Mailinglist Archive: opensuse-ja (36 mails)

[<cyousemi@xxxxxxxxxxx>]

ユーザ会の冬空風です。
勉強会おつかれさまでした。

発表してくださった方、
参加してくださった方、
全面的に用意してくださったゆーいちさん
場所を貸していただいたびぎねっとさん
有難うございました。

内容
ショートセミナー
http://wiki.livedoor.jp/opensuse/d/%ca%d9%b6%af%b2%f12009%c7%af4%b7%ee

> ゆーいちさん、横田さん
よろしければWIKIに資料UPor資料へのリンクよろしくお願いします！


● 翻訳なんてツールと勘、そして挫折（何
実際に翻訳のデモをおこない紹介。皆公式WIKIを翻訳しよう！
http://ja.opensuse.org/
翻訳する際は、日本語化チームを参考に
http://ja.opensuse.org/日本語化チーム
Cross Translationが便利
http://sukimania.ddo.jp/trans/trans.php

● KNOPPIX/Math2009版 デモ
デモ中心に、KNOPPIX/Mathの面白さを紹介。
数式の図を快適に拡大縮小、アニメ化されていました。

● Prolog を猛烈に語ってみる
Prologの入門的なことから、
Prologの計算しかたの仕組みとか。
Lispとの対比も。
詳しくはまとめwiki↑のパワポ参照。

いまさら他人に聞けない Q & A 大会

● 気楽に縦書きをする方法は？
● GrabでMBR以外に入れるときopenSUSEの挙動について

参加者
9人

■勉強会とかユーザ会とかコミュニティ系、その辺の反省とか
・公式WIKIの翻訳は、誰でも翻訳していい事を告知すればやりたい人は多そう。
今のところ勝手に翻訳して怒る人はいなさそうだよという事
・ustは、ゴタゴタしたものの、後半は落ち着き、このアプローチは良かった
・勉強会は楽しめた人が多かった！なんとかして続けたいね。

メモ不十分で内容が、詳細にかけずすみません。
こんな感じでしたー。

--------------------------------------
Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.
http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/
-- 
To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@xxxxxxxxxxxx