Author: keichwa Date: 2014-12-16 14:58:54 +0100 (Tue, 16 Dec 2014) New Revision: 90880 Modified: trunk/yast/ar/po/packager.ar.po Log: merged Modified: trunk/yast/ar/po/packager.ar.po =================================================================== --- trunk/yast/ar/po/packager.ar.po 2014-12-16 13:56:06 UTC (rev 90879) +++ trunk/yast/ar/po/packager.ar.po 2014-12-16 13:58:54 UTC (rev 90880) @@ -16,8 +16,7 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " -"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" #. module description @@ -390,14 +389,12 @@ #. TRANSLATORS: dialog help 2/3 (version for installation) #: src/clients/inst_productsources.rb:1266 msgid "<p>Select the online repositories you want to use then click <b>Next</b>.</p>\n" -msgstr "<p>حدد المستودعات على الإنترنت الذي تريد استخدامه، ثم انقر فوق " -"<b>التالي</b>.</p>\n" +msgstr "<p>حدد المستودعات على الإنترنت الذي تريد استخدامه، ثم انقر فوق <b>التالي</b>.</p>\n" #. TRANSLATORS: dialog help 2/3 (version for running system) #: src/clients/inst_productsources.rb:1270 msgid "<p>Select the online repositories you want to use then click <b>Finish</b>.</p>\n" -msgstr "<p>حدد المستودعات على الإنترنت التي تريد استخدامها، ثم انقر فوق " -"<b>إنهاء</b>.</p>\n" +msgstr "<p>حدد المستودعات على الإنترنت التي تريد استخدامها، ثم انقر فوق <b>إنهاء</b>.</p>\n" #. TRANSLATORS: dialog help 3/3 #: src/clients/inst_productsources.rb:1275 @@ -1162,8 +1159,7 @@ msgstr "" "<P>حدد سواقة، وأدخل وسيطًا فيها، ثم اضغط <B>بدء التحقق</B>\n" "أو استخدم <B>فحص ملف ISO</B> ثم حدد ملف ISO.\n" -"لإجراء التحقق يستغرق التحقق عدة دقائق حسب سرعة محرك الأقراص وحجم الوسيط. " -"يتأكد \n" +"لإجراء التحقق يستغرق التحقق عدة دقائق حسب سرعة محرك الأقراص وحجم الوسيط. يتأكد \n" "التحقق من صحة مجموع MD5 الاختباري.</P> " #. help text - media check 4/8 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org