Author: keichwa
Date: 2015-09-09 09:53:04 +0200 (Wed, 09 Sep 2015)
New Revision: 92557
Added:
trunk/yast/sr/po/docker.sr.po
trunk/yast/sr/po/fonts.sr.po
trunk/yast/sr/po/journal.sr.po
trunk/yast/sr/po/vpn.sr.po
Modified:
trunk/yast/sr/po/add-on-creator.sr.po
trunk/yast/sr/po/add-on.sr.po
trunk/yast/sr/po/audit-laf.sr.po
trunk/yast/sr/po/auth-client.sr.po
trunk/yast/sr/po/auth-server.sr.po
trunk/yast/sr/po/autoinst.sr.po
trunk/yast/sr/po/base.sr.po
trunk/yast/sr/po/bootloader.sr.po
trunk/yast/sr/po/ca-management.sr.po
trunk/yast/sr/po/cio.sr.po
trunk/yast/sr/po/cluster.sr.po
trunk/yast/sr/po/control-center.sr.po
trunk/yast/sr/po/control.sr.po
trunk/yast/sr/po/country.sr.po
trunk/yast/sr/po/crowbar.sr.po
trunk/yast/sr/po/dhcp-server.sr.po
trunk/yast/sr/po/dns-server.sr.po
trunk/yast/sr/po/drbd.sr.po
trunk/yast/sr/po/fcoe-client.sr.po
trunk/yast/sr/po/firewall-services.sr.po
trunk/yast/sr/po/firewall.sr.po
trunk/yast/sr/po/firstboot.sr.po
trunk/yast/sr/po/ftp-server.sr.po
trunk/yast/sr/po/geo-cluster.sr.po
trunk/yast/sr/po/gtk.sr.po
trunk/yast/sr/po/http-server.sr.po
trunk/yast/sr/po/inetd.sr.po
trunk/yast/sr/po/installation.sr.po
trunk/yast/sr/po/instserver.sr.po
trunk/yast/sr/po/iplb.sr.po
trunk/yast/sr/po/iscsi-client.sr.po
trunk/yast/sr/po/iscsi-lio-server.sr.po
trunk/yast/sr/po/isns.sr.po
trunk/yast/sr/po/kdump.sr.po
trunk/yast/sr/po/languages_db.sr.po
trunk/yast/sr/po/ldap-client.sr.po
trunk/yast/sr/po/ldap.sr.po
trunk/yast/sr/po/live-installer.sr.po
trunk/yast/sr/po/mail.sr.po
trunk/yast/sr/po/multipath.sr.po
trunk/yast/sr/po/ncurses-pkg.sr.po
trunk/yast/sr/po/ncurses.sr.po
trunk/yast/sr/po/network.sr.po
trunk/yast/sr/po/nfs.sr.po
trunk/yast/sr/po/nfs_server.sr.po
trunk/yast/sr/po/nis.sr.po
trunk/yast/sr/po/nis_server.sr.po
trunk/yast/sr/po/ntp-client.sr.po
trunk/yast/sr/po/oneclickinstall.sr.po
trunk/yast/sr/po/online-update-configuration.sr.po
trunk/yast/sr/po/online-update.sr.po
trunk/yast/sr/po/opensuse_mirror.sr.po
trunk/yast/sr/po/packager.sr.po
trunk/yast/sr/po/pam.sr.po
trunk/yast/sr/po/pkg-bindings.sr.po
trunk/yast/sr/po/printer.sr.po
trunk/yast/sr/po/product-creator.sr.po
trunk/yast/sr/po/proxy.sr.po
trunk/yast/sr/po/qt-pkg.sr.po
trunk/yast/sr/po/qt.sr.po
trunk/yast/sr/po/rdp.sr.po
trunk/yast/sr/po/rear.sr.po
trunk/yast/sr/po/registration.sr.po
trunk/yast/sr/po/reipl.sr.po
trunk/yast/sr/po/relocation-server.sr.po
trunk/yast/sr/po/samba-client.sr.po
trunk/yast/sr/po/samba-server.sr.po
trunk/yast/sr/po/samba-users.sr.po
trunk/yast/sr/po/scanner.sr.po
trunk/yast/sr/po/security.sr.po
trunk/yast/sr/po/services-manager.sr.po
trunk/yast/sr/po/slp-server.sr.po
trunk/yast/sr/po/snapper.sr.po
trunk/yast/sr/po/sound.sr.po
trunk/yast/sr/po/squid.sr.po
trunk/yast/sr/po/sshd.sr.po
trunk/yast/sr/po/storage.sr.po
trunk/yast/sr/po/sudo.sr.po
trunk/yast/sr/po/support.sr.po
trunk/yast/sr/po/sysconfig.sr.po
trunk/yast/sr/po/tftp-server.sr.po
trunk/yast/sr/po/timezone_db.sr.po
trunk/yast/sr/po/tune.sr.po
trunk/yast/sr/po/update.sr.po
trunk/yast/sr/po/users.sr.po
trunk/yast/sr/po/vm.sr.po
trunk/yast/sr/po/wol.sr.po
trunk/yast/sr/po/yast2-apparmor.sr.po
Log:
merged
Modified: trunk/yast/sr/po/add-on-creator.sr.po
===================================================================
--- trunk/yast/sr/po/add-on-creator.sr.po 2015-09-09 07:52:51 UTC (rev 92556)
+++ trunk/yast/sr/po/add-on-creator.sr.po 2015-09-09 07:53:04 UTC (rev 92557)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-31 11:34+0200\n"
"Last-Translator: opensuse-translations@opensuse.org\n"
"Language-Team: Serbian Rendering Details Tab</h2>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1075
+msgid "<p>This tab controls <b>how</b> fonts are rendered. It allows you to amend font rendering algorithms to be used and change their options.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1078
+msgid "<h3>Antialiasing</h3>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1079
+msgid "<p>By default, all outline fonts are smoothed by method called <i>antialiasing.</i>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1081
+msgid " Black and white rendering can be forced for all fonts or for monospaced only.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1083 src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1097
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1118
+msgid "<p>See: %s<p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1087
+msgid "<h3>Hinting</h3>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1088
+msgid "<p>Hinting instructions helps rasterizer to fit glyphs stems to the grid.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1090
+msgid "<p>In the default setting, FreeType's autohinter can be used depending on font type and quality of own instructions. Use of autohinter can be forced by <b>Force Autohinting On</b> option.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1094
+msgid "<p>For each hinting algorithm, hint style (hinting level) is chosen."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1095
+msgid " It is possible to set hint style globally by <b>Force Hint Style</b> option.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1101
