July 2007 - openSUSE Users (Português)

[opensuse-pt] ENOS - Encontro Nacional de openSUSE
by Carlos Goncalves 10 Aug '07

10 Aug '07

ENOS significa 'Encontro Nacional de openSUSE', um evento ao estilo do Barcamp que junta os utilizadores portugueses de openSUSE. O objectivo do ENOS é dar a oportunidade aos utilizadores portugueses de openSUSE de se juntarem assim como dar aos participantes uma visão introspectiva dos últimos desenvolvimentos do projecto openSUSE e estimulá-los para que participem na comunidade em si. Locais e Datas: * Data: 1 Setembro, 11:00 - 24:00 * Locais: Caldas da Rainha, Centro da Juventude e Parque D. Carlos I * Tópicos de discussão: Inovação, estado do openSUSE, projectos relacionados, projectos Open Source Agenda: A agenda, sujeita a alterações, está assim calendarizada (fuso horário português): * 11:00 - Inicio no Parque D. Carlos I (wireless disponível) * 13:00 - Almoço no restaurante 'O Canas' * 15:00 - Espaço da Comunidade no 'Centro da Juventude' (wireless disponível) o Palestras (informais) o Ideias & Discussão * +18:00 - Caldas da Rainha à noite :-) Mais informações (e actualizações) podem ser consultadas na página Eventos/ENOS [ http://pt.opensuse.org/Eventos/ENOS ] P.S.: Caso queira participar no encontro, adicione-se à lista de participantes na página Eventos/ENOS ou, se desejar, diga-me o seu nome que eu próprio o adicionarei à lista. -- Regards, Carlos Gonçalves

4 4

[opensuse-pt] teclado notebook acer 3102
by Gustavo Melo 01 Aug '07

01 Aug '07

ola estou tendo problemas com o teclado do notebook ACER ASPIRE 3102NWLMI. Ele necessita da tecla FN + F1 para funcionar ? e ativar modo com ecra/monitor externo http://www.acerpanam.com/synapse/forms/portal20.cfm?recordid=455&formid=340… http://www.acerpanam.com/synapse/data/7117/documents/AS5110_5100_3100-ENG-O… -- -------------------------- Att. Gustavo Melo 0xx51-8462-2554 Linux User 446111 -------------------------- -- -------------------------- Att. Gustavo Melo 0xx51-8462-2554 Linux User 446111 -------------------------- --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-pt+help(a)opensuse.org

2 1

[opensuse-pt] Colaboração nas traduções portuguesas do openSUSE 10.3
by Carlos Goncalves 23 Jul '07

23 Jul '07

Olá! Como sabem o lançamento do openSUSE 10.3 está a chegar e com isso implica várias coisas, tais como: introduzir novas funcionalidades/inovar, testar as versões Alpha e Beta, testar o software ao máximo por forma a encontrar bugs e reportá-los à equipa openSUSE, traduzir a distribuição para o número máximo de idiomas possíveis e depois claro está, verificar como ficaram as traduções "na prática", etc... Sendo esta uma comunidade de utilizadores portugueses (e brasileiros, também) gostaria de vos pedir que testassem as traduções que têm sido feitas para português (Portugal) pela equipa de tradução portuguesa do openSUSE (António Martins, Ricardo Antunes, Bruno Neves e Carlos Gonçalves (eu)). Para nos ajudarem é simples, instalem o openSUSE 10.3 Alpha 6 (ou superior) escolhendo o idioma Português (Portugal). Caso tenham instalado os novos simples CDs de apenas 700MB, KDE CD/GNOME CD, não se esqueçam que têm que transferir posteriormente os pacotes do idioma pois estes não vêm incluídos no CD. Claro que a instalação não implicará necessariamente removerem o vosso sistema openSUSE 10.2 (ou outra versão/distribuição) para instalarem esta nova - podem criar uma nova partição pequena (~5GB) ou até mesmo testar por um Virtualizador (VMWare, VirtualBox, qemu, XEN, ...). Os possíveis erros podem ser tanto a nível de ortografia, gramatical ou até mesmo texto traduzido que na prática não se "encaixa" com o contexto. Se forem a ver não custa mesmo nada e ainda estão a testar a nova versão da distribuição! Não queremos estar apenas no ranking dos idiomas mais traduzidos [1] mas também estar no ranking das traduções com melhor qualidade! Ajudem hoje para que dia 4 de Outubro [2] nos possamos estar a gabar das óptimas traduções em que todos participámos! [1] http://i18n.opensuse.org/stats/trunk/toplist.php [2] http://pt.opensuse.org/Roadmap/10.3#Quinta.2C_4_de_Outubro_____Lan.C3.A7ame… -- Regards, Carlos Gonçalves

1 0