Hallo, in meine Webseiten setze ich das Aktualisierungsdatum mit der Konstruktion print strftime "%e. %B %Y" ein. Nun gibt das auf einigen Seiten bei schmalen Browserfenstern Darstellungsprobleme, so dass ich nach einer anderen Loesung suche. print strftime "%e. %b %Y" waere eine Loesung, wenn Monate wie z.B. der Juli nicht als "Jul." abgekuerzt wuerden. Aber eigentlich reichte es auch aus, wenn die Monate als Zahlen ausgegeben wuerden. Doch print strftime "%e. %d %Y" setzt die Monate immer zweistellig, also ggfs. mit einer fuehrenden Null. Achso, das Script setzt LC_ALL uebrigens auf de_DE.utf8. Wenn einer eine idee hat, wie sich die Monate sauber abkuerzen lassen oder die fuehrende Null eliminiert werden koennen, waere das sehr schoen. Beste Gruesse, Heinz. -- http://www.pahlke-online.de/reisenews/ http://www.Pahlke-KunstWebDesign.de/