Author: dmedina Date: 2015-10-05 11:24:50 +0200 (Mon, 05 Oct 2015) New Revision: 93178 Modified: branches/SLE12/lcn/ca/po/update-desktop-files-yast.ca.po Log: Modified: branches/SLE12/lcn/ca/po/update-desktop-files-yast.ca.po =================================================================== --- branches/SLE12/lcn/ca/po/update-desktop-files-yast.ca.po 2015-10-05 09:23:59 UTC (rev 93177) +++ branches/SLE12/lcn/ca/po/update-desktop-files-yast.ca.po 2015-10-05 09:24:50 UTC (rev 93178) @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collect-desktop-files 9.0.1\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-13 10:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-15 12:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-14 16:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-05 11:25+0100\n" "Last-Translator: David Medina <opensusecatala@gmail.com>\n" "Language-Team: ca <i18n@suse.de>\n" "Language: ca\n" @@ -12,7 +12,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,15,-1,-1,-1,-1,-1,861,-1,-1\n" -"X-Generator: Poedit 1.5.7\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.10\n" #: /usr/share/applications/YaST2/sysconfig.desktop msgctxt "Name(sysconfig.desktop)" @@ -64,6 +64,12 @@ msgid "Autoinstallation" msgstr "Instal·lació automàtica" +#: /usr/share/applications/YaST2/cio.desktop +#, fuzzy +msgctxt "GenericName(cio.desktop)" +msgid "Blacklist IO Channels" +msgstr "Canals DMA" + #: /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgctxt "Name(bootloader.desktop)" msgid "Boot Loader" @@ -123,16 +129,58 @@ msgid "Configure Cluster" msgstr "Configureu Clúster" +#: /usr/share/applications/YaST2/dasd.desktop +#, fuzzy +msgctxt "GenericName(dasd.desktop)" +msgid "Configure DASD" +msgstr "Configura els discos &DASD " + +#: /usr/share/applications/YaST2/dump.desktop +#, fuzzy +msgctxt "GenericName(dump.desktop)" +msgid "Configure Dump Devices" +msgstr "Creació de dispostius d'abocament S/390" + +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +#, fuzzy +msgctxt "GenericName(relocation-server.desktop)" +msgid "Configure Host for Virtual Machine Migration" +msgstr "Servidor amfitrió de màquines virtuals Xen" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "GenericName(iplb.desktop)" msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)" msgstr "Configureu IPLB(IP Load Balancing)" +#: /usr/share/applications/YaST2/iucvterminal.desktop +#, fuzzy +msgctxt "GenericName(iucvterminal.desktop)" +msgid "Configure IUCV Terminals" +msgstr "Configura els paràmetres del servidor de terminal IUCV " + #: /usr/share/applications/YaST2/system_settings.desktop msgctxt "GenericName(system_settings.desktop)" msgid "Configure Low-Level System Options" msgstr "Configureu opcions de sistema de baix nivell" +#: /usr/share/applications/YaST2/rear.desktop +#, fuzzy +msgctxt "GenericName(rear.desktop)" +msgid "Configure Rear Backup" +msgstr "ReaR" + +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +#, fuzzy +msgctxt "GenericName(wol.desktop)" +msgid "Configure Wake-on-Lan" +msgstr "LAN to LAN" + +#: /usr/share/applications/YaST2/zfcp.desktop +#, fuzzy +msgctxt "GenericName(zfcp.desktop)" +msgid "Configure ZFCP" +msgstr "Configura els discos &ZFCP " + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)" msgid "Configure a DHCP server" @@ -213,6 +261,12 @@ msgid "Configure an NTP client or server" msgstr "Configureu un servidor o un client NTP" +#: /usr/share/applications/YaST2/xpram.desktop +#, fuzzy +msgctxt "GenericName(xpram.desktop)" +msgid "Configure an XpRAM device (XpRAM)" +msgstr "Configura un servidor NFS" + #: /usr/share/applications/YaST2/iscsi-client.desktop msgctxt "GenericName(iscsi-client.desktop)" msgid "Configure an iSCSI initiator" @@ -278,6 +332,12 @@ msgid "Configure the DRBD(Distributed Replicated Block Device) device" msgstr "Configureu el dispositiu DRBD (Distributed Replicated Block Device)" +#: /usr/share/applications/YaST2/iucvterminal-server.desktop +#, fuzzy +msgctxt "GenericName(iucvterminal-server.desktop)" +msgid "Configure the IUCV Terminal Server" +msgstr "Configura els paràmetres del servidor de terminal IUCV " + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "GenericName(samba-client.desktop)" msgid "Configure the Windows Domain Membership" @@ -298,6 +358,11 @@ msgid "Configure your sound card" msgstr "Configureu la targeta de so" +#: /usr/share/applications/YaST2/onpanic.desktop +msgctxt "GenericName(onpanic.desktop)" +msgid "Configures the actions which should be performed after a kernel panic" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/timezone.desktop msgctxt "GenericName(timezone.desktop)" msgid "Control time zone, date, and system time" @@ -318,6 +383,12 @@ msgid "Create the Live CD, USB or XEN image" msgstr "Creeu la imatge viva de CD, USB o XEN" +#: /usr/share/applications/YaST2/dasd.