15 Oct
2009
15 Oct
'09
14:44
Hi Klaas, Am Donnerstag 15 Oktober 2009 13:39:58 wrote Klaas Freitag: > Hi Sascha, > > > i've reworked our Netiquette [1] and have translated it to german > > [2]. > > Thanks for working on that, I just flew over it and like it :-) It's > a very important thing. > > > Now my target is to make an regular (monthly) Posting to the Lists. > > I have prepared two Emails. One for the en Lists and one for the > > de Lists. > > > > But i would like to have an feedback for that idea. Is that good or > > should i don't do it? > > Hmm, I would not send it regularly. You know, if something happens > regularly, people start to ignore it. Die Sache ist die: Ab November arbeite ich (wie Rupert) für die Firma open-SLX. Die ist beauftragt für den Box-Support. Im Rahmen der Arbeit wollte ich die neuen User erstmal in den Mailinglisten "abzuholen". Manche lesen Mailinglisten zum ersten Mal. Dazu habe ich jetzt zwei Projekte wiederbelebt. * Netiquette von Helga Fischer * SUSE-FAQ von Kris Köhntopp Langfristig plane ich eine monatliche Mail -also eine, die beides beinhaltet. Strategisch würde der erst die FAQ und dann die Netiquette reinbringen. Allerdings würde ich persönlich schon eine monatliche Mail als sinnvoll erachten. Aber vielleicht dürfte ich dich um einen Gefallen bitten. Könntest du vielleicht die englische mit der deutschen Netiquette vergleichen? Ich hatte die deutsche selbst übersetzt. Das wäre klasse. -- Sincerely yours Sascha Manns openSUSE Member openSUSE Ambassador openSUSE Marketing Team openSUSE Build Service Web: http://saschamanns.gulli.to Blog: http://saigkill.wordpress.com ClaimID: http://claimid.com/saigkill -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-project+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-project+help@opensuse.org