Author: jmp69
Date: 2014-10-13 16:45:10 +0200 (Mon, 13 Oct 2014)
New Revision: 90108
Removed:
trunk/yast/fi/po/geo-cluster.fi.po
trunk/yast/fi/po/iplb.fi.po
Log:
update
Deleted: trunk/yast/fi/po/geo-cluster.fi.po
===================================================================
--- trunk/yast/fi/po/geo-cluster.fi.po 2014-10-13 14:15:35 UTC (rev 90107)
+++ trunk/yast/fi/po/geo-cluster.fi.po 2014-10-13 14:45:10 UTC (rev 90108)
@@ -1,517 +0,0 @@
-# translation of autoinst.fi.po to Finnish
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Finnish message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2003 SuSE Linux AG.
-# Jyri Palokangas , 2005, 2006, 2007, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: autoinst.fi\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-22 13:26+0200\n"
-"Last-Translator: Jyri Palokangas \n"
-"Language-Team: Suomi \n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#. Command line help text for the Xgeo-cluster module
-#: src/clients/geo-cluster.rb:54
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration of printer"
-msgid "Configuration of geo-cluster"
-msgstr "Tulostinmääritykset"
-
-#. Rich text title for GeoCluster in proposals
-#: src/clients/geo-cluster_proposal.rb:83
-#, fuzzy
-#| msgid "Clustering"
-msgid "GeoCluster"
-msgstr "Ryvästys"
-
-#. Menu title for GeoCluster in proposals
-#: src/clients/geo-cluster_proposal.rb:87
-#, fuzzy
-#| msgid "Clustering"
-msgid "&GeoCluster"
-msgstr "Ryvästys"
-
-#. GeoCluster summary dialog caption
-#. GeoCluster configure2 dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:430
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Printer Configuration"
-msgid "GeoCluster Configuration"
-msgstr "Tulostinmääritykset"
-
-#. GeoCluster overview dialog caption
-#: src/include/geo-cluster/complex.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Printer Overview"
-msgid "GeoCluster Overview"
-msgstr "Tulostimen yhteenveto"
-
-#. encoding: utf-8
-#. ------------------------------------------------------------------------------
-#. Copyright (c) 2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.
-#.
-#.
-#. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
-#. the terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the
-#. Free Software Foundation.
-#.
-#. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-#. ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
-#. FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
-#.
-#. You should have received a copy of the GNU General Public License along with
-#. this program; if not, contact Novell, Inc.
-#.
-#. To contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find
-#. current contact information at www.novell.com.
-#. ------------------------------------------------------------------------------
-#. File: include/geo-cluster/dialogs.ycp
-#. Package: Configuration of geo-cluster
-#. Summary: Dialogs definitions
-#. Authors: Dongmao Zhang
-#.
-#. $Id: dialogs.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:51
-#, fuzzy
-#| msgid "Read configuration file"
-msgid "configuration file"
-msgstr "Lue määritystiedosto"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:59
-msgid "arbitrator ip"
-msgstr ""
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:65
-#, fuzzy
-#| msgid "Transport"
-msgid "transport"
-msgstr "Siirto"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:71
-msgid "port"
-msgstr "portti"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:76
-#, fuzzy
-#| msgid "Website:"
-msgid "site"
-msgstr "WWW-sivut:"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:79
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:653
-msgid "Add"
-msgstr "Lisää"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:80
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:654
-msgid "Edit"
-msgstr "Muokkaa"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:81
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:655
-msgid "Delete"
-msgstr "Poista"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:87
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:178
-#, fuzzy
-#| msgid "Packet"
-msgid "ticket"
-msgstr "Paketti"
-
-#. return `cacel or a string
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:98
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:120
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:197
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:99
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:121
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:198
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter a password"
-msgid "Please enter valid ip address"
-msgstr "Anna salasana"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:176
-msgid "Enter ticket and timeout"
-msgstr ""
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:182
-#, fuzzy
-#| msgid "Timeouts"
-msgid "timeout"
-msgstr "Aikakatkaisut"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:184
-#, fuzzy
-#| msgid "No entries."
-msgid "retries"
-msgstr "Ei tapahtumia."
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:186
-#, fuzzy
-#| msgid "Height"
-msgid "weights"
-msgstr "Korkeus"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:188
-#, fuzzy
-#| msgid "Expired"
-msgid "expire"
-msgstr "Mennyt vanhaksi"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:190
-#, fuzzy
-#| msgid "Required patterns"
-msgid "acquire-after"
-msgstr "Vaaditut ohjelmistoryhmät"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:192
-msgid "before-acquire-handler"
-msgstr ""
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:229
-#, fuzzy
-#| msgid "' is not valid."
-msgid "timeout is no valid"
-msgstr "' ei kelpaa."
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:231
-#, fuzzy
-#| msgid "' is not valid."
-msgid "expire is no valid"
-msgstr "' ei kelpaa."
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:233
-#, fuzzy
-#| msgid "URL entered is not valid"
-msgid "acquireafter is no valid"
-msgstr "Annettu URL ei ole kelvollinen!"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:235
-#, fuzzy
-#| msgid "URL entered is not valid"
-msgid "retries is no valid"
-msgstr "Annettu URL ei ole kelvollinen!"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:237
-msgid "retries values lower than 3 is illegal"
-msgstr ""
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:239
-#, fuzzy
-#| msgid "' is not valid."
-msgid "weights is no valid"
-msgstr "' ei kelpaa."
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:241
-msgid "ticket can not be null"
-msgstr ""
-
-#. fill confs with global_files
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:332
-#, fuzzy
-#| msgid "Software to be installed:"
-msgid "site have to be filled"
-msgstr "Asennettavat ohjelmistot:"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:337
-#, fuzzy
-#| msgid "Software to be installed:"
-msgid "ticket have to be filled"
-msgstr "Asennettavat ohjelmistot:"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:344
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:582
-#, fuzzy
-#| msgid "Gateway IP address is invalid."
-msgid "arbitrator IP address is invalid!"
-msgstr "Yhdyskäytävän IP-osoite ei kelpaa."
-
-#. servie:geo-cluster is the name of /etc/sysconfig/SuSEfirewall2.d/services/geo-cluster
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:389
-msgid "Geo Cluster(geo-cluster) firewall configure"
-msgstr ""
-
-#. Wizard::SetContentsButtons(caption, contents, HELPS["c2"]:"",
-#. Label::BackButton(), Label::NextButton());
-#. FIXME ugly work. Better use alias and function, see yast2 drbd.
