Author: dmedina
Date: 2014-11-01 09:42:29 +0100 (Sat, 01 Nov 2014)
New Revision: 90595
Modified:
trunk/webyast/ca/po/webyast-language-ui.ca.po
Log:
Modified: trunk/webyast/ca/po/webyast-language-ui.ca.po
===================================================================
--- trunk/webyast/ca/po/webyast-language-ui.ca.po 2014-11-01 06:59:53 UTC (rev 90594)
+++ trunk/webyast/ca/po/webyast-language-ui.ca.po 2014-11-01 08:42:29 UTC (rev 90595)
@@ -9,43 +9,37 @@
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-26 17:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-02-08 15:47+0100\n"
-"Last-Translator: Jordi Bruguera i Cortada \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-31 17:06+0100\n"
+"Last-Translator: David Medina \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"#-#-#-#-# compendi_yast_11.1_11.2_e.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-# isns.ca.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: app/controllers/language_controller.rb:29
-#: app/controllers/language_controller.rb:29
msgid "No permissions for language module"
-msgstr "No hi ha permisos per al mòdul d'idioma"
+msgstr "No hi ha permisos per al mòdul de llengua"
#: app/controllers/language_controller.rb:62
-#: app/controllers/language_controller.rb:62
msgid "Language settings have been written."
-msgstr "S'han escrit els paràmetres d'idioma."
+msgstr "S'han escrit els paràmetres de llengua."
-#: app/views/language/index.rhtml:1 app/views/language/index.rhtml:1
+#: app/views/language/index.rhtml:1
msgid "language plugin"
-msgstr "connector d'idioma"
+msgstr "connector de llengua"
-#: app/views/language/index.rhtml:1 app/views/language/index.rhtml:1
-#: shortcuts.yml:6
+#: app/views/language/index.rhtml:1 shortcuts.yml:6
msgid "Language"
msgstr "Llengua"
-#: app/views/language/index.rhtml:6 app/views/language/index.rhtml:6
+#: app/views/language/index.rhtml:6
msgid "webYaST language"
-msgstr "Idioma del servei WebYaST"
+msgstr "llengua del servei WebYaST"
#: shortcuts.yml:7
-#, fuzzy
#| msgid "Select the language."
msgid "Set language"
-msgstr "Seleccioneu l'idioma."
+msgstr "Establiu la llengua"
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org