+msgid "<h3>Embedded Bitmaps</h3>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1102
+msgid "<p>Some outline fonts contain so called bitmap strikes, i. e. bitmap version of given font for certain sizes. In this section it can be turned off entirely, on only for fonts which cover specified languages, or on for every font."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1109
+msgid "<h3>Subpixel Rendering</h3>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1110
+msgid "<p>Subpixel rendering multiples resolution in one direction by using colour primaries (subpixels) of an LCD display.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1112
+msgid "<p>Choose LCD filter, which should be used, and subpixel layout corresponding to display and its rotation.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1114
+msgid "<p>Note, that due to patent reasons, FreeType has subpixel rendering turned off by default."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1116
+msgid " Without FreeType's subpixel rendering support compiled in, setting in this section has no effect.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1122
+msgid "<h2>Prefered Families Tab</h2>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1123
+msgid "<p>This tab controls <b>which</b> fonts are rendered.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1124
+msgid "<h3>Preference Lists</h3>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1125
+msgid "<p>Here, Family Preference Lists (FPL) for generic aliases (%s) can be defined."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1127
+msgid " These are sorted lists of family names, with most prefered family first."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1129
+msgid " There is default (system-wide) FPL yet defined for each generic alias."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1130
+msgid " FPLs defined in this dialog will be prepended to them.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1131
+msgid "<p>System will look for the first <b>installed</b> family in the list, other query elements taking into account of course. Available font packages for SUSE distributions can be browsed and installed from <b>fontinfo.opensuse.org.</b></p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1138
+msgid "<h3>Forcing Family Preferences</h3>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1139
+msgid "<p>In some circumstances, FPLs defined in this dialog are not taken into account. Following two options strenghten their role.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1142
+msgid "<h4>Search Metric Compatible</h4>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1143
+msgid "<p>Two fonts are metric compatible, when all corresponding letters are of the same size. That implies, document displayed using these fonts has the same same size too, same line wraps etc.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1146
+msgid "<p>Via default setting, system substitutes metric compatible fonts preferably, and FPLs defined in this dialog can be circumvented by this rule.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1148
+msgid "<p>Where metric compatibility does not matter, this option can be unchecked.</p>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1149
+msgid "<h4>Never use other fonts</h4>"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:1150
+msgid "<p>When checked, this option introduces very strong position for here defined preference lists. It pushes families from there before document or GUI requests, if they cover required charset.</p>"
+msgstr ""
+
+#. delete families, that are part of list for some alias
+#: src/lib/fonts/fpl-add-dialog.rb:57
+msgid "&Filter"
+msgstr "&Филтер"
+
+# progress stages
+#: src/lib/fonts/fpl-add-dialog.rb:61
+#, fuzzy
+#| msgid "Installed Patches"
+msgid "Installed Families"
+msgstr "Инсталиране закрпе"
+
+#: src/lib/fonts/fpl-add-dialog.rb:62
+msgid "Font Format"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/fonts/fpl-add-dialog.rb:63
+msgid "Script Coverages"
+msgstr ""
+
+# cancel button label
+#: src/lib/fonts/fpl-add-dialog.rb:65 src/lib/fonts/select-ebl-dialog.rb:242
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&Одустани"
+
+# button for message box with help text
+#: src/lib/fonts/rich-text-dialog.rb:24 src/lib/fonts/select-ebl-dialog.rb:243
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
+msgid "&Ok"
+msgstr "U redu"
+
+# label for language selection
+#. save unknown langs
+#: src/lib/fonts/select-ebl-dialog.rb:240
+msgid "&Languages"
+msgstr "Језици"
Modified: trunk/yast/sr/po/ftp-server.sr.po
===================================================================
--- trunk/yast/sr/po/ftp-server.sr.po 2015-09-09 07:52:51 UTC (rev 92556)
+++ trunk/yast/sr/po/ftp-server.sr.po 2015-09-09 07:53:04 UTC (rev 92557)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ftp-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-18 02:17+0200\n"
"Last-Translator: Жарко Михајловић