Author: guillaume_g
Date: 2014-10-02 09:35:56 +0200 (Thu, 02 Oct 2014)
New Revision: 89684
Modified:
trunk/yast/fr/po/online-update.fr.po
Log:
Translation (fr)
Modified: trunk/yast/fr/po/online-update.fr.po
===================================================================
--- trunk/yast/fr/po/online-update.fr.po 2014-10-02 07:34:56 UTC (rev 89683)
+++ trunk/yast/fr/po/online-update.fr.po 2014-10-02 07:35:56 UTC (rev 89684)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: online-update\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-28 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-02 09:35+0200\n"
"Last-Translator: Guillaume GARDET \n"
"Language-Team: French \n"
"Language: fr\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__126
#. nothing to do
@@ -141,7 +141,7 @@
#. error message
#: src/clients/online_update.rb:222
msgid "No update repository configured yet."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun dépôt de mise à jour n'est encore configuré."
# TLABEL general_2002_01_04_0147__124
#. progress window label
@@ -575,7 +575,6 @@
#. Dialog label above a list of patches
#: src/modules/OnlineUpdateDialogs.rb:424
-#, fuzzy
#| msgid "These patches will need rebooting after instalation"
msgid "These patches will need rebooting after installation"
msgstr "Ces correctifs nécessiteront un redémarrage après installation"
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org
