[opensuse-pl] plik yast/gtk.pl.po

Hej. W pliku yast/gtk.pl.po sporo stringów ma gdzieś znak "_", np. "_File"→"_Plik". Jak wnioskuję, "_" oznacza skrót klawiszowy. Niestety spora cześć "po polsku" nie miała tych skrótów. Stringi oznaczyłem jak fuzzy i aktualna wersja tego pliku to 2289 i szukam chętnego do poprawienia _wszystkich_ owych skrótów. Tylko tak z głową, żeby np. w jednym menu skróty nie powtarzały się. Jeśli chętny nie ma dostępu 'rw' do serwera svn[1], proszę o przesłanie gotowego pliku na mój adres pocztowy. [1] http://svn.aviary.pl/suse/trunk/ -- Pozdrawiam / Best regards, Mariusz Fik, openSUSE Community Member