[opensuse-packaging] BUILD_DIR not used properly