121,623 +121,6 @@
 msgid "Do not ask for missing data; return error instead."
 msgstr ""
 
-#. caption for dialog "User Authentication Method"
-#. dialog caption
-#: src/clients/inst_auth.rb:115 src/clients/inst_user.rb:137
-msgid "User Authentication Method"
-msgstr "பயனாளர் உறுதிபடுத்தும் முறை"
-
-#. help text for dialog "User Authentication Method" 1/3
-#: src/clients/inst_auth.rb:118
-msgid ""
-"<p>\n"
-"<b>Authentication</b><br>\n"
-"Select the authentication method to use for users on your system.\n"
-"</p>"
-msgstr "உறுதிபடுத்தும். பயனாளர்கள் சிஸ்டத்தில் உறுதிபடுத்தும் முறை தேர்வு செய்க"
-
-#. helptext 2/3
-#. help text for dialog "User Authentication Method" 2/2
-#: src/clients/inst_auth.rb:125 src/clients/inst_user_first.rb:164
-msgid "<p>Select <b>Local</b> to authenticate users only by using the local files <i>/etc/passwd</i> and <i>/etc/shadow</i>.</p>"
-msgstr "லோக்கல் கோப்புகளை வைத்து உறுதிசெய்வதென்றால் லோக்கலை தேர்வு செய்யவும். "
-
-#. optional helptext 2.5/3 (local users continued)
-#: src/clients/inst_auth.rb:133
-msgid "If you have a previous installation or alternative system, it is possible to create users based on this source. To do so, select <b>Read User Data from a Previous Installation</b>. This option uses an existing or creates a new home directory for each user in the location specified for this installation."
-msgstr "முந்தைய நிறுவுதல் அல்லது மாற்று அமைப்பு உங்களிடம் இருக்குமானால், இந்த மூலத்தின் அடிப்படையில் பயனர்களை உருவாக்க முடியும். அவ்விதம் செய்வதற்கு <b>முந்தைய நிறுவுதலில் இருந்து பயனர் தரவை படிக்கவுமை</b>தேர்ந்தெடுக்கவும். இந்த விருப்பத்தேர்வானது இந்த நிறுவுதலுக்காக குறிப்பிட்டிருக்கும் அமைவிடத்தில் ஒவ்வொரு பயனருக்காக தற்போதுள்ள அல்லது ஒரு புதிய முகப்பு அடைவை உர�
 �வாக்குகிறது."
-
-#. radiobutton to select ldap user auth.
-#: src/clients/inst_auth.rb:141
-msgid "&LDAP"
-msgstr "& எல்டிஏபி "
-
-#. radiobutton to select nis user auth.
-#: src/clients/inst_auth.rb:143
-msgid "N&IS"
-msgstr "என் மற்றும் ஐஎஸ்"
-
-#. radiobutton to select samba user auth.
-#. menubutton label
-#: src/clients/inst_auth.rb:145 src/include/users/widgets.rb:159
-msgid "&Samba"
-msgstr "ஸாம்பா"
-
-#. radiobutton to select samba user auth.
-#: src/clients/inst_auth.rb:147
-msgid "&Windows Domain"
-msgstr "விண்டோஸ் டொமைன் "
-
-#. radiobutton to select local user auth.
-#. radiobutton label
-#: src/clients/inst_auth.rb:151 src/clients/inst_user_first.rb:85
-msgid "L&ocal (/etc/passwd)"
-msgstr "உள்ளூர் (இடிசி/பாஸ்ட்)"
-
-#. radiobutton to select local user auth.
-#. authentication type
-#: src/clients/inst_auth.rb:155 src/clients/users_proposal.rb:48
-msgid "eDirectory LDAP"
-msgstr "எல்டிஏபி ஈ-விவரப்பட்டியல்"
-
-#. helptext 3/3 -- nis & samba & ldap avialable
-#: src/clients/inst_auth.rb:185
-msgid ""
-"<p>If you are using a NIS or LDAP server to store user data or if you want\n"
-"to authenticate users against an NT server, choose the appropriate value. Then\n"
-"press <b>Next</b> to continue with configuration of your client.</p>"
-msgstr "என்ஐஎஸ் அல்லது எல்டிஏபி செர்வர் மூலம் தகவலை சேமித்திருப்புன் அதற்கான மதிப்பளவை எடுக்கவும் "
-
-#. helptext 3/3 -- nis & ldap avialable
-#: src/clients/inst_auth.rb:195
-msgid ""
-"<p>If you are using a NIS or LDAP server to store user data, choose the\n"
-"appropriate value. Then press <b>Next</b> to continue with configuration of your client.</p>"
-msgstr "என்ஐஎஸ் அல்லது எல்டிஏபி செர்வர் மூலம் தகவலை சேமித்திருப்புன் அதற்கான மதிப்பளவை எடுக்கவும். நெக்ஸ்ட் அழுத்தி கிளைன்ட் தகவமைவை தொட்ர்க"
-
-#. helptext 3/3 -- samba &ldap available
-#: src/clients/inst_auth.rb:205
-msgid ""
-"<p>If you are using an LDAP server to store user data or if you want to\n"
-"authenticate users against an NT server, choose the appropriate value. Then\n"
-"press <b>Next</b> to continue with configuration of your client.</p>"
-msgstr "எல்டிஏபி செர்வர் மூலம் தகவலை சேமித்திருப்புன் அதற்கான மதிப்பளவை எடுக்கவும் நெக்ஸ்ட் அழுத்தி கிளைன்ட் தகவமைவை தொட்ர்க"
-
-#. helptext 3/3 -- only ldap available
-#: src/clients/inst_auth.rb:215
-msgid ""
-"<p>If you are using an LDAP server to store user data, choose the\n"
-"appropriate value. Then press <b>Next</b> to continue with configuration of your client.</p>"
-msgstr "எல்டிஏபி செர்வர் மூலம் தகவலை சேமித்திருப்புன் அதற்கான மதிப்பளவை எடுக்கவும் நெக்ஸ்ட் அழுத்தி கிளைன்ட் தகவமைவை தொட்ர்க"
-
-#. helptext: additional kerberos support
-#: src/clients/inst_auth.rb:225
-msgid "<p>Check <b>Set Up Kerberos Authentication</b> to configure Kerberos after configuring the user data source.</p>"
-msgstr "<p>பயனர் தரவு மூலத்தை உள்ளமைத்தபின் கெர்பரோஸை உள்ளமைப்பதற்கு <b>கெர்பரோஸ் ஏற்கத்தக்கதாக்குதலை அமைக்கவுமை</b> குறிக்கவும்.</p>"
-
-#. check box label
-#. check box label
-#: src/clients/inst_auth.rb:240 src/clients/inst_user_first.rb:102
-msgid "&Read User Data from a Previous Installation"
-msgstr "&முந்தைய நிறுவுதலில் இருந்து பயனர் தரவை படிக்கவும்"
-
-#. button label
-#. button label
-#: src/clients/inst_auth.rb:245 src/clients/inst_user_first.rb:107
-msgid "&Choose"
-msgstr "&தேர்ந்தெடுக்கவும்"
-
-#. frame title for authentication methods
-#: src/clients/inst_auth.rb:295 src/clients/inst_user_first.rb:136
-msgid "Authentication Method"
-msgstr "உறுதிபடுத்தும் முறை"
-
-#. check box label
-#: src/clients/inst_auth.rb:303
-msgid "Set Up &Kerberos Authentication"
-msgstr "பயனாளர் உறுதிபடுத்தும் முறை"
-
-#. selection box label
-#. selection box label
-#: src/clients/inst_auth.rb:428 src/clients/inst_user_first.rb:507
-msgid "&Select Users to Read"
-msgstr "தேர்வு செய்த பயனாளர் ஒரு சிஸ்டம் பயனாளர்"
-
-#. check box label
-#. check box label
-#: src/clients/inst_auth.rb:434 src/clients/inst_user_first.rb:515
-msgid "Select or Deselect &All"
-msgstr "&அனைத்தையுமை தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது தேர்வுநீக்கம் செய்யவும்"
-
-#. Title for root-password dialogue
-#. Title for root-password dialogue
-#: src/clients/inst_root.rb:88 src/clients/inst_root_first.rb:57
-msgid "Password for the System Administrator \"root\""
-msgstr "சிஸ்டம் நிர்வாகத்தின் பாஸ்வேர்ட்டு ரூட்"
-
-#. advise user to remember his new password
-#. advise users to remember their new password
-#: src/clients/inst_root.rb:95 src/clients/inst_root_first.rb:67
-msgid "Do not forget what you enter here."
-msgstr "இங்கே எழுதுவதை மறக்க வேண்டாம்"
-
-#. Label: get password for user root
-#. Label: get password for user root
-#: src/clients/inst_root.rb:101 src/clients/inst_root_first.rb:73
-msgid "&Password for root User"
-msgstr "ரூட் பயனாளரின் பாஸ்வேர்ட்டு"
-
-#. Label: get same password again for verification
-#. Label: get same password again for verification
-#: src/clients/inst_root.rb:109 src/clients/inst_root_first.rb:81
-msgid "Con&firm Password"
-msgstr "பாஸ்வேர்ட்டை உறுதிபடுத்து"
-
-#. text entry label
-#. text entry label
-#: src/clients/inst_root.rb:114 src/clients/inst_root_first.rb:86
-#, fuzzy
-msgid "&Test Keyboard Layout"
-msgstr " விசைப்பலகை இட அமைவு"
-
-#. push button
-#: src/clients/inst_root.rb:119
-msgid "E&xpert Options..."
-msgstr "வல்லுநர் விருப்பத் தேர்வுகள்..."
-
-#. help text ( explain what the user "root" is and does ) 1/5
-#. help text ( explain what the user "root" is and does ) 1/5
-#: src/clients/inst_root.rb:124 src/clients/inst_root_first.rb:93
-msgid ""
-"<p>\n"
-"Unlike normal users of the system, who write texts, create\n"
-"graphics, or browse the Internet, the user \"root\" exists on\n"
-"every system and is called into action whenever\n"
-"administrative tasks need to be performed. Only log in as root\n"
-"when you need to be the system administrator.\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>\n"
-"உரைகளை எழுதுதல், சித்திரங்களை உருவாக்குதல், இணையதளத்தை மேய்தல்\n"
-"போன்றவற்றைச் செய்யும் அமைப்பின் வழக்கமான பயனரைப் போலல்லாமல், பயனர்\n"
-"\"ஆதாரம்\" ஒவ்வொரு அமைப்பிலும் உள்ளது மற்றும் நிர்வாகப்பணிகள் \n"
-"மேற்கொள்ளப்பட வேண்டிய நேரங்களில் அது செயல்படுத்தப் படுகிறது. நீங்கள்\n"
-"அமைப்பின் நிர்வாகியாக இருக்க வேண்டிய சமயங்களில் மட்டும் ஆதாரமாக உட்செல்லவும்.\n"
-"</p>\n"
-
-#. help text, continued 2/5
-#. help text, continued 2/5
-#: src/clients/inst_root.rb:137 src/clients/inst_root_first.rb:106
-msgid ""
-"<p>\n"
-"Because the root user is equipped with extensive permissions, the password\n"
-"for \"root\" should be chosen carefully. A combination of letters and numbers\n"
-"is recommended. To ensure that the password was entered correctly,\n"
-"reenter it in a second field.\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>\n"
-"ஆதார பயனர் விரிவான அனுமதிகளைக் கொண்டுள்ளதால், \"root\"ன் கடவுச்சொல்கவனமாக\n"
-"தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்களின் கலவைபரிந்துரைக்கப்படுகிறது. கடவுச்சொல்\n"
-"சரியாக உள்ளிடப்பட்டதை உறுதி செய்வதற்கு அதனை இரண்டாவது புலத்தில்\n"
-"மறுஉள்ளிடுதல் செய்யவும்.\n"
-"</p>\n"
-
-#. help text, continued 3/5
-#. help text, continued 3/5
-#: src/clients/inst_root.rb:150 src/clients/inst_root_first.rb:119
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>\n"
-"All the rules for user passwords apply to the \"root\" password:\n"
-"Distinguish between uppercase and lowercase. A password should have at\n"
-"least 5 characters and, as a rule, not contain any accented letters or umlauts.\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>\n"
-"எல்லா பயனாளர் பாஸ்வேர்ட்களும் ரூட் பாஸ்வேர்ட்டுக்கு பொருந்தும்:\n"
-"அப்பர்கேஸ் மற்றும் லோவர்கேஸை பிரித்து காட்டுக ஒரு பாஸ்வேர்ட்டுகுறைந்தது\n"
-" 5 எழுத்துக்கள் மற்றும் விதிப்படி ஏதேனும் ஒரு விஷேசமான எழுத்துருவும்அதாவது\n"
-"ஆக்சென்டட் எழுத்துக்கள் அல்லது உம்லவுட்ஸ்களாக இருக்க வேண்டும்.\n"
-"</p>\n"
-
-#. help text, continued 5/5
-#. help text, continued 5/5
-#: src/clients/inst_root.rb:164 src/clients/inst_root_first.rb:133
-msgid ""
-"<p>\n"
-"Do not forget this \"root\" password.\n"
-"</p>"
-msgstr ""
-"<p>\n"
-"இந்த ரூட் பாஸ்வேர்டை மறக்க வேண்டாம்.\n"
-"</p>"
-
-#. additional help text about password
-#. additional help text about password
-#: src/clients/inst_root.rb:176 src/clients/inst_root_first.rb:145
-msgid ""
-"<p>If you intend to use this password for creating certificates,\n"
-"it has to be at least %1 characters long.</p>"
-msgstr ""
-"<p>சான்றிதழ்களை உருவாக்குவதற்கு இக்கடவுச்சொல்லை நீங்கள் பயன்படுத்த\n"
-"விரும்பினால் அது %1 எழுத்துக்கள் நீளமுடையதாக இருக்க வேண்டும்.</p>"
-
-#. help text for 'test keyboard layout' entry'
