Author: vertaal
Date: 2015-06-18 12:22:49 +0200 (Thu, 18 Jun 2015)
New Revision: 91949
Modified:
trunk/lcn/el/po/zypper.el.po
Log:
zypper.el.po: Merged. (danae)
Committed with Vertaal on behalf of danae
Modified: trunk/lcn/el/po/zypper.el.po
===================================================================
--- trunk/lcn/el/po/zypper.el.po 2015-06-18 00:23:24 UTC (rev 91948)
+++ trunk/lcn/el/po/zypper.el.po 2015-06-18 10:22:49 UTC (rev 91949)
@@ -18,7 +18,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypper.el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-14 01:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-18 01:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 00:43+0200\n"
"Last-Translator: Efstathios Iosifidis \n"
"Language-Team: Ελληνικά \n"
@@ -2141,13 +2141,13 @@
#: src/repos.cc:3168
#, c-format, boost-format
-msgid "Service '%s' has been sucessfully enabled."
-msgstr "Η υπηρεσία '%s' έχει ενεργοποιηθεί επιτυχώς."
+msgid "Service '%s' has been successfully enabled."
+msgstr ""
#: src/repos.cc:3171
#, c-format, boost-format
-msgid "Service '%s' has been sucessfully disabled."
-msgstr "Η υπηρεσία '%s' έχει απενεργοποιηθεί επιτυχώς."
+msgid "Service '%s' has been successfully disabled."
+msgstr ""
#: src/repos.cc:3178
#, c-format, boost-format
@@ -2252,8 +2252,8 @@
msgstr "Ανάγνωση εγκατεστημένων πακέτων..."
#: src/repos.cc:3441
-msgid "Problem occured while reading the installed packages:"
-msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την ανάγνωση των εγκατεστημένων πακέτων:"
+msgid "Problem occurred while reading the installed packages:"
+msgstr ""
#. translators: %d is the number of needed patches
#: src/update.cc:71
@@ -4959,9 +4959,11 @@
msgstr "Κανένα κλείδωμα δεν αφαιρέθηκε."
#: src/locks.cc:243
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%zu lock has been successfully removed."
+#| msgid_plural "%zu locks have been succesfully removed."
msgid "%zu lock has been successfully removed."
-msgid_plural "%zu locks have been succesfully removed."
+msgid_plural "%zu locks have been successfully removed."
msgstr[0] "Το %zu κλείδωμα αφαιρέθηκε επιτυχώς."
msgstr[1] "Τα %zu κλειδώματα αφαιρέθηκαν επιτυχώς."
@@ -5288,6 +5290,15 @@
msgid "Option '%s' overrides '%s'."
msgstr "Η επιλογή '%s' επικαλύπτει την '%s'."
+#~ msgid "Service '%s' has been sucessfully enabled."
+#~ msgstr "Η υπηρεσία '%s' έχει ενεργοποιηθεί επιτυχώς."
+
+#~ msgid "Service '%s' has been sucessfully disabled."
+#~ msgstr "Η υπηρεσία '%s' έχει απενεργοποιηθεί επιτυχώς."
+
+#~ msgid "Problem occured while reading the installed packages:"
+#~ msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την ανάγνωση των εγκατεστημένων πακέτων:"
+
#~ msgid "GPG check"
#~ msgstr "Έλεγχος GPG"
