Author: vertaal
Date: 2015-01-11 07:45:01 +0100 (Sun, 11 Jan 2015)
New Revision: 90936
Modified:
trunk/yast/ar/po/registration.ar.po
Log:
registration.ar.po: Translated (malhargan)
Committed with Vertaal on behalf of malhargan
Modified: trunk/yast/ar/po/registration.ar.po
===================================================================
--- trunk/yast/ar/po/registration.ar.po 2015-01-11 06:15:14 UTC (rev 90935)
+++ trunk/yast/ar/po/registration.ar.po 2015-01-11 06:45:01 UTC (rev 90936)
@@ -6,20 +6,21 @@
# mohammad , 2012.
# Mohammad Alhargan , 2012.
# محمد الحرقان , 2013.
-# malhargan , 2014.
+# malhargan , 2014, 2015.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-15 11:20+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-11 09:38+0300\n"
"Last-Translator: malhargan \n"
"Language-Team: openSUSE\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#. popup heading (in bold)
@@ -501,6 +502,10 @@
"Make sure the latest product supporting the new registration\n"
"protocol is installed at the server."
msgstr ""
+"تم اكتشاف خادم تسجيل قديم في\n"
+"%s.\n"
+"تأكد من أن آخر تحديثات المنتج يدعم بروتوكول\n"
+"التسجيل الجديد المثبت على الخادم."
#. progress step title
#: src/lib/registration/finish_dialog.rb:35
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org