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:439
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:669
-#, fuzzy
-#| msgid "No local printer configured."
-msgid "Geo Cluster configure"
-msgstr "Paikallista tulostinta ei ole määritetty."
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:494
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the address of the KDC server."
-msgid "Enter an IP address of your site"
-msgstr "Anna KDC-palvelimen osoite."
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:505
-#, fuzzy
-#| msgid "IP address of master NIS server"
-msgid "Edit IP address of your site"
-msgstr "NIS-isäntäpalvelimen IP-osoite"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:527
-#, fuzzy
-#| msgid "The target already exists"
-msgid "Ticket name already exist!"
-msgstr "Kohde on jo olemassa"
-
-#. abort?
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:573
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration name cannot be empty."
-msgid "Configuration name can not be null"
-msgstr "Määritysnimi ei voi olla tyhjä."
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:576
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration name cannot be empty."
-msgid "Configuration name can not be duplicated."
-msgstr "Määritysnimi ei voi olla tyhjä."
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:589
-#, fuzzy
-#| msgid "Key is invalid."
-msgid "port is invalid!"
-msgstr "Avain ei kelpaa."
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:595
-msgid "transport have to be filled!"
-msgstr ""
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:600
-#, fuzzy
-#| msgid "Software to be installed:"
-msgid "site have to be filled!"
-msgstr "Asennettavat ohjelmistot:"
-
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:605
-#, fuzzy
-#| msgid "Software to be installed:"
-msgid "ticket have to be filled!"
-msgstr "Asennettavat ohjelmistot:"
-
-#. GeoCluster choose configure dialog caption
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:644
-#, fuzzy
-#| msgid "Host Configuration Summary:"
-msgid "GeoCluster Configuration Select"
-msgstr "Koneen määritysten yhteenveto:"
-
-#. Wizard::SetContentsButtons(caption, contents, HELPS["c2"]:"",
-#. Label::BackButton(), Label::NextButton());
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:650
-#, fuzzy
-#| msgid "Read configuration file"
-msgid "Choose configuration file:"
-msgstr "Lue määritystiedosto"
-
-#. encoding: utf-8
-#. ------------------------------------------------------------------------------
-#. Copyright (c) 2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.
-#.
-#.
-#. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
-#. the terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the
-#. Free Software Foundation.
-#.
-#. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-#. ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
-#. FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
-#.
-#. You should have received a copy of the GNU General Public License along with
-#. this program; if not, contact Novell, Inc.
-#.
-#. To contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find
-#. current contact information at www.novell.com.
-#. ------------------------------------------------------------------------------
-#. File: include/geo-cluster/wizards.ycp
-#. Package: Configuration of geo-cluster
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Dongmao Zhang
-#.
-#. $Id: wizards.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:46
-#, fuzzy
-#| msgid "Printer Configurations"
-msgid "GeoCluster Configurations"
-msgstr "Tulostinmääritykset"
-
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:47
-msgid "Firewall Configuration"
-msgstr "Palomuurimääritykset"
-
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:142
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Valmistellaan..."
-
-#. Not necessary to use remove_list_quote?
-#: src/modules/GeoCluster.rb:224
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot write general settings."
-msgid "Cannot write global conf settings."
-msgstr "Yleisten asetusten kirjoitus ei onnistunut."
-
-#. List like site
-#: src/modules/GeoCluster.rb:242
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot write general settings."
-msgid "Cannot write global settings."
-msgstr "Yleisten asetusten kirjoitus ei onnistunut."
-
-#. Empty (all Int) ticket will be ignore by ag_booth
-#. Create a ticket item
-#: src/modules/GeoCluster.rb:266
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot write general settings."
-msgid "Cannot write global ticket settings."
-msgstr "Yleisten asetusten kirjoitus ei onnistunut."
-
-#. GeoCluster read dialog caption
-#: src/modules/GeoCluster.rb:273 src/modules/GeoCluster2.pm:129
-#, fuzzy
-#| msgid "Initializing Security Configuration"
-msgid "Initializing geo-cluster Configuration"
-msgstr "Valmistellaan turvamääritykset"
-
-#. #-#-#-#-# geo-cluster.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. TODO FIXME Names of real stages
-#. We do not set help text here, because it was set outside
-#. #-#-#-#-# geo-cluster.xgettext.pot #-#-#-#-#
-#. Progress stage 2/3
-#: src/modules/GeoCluster.rb:286 src/modules/GeoCluster2.pm:143
-msgid "Read the previous settings"
-msgstr "Lue aikaisemmat asetukset"
-
-#: src/modules/GeoCluster.rb:286 src/modules/GeoCluster.rb:289
-#, fuzzy
-#| msgid "Read Firewall Settings."
-msgid "Read SuSEFirewall Settings"
-msgstr "Lue palomuurin asetukset."
-
-#. #-#-#-#-# geo-cluster.xgettext.pot #-#-#-#-#
-#. Progress step 2/3
-#: src/modules/GeoCluster.rb:288 src/modules/GeoCluster2.pm:150
-msgid "Reading the previous settings..."
-msgstr "Luetaan aikaisemmat asetukset..."
-
-#. Progress finished
-#: src/modules/GeoCluster.rb:290 src/modules/GeoCluster.rb:358
-#: src/modules/GeoCluster2.pm:154 src/modules/GeoCluster2.pm:232
-msgid "Finished"
-msgstr "Valmis"
-
-#. #-#-#-#-# geo-cluster.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. GeoCluster write dialog caption
-#. #-#-#-#-# geo-cluster.xgettext.pot #-#-#-#-#
-#. GeoCluster read dialog caption
-#: src/modules/GeoCluster.rb:332 src/modules/GeoCluster2.pm:211
-#, fuzzy
-#| msgid "Saving Repository Configuration"
-msgid "Saving geo-cluster Configuration"
-msgstr "Tallennetaan asennuslähteiden määritykset"
-
-#. Progress stage 1/2
-#: src/modules/GeoCluster.rb:348 src/modules/GeoCluster2.pm:223
-msgid "Write the settings"
-msgstr "Kirjoita asetukset"
-
-#. Progress stage 2/2
-#: src/modules/GeoCluster.rb:350
-#, fuzzy
-#| msgid "Write the firewall settings"
-msgid "Write the SuSEfirewall settings"
-msgstr "Kirjoita palomuurin asetukset"
-
-#. Progress step 1/2
-#: src/modules/GeoCluster.rb:354 src/modules/GeoCluster2.pm:228
-msgid "Writing the settings..."