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(dasd.desktop)" +msgid "DASD" +msgstr "DASD" + #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgctxt "Name(dhcp-server.desktop)" msgid "DHCP Server" @@ -343,6 +414,12 @@ msgid "Display the system's log (/var/log/messages)" msgstr "Mostra l'historial del sistema (/var/log/messages)" +#: /usr/share/applications/YaST2/dump.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(dump.desktop)" +msgid "Dump Devices" +msgstr "Creació de dispostius d'abocament S/390" + #: /usr/share/applications/YaST2/update.desktop msgctxt "Name(update.desktop)" msgid "FACTORY Update" @@ -403,16 +480,45 @@ msgid "Hostnames" msgstr "Noms dels ordinadors centrals" +#: /usr/share/applications/YaST2/cio.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(cio.desktop)" +msgid "IO Channels" +msgstr "Canals DMA" + #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop msgctxt "Name(iplb.desktop)" msgid "IP Load Balancing" msgstr "Equilibri de càrrega IP" +#: /usr/share/applications/YaST2/iucvterminal-server.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(iucvterminal-server.desktop)" +msgid "IUCV Terminal Server" +msgstr "Configuració del servidor terminal IUCV" + +#: /usr/share/applications/YaST2/iucvterminal.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(iucvterminal.desktop)" +msgid "IUCV Terminals" +msgstr "IUCV" + #: /usr/share/applications/YaST2/image-creator.desktop msgctxt "Name(image-creator.desktop)" msgid "Image Creator" msgstr "Creador d'imatges" +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Hypervisor and Tools" +msgstr "Eines" + +#: /usr/share/applications/YaST2/virtualization-config.desktop +msgctxt "GenericName(virtualization-config.desktop)" +msgid "Install Xen or KVM with Management Tools" +msgstr "" + #: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop msgctxt "GenericName(vendor.desktop)" msgid "Install a driver from a vendor-specific CD-ROM" @@ -473,11 +579,6 @@ msgid "Live Installer" msgstr "Instal·lador en viu" -#: /usr/share/applications/YaST2/lxc.desktop -msgctxt "Name(lxc.desktop)" -msgid "Lxc" -msgstr "Lxc" - #: /usr/share/applications/YaST2/mail.desktop msgctxt "Name(mail.desktop)" msgid "Mail Server" @@ -553,6 +654,12 @@ msgid "Network Settings" msgstr "Paràmetres de xarxa" +#: /usr/share/applications/YaST2/onpanic.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(onpanic.desktop)" +msgid "On Panic" +msgstr "En configuració de pànic" + #: /usr/share/applications/YaST2/online_update.desktop msgctxt "Name(online_update.desktop)" msgid "Online Update" @@ -600,6 +707,12 @@ msgid "Proxy" msgstr "Intermediari" +#: /usr/share/applications/YaST2/rear.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(rear.desktop)" +msgid "Rear Backup" +msgstr "ReaR" + #: /usr/share/applications/YaST2/reipl.desktop msgctxt "Name(reipl.desktop)" msgid "Reipl" @@ -610,6 +723,12 @@ msgid "Release Notes" msgstr "Notes de la versió" +#: /usr/share/applications/YaST2/relocation-server.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(relocation-server.desktop)" +msgid "Relocation Server Configuration" +msgstr "Configuració del servidor LDAP" + #: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop msgctxt "Name(remote.desktop)" msgid "Remote Administration (VNC)" @@ -620,6 +739,18 @@ msgid "SLP Server" msgstr "Servidor SLP" +#: /usr/share/applications/YaST2/customer_center.desktop +#, fuzzy +msgctxt "GenericName(customer_center.desktop)" +msgid "SUSE Customer Center Configuration" +msgstr "Configuració del client FCoE" + +#: /usr/share/applications/YaST2/customer_center.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(customer_center.desktop)" +msgid "SUSE Customer Center Configuration" +msgstr "Configuració del client FCoE" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-server.desktop msgctxt "Name(samba-server.desktop)" msgid "Samba Server" @@ -764,11 +895,29 @@ msgid "Virtualization" msgstr "Virtualizatzació" +#: /usr/share/applications/YaST2/wol.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(wol.desktop)" +msgid "Wake-on-LAN" +msgstr "LAN to LAN" + #: /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgctxt "Name(samba-client.desktop)" msgid "Windows Domain Membership" msgstr "Pertinença del domini Windows" +#: /usr/share/applications/YaST2/xpram.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(xpram.desktop)" +msgid "XPRAM device" +msgstr "&Dispositiu" + +#: /usr/share/applications/YaST2/zfcp.desktop +#, fuzzy +msgctxt "Name(zfcp.desktop)" +msgid "ZFCP" +msgstr "zFCP" + #: /usr/share/applications/YaST2/audit-laf.desktop msgctxt "GenericName(audit-laf.desktop)" msgid "audit-laf" @@ -789,11 +938,6 @@ msgid "iSNS Server" msgstr "Servidor iSNS" -#: /usr/share/applications/YaST2/lxc.desktop -msgctxt "GenericName(lxc.desktop)" -msgid "lxc" -msgstr "lxc" - #: /usr/share/applications/YaST2/multipath.desktop msgctxt "GenericName(multipath.desktop)" msgid "multipath" @@ -813,3 +957,11 @@ msgctxt "GenericName(support.desktop)" msgid "support" msgstr "suport" + +#~ msgctxt "Name(lxc.desktop)" +#~ msgid "Lxc" +#~ msgstr "Lxc" + +#~ msgctxt "GenericName(lxc.desktop)" +#~ msgid "lxc" +#~ msgstr "lxc"