Mailinglist Archive: opensuse-ja (64 mails)
| < Previous | Next > |
[opensuse-ja] Re: [opensuse-ja] [OWN] 第76号の翻訳準備が できました
- From: Naruhiko Ogasawara <naruoga@xxxxxxxxx>
- Date: Mon, 15 Jun 2009 02:17:11 +0900
- Message-id: <67cb0c40906141017g79cb50c0jcc6ff9a61ea52b46@xxxxxxxxxxxxxx>
小笠原でございます。
いつものごとくちんたら訳しております。
翻訳環境向上のためにいろいろ調べていたらどんどん遅くなるという
本末転倒っぷりがたまりませんな我ながら＞＜
明日は5時起きしないといけないので、今日はもう徹夜覚悟です。
とりあえずできるところまでがーっと品質無視で訳してしまってから、
明日見直す方向でやろうと思います。
よろしくお願いします。
[以上]
--
Naruhiko Ogasawara (naruoga@xxxxxxxxx)
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@xxxxxxxxxxxx
いつものごとくちんたら訳しております。
翻訳環境向上のためにいろいろ調べていたらどんどん遅くなるという
本末転倒っぷりがたまりませんな我ながら＞＜
明日は5時起きしないといけないので、今日はもう徹夜覚悟です。
とりあえずできるところまでがーっと品質無視で訳してしまってから、
明日見直す方向でやろうと思います。
よろしくお願いします。
[以上]
--
Naruhiko Ogasawara (naruoga@xxxxxxxxx)
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@xxxxxxxxxxxx
| < Previous | Next > |