Hi, 0n 04/03/02@22:06 Michael Hoeller told me:
Tim Oliver Wagner wrote:
Und dann die SuperFrage: Ich kann bei meinem DV-Camcorder die Aufnahemzeit beim abspielen einblenden - ich würde diese Info gerne auch auf der DVD haben, aber wie?? Das muss ja schon beim Schreiben des AVIs gespeichert werden aber ich habe nichts dergleichen gefunden.
Die Zeit wird auf der DVD mit einem Authoring-Tool mit "geschrieben" ... dies kann man IMHO bei den meisten Playern anklicken, dass diese angezeigt wird.
Ich bin mir nicht sicher, vom Panasonic Support habe ich folgendes bekommen:
"Da die Aufzeichnug von Datum und Uhrzeit auf das DV-Band nicht genormt ist (Codierungsverfahren, an welcher Stelle vom Band usw.), besteht auch keine Möglichkeit diese Daten über Firewire zu übertragen und auf dem PC zu bearbeiten. In den Spezifikationen der DV-Schnittstelle sind die Angaben, wie Datum/ Uhrzeit nicht vorgesehen. Deswegen ist einer Übertragung dieser Werte nicht möglich."
Wenn ich mit autosplit ueberspiele sieht das bei JVC so aus: train2003.06.28_12-48-21.avi train2003.06.28_13-28-29.avi train2003.06.28_13-43-54.avi train2003.06.28_14-50-46.avi train2003.06.28_14-56-45.avi train2003.06.28_14-58-17.avi train2003.06.28_15-00-21.avi also muesste man theoretisch die Aufnahmezeit zumindest aus dem Dateinamen ziehen koennen (ja die files sind schon etwas aelter). Hier saehe ich 2 Ansaetze: 1. Mit einem transcode filter (text/logo) hart in das video schreiben 2. Mit spumux entsprechende Untertitel in das mpeg muxen. Beides ist nicht ganz trivial. Wenn ich die Wahl haette wuerde ich Untertitel nehmen; denn die kann ich bei Bedarf auch ausblenden. -- bye maik