-#: src/clients/inst_root.rb:187
-msgid "<p>To check whether your current keyboard layout is correct, try entering text into the <b>Test Keyboard Layout</b> field.</p>"
-msgstr ""
-
-#. report misspellings of the password
-#. report misspellings of the password
-#. The two group password information do not match
-#. error popup
-#. The two user password information do not match
-#. error popup
-#. The two group password information do not match
-#. error popup
-#: src/clients/inst_root.rb:233 src/clients/inst_root_first.rb:185
-#: src/clients/inst_user_first.rb:688 src/include/users/dialogs.rb:146
-#: src/include/users/dialogs.rb:1247 src/include/users/dialogs.rb:2364
-msgid ""
-"The passwords do not match.\n"
-"Try again."
-msgstr " கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை . மீண்டும் முயற்சி செய்யவும் "
-
-#. #-#-#-#-#  users.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
-#. report if user forgot to enter a password
-#. #-#-#-#-#  users.xgettext.pot  #-#-#-#-#
-#. error popup
-#: src/clients/inst_root.rb:243 src/clients/inst_root_first.rb:191
-#: src/modules/UsersSimple.pm:749
-msgid ""
-"No password entered.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"கடவுச்சொல் பதிவுசெய்யப்பபடவில்லை.\n"
-"மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்"
-
-#. yes/no popup question, %1 is a number
-#. yes/no popup question, %1 is a number
-#: src/clients/inst_root.rb:270 src/clients/inst_root_first.rb:224
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If you intend to create certificates,\n"
-"the password should have at least %1 characters."
-msgstr ""
-"சான்றிதழ்களை நீங்கள் உருவாக்க விரும்பினால்,\n"
-"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %i உருக்கள்  இருக்கவேண்டும்.\n"
-"இந்த குறுகிய கடவுச்சொல்லைபயன்படுத்த வேண்டுமா?"
-
-#. last part of message popup
-#. last part of message popup
-#. last part of message popup
-#. last part of message popup
-#: src/clients/inst_root.rb:285 src/clients/inst_root_first.rb:239
-#: src/clients/inst_user_first.rb:714 src/include/users/dialogs.rb:1269
-#: src/include/users/dialogs.rb:2391
-#, fuzzy
-#| msgid "&Reset Password"
-msgid "Really use this password?"
-msgstr "பாஸ்வேர்ட்டை உறுதிபடுத்து"
-
-#. Error msg (yes/no)
-#: src/clients/inst_root.rb:301
-msgid ""
-"The root password could not be set.\n"
-"You might not be able to log in.\n"
-"Try setting it again?\n"
-msgstr ""
-"ரூட் பாஸ்வேர்டை அமைக்க முடியவில்லை. \n"
-"உங்களால் லாகின் செய்ய இயலாது.\n"
-"மீன்டும் முயற்ச்சி செய்யவும்.?\n"
-
-#. help text (shown in the 'busy' situation)
-#: src/clients/inst_user.rb:144
-msgid "Initialization of module for configuration of authentication..."
-msgstr "ஏற்கத்தக்கதாக்குதலின் உள்ளமைவுக்கான கூறின் துவக்கம்..."
-
-#. popup label (%1 is package to install)
-#. popup label (%1 is package to install)
-#. popup label (%1 is package to install)
-#: src/clients/inst_user.rb:171 src/clients/inst_user.rb:195
-#: src/include/users/widgets.rb:2450
-msgid ""
-"Package %1 is not installed.\n"
-"Install it now?\n"
-msgstr ""
-"பாக்கேஜ் %1 நிறுவப்படவில்லை\n"
-"இப்போது அதை நிறுவ வேண்டுமா?\n"
-
-#. encryption type
-#. encryption type
-#. encryption type
-#. encryption type
-#: src/clients/inst_user_first.rb:89 src/clients/users_proposal.rb:53
-#: src/include/users/helps.rb:52 src/include/users/helps.rb:54
-msgid "DES"
-msgstr "டிஇஎஸ்"
-
-#. encryption type
-#. encryption type
-#. encryption type
-#: src/clients/inst_user_first.rb:91 src/clients/users_proposal.rb:55
-#: src/include/users/helps.rb:56
-msgid "MD5"
-msgstr "எம்டி5"
-
-#. encryption type
-#. encryption type
-#: src/clients/inst_user_first.rb:93 src/clients/users_proposal.rb:57
-msgid "SHA-256"
-msgstr ""
-
-#. encryption type
-#. encryption type
-#: src/clients/inst_user_first.rb:95 src/clients/users_proposal.rb:59
-msgid "SHA-512"
-msgstr ""
-
-#. frame label
-#: src/clients/inst_user_first.rb:143
-#, fuzzy
-msgid "Password Encryption Type"
-msgstr "அனுமதிச் சொல் என்கிரிப்ஷன்"
-
-#. Radio button label: password encryption type
-#. Radio buttons for password encryption: DES-crypt
-#: src/clients/inst_user_first.rb:149 src/include/users/widgets.rb:513
-msgid "&DES"
-msgstr ""
-
-#. Radio button label: password encryption type
-#. Radio buttons for password encryption: MD5-crypt
-#: src/clients/inst_user_first.rb:151 src/include/users/widgets.rb:515
-msgid "&MD5"
-msgstr "எம்டி5"
-
-#. Radio button label: password encryption type
-#. Radio buttons for password encryption: sha256 crypt
-#: src/clients/inst_user_first.rb:153 src/include/users/widgets.rb:520
-msgid "SHA-&256"
-msgstr ""
-
-#. Radio button label: password encryption type
-#. Radio buttons for password encryption: sha512 crypt
-#: src/clients/inst_user_first.rb:155 src/include/users/widgets.rb:528
-msgid "SHA-&512"
-msgstr ""
-
-#. help text for dialog "User Authentication Method" 1/2
-#: src/clients/inst_user_first.rb:162
-#, fuzzy
-#| msgid "<p><b>Login Settings</b></p>"
-msgid "<p><b>Authentication</b><br></p>"
-msgstr "<p><b>லாகின் அமைப்புகள்</b></p>"
-
-#. Help text for password expert dialog
-#: src/clients/inst_user_first.rb:168
-#, fuzzy
-msgid "<p>Choose a password encryption method for local and system users.</p>"
-msgstr "பாஸ்வேர்டு என்க்ரிப்ஷன் முறை"
-
-#. Help text for password expert dialog
-#. Help text for password expert dialog 4/5
-#: src/clients/inst_user_first.rb:170 src/include/users/widgets.rb:491
-msgid "<p><b>SHA-512</b> is the current standard hash method. Using other algorithms is not recommended unless needed for compatibility purposes.</p>"
-msgstr ""
-
-#. text entry
-#. text entry
-#: src/clients/inst_user_first.rb:223 src/include/users/dialogs.rb:403
-msgid "User's &Full Name"
-msgstr "பயனாளரின் முழுப்பெயர்"
-
-#. input field for login name
-#. input field for login name
-#: src/clients/inst_user_first.rb:230 src/include/users/dialogs.rb:433
-msgid "&Username"
-msgstr "பயனாளர் பெயர்(&U)"
-
-#. checkbox label
-#. checkbox label
-#: src/clients/inst_user_first.rb:252 src/include/users/dialogs.rb:470
-#, fuzzy
-msgid "U&se this password for system administrator"
-msgstr "சிஸ்டம் நிர்வாகத்தின் பாஸ்வேர்ட்டு ரூட்"
-
-#. checkbox label
-#. checkbox label
-#: src/clients/inst_user_first.rb:258 src/include/users/dialogs.rb:446
-msgid "Receive S&ystem Mail"
-msgstr "சிஸ்டம் மெயில் பெறுதல்"
-
-#. checkbox label
-#: src/clients/inst_user_first.rb:261
-#, fuzzy
-msgid "&Automatic Login"
-msgstr "ஆட்டோமேடிக் லாக் இன்"
-
-#. dialog caption
-#: src/clients/inst_user_first.rb:283
-#, fuzzy
-msgid "Create New User"
-msgstr "புது பிரிவினையை உருவாக்கு"
-
-#. yes-no popup headline
-#. The user login field is empty, this is allowed if the
-#. system is part of a network with (e.g.) NIS user management.
-#. yes-no popup headline
-#: src/clients/inst_user_first.rb:342 src/include/users/dialogs.rb:1112
-msgid "Empty User Login"
-msgstr "எம்ப்டி யூஸர் லாக் இன்"
-
-#. yes-no popup contents
-#. yes-no popup contents
-#: src/clients/inst_user_first.rb:344 src/include/users/dialogs.rb:1114
-msgid ""
-"Leaving the user name empty only makes sense\n"
-"in a network environment with an authentication server.\n"
-"Leave it empty?"
-msgstr ""
-"உறுதிப்படுத்தும் சர்வருடன் நெட்வொர்க் சூழலில்தான் பயனாளர் \n"
-"பெயரைக் காலியாக\n"
-"விடலாம் ?"
-
-#. help text for main add user dialog
-#. alternative help text 1/7
-#: src/clients/inst_user_first.rb:450 src/include/users/helps.rb:212
-msgid ""
-"<p>\n"
-"Enter the <b>User's Full Name</b>, <b>Username</b>, and <b>Password</b> to\n"
-"assign to this user account.\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>\n"
-"இந்த பயனாளர் கணக்கிற்கு ஒதுக்கீடு செய்வதற்கு <b>பயனாளரின் முழு பெயர் </b>, <b>பயனாளர் பெயர்</b>, மற்றும்<b> பாஸ்வேர்ட்-<%2> are HTML tags, leave untouched
-#: src/clients/users_proposal.rb:69
-#, fuzzy
-msgid "<%1>Root Password<%2> set"
-msgstr "மூல அனுமதிச் சொல்"
-
-#: src/clients/users_proposal.rb:74
-#, fuzzy
-msgid "<%1>Root Password<%2> not set"
-msgstr "மூல அனுமதிச் சொல்"
-
-#. summary label <%1>-<%2> are HTML tags, leave untouched
-#: src/clients/users_proposal.rb:81
-#, fuzzy
-msgid "No <%1>user<%2> configured"
-msgstr "தகவமைவு செய்யவில்லை"
-
-#. summary line: <%1>-<%2> are HTML tags, leave untouched,
-#. % is LDAP/NIS etc.
-#: src/clients/users_proposal.rb:93
-#, fuzzy
-msgid "<%1>Authentication method<%2>: %3"
-msgstr "உறுதியளித்தல்"
-
-#. summary line: <%1>-<%2> are HTML tags, leave untouched,
-#. % is LDAP/NIS etc.
-#: src/clients/users_proposal.rb:102
-#, fuzzy
-msgid "<%1>Authentication method<%2>: %3 and Kerberos."
-msgstr "உறுதியளித்தல்"
-
-#. summary line, %3 are user names (comma separated)
-#. <%1>,<%2> are HTML tags, leave untouched,
-#: src/clients/users_proposal.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<%1>Users<%2> %3 selected for import"
-msgstr "%1 பதிவகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன"
-
-#. summary line,  <%1>,<%2> are HTML tags, %3 user name
-#: src/clients/users_proposal.rb:124
-#, fuzzy
-msgid "<%1>User<%2> %3 will be imported."
-msgstr "%1 பதிவகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன"
-
-#. summary line: <%1>-<%2> are HTML tags, leave untouched,
-#. %3 is login name
-#: src/clients/users_proposal.rb:134
-#, fuzzy
-msgid "<%1>User<%2> %3 configured"
-msgstr "%1 பதிவகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன"
-
-#. summary line: <%1>-<%2> are HTML tags, leave untouched,
-#. %3 is full name, %4 login name
-#: src/clients/users_proposal.rb:143
-#, fuzzy
-msgid "<%1>User<%2> %3 (%4) configured"
-msgstr "%1 பதிவகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன"
-
-#. summary line
-#: src/clients/users_proposal.rb:156
-#, fuzzy
-msgid "Password Encryption Method: %1"
-msgstr "பாஸ்வேர்டு என்க்ரிப்ஷன் முறை"
-
-#. rich text label
-#: src/clients/users_proposal.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "User Settings"
-msgstr "அடிப்படை செட்டிங்குகள்"
-
-#. menu button label
-#: src/clients/users_proposal.rb:173
-msgid "&User"
-msgstr "பயனாளர்"
-
-#. menu button label
-#: src/clients/users_proposal.rb:175
-#, fuzzy
-msgid "&Root Password"
-msgstr "மூல அனுமதிச் சொல்"
-
 #. password entering label
 #: src/include/users/cmdline.rb:55
 msgid "LDAP Server Password:"
@@ -1382,6 +659,22 @@
 "தரவை அணுகுவதற்கு,\n"
 "பயனரின் தற்போதைய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்."
 
