Author: keichwa
Date: 2016-07-04 10:43:55 +0200 (Mon, 04 Jul 2016)
New Revision: 95930
Modified:
branches/plus-SLE12-SP2/yast/de/po/auth-client.de.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/de/po/base.de.po
Log:
from SLE12-SP2 plus Factory
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/de/po/auth-client.de.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/de/po/auth-client.de.po 2016-07-04 08:43:54 UTC (rev 95929)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/de/po/auth-client.de.po 2016-07-04 08:43:55 UTC (rev 95930)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: auth-client\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 12:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:11\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -218,7 +218,7 @@
"\n"
"Do you still wish to enable the cache?"
msgstr ""
-"Der Name-Service-Cache soll nur mit einem älteren LDAP-Identitätsanbieter verwendet werden;\n"
+"Der Name-Service-Cache sollte nur mit einem älteren LDAP-Identitätsanbieter verwendet werden;\n"
"auf dem System ist derzeit jedoch die Authentifizierungsdomäne aktiviert, die nicht mit dem Cache kompatibel ist.\n"
"\n"
"Den Cache trotzdem aktivieren?"
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/de/po/base.de.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/de/po/base.de.po 2016-07-04 08:43:54 UTC (rev 95929)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/de/po/base.de.po 2016-07-04 08:43:55 UTC (rev 95930)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: base\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 12:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:11\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -1142,7 +1142,7 @@
"Zeigt den aktuellen Status des Dienstes an. Der Status bleibt auch nach dem Speichern der Einstellungen gleich, unabhängig vom Wert für 'Beim Booten des Systems starten'.</p>\n"
"<p><b><big>%{reload_label}</big></b><br>\n"
"Nur dann verfügbar, wenn der Dienst derzeit ausgeführt wird. Sorgt dafür, dass der ausgeführte Dienst die neue Konfiguration nach dem Speichern (durch Schließen des Dialogfelds oder mit der Schaltfläche 'Übernehmen') neu lädt.</p>\n"
-"<p><b><big>Start During System Boot</big></b><br>\n"
+"<p><b><big>Beim Booten des Systems starten</big></b><br>\n"
"Mit dieser Option wird der Dienst beim Booten des Systems aktiviert. Wenn die Option deaktiviert ist, wird der Dienst entsprechend deaktiviert. Dies wirkt sich nicht auf den aktuellen Status des Dienstes im bereits ausgeführten System aus.</p>\n"
#. Widget displaying the status and associated buttons
