mplayer mag DVD nicht

Hallo Liste, nachdem ich den berühmten MPlayer nie richtig zum Laufen bekam, habe ich mich gefreut, daß er bei 8.1 mit dabei ist. Dann muß es ja wohl gehen, habe ich gedacht. Aber es war doch nichts. Beim Abspielen meiner einzigen DVD, die mit xine und ogle läuft, habe ich durchaus Sound während das Intro läuft. Beim eigentlichen Film aber kommt kein Ton und statt dessen die Meldung "Couldn't initialize audio codec! -> nosound". Für einen Hinweis, was da falsch läuft, wäre ich dankbar. Was das für ein Codec ist (der Sound auf der DVD), weiß ich leider nicht, aber es sicher nichts besonders, denn die DVD war billig und ist auch nicht verschlüsselt. Meine Soundkarte läuft übrigens unter ALSA. Norbert Aldinger