+#. The two user password information do not match
+#. error popup
+#. The two group password information do not match
+#. error popup
+#. report misspellings of the password
+#. The two group password information do not match
+#. error popup
+#: src/include/users/dialogs.rb:146 src/include/users/dialogs.rb:1247
+#: src/include/users/dialogs.rb:2364
+#: src/lib/users/dialogs/inst_root_first.rb:193
+#: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:471
+msgid ""
+"The passwords do not match.\n"
+"Try again."
+msgstr " கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை . மீண்டும் முயற்சி செய்யவும் "
+
 #. yes/no popup label, %1,%2 are file paths
 #: src/include/users/dialogs.rb:344
 msgid ""
@@ -1409,6 +702,13 @@
 msgstr " உள்நிலை விவரத்தொகுப்பை %1 க்கு மாற்றவும்"
 
 #. text entry
+#. text entry
+#: src/include/users/dialogs.rb:403
+#: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:583
+msgid "User's &Full Name"
+msgstr "பயனாளரின் முழுப்பெயர்"
+
+#. text entry
 #: src/include/users/dialogs.rb:411
 msgid "&First Name"
 msgstr "முதல் பெயர்"
@@ -1426,11 +726,31 @@
 " தொலைதூரப்பயனாளர்களுக்கு கூடுதல் குழு உறுப்பினர் தகுதி மட்டுமே\n"
 "மாற்றப்படலாம்"
 
+#. input field for login name
+#. input field for login name
+#: src/include/users/dialogs.rb:433
+#: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:590
+msgid "&Username"
+msgstr "பயனாளர் பெயர்(&U)"
+
 #. checkbox label
+#: src/include/users/dialogs.rb:446
+msgid "Receive S&ystem Mail"
+msgstr "சிஸ்டம் மெயில் பெறுதல்"
+
+#. checkbox label
 #: src/include/users/dialogs.rb:456
 msgid "A&utomatic Login"
 msgstr "ஆட்டோமேடிக் லாக் இன்"
 
+#. checkbox label
+#. checkbox label
+#: src/include/users/dialogs.rb:470
+#: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:614
+#, fuzzy
+msgid "U&se this password for system administrator"
+msgstr "சிஸ்டம் நிர்வாகத்தின் பாஸ்வேர்ட்டு ரூட்"
+
 #. check box label
 #: src/include/users/dialogs.rb:480
 msgid "D&isable User Login"
@@ -1602,6 +922,35 @@
 msgid "Plu&g-Ins"
 msgstr "ப்ளக்-இன்கள்"
 
+#. The user login field is empty, this is allowed if the
+#. system is part of a network with (e.g.) NIS user management.
+#. yes-no popup headline
+#: src/include/users/dialogs.rb:1112
+msgid "Empty User Login"
+msgstr "எம்ப்டி யூஸர் லாக் இன்"
+
+#. yes-no popup contents
+#: src/include/users/dialogs.rb:1114
+msgid ""
+"Leaving the user name empty only makes sense\n"
+"in a network environment with an authentication server.\n"
+"Leave it empty?"
+msgstr ""
+"உறுதிப்படுத்தும் சர்வருடன் நெட்வொர்க் சூழலில்தான் பயனாளர் \n"
+"பெயரைக் காலியாக\n"
+"விடலாம் ?"
+
+#. last part of message popup
+#. last part of message popup
+#. User can confirm using "invalid" password confirming all the errors
+#: src/include/users/dialogs.rb:1269 src/include/users/dialogs.rb:2391
+#: src/lib/users/dialogs/inst_root_first.rb:212
+#: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:483
+#, fuzzy
+#| msgid "&Reset Password"
+msgid "Really use this password?"
+msgstr "பாஸ்வேர்ட்டை உறுதிபடுத்து"
+
 #. popup question
 #: src/include/users/dialogs.rb:1308
 msgid "Change home directory to %1?"
@@ -1691,6 +1040,20 @@
 msgid "Group &Data"
 msgstr " குழுவின் டேட்டா"
 
+#. encryption type
+#. encryption type
+#. TRANSLATORS: encryption type
+#: src/include/users/helps.rb:52 src/include/users/helps.rb:54
+#: src/lib/users/encryption_method.rb:51
+msgid "DES"
+msgstr "டிஇஎஸ்"
+
+#. encryption type
+#. TRANSLATORS: encryption type
+#: src/include/users/helps.rb:56 src/lib/users/encryption_method.rb:53
+msgid "MD5"
+msgstr "எம்டி5"
+
 #. help text 1/4
 #: src/include/users/helps.rb:62
 #, fuzzy
@@ -1705,6 +1068,32 @@
 " கடவுச்சொற்களில் சிறப்புஎழுத்துக்கள் இருக்கக்கூடாது.\n"
 "<p>\n"
 
+#. help text 2/4 %1 is encryption type, %2,%3 numbers
+#: src/include/users/helps.rb:73
+msgid ""
+"<p>\n"
+"With the current password encryption (%1), the password length should be between\n"
+" %2 and %3 characters.\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+"<p>\n"
+"நடப்பு கடவுச்சொல் குறியீட்டுடன் (%1), கடவுச்சொல்லின் நீளம்%2 மற்றும்%3 எழுத்துக்களிடையே\n"
+"இருக்கவேண்டும்.\n"
+"</p>"
+
+#. help text 4/4
+#: src/include/users/helps.rb:90 src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:160
+msgid ""
+"<p>\n"
+"To ensure that the password was entered correctly,\n"
+"repeat it exactly in a second field. Do not forget your password.\n"
+"</p>\n"
+msgstr ""
+"</p>\n"
+"கடவுச்சொல் சரியாகப்பதிவு செய்யப்பட்டதா  என்று உறுதி செய்துகொள்ள\n"
+"அப்படியே அதை இரண்டாவது புலத்திலும் பதிவு செய்யவும்.உங்கள் கடவுச்சொல்லைமறக்கவேண்டாம்\n"
+"</p>\n"
+
 #. Help text 0/6
 #: src/include/users/helps.rb:103
 msgid ""
@@ -1864,6 +1253,18 @@
 "<b>பாஸ்வேர்ட்</b> ஐ என்டர் செய்யவும்.\n"
 "</p>\n"
 
