Author: dmedina
Date: 2015-10-06 10:11:13 +0200 (Tue, 06 Oct 2015)
New Revision: 93309
Added:
branches/SLE12/yast/ca/po/online-migration.ca.po
Log:
Added: branches/SLE12/yast/ca/po/online-migration.ca.po
===================================================================
--- branches/SLE12/yast/ca/po/online-migration.ca.po (rev 0)
+++ branches/SLE12/yast/ca/po/online-migration.ca.po 2015-10-06 08:11:13 UTC (rev 93309)
@@ -0,0 +1,99 @@
+# Catalan message file for YaST2 (@memory@).
+# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
+# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
+# Copyright (C) 2000, 2001 SuSE GmbH.
+# Jaume Badiella , 2001.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-30 16:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-06 10:08+0100\n"
+"Last-Translator: David Medina \n"
+"Language-Team: Catalan\n"
+"Language: ca\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:131
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:110
+msgid "Distribution Upgrade Settings"
+msgstr "Paràmetres d'actualització de la distribució"
+
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:156
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:135
+msgid "Online Migration"
+msgstr "Migració en línia"
+
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:164
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:143
+msgid "Preparation"
+msgstr "Preparació"
+
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:169
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:148
+msgid "Welcome"
+msgstr "Benvingut"
+
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:176
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:155
+msgid "Registration Check"
+msgstr "Verificació del registre"
+
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:183
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:162
+msgid "Renew Update Stack"
+msgstr "Renova la pila d'actualitzacions"
+
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:190
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:197
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:208
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:222
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:231
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:240
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:246
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:257
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:263
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:169
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:179
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:188
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:197
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:203
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:209
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:215
+msgid "Migration Configuration"
+msgstr "Configuració de la migració"
+
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:270
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:222
+msgid "Migration"
+msgstr "Migració"
+
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:278
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:286
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:293
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:299
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:306
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:312
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:230
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:238
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:245
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:251
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:258
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:264
+msgid "Update"
+msgstr "Actualització"
+
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:323
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:330
+msgid "Registration"
+msgstr "Registre"
+
+#: src/config/online_migration-SLE.glade:341
+#: src/config/online_migration-openSUSE.glade:271
+msgid "Finished"
+msgstr "Acabat"