-msgstr "Kirjoitetaan asetuksia..."
-
-#. Progress step 2/2
-#: src/modules/GeoCluster.rb:356
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing the firewall settings..."
-msgid "Writing the SuSEFirewall settings"
-msgstr "Kirjoitetaan palomuurin asetukset..."
-
-#. #-#-#-#-# geo-cluster.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. Error message
-#: src/modules/GeoCluster.rb:379 src/modules/GeoCluster2.pm:242
-msgid "Cannot write settings."
-msgstr "Asetusten kirjoittaminen ei onnistu."
-
-#. TODO FIXME: your code here...
-#. Configuration summary text for autoyast
-#: src/modules/GeoCluster.rb:440
-msgid "Configuration summary..."
-msgstr "Määrityksen yhteenveto..."
-
-#. Progress stage 1/3
-#: src/modules/GeoCluster2.pm:141
-msgid "Read the database"
-msgstr "Lue tietokanta"
-
-#. Progress stage 3/3
-#: src/modules/GeoCluster2.pm:145
-msgid "Detect the devices"
-msgstr "Tunnista laitteet"
-
-#. Progress step 1/3
-#: src/modules/GeoCluster2.pm:148
-msgid "Reading the database..."
-msgstr "Luetaan tietokantaa..."
-
-#. Progress step 3/3
-#: src/modules/GeoCluster2.pm:152
-msgid "Detecting the devices..."
-msgstr "Tunnistetaan laitteita..."
-
-#: src/modules/GeoCluster2.pm:164
-msgid "Cannot read the database1."
-msgstr "Tietokannan1 lukeminen ei onnistu."
-
-#: src/modules/GeoCluster2.pm:173
-msgid "Cannot read the database2."
-msgstr "Tietokannan2 lukeminen ei onnistu."
-
-#: src/modules/GeoCluster2.pm:191
-msgid "Cannot detect devices."
-msgstr "Laitteiden tunnistaminen ei onnistu."
-
-#. Progress stage 2/2
-#: src/modules/GeoCluster2.pm:225
-msgid "Run SuSEconfig"
-msgstr "Suorita SuSEconfig"
-
-#. Progress step 2/2
-#: src/modules/GeoCluster2.pm:230
-msgid "Running SuSEconfig..."
-msgstr "Suoritetaan SuSEconfig..."
-
-#: src/modules/GeoCluster2.pm:295
-msgid "Configuration summary ..."
-msgstr "Määrityksen yhteenveto ..."
Deleted: trunk/yast/fi/po/iplb.fi.po
===================================================================
--- trunk/yast/fi/po/iplb.fi.po 2014-10-13 14:15:35 UTC (rev 90107)
+++ trunk/yast/fi/po/iplb.fi.po 2014-10-13 14:45:10 UTC (rev 90108)
@@ -1,797 +0,0 @@
-# translation of autoinst.fi.po to Finnish
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Finnish message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2003 SuSE Linux AG.
-# Jyri Palokangas , 2005, 2006, 2007, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: autoinst.fi\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-22 13:26+0200\n"
-"Last-Translator: Jyri Palokangas \n"
-"Language-Team: Suomi \n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#. Command line help text for the Xiplb module
-#: src/clients/iplb.rb:54
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration of IPsec"
-msgid "Configuration of IPLB"
-msgstr "IPsec-määritykset"
-
-#. Rich text title for Iplb in proposals
-#: src/clients/iplb_proposal.rb:81
-msgid "Iplb"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for Iplb in proposals
-#: src/clients/iplb_proposal.rb:83
-msgid "&Iplb"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. ------------------------------------------------------------------------------
-#. Copyright (c) 2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.
-#.
-#.
-#. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
-#. the terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the
-#. Free Software Foundation.
-#.
-#. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-#. ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
-#. FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
-#.
-#. You should have received a copy of the GNU General Public License along with
-#. this program; if not, contact Novell, Inc.
-#.
-#. To contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find
-#. current contact information at www.novell.com.
-#. ------------------------------------------------------------------------------
-#. File: clients/iplb.ycp
-#. Package: Configuration of iplb
-#. Summary: Main file
-#. Authors: Cong Meng
-#.
-#. $Id: iplb.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $
-#.
-#. Main file for iplb configuration. Uses all other files.
