Mailinglist Archive: opensuse-marketing (169 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-marketing] Translated Weekly News
  • From: Satoru Matsumoto <helios_reds@xxxxxxx>
  • Date: Tue, 30 Nov 2010 10:49:15 +0900
  • Message-id: <4CF4581B.10408@xxxxxxx>
Hi Kostas,

(2010/11/30 10:07), Kostas Koudaras wrote:
The greek issue is almost ready,tommorow we release it.

You've put issue 150 on
http://el.opensuse.org/Weekly_news

Are you going to replace the whole contents of the page every week?

My suggestion is:
* Move the current contents on http://el.opensuse.org/Weekly_news
to http://el.opensuse.org/Archive:Weekly_news_150
* Use Redirect function on http://el.opensuse.org/Weekly_news
For example, just write:
#REDIRECT [[Archive:Weekly_news_150]]
on http://el.opensuse.org/Weekly_news
Refer to: http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Redirects
* After the translation will be done, create
http://el.opensuse.org/Archive:Weekly_news_151
and update http://el.opensuse.org/Weekly_news like:
#REDIRECT [[Archive:Weekly_news_151]]
* ... and so force.

Then, Greek readers who come to http://el.opensuse.org/Weekly_news can
always read the latest translation.

I think this might be the better and smarter way. ;-)

Best,

--
_/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/
_/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/
_/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/
_/_/ http://blog.zaq.ne.jp/opensuse/ _/_/
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >