[opensuse-packaging] Packaging guidelines: use Category "Packaging documentation"