-#: src/include/iplb/common.rb:44
-msgid "Global Configuration"
-msgstr "Yleiset määritykset"
-
-#: src/include/iplb/common.rb:45
-#, fuzzy
-#| msgid "Mail Server Configuration"
-msgid "Virtual Servers Configuration"
-msgstr "Postipalvelimen määritys"
-
-#. Iplb summary dialog caption
-#. Iplb configure1 dialog caption
-#. Iplb configure2 dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/iplb/complex.rb:83 src/include/iplb/dialogs.rb:46
-#: src/include/iplb/dialogs.rb:85 src/include/iplb/wizards.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "CA Configuration"
-msgid "IPLB Configuration"
-msgstr "CA määritys"
-
-#. Iplb overview dialog caption
-#: src/include/iplb/complex.rb:142
-#, fuzzy
-#| msgid "Overview"
-msgid "IPLB Overview"
-msgstr "Yhteenveto"
-
-#. Iplb configure1 dialog contents
-#: src/include/iplb/dialogs.rb:49
-#, fuzzy
-#| msgid "First part of configuration of CASA"
-msgid "First part of configuration of IPLB"
-msgstr "CASA määrityksen ensimmäinen vaihe"
-
-#. Iplb configure2 dialog contents
-#: src/include/iplb/dialogs.rb:88
-#, fuzzy
-#| msgid "Second part of configuration of CASA"
-msgid "Second part of configuration of IPLB"
-msgstr "CASA määrityksen toinen vaihe"
-
-#. ids of widget of global dialog
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:61
-msgid "yes"
-msgstr "kyllä"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:61
-msgid "no"
-msgstr "ei"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:68 src/include/iplb/vserver_conf.rb:226
-#, fuzzy
-#| msgid "Global Configuration"
-msgid "&Global Configuration"
-msgstr "Yleiset määritykset"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:69 src/include/iplb/vserver_conf.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "Mail Server Configuration"
-msgid "&Virtual Server Configuration"
-msgstr "Postipalvelimen määritys"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:75
-#, fuzzy
-#| msgid "CRL Check Interval"
-msgid "Check Interval"
-msgstr "CRL-tarkistusväli"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:76 src/include/iplb/vserver_conf.rb:205
-#, fuzzy
-#| msgid "Connection &Timeout"
-msgid "Check Timeout"
-msgstr "&Yhteyden aikakatkaisu"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:78 src/include/iplb/vserver_conf.rb:214
-#, fuzzy
-#| msgid "Failure"
-msgid "Failure Count"
-msgstr "Epäonnistui"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:79 src/include/iplb/vserver_conf.rb:208
-#, fuzzy
-#| msgid "Boot Menu Timeout"
-msgid "Negotiate Timeout"
-msgstr "Käynnistysvalikon näyttöaika"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:85 src/include/iplb/vserver_conf.rb:167
-#, fuzzy
-#| msgid "Ro&llback"
-msgid "Fallback"
-msgstr "Palauta e&dellinen"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Callback Of&f"
-msgid "Callback"
-msgstr "&Ei takaisinsoittoa"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:87
-msgid "Execute"
-msgstr "Suorita"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:91 src/include/iplb/vserver_conf.rb:186
-#, fuzzy
-#| msgid "Email Addr: "
-msgid "Email Alert"
-msgstr "Sähköpostiosoite: "
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:92 src/include/iplb/vserver_conf.rb:187
-#, fuzzy
-#| msgid "Email Addr: "
-msgid "Email Alert Freq"
-msgstr "Sähköpostiosoite: "
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:93 src/include/iplb/vserver_conf.rb:190
-#, fuzzy
-#| msgid "Test Status"
-msgid "Email Alert Status"
-msgstr "Kokeilun tila"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:100
-#, fuzzy
-#| msgid "&Reload"
-msgid "Auto Reload"
-msgstr "Lataa &uudelleen"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:101 src/include/iplb/vserver_conf.rb:216
-#, fuzzy
-#| msgid "Quiet"
-msgid "Quiescent"
-msgstr "Hiljainen"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:102
-msgid "Fork"
-msgstr ""
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:103
-#, fuzzy
-#| msgid "Service"
-msgid "Supervised"
-msgstr "Palvelu"
-
-#: src/include/iplb/global_conf.rb:106
-#, fuzzy
-#| msgid "&Log File"
-msgid "Log File"
-msgstr "&Lokitiedosto"
-
-#. All helps are here
-#: src/include/iplb/helps.rb:35
-msgid ""
-"\n"
-"<p><b><big>check interval</big> =</b> <i>n</i>\n"
-"</p><p>Defines the number of second between server checks.\n"
-"</p><p>Default: 10 seconds\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>check timeout</big> =</b> <i>n</i>\n"
-"</p><p>Timeout in seconds for connect, external and ping checks. If the timeout is exceeded then the real server is declared dead.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>If undefined then the value of negotiatetimeout is used. negotiatetimeout is also a global value that may be overriden by a per-virtual setting.\n"
-"</p><p>If both checktimeout and negotiatetimeout are unset, the default is used.\n"
-"</p><p>Default: 5 seconds\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>failure count</big> =</b> <i>n</i>\n"
-"</p><p>The number of consecutive times a failure will have to be reported by a check before the realserver is considered to have failed. A value of 1 will have the realserver considered failed on the first failure. A successful check will reset the failure counter to 0.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>Default: 1\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>negotiate timeout</big> =</b> <i>n</i>\n"
-"</p><p>Timeout in seconds for negotiate checks.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>If undefined then the value of connecttimeout is used. connecttimeout is also a global value that may be overriden by a per-virtual setting.\n"
-"</p><p>If both negotiatetimeout and connecttimeout are unset, the default is used.\n"
-"</p><p>Default: 30 seconds\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>fallback</big> =</b> <i>ip_address|hostname[:portnumber|sercvicename]</i> [<b>gate</b>|<b>masq</b>|<b>ipip</b>]\n"
-"</p><p>the server onto which a webservice is redirected if all real servers are down. Typically this would be 127.0.0.1 with an emergency page.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>log file</big> = \"</b><i>/path/to/logfile</i><b>\"</b>|syslog_facility\n"
-"</p><p>An alternative logfile might be specified with this directive. If the logfile does not have a leading '/', it is assumed to be a <b>syslog</a></b>(3) facility name.\n"
-"</p><p>Default: log directly to the file <i>/var/log/ldirectord.log</i>.\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>email alert</big> = \"</b><i>emailaddress</i><b>\"</b>\n"
-"</p><p>A valid email address for sending alerts about the changed connection status to any real server defined in the virtual service. This option requires perl\n"
-"module MailTools to be installed. Automatically tries to send email using any of the built-in methods. See perldoc Mail::Mailer for more info on methods.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>email alert freq</big> =</b> <i>n</i>\n"
-"</p><p>Delay in seconds between repeating email alerts while any given real server in the virtual service remains inaccessible. A setting of zero seconds will\n"