+#. alternative help text 1/7
+#: src/include/users/helps.rb:212 src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:139
+msgid ""
+"<p>\n"
+"Enter the <b>User's Full Name</b>, <b>Username</b>, and <b>Password</b> to\n"
+"assign to this user account.\n"
+"</p>\n"
+msgstr ""
+"<p>\n"
+"இந்த பயனாளர் கணக்கிற்கு ஒதுக்கீடு செய்வதற்கு <b>பயனாளரின் முழு பெயர் </b>, <b>பயனாளர் பெயர்</b>, மற்றும்<b> பாஸ்வேர்ட்-<%2> are HTML tags, leave untouched
+#: src/lib/users/proposal.rb:92
+#, fuzzy
+msgid "<%1>Root Password<%2> set"
+msgstr "மூல அனுமதிச் சொல்"
+
+#. TRANSLATORS: summary label <%1>-<%2> are HTML tags, leave untouched
+#: src/lib/users/proposal.rb:95
+#, fuzzy
+msgid "<%1>Root Password<%2> not set"
+msgstr "மூல அனுமதிச் சொல்"
+
+#. summary label <%1>-<%2> are HTML tags, leave untouched
+#: src/lib/users/proposal.rb:104
+#, fuzzy
+msgid "No <%1>user<%2> configured"
+msgstr "தகவமைவு செய்யவில்லை"
+
+#. TRANSLATORS: summary line, %d is the number of users
+#: src/lib/users/proposal.rb:110
+#, fuzzy
+msgid "<a href=%s>%d user</a> will be imported"
+msgid_plural "<a href=%s>%d users</a> will be imported"
+msgstr[0] "%1 பதிவகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன"
+msgstr[1] "%1 பதிவகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன"
+
+#. TRANSLATORS: summary line: <%1>-<%2> are HTML tags, leave untouched,
+#. %3 is login name
+#: src/lib/users/proposal.rb:118
+#, fuzzy
+msgid "<%1>User<%2> %3 configured"
+msgstr "%1 பதிவகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன"
+
+#. summary line: <%1>-<%2> are HTML tags, leave untouched,
+#. %3 is full name, %4 login name
+#: src/lib/users/proposal.rb:127
+#, fuzzy
+msgid "<%1>User<%2> %3 (%4) configured"
+msgstr "%1 பதிவகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன"
+
+#. TRANSLATORS: summary line. Second %s is the name of the method
+#: src/lib/users/proposal.rb:141
+#, fuzzy
+msgid "Password Encryption Method: <a href=%s>%s</a>"
+msgstr "பாஸ்வேர்டு என்க்ரிப்ஷன் முறை"
+
 #. User name for user: "root"
 #: src/modules/UsersUI.rb:44
 msgid "root"
@@ -4008,7 +3900,7 @@
 
 #. Popup text: %1 is the file name (e.g. /etc/fstab),
 #. %2 is the directory (e.g. /home),
-#: src/modules/Users.pm:740
+#: src/modules/Users.pm:722
 msgid ""
 "In %1, there is a mount point for the directory\n"
 "%2, which is used as a default home directory for new\n"
@@ -4027,202 +3919,202 @@
 "கிடைக்காமல் போகலாம். பயனாளர் உள்ளமைவைத்தொடரவும்"
 
 #. error message
-#: src/modules/Users.pm:988
+#: src/modules/Users.pm:970
 msgid "Multiple users satisfy the input conditions."
 msgstr "பல். பயனாளர்கள் இடுபொருள் நிபந்தனைகளை பூர்த்திசெய்கிறார்கள்"
 
 #. progress caption
-#: src/modules/Users.pm:1566
+#: src/modules/Users.pm:1548
 msgid "Initializing User and Group Configuration"
 msgstr "பயனாளர் மற்றும் குழு உள்ளமைவை அங்கீகரித்தல்"
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:1573
+#: src/modules/Users.pm:1555
 msgid "Read the default login settings"
 msgstr "இயல்புநிலை நுழைவு அமைப்புகளை அறியவும்"
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:1575
+#: src/modules/Users.pm:1557
 msgid "Read the default system settings"
 msgstr " இயல்புநிலை சிஸ்டம் அமைப்புகளை அறியவும் "
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:1577
+#: src/modules/Users.pm:1559
 msgid "Read the configuration type"
 msgstr "உள்ளமைவு வகையை அறியவும் "
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:1579
+#: src/modules/Users.pm:1561
 msgid "Read the user custom settings"
 msgstr " பயனாளரின் வழக்கமான அமைப்புகளை அறியவும் "
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:1581
+#: src/modules/Users.pm:1563
 msgid "Read users and groups"
 msgstr "பயனாளர்கள் மற்றும் குழுக்களை அறியவும் "
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:1583
+#: src/modules/Users.pm:1565
 msgid "Build the cache structures"
 msgstr "மறைவிடக்கட்டமைப்புகளை அமைக்கவும்"
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:1587
+#: src/modules/Users.pm:1569
 msgid "Reading the default login settings..."
 msgstr "இயல்புநிலை நுழைவு அமைப்புகளை அறிவது"
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:1589
+#: src/modules/Users.pm:1571
 msgid "Reading the default system settings..."
 msgstr "இயல்புநிலை சிஸ்டம் அமைப்புகளை அறிவது "
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:1591
+#: src/modules/Users.pm:1573
 msgid "Reading the configuration type..."
 msgstr "உள்ளமைவு வகையை அறிவது"
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:1593
+#: src/modules/Users.pm:1575
 msgid "Reading custom settings..."
 msgstr "வழக்கமான அமைப்புகளை அறிவது"
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:1595
+#: src/modules/Users.pm:1577
 msgid "Reading users and groups..."
 msgstr "பயனாளர்கள் மற்றும் குழுக்களை அறிவது"
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:1597
+#: src/modules/Users.pm:1579
 msgid "Building the cache structures..."
 msgstr " மறைவிடக்கட்டமைப்புகளை அமைப்பது "
 
 #. final progress step label
-#: src/modules/Users.pm:1599 src/modules/Users.pm:4314
+#: src/modules/Users.pm:1581 src/modules/Users.pm:4296
 msgid "Finished"
 msgstr "முடிவடைந்தது"
 
 #. error message
-#: src/modules/Users.pm:2155
+#: src/modules/Users.pm:2137
 msgid "User does not exist."
 msgstr "பயனாளர் இல்லை"
 
 #. error message
-#: src/modules/Users.pm:2407
+#: src/modules/Users.pm:2389
 msgid "Group does not exist."
 msgstr "குழு இல்லை"
 
 #. progress caption
-#: src/modules/Users.pm:4276
+#: src/modules/Users.pm:4258
 msgid "Writing User and Group Configuration"
 msgstr " பயனாளர்  மற்றும் குழு உள்ளமைவை எழுதுவது"
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:4285
+#: src/modules/Users.pm:4267
 msgid "Write LDAP users and groups"
 msgstr "எல்டிஏபி பயனாளர்கள்  மற்றும் குழுக்களை எழுதவும் "
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:4287
+#: src/modules/Users.pm:4269
 msgid "Write groups"
 msgstr " குழுக்களை எழுதவும் "
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:4289
+#: src/modules/Users.pm:4271
 msgid "Check for deleted users"
 msgstr "நீக்கப்பட்ட பயனாளர்களை கண்டறியவும் "
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:4291
+#: src/modules/Users.pm:4273
 msgid "Write users"
 msgstr " பயனாளர்களை எழுதவும் "
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:4293
+#: src/modules/Users.pm:4275
 msgid "Write passwords"
 msgstr "கடவுச்சொற்களை எழுதவும்"
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:4295
+#: src/modules/Users.pm:4277
 msgid "Write the custom settings"
 msgstr "வழக்கமான அமைப்புகளை எழுதவும் "
 
 #. progress stage label
-#: src/modules/Users.pm:4297
+#: src/modules/Users.pm:4279
 msgid "Write the default login settings"
 msgstr "இயல்புநிலை நுழைவு அமைப்புகளை எழுதவும்"
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:4300
+#: src/modules/Users.pm:4282
 msgid "Writing LDAP users and groups..."
 msgstr "எல்டிஏபி பயனாளர்கள்  மற்றும் குழுக்களை எழுதவும்"
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:4302
+#: src/modules/Users.pm:4284
 msgid "Writing groups..."
 msgstr " குழுக்களை எழுதுவது "
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:4304
+#: src/modules/Users.pm:4286
 msgid "Checking deleted users..."
 msgstr " நீக்கப்பட்ட பயனாளர்களை கண்டறிவது "
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:4306
+#: src/modules/Users.pm:4288
 msgid "Writing users..."
 msgstr " பயனாளர்களை எழுதுவது "
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:4308
+#: src/modules/Users.pm:4290
 msgid "Writing passwords..."
 msgstr " கடவுச்சொற்களை எழுதுவது "
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:4310
+#: src/modules/Users.pm:4292
 msgid "Writing the custom settings..."
 msgstr " வழக்கமான அமைப்புகளை எழுதுவது"
 
 #. progress step label
-#: src/modules/Users.pm:4312
+#: src/modules/Users.pm:4294
 msgid "Writing the default login settings..."
 msgstr " இயல்புநிலை நுழைவு அமைப்புகளை எழுதுவது"
 
 #. error popup (%s is a file name)
-#: src/modules/Users.pm:4397
+#: src/modules/Users.pm:4379
 #, perl-format
 msgid "File %s was not read correctly, so it will not be written."
 msgstr "%s கோப்பு சரியாகப் படிக்கப்படவில்லை ஆகவே அது எழுதப்படாது."
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:4433 src/modules/Users.pm:4468
-#: src/modules/Users.pm:4744
+#: src/modules/Users.pm:4415 src/modules/Users.pm:4450
+#: src/modules/Users.pm:4726
 msgid "An error occurred while removing users."
 msgstr " பயனாளர்களை நீக்கும்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது"
 
 #. error popup (%s is a file name)
-#: src/modules/Users.pm:4446 src/modules/Users.pm:4594
+#: src/modules/Users.pm:4428 src/modules/Users.pm:4576
 #, perl-format
 msgid "File %s was not correctly read, so it will not be written."
 msgstr "%s கோப்பு சரியாகப் படிக்கப்படவில்லை ஆகவே அது எழுதப்படாது. "
 
 #. error message
-#: src/modules/Users.pm:4583
+#: src/modules/Users.pm:4565
 msgid ""
 "\n"
 "Encryption support is not installed, home directories will NOT be encrypted."
 msgstr ""
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:4785 src/modules/YaPI/ADMINISTRATOR.pm:101
+#: src/modules/Users.pm:4767 src/modules/YaPI/ADMINISTRATOR.pm:101
 msgid "An error occurred while setting forwarding for root's mail."
 msgstr "ரூட் அஞ்சலை ஒற்றி அநுப்புவதற்காக அமைப்பில் ஒரு பிழை ஏற்பட்டது"
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:4861
+#: src/modules/Users.pm:4843
 msgid "No UID is available for this type of user."
 msgstr "இவ்வகை பயனாளருக்கு எந்த யுஐடியும் இல்லை"
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:4892
+#: src/modules/Users.pm:4874
 #, perl-format
 msgid ""
 "The selected user ID is not allowed.\n"
@@ -4232,7 +4124,7 @@
 "%i க்கும் %i க்கும் இடையே ஓர் எண்ணைத்தெரிவுசெய்யவும்"
 
 #. popup question
-#: src/modules/Users.pm:4923
+#: src/modules/Users.pm:4905
 msgid ""
 "The user ID entered is already in use.\n"
 "Really use it?"
@@ -4241,7 +4133,7 @@
 "உண்மையிலேயே உபயோகப்படுத்தலாமா?"
 
