Mailinglist Archive: opensuse-marketing (190 mails)

[Shinji Ikari <darkwildkat@xxxxxxxxx>]

On Sunday 19 April 2009 20:14:27 Satoru Matsumoto wrote:
> Shinji Ikari wrote:
> > Greetings,
> >
> > I'm attaching a draft for openSUSE Weekly News #68 translation to
> > spanish. Don't know the correct procedure to contact Mr. Marco Flores, so
> > I'm using these email address.
> >
> > Suggestions, ideas, are welcome.
>
> Hi Carlos (or should I call you Shinji ?)
>
> Welcome to Weekly News Team !
>
> I expect that Marco Flores aka 'Alpdrücken Von Krieg' will reply to you
> soon.
>
> By the way, your Sender Name 'Shinji Ikari' seems to be from Japanese
> Animation 'Neon Genesis Evangelion', right ?
>
> At first I wondered if you are a Japanese for your Sender Name, but soon
> realized that it's the name of central character of that animation.
>
> I suspect that Marco is also interested in Japanese animation 'Naruto',
> because he uses the term '暗殺戦術特殊部隊' as his signature and the
> term might come from the animation.
>
> I, as a Japanese, am glad if you like Japanese Anime. ;-)
>
> Best,
>
> --
> _/_/     Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/
> _/_/  Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/
> _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/
> _/_/         http://blog.geeko.jp/author/heliosreds _/_/

Greetings,
My name is Carlos, Mr Marco Flores has already replied, I hope the draft helps 
a little, like adding . or ( )

Yes the name was taken from Shin Seiki Evangelion, a very old anime (I'm too 
old for current ones, may be they are too hip). also been following certain 
blog from a UK guy that lives and works in Tokyo, he is an open minded and 
very happy chap. Although adding ecchi stuff is quite weird.

Seems Mr Marco likes Naruto and Bleach and ecchi stuff too. XD
Did a translation on Google and 暗殺戦術特殊部隊 means Special Force Tactical 
Assassin. Not familiar with Naruto, but I'll keep my Death Note near. XD

Japan has lots of curious and amazing things, had just watched a documentary 
about Fish. Huge koi carps. ;)

-- 
Carlos A.
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@xxxxxxxxxxxx