-"inhibit the repeating alerts. The email timing accuracy of this setting is dependent on the number of seconds defined in the checkinterval configuration\n"
-"option.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>Default: 0\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>email alert status</big> = all</b>|<b>none</b>|<b>starting</b>|<b>running</b>|<b>stopping</b>|<b>reloading</b>,...\n"
-"</p><p>Comma delimited list of server states in which email alerts should be sent. <b>all</b> is a short-hand for\n"
-"\"<b>starting</b>,<b>running</b>,<b>stopping</b>,<b>reloading</b>\". If <b>none</b> is specified, no other option may be specified, otherwise options are ORed\n"
-"with each other.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>Default: all\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>callback</big> = \"</b><i>/path/to/callback</i><b>\"</b>\n"
-"</p><p>If this directive is defined, <b>ldirectord</b> automatically calls the executable <i>/path/to/callback</i> after the configuration file has changed on\n"
-"disk. This is useful to update the configuration file through <b>scp</b> on the other heartbeated host. The first argument to the callback is the name of the\n"
-"configuration.\n"
-"</p><p>This directive might also be used to restart <b>ldirectord</b> automatically after the configuration file changed on disk. However, if <b>autoreload</b> is\n"
-"set to yes, the configuration is reloaded anyway.\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>execute</big> = \"</b><i>configuration</i><b>\"</b>\n"
-"</p><p>Use this directive to start an instance of ldirectord for the named <i>configuration</i>.\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>auto reload</big> = yes</b>|<b>no</b>\n"
-"</p><p>Defines if <ldirectord> should continuously check the configuration file for modification. If this is set to 'yes' and the configuration file changed\n"
-"on disk and its modification time (mtime) is newer than the previous version, the configuration is automatically reloaded.\n"
-"</p><p>Default: no\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>quiescent</big> = yes</b>|<b>no</b>\n"
-"</p><p>If <i>yes</i>, then when real or failback servers are determined to be down, they are not actually removed from the kernel's <small>LVS</small> table.\n"
-"Rather, their weight is set to zero which means that no new connections will be accepted.\n"
-"</p><p>This has the side effect, that if the real server has persistent connections, new connections from any existing clients will continue to be routed to the\n"
-"real server, until the persistant timeout can expire. See ipvsadm for more information on persistant connections.\n"
-"</p><p>This side-effect can be avoided by running the following:\n"
-"</p><p>echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/vs/expire_quiescent_template\n"
-"</p><p>If the proc file isn't present this probably means that the kernel doesn't have lvs support, <small>LVS</small> support isn't loaded, or the kernel is too\n"
-"old to have the proc file. Running ipvsadm as root should load <small>LVS</small> into the kernel if it is possible.\n"
-"</p><p>If <i>no</i>, then the real or failback servers will be removed from the kernel's <small>LVS</small> table. The default is <i>yes</i>.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>Default: <i>yes</i>\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>fork</big> = yes</b>|<b>no</b>\n"
-"</p><p>If <i>yes</i>, then ldirectord will spawn a child proccess for every virtual server, and run checks against the real servers from them. This will increase\n"
-"response times to changes in real server status in configurations with many virtual servers. This may also use less memory then running many seperate instances\n"
-"of ldirectord. Child processes will be automaticly restarted if they die.\n"
-"</p><p>Default: <i>no</i>\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>supervised</big> = yes</b>|<b>no</b>\n"
-"</p><p>If <i>yes</i>, then ldirectord does not go into background mode. All log-messages are redirected to stdout instead of a logfile. This is useful to run\n"
-"<b>ldirectord</b> supervised from daemontools. See http://untroubled.org/rpms/daemontools/\">http://untroubled.org/rpms/daemontools/</a> or http://cr.yp.to/daemontools.html\">http://cr.yp.to/daemontools.html</a> for details.\n"
-"</p><p>Default: <i>no</i>\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/iplb/helps.rb:127
-msgid ""
-"\n"
-"<p><b><big>virtual server</big> =</b> <i>(ip_address|hostname:portnumber|servicename)|firewall-mark</i>\n"
-"</p><p>Defines a virtual service by IP-address (or hostname) and port (or servicename) or firewall-mark. A firewall-mark is an integer greater than zero. The\n"
-"configuration of marking packets is controled using the <tt>\"-m\"</tt> option to <b>ipchains</b>(8). All real services and flags for a virtual service\n"
-"must follow this line immediately and be indented.\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>real servers</big> =</b> <i>ip_address|hostname[->ip_address|hostname][:portnumber|servicename</i>]\n"
-"<b>gate</b>|<b>masq</b>|<b>ipip</b> [<i>weight</i>] [<b>\"</b><i>request</i><b>\", \"</b><i>receive</i><b>\"</b>]\n"
-"</p><p>Defines a real service by IP-address (or hostname) and port (or servicename). If the port is omitted then a 0 will be used, this is intended primarily for\n"
-"fwmark services where the port for real servers is ignored. Optionally a range of <small>IP</small> addresses (or two hostnames) may be given, in which case\n"
-"each <small>IP</small> address in the range will be treated as a real server using the given port. The second argument defines the forwarding method, must be\n"
-"<b>gate</b>, <b>ipip</b> or <b>masq</b>. The thrid argument is optional and defines the weight for that real server. If omitted then a weight of 1 will be\n"
-"used. The last two arguments are also optional. They define a request-receive pair to be used to check if a server is alive. They override the request-receive\n"
-"pair in the virtual server section. These two strings must be quoted. If the request string starts with http://... the IP-address and port of the real\n"
-"server is overridden, otherwise the IP-address and port of the real server is used.\n"
-"</p><p>For <small>TCP</small> and <small>UDP</small> (non fwmark) virtual services, unless the forwarding method is masq and the <small>IP</small> address of a\n"
-"real server is non-local (not present on a interface on the host running ldirectord) then the port of the real server will be set to that of its virtual\n"
-"service. That is, port-mapping is only available to if the real server is another machine and the forwarding method is masq. This is due to the way that the\n"
-"underlying <small>LVS</small> code in the kernel functions.\n"
-"</p><p>More than one of these entries may be inside a virtual section. The checktimeout, negotiatetimeout, failurecount, fallback, emailalert, emailalertfreq and\n"
-"quiescent options listed above may also appear inside a virtual section, in which case the global setting is overridden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>check type</big> = connect</b>|<b>external</b>|<b>negotiate</b>|<b>off</b>|<b>on</b>|<b>ping</b>|<b>checktimeout</b><i>N</i>\n"
-"</p><p>Type of check to perform. Negotiate sends a request and matches a receive string. Connect only attemts to make a <small>TCP/IP</small> connection, thus the\n"
-"request and receive strings may be omitted. If checktype is a number then negotiate and connect is combined so that after each N connect attempts one negotiate\n"
-"attempt is performed. This is useful to check often if a service answers and in much longer intervalls a negotiating check is done. Ping means that\n"
-"<small>ICMP</small> ping will be used to test the availability of real servers. Ping is also used as the connect check for <small>UDP</small> services. Off\n"
-"means no checking will take place and no real or fallback servers will be activated. On means no checking will take place and real servers will always be\n"
-"activated. Default is <i>negotiate</i>.\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>service</big> = dns</b>|<b>ftp</b>|<b>http</b>|<b>https</b>|<b>imap</b>|<b>imaps</b>|<b>ldap</b>|<b>mysql</b>|<b>nntp</b>|<b>none</b>|<b>oracle</b>|<b>pgsql</b>|<b>pop</b>|<b>pops</b>|<b>radius</b>|<b>simpletcp</b>|<b>sip</b>|<b>smtp</b>\n"
-"</p><p>The type of service to monitor when using checktype=negotiate. None denotes a service that will not be monitored.\n"
-"</p><p>simpletcp sends the <b>request</b> string to the server and tests it against the <b>receive</b> regexp. The other types of checks connect to the server\n"
-"using the specified protocol. Please see the <b>request</b> and <b>receive</b> sections for protocol specific information.\n"
-"</p><p>Default:\n"
-"</p>\n"
-"<dt>* Virtual server port is 21: ftp\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 25: smtp\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 53: dns\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 80: http\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 110: pop\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 119: nntp\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 143: imap\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 389: ldap\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 443: https\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 993: imaps\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 995: pops\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 1521: oracle\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 1812: radius\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 3306: mysql\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 5432: pgsql\n"
-"</dt><dt>* Virtual server port is 5060: sip\n"
-"</dt><dt>* Otherwise: none\n"
-"\n"
-"\n"
-"</dt><dt><b><big>check command</big> = \"</b><i>path to script</i><b>\"</b>\n"
-"<p>This setting is used if checktype is external and is the command to be run to check the status of a real server. It should exit with status 0 if everything\n"
-"is ok, or non-zero otherwise.\n"
-"</p><p>Four parameters are passed to the script:\n"
-"</p></dt><dt>* virtual server ip/firewall mark\n"
-"</dt><dt>* virtual server port\n"
-"</dt><dt>* real server ip\n"
-"</dt><dt>* real server port\n"
-"</dt><dt>Default: /bin/true\n"
-"\n"
-"\n"
-"<p><b><big>check port</big> =</b> <i>n</i>\n"
-"</p><p>Number of port to monitor. Sometimes check port differs from service port.\n"
-"</p><p>Default: port specified for each real server\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>request</big> = \"</b><i>uri to requested object</i><b>\"</b>\n"
-"</p><p>This object will be requested each checkinterval seconds on each real server. The string must be inside quotes. Note that this string may be overridden by\n"
-"an optional per real-server based request-string.\n"
-"</p><p>For a <small>DNS</small> check this should the name of an A record, or the address of a <small>PTR</small> record to look up.\n"
-"</p><p>For a MySQL, Oracle or PostgeSQL check, this should be an <small>SQL</small> query. The data returned is not checked, only that the answer is one or more\n"
-"rows. This is a required setting.\n"
-"</p><p>For a simpletcp check, this string is sent verbatim except any occurances of \n"
-" are replaced with a new line character.\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>receive</big> = \"</b><i>regexp to compare</i><b>\"</b>\n"
-"</p><p>If the requested result contains this <i>regexp to compare</i>, the real server is declared alive. The regexp must be inside quotes. Keep in mind that\n"
-"regexps are not plain strings and that you need to escape the special characters if they should as literals. Note that this regexp may be overridden by an\n"
-"optional per real-server based receive regexp.\n"
-"</p><p>For a <small>DNS</small> check this should be any one the A record's addresses or any one of the <small>PTR</small> record's names.\n"
-"</p><p>For a MySQL check, the receive setting is not used.\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>http method</big> = <small>GET</small></b> | <b><small>HEAD</small></b>\n"
-"</p><p>Sets the <small>HTTP</small> method which should be used to fetch the <small>URI</small> specified in the request-string. <small>GET</small> is the\n"
-"method used by default if the parameter is not set. If <small>HEAD</small> is used, the receive-string should be unset.\n"
-"</p><p>Default: <small>GET</small>\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>virtual host</big> = \"</b><i>hostname</i><b>\"</b>\n"
-"</p><p>Used when using a negotiate check with <small>HTTP</small> or <small>HTTPS</small> . Sets the host header used in the <small>HTTP</small> request. In the\n"
-"case of <small>HTTPS</small> this generally needs to match the common name of the <small>SSL</small> certificate. If not set then the host header will be\n"
-"derived from the request url for the real server if present. As a last resort the <small>IP</small> address of the real server will be used.\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>login</big> = \"</b><i>username</i><b>\"</b>\n"
-"</p><p>For <small>FTP</small> , <small>IMAP</small> , <small>LDAP</small> , MySQL, Oracle, <small>POP</small> and PostgreSQL, the username used to log in.\n"
-"</p><p>For Radius the passwd is used for the attribute User-Name.\n"
-"</p><p>For <small>SIP</small> , the username is used as both the to and from address for an <small>OPTIONS</small> query.\n"
-"</p><p>Default:\n"
-"</p></dt><dt>* <small>FTP:</small> Anonymous\n"
-"</dt><dt>* MySQL Oracle, and PostgreSQL: Must be specified in the configuration\n"
-"</dt><dt>* <small>SIP:</small> ldirectord@<hostname>, hostname is derived as per the passwd option below.\n"
-"</dt><dt>* Otherwise: empty string, which denotes that case authentication will not be attempted.\n"
-"\n"
-"\n"
-"</dt><dt><b><big>password</big> = \"</b><i>password</i><b>\"</b>\n"
-"<p>Password to use to login to <small>FTP</small> , <small>IMAP</small> , <small>LDAP</small> , MySQL, Oracle, <small>POP</small> , PostgreSQL and\n"
-"<small>SIP</small> servers.\n"
-"</p><p>For Radius the passwd is used for the attribute User-Password.\n"
-"</p><p>Default:\n"
-"</p></dt><dt>* <small>FTP:</small> ldirectord@<hostname>, where hostname is the environment variable <small>HOSTNAME</small> evaluated at run time, or sourced\n"
-"from uname if unset.\n"
-"</dt><dt>* Otherwise: empty string. In the case of <small>LDAP</small> , MySQL, Oracle, and PostgreSQL this means that authentication will not be performed.\n"
-"\n"
-"\n"
-"</dt><dt><b><big>database name</big> = \"</b><i>databasename</i><b>\"</b>\n"
-"<p>Database to use for MySQL, Oracle and PostgreSQL servers, this is the database that the query (set by <b>receive</b> above) will be performed against. This\n"
-"is a required setting.\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>radius secret</big> = \"</b><i>radiussecret</i><b>\"</b>\n"
-"</p><p>Secret to use for Radius servers, this is the secret used to perform an Access-Request with the username (set by <b>login</b> above) and passwd (set by\n"
-"<b>passwd</b> above).\n"
-"</p><p>Default: empty string\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>persistent</big> =</b> <i>n</i>\n"
-"</p><p>Number of seconds for persistent client connections.\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>netmask</big> =</b> <i>w.x.y.z</i>\n"
-"</p><p>Netmask to be used for granularity of persistent client connections.\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>scheduler</big> =</b> <i>scheduler_name</i>\n"
-"</p><p>Scheduler to be used by <small>LVS</small> for loadbalancing. For an information on the available sehedulers please see the <b>ipvsadm</a></b>(8) man page.\n"
-"</p><p>Default: \"wrr\"\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>protocol</big> = tcp</b>|<b>udp</b>|<b>fwm</b>\n"
-"</p><p>Protocol to be used. If the virtual is specified as an <small>IP</small> address and port then it must be one of tcp or udp. If a firewall mark then the\n"
-"protocol must be fwm.\n"
-"</p><p>Default:\n"
-"</p></dt><dt>* Virtual is an <small>IP</small> address and port, and the port is not 53: tcp\n"
-"</dt><dt>* Virtual is an <small>IP</small> address and port, and the port is 53: udp\n"
-"</dt><dt>* Virtual is a firewall mark: fwm\n"
-"</dt></dl>\n"
-"\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>check timeout</big> =</b> <i>n</i>\n"
-"</p><p>Timeout in seconds for connect, external and ping checks. If the timeout is exceeded then the real server is declared dead.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>If undefined then the value of negotiatetimeout is used. negotiatetimeout is also a global value that may be overriden by a per-virtual setting.\n"
-"</p><p>If both checktimeout and negotiatetimeout are unset, the default is used.\n"
-"</p><p>Default: 5 seconds\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>negotiate timeout</big> =</b> <i>n</i>\n"
-"</p><p>Timeout in seconds for negotiate checks.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>If undefined then the value of connecttimeout is used. connecttimeout is also a global value that may be overriden by a per-virtual setting.\n"
-"</p><p>If both negotiatetimeout and connecttimeout are unset, the default is used.\n"
-"</p><p>Default: 30 seconds\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>failure count</big> =</b> <i>n</i>\n"
-"</p><p>The number of consecutive times a failure will have to be reported by a check before the realserver is considered to have failed. A value of 1 will have the realserver considered failed on the first failure. A successful check will reset the failure counter to 0.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>Default: 1\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>email alert</big> = \"</b><i>emailaddress</i><b>\"</b>\n"
-"</p><p>A valid email address for sending alerts about the changed connection status to any real server defined in the virtual service. This option requires perl\n"
-"module MailTools to be installed. Automatically tries to send email using any of the built-in methods. See perldoc Mail::Mailer for more info on methods.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>email alert freq</big> =</b> <i>n</i>\n"
-"</p><p>Delay in seconds between repeating email alerts while any given real server in the virtual service remains inaccessible. A setting of zero seconds will\n"
-"inhibit the repeating alerts. The email timing accuracy of this setting is dependent on the number of seconds defined in the checkinterval configuration\n"
-"option.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>Default: 0\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>email alert status</big> = all</b>|<b>none</b>|<b>starting</b>|<b>running</b>|<b>stopping</b>|<b>reloading</b>,...\n"
-"</p><p>Comma delimited list of server states in which email alerts should be sent. <b>all</b> is a short-hand for\n"
-"\"<b>starting</b>,<b>running</b>,<b>stopping</b>,<b>reloading</b>\". If <b>none</b> is specified, no other option may be specified, otherwise options are ORed\n"
-"with each other.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>Default: all\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>fallback</big> =</b> <i>ip_address|hostname[:portnumber|sercvicename]</i> [<b>gate</b>|<b>masq</b>|<b>ipip</b>]\n"
-"</p><p>the server onto which a webservice is redirected if all real servers are down. Typically this would be 127.0.0.1 with an emergency page.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"\n"
-"</p><p><b><big>quiescent</big> = yes</b>|<b>no</b>\n"
-"</p><p>If <i>yes</i>, then when real or failback servers are determined to be down, they are not actually removed from the kernel's <small>LVS</small> table.\n"
-"Rather, their weight is set to zero which means that no new connections will be accepted.\n"
-"</p><p>This has the side effect, that if the real server has persistent connections, new connections from any existing clients will continue to be routed to the\n"
-"real server, until the persistant timeout can expire. See ipvsadm for more information on persistant connections.\n"
-"</p><p>This side-effect can be avoided by running the following:\n"
-"</p><p>echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/vs/expire_quiescent_template\n"
-"</p><p>If the proc file isn't present this probably means that the kernel doesn't have lvs support, <small>LVS</small> support isn't loaded, or the kernel is too\n"
-"old to have the proc file. Running ipvsadm as root should load <small>LVS</small> into the kernel if it is possible.\n"
-"</p><p>If <i>no</i>, then the real or failback servers will be removed from the kernel's <small>LVS</small> table. The default is <i>yes</i>.\n"
-"</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n"