 #. popup question, %i are numbers
-#: src/modules/Users.pm:4936
+#: src/modules/Users.pm:4918
 #, perl-format
 msgid ""
 "The selected user ID is not from a range\n"
@@ -4253,7 +4145,7 @@
 "உண்மையிலேயே உபயோகப்படுத்தலாமா?"
 
 #. popup question
-#: src/modules/Users.pm:4951
+#: src/modules/Users.pm:4933
 #, perl-format
 msgid ""
 "The selected user ID is a local ID,\n"
@@ -4265,7 +4157,7 @@
 "வகையை ’உள்நிலை’என உண்மையிலேயே மாற்றலாமா?"
 
 #. popup question
-#: src/modules/Users.pm:4965
+#: src/modules/Users.pm:4947
 #, perl-format
 msgid ""
 "The selected user ID is a system ID,\n"
@@ -4276,14 +4168,14 @@
 "ஏன் என்றால் இந்த ஐடி %i ஐ விட சிறியது பயனாளர்\n"
 "வகையை ’சிஸ்டம்’என உண்மையிலேயே மாற்றலாமா?"
 
-#: src/modules/Users.pm:4999
+#: src/modules/Users.pm:4981
 msgid ""
 "\n"
 "The existing username might belong to a NIS or LDAP user.\n"
 msgstr ""
 
 #. error popup, %1 might be additional sentence ("The existing username...")
-#: src/modules/Users.pm:5003
+#: src/modules/Users.pm:4985
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is a conflict between the entered\n"
@@ -4295,7 +4187,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்"
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:5033
+#: src/modules/Users.pm:5015
 msgid ""
 "The \"Additional User Information\" entry cannot\n"
 "contain a colon (:).  Try again."
@@ -4304,7 +4196,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்  "
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:5040
+#: src/modules/Users.pm:5022
 msgid ""
 "The \"Additional User Information\" entry can consist\n"
 "of up to three sections separated by commas.\n"
@@ -4314,7 +4206,7 @@
 "மூன்று பிரிவுகள் வரை இருக்கலாம்.உபரியை அகற்றவும்"
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:5103
+#: src/modules/Users.pm:5085
 msgid ""
 "The home directory may only contain the following characters:\n"
 "a-z, A-Z, 0-9, and _-/\n"
@@ -4325,7 +4217,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்"
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:5126
+#: src/modules/Users.pm:5108
 #, perl-format
 msgid ""
 "The directory %s is not writable.\n"
@@ -4335,7 +4227,7 @@
 "உள்நிலை விவரத்தொகுப்பிற்கு வேறொரு வழியைத் தெரிவு செய்யவும்"
 
 #. error message
-#: src/modules/Users.pm:5137
+#: src/modules/Users.pm:5119
 msgid ""
 "The home directory is used by another user.\n"
 "Try again."
@@ -4344,7 +4236,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்"
 
 #. yes/no popup: user seleceted something strange as a home directory
-#: src/modules/Users.pm:5179
+#: src/modules/Users.pm:5161
 msgid ""
 "The path for the selected home directory already exists,\n"
 "but it is not a directory.\n"
@@ -4355,7 +4247,7 @@
 "வேண்டுமா?"
 
 #. yes/no popup
-#: src/modules/Users.pm:5190
+#: src/modules/Users.pm:5172
 msgid ""
 "The home directory selected already exists.\n"
 "Use it and change its owner?"
@@ -4365,7 +4257,7 @@
 
 #. chown is not needed (#25200)
 #. yes/no popup
-#: src/modules/Users.pm:5197
+#: src/modules/Users.pm:5179
 #, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "The selected home directory (%s)\n"
@@ -4377,7 +4269,7 @@
 "இந்த விவரத்தொகுப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா?"
 
 #. yes/no popup
-#: src/modules/Users.pm:5206
+#: src/modules/Users.pm:5188
 #, perl-format
 msgid ""
 "The home directory selected (%s)\n"
@@ -4391,7 +4283,7 @@
 "இந்த விவரத்தொகுப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா? "
 
 #. popup question
-#: src/modules/Users.pm:5234
+#: src/modules/Users.pm:5216
 msgid ""
 "If you select a nonexistent shell, the user may be unable to log in.\n"
 "Use this shell?"
@@ -4400,12 +4292,12 @@
 "செய்ய இயலாமல் போகலால் இந்த ஷெல்லை பயன்படுத்த வேண்டுமா?"
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:5254
+#: src/modules/Users.pm:5236
 msgid "No GID is available for this type of group."
 msgstr "இவ்வகை குழுவிற்கு எந்த ஜிஐடி யும் இல்லை."
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:5287
+#: src/modules/Users.pm:5269
 #, perl-format
 msgid ""
 "The selected group ID is not allowed.\n"
@@ -4415,7 +4307,7 @@
 "க்கும் இடையே ஓர் எண்ணைத் தெரிவுசெய்யவும்."
 
 #. popup question
-#: src/modules/Users.pm:5317
+#: src/modules/Users.pm:5299
 msgid ""
 "The group ID entered is already in use.\n"
 "Really use it?"
@@ -4424,7 +4316,7 @@
 " உண்மையிலேயே உபயோகப்படுத்தலாமா?"
 
 #. popup question, %i are numbers
-#: src/modules/Users.pm:5329
+#: src/modules/Users.pm:5311
 #, perl-format
 msgid ""
 "The selected group ID is not from a range\n"
@@ -4436,7 +4328,7 @@
 "( %i-%i) உண்மையிலேயே உபயோகப்படுத்தலாமா?"
 
 #. popup question
-#: src/modules/Users.pm:5344
+#: src/modules/Users.pm:5326
 #, perl-format
 msgid ""
 "The selected group ID is a local ID,\n"
@@ -4448,7 +4340,7 @@
 "குழு வகையை ’ உள்நிலை’என உண்மையிலேயே மாற்றலாமா?"
 
 #. popup question
-#: src/modules/Users.pm:5358
+#: src/modules/Users.pm:5340
 #, perl-format
 msgid ""
 "The selected group ID is a system ID,\n"
@@ -4460,7 +4352,7 @@
 "குழு வகையை ’ சிஸ்டம்’என உண்மையிலேயே மாற்றலாமா?"
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:5377
+#: src/modules/Users.pm:5359
 msgid ""
 "No group name entered.\n"
 "Try again."
@@ -4469,7 +4361,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சி செய்யவும் "
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:5394
+#: src/modules/Users.pm:5376
 #, perl-format
 msgid ""
 "The group name must be between %i and %i characters in length.\n"
@@ -4479,7 +4371,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்"
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:5407
+#: src/modules/Users.pm:5389
 msgid ""
 "The group name may contain only\n"
 "letters, digits, \"-\", \".\", and \"_\"\n"
@@ -4492,7 +4384,7 @@
 "முயற்சி செய்யவும்"
 
 #. error popup
-#: src/modules/Users.pm:5415
+#: src/modules/Users.pm:5397
 msgid ""
 "There is a conflict between the entered\n"
 "group name and an existing group name.\n"
@@ -4502,14 +4394,14 @@
 "குழுப்பெயருக்கும் இடையே முரண்பாடு உள்ளது\n"
 " மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்"
 
-#: src/modules/Users.pm:5531
+#: src/modules/Users.pm:5513
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "User does not exist."
 msgid "User %s does not exist."
 msgstr "பயனாளர் இல்லை"
 
 #. error message: group cannot be deleted
-#: src/modules/Users.pm:5585
+#: src/modules/Users.pm:5567
 msgid ""
 "You cannot delete this group because\n"
 "there are users that use this group\n"
@@ -4520,7 +4412,7 @@
 " பயனாளர்கள் இருக்கிறார்கள்."
 
 #. error message: group cannot be deleted
-#: src/modules/Users.pm:5592
+#: src/modules/Users.pm:5574
 msgid ""
 "You cannot delete this group because\n"
 "there are users in the group.\n"
@@ -4531,23 +4423,23 @@
 "முதலில் குழுவிலிருந்து அவர்களை நீக்கவும்"
 
 #. summary label
-#: src/modules/Users.pm:6603
+#: src/modules/Users.pm:6587
 msgid "<h3>Users</h3>"
 msgstr "<h3> பயனாளர்கள் </h3>"
 
 #. summary label
-#: src/modules/Users.pm:6613
+#: src/modules/Users.pm:6597
 msgid "<h3>Groups</h3>"
 msgstr "<h3> குழுக்கள் </h3>"
 
 #. summary label
-#: src/modules/Users.pm:6624
+#: src/modules/Users.pm:6608
 #, fuzzy
 msgid "<h3>Login Settings</h3>"
 msgstr "லாகின் அமைப்புகள்"
 
 #. summary item, %1 is user name
-#: src/modules/Users.pm:6626
+#: src/modules/Users.pm:6610
 msgid "User %1 configured for automatic login"
 msgstr ""
 
@@ -4567,22 +4459,22 @@
 "ஸர்வரில் இல்லை அதை தோற்றுவிக்க வேண்டுமா?"
 
