Digisette unter Linux notzbar???

Hallo Liste, gibt es unter Euch jemanden, der es geschafft die Digisette (DUO Aria) unter Linux mit MP3-Files zu füttern? Wenn Ja, würde ich gerne mal wissen, wie ich mein System (Suse 9.0) konfigurieren muß, damit ich diesem MP3-Player auch unter Linux aktualisieren kann mit Musik. Bisher muß ich immer noch den Umweg über Windoofs gehen. Würde mich freuen, wenn ich endlich vom Gates-System los komme... Swen