Author: fdekruijf
Date: 2015-10-29 10:24:38 +0100 (Thu, 29 Oct 2015)
New Revision: 94172
Modified:
trunk/lcn/nl/po/update-desktop-files-apps.nl.po
Log:
update
Modified: trunk/lcn/nl/po/update-desktop-files-apps.nl.po
===================================================================
--- trunk/lcn/nl/po/update-desktop-files-apps.nl.po 2015-10-29 09:18:03 UTC (rev 94171)
+++ trunk/lcn/nl/po/update-desktop-files-apps.nl.po 2015-10-29 09:24:38 UTC (rev 94172)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: update-desktop-files-apps.nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-28 18:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-29 10:24+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"Language: nl\n"
@@ -9661,22 +9661,22 @@
#: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop
msgctxt "Comment(mirrormagic.desktop)"
msgid "Puzzle game where you steer a beam of light using mirrors"
-msgstr ""
+msgstr "Puzzelspel waar u een lichtstraal stuurt met spiegels"
#: /usr/share/applications/fillets-ng.desktop
msgctxt "Comment(fillets-ng.desktop)"
msgid "Puzzle game: Find a safe way out"
-msgstr ""
+msgstr "Puzzelspel: zoek een veilige uitweg"
#: /usr/share/applications/wizznic.desktop
msgctxt "GenericName(wizznic.desktop)"
msgid "Puzznic"
-msgstr ""
+msgstr "Puzznic"
#: /usr/share/applications/pyspacewar.desktop
msgctxt "Name(pyspacewar.desktop)"
msgid "PySpaceWar"
-msgstr ""
+msgstr "PySpaceWar"
#: /usr/share/applications/pybliographic.desktop
msgctxt "Name(pybliographic.desktop)"
@@ -9686,7 +9686,7 @@
#: /usr/share/applications/roccatpyraconfig.desktop
msgctxt "Name(roccatpyraconfig.desktop)"
msgid "Pyra config"
-msgstr ""
+msgstr "Pyra-configuratie"
#: /usr/share/applications/ipython3-qtconsole.desktop
msgctxt "GenericName(ipython3-qtconsole.desktop)"
@@ -9706,7 +9706,7 @@
#: /usr/share/applications/qelectrotech.desktop
msgctxt "Name(qelectrotech.desktop)"
msgid "QElectroTech "
-msgstr ""
+msgstr "QElectroTech "
#: /usr/share/applications/qgit.desktop
msgctxt "GenericName(qgit.desktop)"
@@ -9721,32 +9721,32 @@
#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop
msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)"
msgid "QMPlay2"
-msgstr ""
+msgstr "QMPlay2"
#: /usr/share/applications/qphotorec.desktop
msgctxt "Name(qphotorec.desktop)"
msgid "QPhotoRec"
-msgstr ""
+msgstr "QPhotoRec"
#: /usr/share/applications/qsapecng.desktop
msgctxt "GenericName(qsapecng.desktop)"
msgid "QSapecNG"
-msgstr ""
+msgstr "QSapecNG"
#: /usr/share/applications/qsapecng.desktop
msgctxt "Name(qsapecng.desktop)"
msgid "QSapecNG"
-msgstr ""
+msgstr "QSapecNG"
#: /usr/share/applications/qtodotxt.desktop
msgctxt "GenericName(qtodotxt.desktop)"
msgid "QTodoTxt"
-msgstr ""
+msgstr "QTodoTxt"
#: /usr/share/applications/qtodotxt.desktop
msgctxt "Name(qtodotxt.desktop)"
msgid "QTodoTxt"
-msgstr ""
+msgstr "QTodoTxt"
#: /usr/share/applications/qv4l2.desktop
msgctxt "Name(qv4l2.desktop)"
@@ -9756,12 +9756,12 @@
#: /usr/share/applications/qxmledit.desktop
msgctxt "Name(qxmledit.desktop)"
msgid "QXmlEdit"
-msgstr ""
+msgstr "QXmlEdit"
#: /usr/share/applications/qactus.desktop
msgctxt "Name(qactus.desktop)"
msgid "Qactus"
-msgstr ""
+msgstr "Qactus"
#: /usr/share/applications/qjackctl.desktop
msgctxt "Name(qjackctl.desktop)"
@@ -9850,7 +9850,7 @@
#: /usr/share/applications/gpsbabel.desktop
msgctxt "Comment(gpsbabel.desktop)"
msgid "Qt GUI interface for GPSBabel"
-msgstr ""
+msgstr "Qt GUI-interface voor GPSBabel"
#: /usr/share/applications/linguist.desktop
msgctxt "Name(linguist.desktop)"
@@ -9875,7 +9875,7 @@
#: /usr/share/applications/qt5ct.desktop
msgctxt "Comment(qt5ct.desktop)"
msgid "Qt5 Configuration Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Qt5-configuratieprogramma"
#: /usr/share/applications/qt5ct.desktop
msgctxt "Name(qt5ct.desktop)"
@@ -9910,7 +9910,7 @@
#: /usr/share/applications/qiv.desktop
msgctxt "Comment(qiv.desktop)"
msgid "Quick Image Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Snelle afbeeldingsviewer"
#: /usr/share/applications/xnoise.desktop
msgctxt "Name(xnoise.desktop)"
@@ -9930,7 +9930,7 @@
#: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop
msgctxt "Name(rnd_jue.desktop)"
msgid "R'n'D jue"
-msgstr ""
+msgstr "R'n'D jue"
#: /usr/share/applications/rmedigicontrol.desktop
msgctxt "Name(rmedigicontrol.desktop)"
@@ -9950,7 +9950,7 @@
#: /usr/share/applications/etr.desktop
msgctxt "Comment(etr.desktop)"
msgid "Race a penguin down a mountain"
-msgstr ""
+msgstr "Laat een penguin van een berg afrennen"
#: /usr/share/applications/kitenradselect.desktop
msgctxt "Name(kitenradselect.desktop)"
@@ -9965,7 +9965,7 @@
#: /usr/share/applications/rage.desktop
msgctxt "Name(rage.desktop)"
msgid "Rage"
-msgstr ""
+msgstr "Rage"
#: /usr/share/applications/rapid-photo-downloader.desktop
msgctxt "GenericName(rapid-photo-downloader.desktop)"