 #. plugin name
-#: src/modules/UsersPluginKerberos.pm:122
+#: src/modules/UsersPluginKerberos.pm:124
 #, fuzzy
 msgid "Kerberos Configuration"
 msgstr "தானியங்கி நிறுவதலின் தகவமைவு"
 
 #. user plugin summary (table item)
-#: src/modules/UsersPluginKerberos.pm:133
+#: src/modules/UsersPluginKerberos.pm:135
 msgid "No Kerberos Management for Groups"
 msgstr ""
 
 #. user plugin summary (table item)
-#: src/modules/UsersPluginKerberos.pm:136
+#: src/modules/UsersPluginKerberos.pm:138
 msgid "Manage Kerberos Principials"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/UsersPluginKerberos.pm:260
+#: src/modules/UsersPluginKerberos.pm:262
 msgid "Cannot execute kadmin.local."
 msgstr ""
 
@@ -4717,7 +4609,7 @@
 
 #. the ']' is or-ed...
 #. error popup	
-#: src/modules/UsersSimple.pm:505
+#: src/modules/UsersSimple.pm:379
 msgid ""
 "The password may only contain the following characters:\n"
 "0-9, a-z, A-Z, and any of \"`~!@#$%^&* ,.;:._-+/|?='{[(<>)]}\\\".\n"
@@ -4728,7 +4620,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்"
 
 #. help text (default part shown in more places)
-#: src/modules/UsersSimple.pm:540
+#: src/modules/UsersSimple.pm:414
 msgid ""
 "<p>\n"
 "For the password, use only characters that can be found on an English keyboard\n"
@@ -4743,7 +4635,7 @@
 "</p>"
 
 #. error popup
-#: src/modules/UsersSimple.pm:620
+#: src/modules/UsersSimple.pm:494
 msgid ""
 "The user's full name cannot contain\n"
 "\":\" or \",\" characters.\n"
@@ -4754,7 +4646,7 @@
 "செய்யவும்"
 
 #. popup question
-#: src/modules/UsersSimple.pm:647
+#: src/modules/UsersSimple.pm:521
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have used the group name as a part of the password.\n"
@@ -4765,7 +4657,7 @@
 "இது நல்லதொரு பாதுகாப்பு பழக்கம் அல்ல.இந்த கடவுச்சொல்லை பயன்படுத்த வேண்டுமா?"
 
 #. popup question
-#: src/modules/UsersSimple.pm:650
+#: src/modules/UsersSimple.pm:524
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have used the username as a part of the password.\n"
@@ -4776,7 +4668,7 @@
 "இது நல்லதொரு பாதுகாப்பு பழக்கம் அல்ல.இந்த கடவுச்சொல்லை பயன்படுத்த வேண்டுமா?"
 
 #. popup question
-#: src/modules/UsersSimple.pm:659
+#: src/modules/UsersSimple.pm:533
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p>\n"
@@ -4787,7 +4679,7 @@
 "பயனாளர் லாக் இன் பதிவில் அப்பர்கேஸ் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தியிருக்கிறீர்கள் </p>"
 
 #. popup question
-#: src/modules/UsersSimple.pm:667
+#: src/modules/UsersSimple.pm:541
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p>\n"
@@ -4798,7 +4690,7 @@
 "பயனாளர் லாக் இன் பதிவில் அப்பர்கேஸ் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தியிருக்கிறீர்கள் </p>"
 
 #. popup question
-#: src/modules/UsersSimple.pm:674
+#: src/modules/UsersSimple.pm:548
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p>\n"
@@ -4809,12 +4701,12 @@
 "பொதுவான பயனாளர் அனுமதிச் சொல்லை மாற்றியுள்ளீர்கள்.</p>"
 
 #. popup question
-#: src/modules/UsersSimple.pm:682
+#: src/modules/UsersSimple.pm:556
 msgid "You have used only digits for the password."
 msgstr ""
 
 #. popup question
-#: src/modules/UsersSimple.pm:704
+#: src/modules/UsersSimple.pm:578
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid ""
 #| "The password is too long for the current encryption method.\n"
@@ -4827,7 +4719,7 @@
 "உள்ளது %s எழுத்துக்கள் அளவிற்குக் குறைக்கவும்."
 
 #. error message
-#: src/modules/UsersSimple.pm:791
+#: src/modules/UsersSimple.pm:665
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid ""
 #| "The password is too simple:\n"
@@ -4842,7 +4734,7 @@
 "இந்த கடவுச்சொல்லை பயன்படுத்த வேண்டுமா?"
 
 #. popup error, %i is number
-#: src/modules/UsersSimple.pm:805
+#: src/modules/UsersSimple.pm:679
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid ""
 #| "The password must have at least %1 characters.\n"
@@ -4853,7 +4745,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.\n"
 
 #. error popup
-#: src/modules/UsersSimple.pm:826
+#: src/modules/UsersSimple.pm:700
 msgid ""
 "No username entered.\n"
 "Try again."
@@ -4862,7 +4754,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்"
 
 #. error popup
-#: src/modules/UsersSimple.pm:836
+#: src/modules/UsersSimple.pm:710
 #, perl-format
 msgid ""
 "The username must be between %i and %i characters in length.\n"
@@ -4872,7 +4764,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்  "
 
 #. error popup
-#: src/modules/UsersSimple.pm:865
+#: src/modules/UsersSimple.pm:739
 msgid ""
 "The username may contain only\n"
 "letters, digits, \"-\", \".\", and \"_\"\n"
@@ -4883,7 +4775,7 @@
 "மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்"
 
 #. error popup
-#: src/modules/UsersSimple.pm:886
+#: src/modules/UsersSimple.pm:760
 msgid ""
 "There is a conflict between the entered\n"
 "username and an existing username.\n"
@@ -4893,16 +4785,14 @@
 "பெயருக்கும் இடையே முரண்பாடு உள்ளது\n"
 "மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்"
 
-#. busy popup message, %1 is package name
 #. busy popup message
-#: src/modules/UsersSimple.pm:1179 src/modules/UsersSimple.pm:1294
+#: src/modules/UsersSimple.pm:982
 #, fuzzy
 msgid "Retrieving %1 extension..."
 msgstr "%1அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன"
 
-#. busy popup message, %1 is package name
 #. busy popup message
-#: src/modules/UsersSimple.pm:1277 src/modules/UsersSimple.pm:1308
+#: src/modules/UsersSimple.pm:996
 #, fuzzy
 msgid "Releasing %1 extension..."
 msgstr "%1அமைப்புகள் படிக்கப்படுகின்றன"
@@ -4970,7 +4860,134 @@
 msgid "There are multiple users satisfying the input conditions."
 msgstr "இடுபொருள்தேவைகளை நிரப்பும் பல பயனாளர்கள் உள்ளனர்"
 
+#~ msgid "User Authentication Method"
+#~ msgstr "பயனாளர் உறுதிபடுத்தும் முறை"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>\n"
+#~ "<b>Authentication</b><br>\n"
+#~ "Select the authentication method to use for users on your system.\n"
+#~ "</p>"
+#~ msgstr "உறுதிபடுத்தும். பயனாளர்கள் சிஸ்டத்தில் உறுதிபடுத்தும் முறை தேர்வு செய்க"
+
+#~ msgid "If you have a previous installation or alternative system, it is possible to create users based on this source. To do so, select <b>Read User Data from a Previous Installation</b>. This option uses an existing or creates a new home directory for each user in the location specified for this installation."
+#~ msgstr "முந்தைய நிறுவுதல் அல்லது மாற்று அமைப்பு உங்களிடம் இருக்குமானால், இந்த மூலத்தின் அடிப்படையில் பயனர்களை உருவாக்க முடியும். அவ்விதம் செய்வதற்கு <b>முந்தைய நிறுவுதலில் இருந்து பயனர் தரவை படிக்கவுமை</b>தேர்ந்தெடுக்கவும். இந்த விருப்பத்தேர்வானது இந்த நிறுவுதலுக்காக குறிப்பிட்டிருக்கும் அமைவிடத்தில் ஒவ்வொரு பயனருக்காக தற்போதுள்ள அல்லது ஒரு புதிய முகப்பு அடைவை உ�
 �ுவாக்குகிறது."
+
+#~ msgid "&LDAP"
+#~ msgstr "& எல்டிஏபி "
+
+#~ msgid "N&IS"
+#~ msgstr "என் மற்றும் ஐஎஸ்"
+
+#~ msgid "&Windows Domain"
+#~ msgstr "விண்டோஸ் டொமைன் "
+
+#~ msgid "L&ocal (/etc/passwd)"
+#~ msgstr "உள்ளூர் (இடிசி/பாஸ்ட்)"
+
+#~ msgid "eDirectory LDAP"
+#~ msgstr "எல்டிஏபி ஈ-விவரப்பட்டியல்"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>If you are using a NIS or LDAP server to store user data or if you want\n"
+#~ "to authenticate users against an NT server, choose the appropriate value. Then\n"
+#~ "press <b>Next</b> to continue with configuration of your client.</p>"
+#~ msgstr "என்ஐஎஸ் அல்லது எல்டிஏபி செர்வர் மூலம் தகவலை சேமித்திருப்புன் அதற்கான மதிப்பளவை எடுக்கவும் "
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>If you are using a NIS or LDAP server to store user data, choose the\n"
+#~ "appropriate value. Then press <b>Next</b> to continue with configuration of your client.</p>"
+#~ msgstr "என்ஐஎஸ் அல்லது எல்டிஏபி செர்வர் மூலம் தகவலை சேமித்திருப்புன் அதற்கான மதிப்பளவை எடுக்கவும். நெக்ஸ்ட் அழுத்தி கிளைன்ட் தகவமைவை தொட்ர்க"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>If you are using an LDAP server to store user data or if you want to\n"
+#~ "authenticate users against an NT server, choose the appropriate value. Then\n"
+#~ "press <b>Next</b> to continue with configuration of your client.</p>"
+#~ msgstr "எல்டிஏபி செர்வர் மூலம் தகவலை சேமித்திருப்புன் அதற்கான மதிப்பளவை எடுக்கவும் நெக்ஸ்ட் அழுத்தி கிளைன்ட் தகவமைவை தொட்ர்க"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>If you are using an LDAP server to store user data, choose the\n"
+#~ "appropriate value. Then press <b>Next</b> to continue with configuration of your client.</p>"
+#~ msgstr "எல்டிஏபி செர்வர் மூலம் தகவலை சேமித்திருப்புன் அதற்கான மதிப்பளவை எடுக்கவும் நெக்ஸ்ட் அழுத்தி கிளைன்ட் தகவமைவை தொட்ர்க"
+
+#~ msgid "<p>Check <b>Set Up Kerberos Authentication</b> to configure Kerberos after configuring the user data source.</p>"
+#~ msgstr "<p>பயனர் தரவு மூலத்தை உள்ளமைத்தபின் கெர்பரோஸை உள்ளமைப்பதற்கு <b>கெர்பரோஸ் ஏற்கத்தக்கதாக்குதலை அமைக்கவுமை</b> குறிக்கவும்.</p>"
+
+#~ msgid "&Choose"
+#~ msgstr "&தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+
+#~ msgid "Authentication Method"
+#~ msgstr "உறுதிபடுத்தும் முறை"
+
+#~ msgid "Set Up &Kerberos Authentication"
+#~ msgstr "பயனாளர் உறுதிபடுத்தும் முறை"
+
+#~ msgid "E&xpert Options..."
+#~ msgstr "வல்லுநர் விருப்பத் தேர்வுகள்..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>If you intend to use this password for creating certificates,\n"
+#~ "it has to be at least %1 characters long.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>சான்றிதழ்களை உருவாக்குவதற்கு இக்கடவுச்சொல்லை நீங்கள் பயன்படுத்த\n"
+#~ "விரும்பினால் அது %1 எழுத்துக்கள் நீளமுடையதாக இருக்க வேண்டும்.</p>"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If you intend to create certificates,\n"
+#~ "the password should have at least %1 characters."
+#~ msgstr ""
+#~ "சான்றிதழ்களை நீங்கள் உருவாக்க விரும்பினால்,\n"
+#~ "கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %i உருக்கள்  இருக்கவேண்டும்.\n"
+#~ "இந்த குறுகிய கடவுச்சொல்லைபயன்படுத்த வேண்டுமா?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The root password could not be set.\n"
+#~ "You might not be able to log in.\n"
+#~ "Try setting it again?\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ரூட் பாஸ்வேர்டை அமைக்க முடியவில்லை. \n"
+#~ "உங்களால் லாகின் செய்ய இயலாது.\n"
+#~ "மீன்டும் முயற்ச்சி செய்யவும்.?\n"
+
+#~ msgid "Initialization of module for configuration of authentication..."
+#~ msgstr "ஏற்கத்தக்கதாக்குதலின் உள்ளமைவுக்கான கூறின் துவக்கம்..."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<p><b>Login Settings</b></p>"
+#~ msgid "<p><b>Authentication</b><br></p>"
+#~ msgstr "<p><b>லாகின் அமைப்புகள்</b></p>"
+
+#~ msgid "Expert Settings"
+#~ msgstr "திறன்மிகு அமைப்புகள்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The password encryption method is %s."
+#~ msgstr "பாஸ்வேர்டு என்க்ரிப்ஷன் முறை"
+
+#~ msgid "&Change..."
+#~ msgstr " மாற்றவும்..."
+
+#~ msgid "Summary"
+#~ msgstr "தொகுப்புரை"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Samba (Windows Domain)"
+#~ msgstr "விண்டோஸ் டொமைன் "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%1>Authentication method<%2>: %3"
+#~ msgstr "உறுதியளித்தல்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%1>Authentication method<%2>: %3 and Kerberos."
+#~ msgstr "உறுதியளித்தல்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%1>Users<%2> %3 selected for import"
+#~ msgstr "%1 பதிவகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "No Password Expiration"
 #~ msgid "No Password Entered"
 #~ msgstr "பாஸ்வேர்ட் காலாவதியாகவில்லை"