-"</p><p>Default: <i>yes</i>\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#. overwrite global value part
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:146
-#, fuzzy
-#| msgid "&Feedback Type"
-msgid "Check Type"
-msgstr "&Palautteen tyyppi"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:150
-#, fuzzy
-#| msgid "Check Now"
-msgid "Check Port"
-msgstr "Tarkista heti"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:151
-msgid "Service"
-msgstr "Palvelu"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:152
-#, fuzzy
-#| msgid "Command"
-msgid "Check Command"
-msgstr "Komento"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:157
-#, fuzzy
-#| msgid "Setup Method"
-msgid "Http Method"
-msgstr "Asennustapa"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:160
-msgid "Request"
-msgstr "Pyyntö"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:162
-#, fuzzy
-#| msgid "JJY Receivers"
-msgid "Receive"
-msgstr "JJY-vastaanottimet"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:165
-#, fuzzy
-#| msgid "VirtualHost"
-msgid "Virtual Host"
-msgstr "NäennäisPalvelin"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:177
-msgid "Login"
-msgstr "Kirjautuminen"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:178
-msgid "Password"
-msgstr "Salasana"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:180
-#, fuzzy
-#| msgid "Database Name:"
-msgid "Database Name"
-msgstr "Tietokannan nimi:"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:181
-#, fuzzy
-#| msgid "Read Samba secrets"
-msgid "Radius Secret"
-msgstr "Lue Samba-salaisuudet"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:199
-#, fuzzy
-#| msgid "Persistent Tunnel"
-msgid "Persistent"
-msgstr "Pysyvä tunneli"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:200
-msgid "Netmask"
-msgstr "Aliverkon peite"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:202
-#, fuzzy
-#| msgid "Schedule"
-msgid "Scheduler"
-msgstr "Ajasta"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:211
-msgid "Protocol"
-msgstr "Yhteyskäytäntö"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:231
-#, fuzzy
-#| msgid "Virtual Users"
-msgid "Virtual Servers"
-msgstr "Virtuaaliset käyttäjät"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:234 src/include/iplb/vserver_conf.rb:301
-msgid "Add"
-msgstr "Lisää"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:235 src/include/iplb/vserver_conf.rb:303
-msgid "Edit"
-msgstr "Muokkaa"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:236 src/include/iplb/vserver_conf.rb:302
-msgid "Delete"
-msgstr "Poista"
-
-#. disable the delete & edit button if vserver box is empty
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:296
-#, fuzzy
-#| msgid "Virtual Device"
-msgid "Virtual Server"
-msgstr "Virtuaalilaite"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:298
-#, fuzzy
-#| msgid "Mail Servers"
-msgid "Real Servers"
-msgstr "Postipalvelimet"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:310
-#, fuzzy
-#| msgid "Check Repository Type"
-msgid "Check type"
-msgstr "Tarkista asennuslähteen tyyppi"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:311
-#, fuzzy
-#| msgid "Socket type"
-msgid "Auth type"
-msgstr "Pistokkeen tyyppi"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:312
-#, fuzzy
-#| msgid "Other"
-msgid "Others"
-msgstr "Muu"
-
-#. return `cacel or a string
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:342 src/include/iplb/vserver_conf.rb:427
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:343 src/include/iplb/vserver_conf.rb:428
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
-
-#. split the real server ip value;
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:411
-msgid ""
-"If using IPv6,the format should like this\n"
-"[fe80::5054:ff:fe00:2]"
-msgstr ""
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:413
-#, fuzzy
-#| msgid "Server &IP Address:"
-msgid "Real Server's IP Address"
-msgstr "Palvelimen &IP-osoite:"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:419
-#, fuzzy
-#| msgid "Forward Zone Editor"
-msgid "Forward Method"
-msgstr "Välitä vyöhyke editori"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:422
-#, fuzzy
-#| msgid "Height"
-msgid "weight"
-msgstr "Korkeus"
-
-#. find next ]
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:456
-#, fuzzy
-#| msgid "The IP address is invalid."
-msgid "IP address is not Valid"
-msgstr "IP-osoite ei kelpaa."
-
-#. tab switch events end
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:547
-#, fuzzy
-#| msgid "Add a new share"
-msgid "Add a new real server:"
-msgstr "Lisää uusi jako"
-
-#: src/include/iplb/vserver_conf.rb:564
-#, fuzzy
-#| msgid "Set the role of the server"
-msgid "Edit the real server:"
-msgstr "Aseta palvelimen rooli"
-
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/iplb/wizards.rb:142
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Valmistellaan..."
-
-#. Read all iplb settings
-#. @return true on success
-#: src/modules/Iplb.rb:214
-#, fuzzy
-#| msgid "Initializing FTP Configuration"
-msgid "Initializing IPLB Configuration"
-msgstr "Valmistellaan FTP-määritystä"
-
-#. Names of real stages
-#: src/modules/Iplb.rb:221
-#, fuzzy
-#| msgid "Read global settings"
-msgid "Read the global settings"
-msgstr "Lue yleiset asetukset"
-
-#: src/modules/Iplb.rb:221
-#, fuzzy
-#| msgid "Read the previous settings"
-msgid "Read the virtual host settings"
-msgstr "Lue aikaisemmat asetukset"
-
-#: src/modules/Iplb.rb:223
-#, fuzzy
-#| msgid "Reading global settings..."
-msgid "Reading the global settings..."
-msgstr "Luetaan yleisiä asetuksia..."
-
-#: src/modules/Iplb.rb:224
-#, fuzzy
-#| msgid "Reading the previous settings..."
-msgid "Reading the virtual host settings..."
-msgstr "Luetaan aikaisemmat asetukset..."
-
-#: src/modules/Iplb.rb:225 src/modules/Iplb.rb:330
-msgid "Finished"
-msgstr "Valmis"
-
-#. Write all iplb settings
-#. @return true on success
-#: src/modules/Iplb.rb:320
-#, fuzzy
-#| msgid "Saving FTP Configuration"
-msgid "Saving IPLB Configuration"
-msgstr "Tallennetaan FTP-määritystä"
-
-#: src/modules/Iplb.rb:326
-msgid "Write the settings"
-msgstr "Kirjoita asetukset"
-
-#: src/modules/Iplb.rb:326
-msgid "Run SuSEconfig"
-msgstr "Suorita SuSEconfig"
-
-#: src/modules/Iplb.rb:328
-msgid "Writing the settings..."
-msgstr "Kirjoitetaan asetuksia..."
-
-#: src/modules/Iplb.rb:329
-msgid "Running SuSEconfig..."
-msgstr "Suoritetaan SuSEconfig..."
-
-#. write global conf
-#. check for ipv6 address to decide whether to add "6=" or "="
-#. string key's format
-#. 192.168.6.241:89 or [2001:db8::5]:119
-#. only extract the 2001:db8::5 part from the key string
-#. to check whether it is an ipv6 address;
-#: src/modules/Iplb.rb:355 src/modules/Iplb.rb:392 src/modules/Iplb.rb:405
-msgid "Cannot write settings."
-msgstr "Asetusten kirjoittaminen ei onnistu."
-
-#. TODO FIXME: your code here...
-#. Configuration summary text for autoyast
-#: src/modules/Iplb.rb:441
-msgid "Configuration summary..."
-msgstr "Määrityksen yhteenveto..."
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org