Modified: trunk/yast/ta/po/vm.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/vm.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/vm.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
 "Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -25,12 +25,12 @@
 msgstr "தோற்றநிலை இயந்திரம் தகவமைக்கிறது..."
 
 #. check for kernel-bigsmp
-#: src/modules/VirtConfig.rb:158
+#: src/modules/VirtConfig.rb:157
 msgid "x86_64 is the only supported architecture for hosting virtual machines. Your architecture is "
 msgstr ""
 
 #. we are already in UML, nested virtual machine is not supported
-#: src/modules/VirtConfig.rb:177
+#: src/modules/VirtConfig.rb:176
 msgid ""
 "Virtual machine installation cannot be started inside the UML machine.\n"
 "Start installation in the host system.\n"
@@ -40,28 +40,28 @@
 
 #. progress stage 1/2
 #. Generate a pop dialog to allow user selection of Xen or KVM
-#: src/modules/VirtConfig.rb:194 src/modules/VirtConfig.rb:282
+#: src/modules/VirtConfig.rb:193 src/modules/VirtConfig.rb:281
 msgid "Verify Installed Packages"
 msgstr "நிறுவப்பட்ட அனைத்து தயாரிப்புகளையும் சரிபார்க்கவும்."
 
 #. progress stage 2/2
-#: src/modules/VirtConfig.rb:196
+#: src/modules/VirtConfig.rb:195
 #, fuzzy
 msgid "Network Bridge Configuration"
 msgstr "நெட்வொர்க் அட்டை தகவமைவு"
 
 #. Headline for management domain installation
-#: src/modules/VirtConfig.rb:211
+#: src/modules/VirtConfig.rb:210
 msgid "Configuring the VM Server (domain 0)"
 msgstr "விஎம் சர்வரை தகவமைக்கிறது (டொமைன் 0)"
 
 #. xen domain0 installation help text - 1/4
-#: src/modules/VirtConfig.rb:214
+#: src/modules/VirtConfig.rb:213
 msgid "<p><big><b>VM Server Configuration</b></big></p><p>Configuration of the VM Server (domain 0) has two parts.</p>"
 msgstr "<p><big><b>VM சேவகன் உள்ளமைவு</b></big></p><p>VM சேவகனின்உள்ளமைவு (களம் 0) இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது.</p>"
 
 #. xen domain0 installation help text - 2/4
-#: src/modules/VirtConfig.rb:218
+#: src/modules/VirtConfig.rb:217
 #, fuzzy
 msgid "<p>The required packages are installed into the system first. Then the boot loader is switched to GRUB (if not already used) and the Xen section is added to the boot loader menu if it is missing.</p>"
 msgstr ""
@@ -69,151 +69,151 @@
 "என்றால் ஜென் பகுதி பூட் லோடர் பட்டியலில் சேர்க்கப்படும்</p>"
 
 #. xen domain0 installation help text - 3/4
-#: src/modules/VirtConfig.rb:222
+#: src/modules/VirtConfig.rb:221
 #, fuzzy
 #| msgid "<p>GRUB is needed because it supports the multiboot standard required to boot Xen and Linux kernel.</p>"
 msgid "<p>GRUB is needed because it supports the multiboot standard required to boot Xen and the Linux kernel.</p>"
 msgstr "<p>GRUB தேவை ஏனென்றால் ஜென் மற்றும் லினக்ஸ் கெர்ணலை இயக்குவதற்கு தேவையான நிலையான மல்டிபூட்க்கு இது துணைநிற்கும் </p>"
 
 #. xen domain0 installation help text - 4/4
-#: src/modules/VirtConfig.rb:226
+#: src/modules/VirtConfig.rb:225
 #, fuzzy
 #| msgid "<p>When the configuration is successfully finished, it is possible to boot the VM Server from the boot loader menu.</p>"
 msgid "<p>When the configuration has finished successfully, you can boot the VM Server from the boot loader menu.</p>"
 msgstr "<p>தகவமைவு வெற்றிகரமாக முடியும் பொழுது, பூட் லோடர் பட்டியல்லிருந்து விஎம் சர்வரை இயக்குவித்தல் சாதியமாகும்</p>"
 
 #. error popup
-#: src/modules/VirtConfig.rb:231
+#: src/modules/VirtConfig.rb:230
 msgid "The installation will be aborted."
 msgstr "நிறுவுதல் கைவிட போகிறது"
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:234
+#: src/modules/VirtConfig.rb:233
 #, fuzzy
 #| msgid "Hypervisor and tools are installed."
 msgid "Choose Hypervisor(s) to install"
 msgstr "Hypervisor மற்றும் கருவிகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன."
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:237
+#: src/modules/VirtConfig.rb:236
 msgid "Server: Minimal system to get a running Hypervisor"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:238
+#: src/modules/VirtConfig.rb:237
 #, fuzzy
 #| msgid "Configuring the virtual machine..."
 msgid "Tools: Configure, manage and monitor virtual machines"
 msgstr "தோற்றநிலை இயந்திரம் தகவமைக்கிறது..."
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:251
+#: src/modules/VirtConfig.rb:250
 msgid "KVM Hypervisor"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:253
+#: src/modules/VirtConfig.rb:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Broken server"
 msgid "KVM server"
 msgstr "நொடித்தப் பகிர்வி"
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:254
+#: src/modules/VirtConfig.rb:253
 msgid "KVM tools"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:259
+#: src/modules/VirtConfig.rb:258
 msgid "libvirt LXC containers"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:261
+#: src/modules/VirtConfig.rb:260
 msgid "libvirt LXC daemon"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:289
+#: src/modules/VirtConfig.rb:288
 msgid "Software to connect to Virtualization server"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:291
+#: src/modules/VirtConfig.rb:290
 #, fuzzy
 #| msgid "Hypervisor and tools are installed."
 msgid "Virtualization client tools"
 msgstr "Hypervisor மற்றும் கருவிகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன."
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:307
+#: src/modules/VirtConfig.rb:306
 msgid "Xen Hypervisor"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:309
+#: src/modules/VirtConfig.rb:308
 #, fuzzy
 #| msgid "Broken server"
 msgid "Xen server"
 msgstr "நொடித்தப் பகிர்வி"
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:310
+#: src/modules/VirtConfig.rb:309
 #, fuzzy
 #| msgid "Xen Section"
 msgid "Xen tools"
 msgstr "கெர்னல் பிரிவு"
 
 #. SLED doesn't have any installation capabilities (L3 support)
-#: src/modules/VirtConfig.rb:388
+#: src/modules/VirtConfig.rb:387
 #, fuzzy
 #| msgid "The installation will be aborted."
 msgid "Package installation failed\n"
 msgstr "நிறுவுதல் கைவிட போகிறது"
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:396
+#: src/modules/VirtConfig.rb:395
 #, fuzzy
 #| msgid "The installation will be aborted."
 msgid "Package installation failed for lxc\n"
 msgstr "நிறுவுதல் கைவிட போகிறது"
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:403
+#: src/modules/VirtConfig.rb:402
 msgid "Package installation failed for sled client pattern\n"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:413
+#: src/modules/VirtConfig.rb:412
 msgid "Package installation failed for sles patterns\n"
 msgstr ""
 
 #. Assume python gtk is installed. If in text mode we don't care
-#: src/modules/VirtConfig.rb:426
+#: src/modules/VirtConfig.rb:425
 msgid "Running in text mode. Install graphical components anyway?"
 msgstr ""
 
 #. progressbar title - check whether Xen packages are installed
-#: src/modules/VirtConfig.rb:439
+#: src/modules/VirtConfig.rb:438
 msgid "Checking packages..."
 msgstr "தோகுப்புகளை சோதிக்கிறது..."
 
 #. progressbar title - install the required packages
-#: src/modules/VirtConfig.rb:442
+#: src/modules/VirtConfig.rb:441
 msgid "Installing packages..."
 msgstr " தோகுப்புகளை  நிறுவுகிறது..."
 
 #. error popup
 #. Now see if they really were installed (bnc#508347)
-#: src/modules/VirtConfig.rb:447 src/modules/VirtConfig.rb:454
+#: src/modules/VirtConfig.rb:446 src/modules/VirtConfig.rb:453
 msgid "Cannot install required packages."
 msgstr "தேவையான தோகுப்புகளை நிறுவமுடியவில்லை."
 
 #. If grub2 is the bootloader and we succesfully installed Xen, update the grub2 files
-#: src/modules/VirtConfig.rb:464
+#: src/modules/VirtConfig.rb:463
 #, fuzzy
 #| msgid "Updating configuration files..."
 msgid "Updating grub2 configuration files..."
 msgstr "உள்ளமைவு ஃபைல்கள் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன..."
 
 #. Default Bridge stage
-#: src/modules/VirtConfig.rb:484
+#: src/modules/VirtConfig.rb:477
 #, fuzzy
 msgid "Configuring Default Network Bridge..."
 msgstr "பொதுவான அமைப்புகளை தகவமைவு செய்... "
 
 #. Popup yes/no dialog
-#: src/modules/VirtConfig.rb:505
+#: src/modules/VirtConfig.rb:498
 #, fuzzy
 #| msgid "Network Bridge"
 msgid "Network Bridge."
 msgstr "வலையமைப்பு இணைப்பு"
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:506
+#: src/modules/VirtConfig.rb:499
 msgid "<p>For normal network configurations hosting virtual machines, a network bridge is recommended.</p><p>Configure a default network bridge?</p>"
 msgstr ""
 
@@ -226,11 +226,11 @@
 #. Report::Error(_("Failed to configure the firewall to allow the Xen bridge") + "\n" + abortmsg);
 #. return false;
 #. }
-#: src/modules/VirtConfig.rb:567
+#: src/modules/VirtConfig.rb:568
 msgid "KVM components are installed. Your host is ready to install KVM guests."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:570
+#: src/modules/VirtConfig.rb:571
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The machine is ready to start the VM Server.\n"
@@ -242,7 +242,7 @@
 "\n"
 "இயந்திரத்தை மறுஇயக்கிவிட்ட பிறகு பூட் லோடர் பட்டியலை தொடக்க அதில் உள்ளஜென் பகுதியை தேர்தெடுக்கவும்.\n"
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:573
+#: src/modules/VirtConfig.rb:574
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The machine is ready to start the VM Server.\n"
@@ -254,19 +254,19 @@
 "\n"
 "இயந்திரத்தை மறுஇயக்கிவிட்ட பிறகு பூட் லோடர் பட்டியலை தொடக்க அதில் உள்ளஜென் பகுதியை தேர்தெடுக்கவும்.\n"
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:576
+#: src/modules/VirtConfig.rb:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Hypervisor and tools are installed."
 msgid "Xen Hypervisor and tools are installed."
 msgstr "Hypervisor மற்றும் கருவிகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன."
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:577
+#: src/modules/VirtConfig.rb:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Hypervisor and tools are installed."
 msgid "Virtualization client tools are installed."
 msgstr "Hypervisor மற்றும் கருவிகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன."
 
-#: src/modules/VirtConfig.rb:578
+#: src/modules/VirtConfig.rb:579
 #, fuzzy
 #| msgid "Hypervisor and tools are installed."
 msgid "Libvirt LXC components are installed."

Modified: trunk/yast/ta/po/vpn.ta.po
===================================================================
--- trunk/yast/ta/po/vpn.ta.po	2016-09-02 21:43:13 UTC (rev 96717)
+++ trunk/yast/ta/po/vpn.ta.po	2016-09-02 21:43:27 UTC (rev 96718)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-28 18:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx \n"
 "Language-Team: Tamil \n"
@@ -235,14 +235,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Create the user (:xauth or :eap). Return true if successful.
-#: src/lib/vpn/ipsec.rb:439
+#: src/lib/vpn/ipsec.rb:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Specified queue name %1 is already used."
 msgid "The user name is already used."
 msgstr "குறிப்பட்ட வரிசை பெயர்  %1 ஏற்கனவே உபயோகத்தில் உள்ளது"
 
 #. Set client certificate/key for a connection to remote gateway. Return true if successful, otherwise false.
-#: src/lib/vpn/ipsec.rb:503
+#: src/lib/vpn/ipsec.rb:506
 msgid "Cannot find a matching client connection."
 msgstr ""
 
@@ -345,118 +345,118 @@
 msgstr "குறுவட்டை மாற்றி மீண்டும் முயற்ச்சிக்க விரும்புகிறீர்களா?"
 
 #. Open dialog to edit VPN client passwords/certificates.
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:285
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:289
 msgid "Please enter gateway IP before editing credentials."
 msgstr ""
 
 #. Render a table of configured gateway and client connections.
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:361
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:365
 msgid "Name"
 msgstr "பெயர்"
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:361
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:365
 msgid "Description"
 msgstr "விளக்கம்"
 
 #. Render configuration controls for the chosen connection.
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:376
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:380
 msgid "Click 'New VPN' to create a gateway or client."
 msgstr ""
 
 #. Make widgets for connection configuration
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:386
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:390
 msgid "All IPv4 networks (0.0.0.0/0)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:387
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:391
 msgid "All IPv6 networks (::/0)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:389
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:393
 msgid "Limited CIDRs, comma separated:"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:395
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:399
 #, fuzzy
 #| msgid "Connection Type"
 msgid "Connection name: "
 msgstr "இணைப்பு வகை"
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:396
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:400
 msgid "Type"
 msgstr "வகை"
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:398
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:402
 #, fuzzy
 #| msgid "Name Servers"
 msgid "Gateway (Server)"
 msgstr "செர்வர் பெயர்கள்"
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:399
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:403
 #, fuzzy
 #| msgid "Clients"
 msgid "Client"
 msgstr "வாடிக்கையாளர்"
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:406
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:410
 #, fuzzy
 #| msgid "The scheme name"
 msgid "The scenario is"
 msgstr "திட்டத்தின் பெயர்"
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:408
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:412
 msgid "Secure communication with a pre-shared key"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:409
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:413
 #, fuzzy
 #| msgid "You must select a certificate."
 msgid "Secure communication with a certificate"
 msgstr "நீங்கள் ஒரு சான்றிதழை தேர்வு செய்ய வேணடும்."
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:410
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:414
 msgid "Provide access to Android, iOS, MacOS X clients"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:411
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:415
 msgid "Provide access to Windows 7, Windows 8 clients"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:413 src/lib/vpn/main_dialog.rb:427
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:417 src/lib/vpn/main_dialog.rb:431
 #, fuzzy
 #| msgid "&Edit Crypt File"
 msgid "Edit Credentials"
 msgstr "&க்ரிப்ட் கோப்பைத் தொகு"
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:416
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:420
 msgid "Provide VPN clients access to"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:417
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:421
 msgid "Clients' address pool (e.g. 192.168.100.0/24)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:421
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Set Up &Kerberos Authentication"
 msgid "The gateway requires authentication"
 msgstr "பயனாளர் உறுதிபடுத்தும் முறை"
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:423
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:427
 msgid "By a pre-shared key"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:424
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:428
 #, fuzzy
 #| msgid "Read certificates"
 msgid "By a certificate"
 msgstr "சான்றிதழ்களை படிக்கவும்"
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:426
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:430
 msgid "VPN gateway IP"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:430
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:434
 msgid "Use the VPN tunnel to access"
 msgstr ""
 
@@ -563,38 +563,38 @@
 msgstr ""
 
 #. Install packages
-#: src/modules/IPSecConf.rb:172
+#: src/modules/IPSecConf.rb:174
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to install required packages."
 msgid "Failed to install IPSec packages."
 msgstr "தேவைப்படும் பொதிகளை நிறுவுதல் தோல்வியுற்றது"
 
 #. Enable/disable daemon
-#: src/modules/IPSecConf.rb:180
+#: src/modules/IPSecConf.rb:182
 #, fuzzy
 #| msgid "Restart NTP daemon"
 msgid "Failed to start IPSec daemon."
 msgstr "என்டிபி டேமனை மீண்டும் துவக்கவும்"
 
 #. Configure IP forwarding
-#: src/modules/IPSecConf.rb:210
+#: src/modules/IPSecConf.rb:212
 msgid "Failed to apply IP forwarding settings using sysctl:"
 msgstr ""
 
 #. Configure/deconfigure firewall
-#: src/modules/IPSecConf.rb:225
+#: src/modules/IPSecConf.rb:228
 msgid ""
 "SuSE firewall is enabled but not activated.\n"
 "In order for VPN to function properly, SuSE firewall will now be activated."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/IPSecConf.rb:229 src/modules/IPSecConf.rb:234
+#: src/modules/IPSecConf.rb:232 src/modules/IPSecConf.rb:237
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to restore MBR."
 msgid "Failed to restart SuSE firewall."
 msgstr "எம்பிஆர்-ஐ மீளமைத்தல் தோல்வியுற்றது"
 
-#: src/modules/IPSecConf.rb:240
+#: src/modules/IPSecConf.rb:243
 msgid ""
 "Both VPN gateway and clients require special SuSE firewall configuration.\n"
 "SuSE firewall is not enabled, therefore you must manually run the configuration script on every reboot. The script will be run now.\n"
@@ -602,35 +602,35 @@
 msgstr ""
 
 #. AutoYaST: Return a rich text summary of the current configuration.
-#: src/modules/IPSecConf.rb:279
+#: src/modules/IPSecConf.rb:282
 #, fuzzy
 #| msgid "&Expert Global Settings"
 msgid "VPN Global Settings"
 msgstr " &எக்ஸ்பெர்ட் குளோபல் செட்டிங்குகள்"
 
-#: src/modules/IPSecConf.rb:280
+#: src/modules/IPSecConf.rb:283
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable VPN Services"
 msgid "Enable VPN (IPSec) daemon: %s"
 msgstr "விபிஎன் சேவைகளை இயக்கவும்"
 
-#: src/modules/IPSecConf.rb:281
-msgid "Reduce TCP MSS to 1024: %s"
+#: src/modules/IPSecConf.rb:284
+msgid "Reduce TCP MSS: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/IPSecConf.rb:282
+#: src/modules/IPSecConf.rb:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Create Client Connection"
 msgid "Gateway and Connections"
 msgstr "வாடிக்கையாளர் இணைப்பை உருவாக்கவும்"
 
 #. Gateway summary
-#: src/modules/IPSecConf.rb:288
+#: src/modules/IPSecConf.rb:291
 msgid "A gateway serving clients in "
 msgstr ""
 
 #. Client summary
-#: src/modules/IPSecConf.rb:292
+#: src/modules/IPSecConf.rb:295
 #, fuzzy
 #| msgid "Read current connection setup"
 msgid "A client connecting to "

    

[opensuse-translation-commit] r96718 - trunk/yast/ta/po

minton＠svn2.opensuse.org