Mailinglist Archive: opensuse-ja (156 mails)

[hiura@xxxxxxxxxxxx (Hideki Hiura)]

> From: Masaru Imai <maimai@xxxxxxxxxxxxxxx>
> 私の場合、ATOKはDOS時代のATOK7であまりにとぼけた漢字変換
> に嫌気がさしてしまったので、それ以来ATOKを使おうという気も
> ないのですけど、

それはあまりに unfair というか、もったいないというか、私自身に
も覚えがあったりしますが、（日下部さんが邪悪な ATOK とか言って
ましたね）、変換効率は、UNIX にもポートされた 8 で飛躍的に向上、
ATOKX のベース ATOK 12 時代は MS-IME との戦いさらに賢くなり、ATOK17
ベースの 次期 ATOKX-II(仮称)では孤高の存在になると確信しています。
思うがままに IM を意識せずに日本語をタイプしていて、候補選択
も文節切り直しもほとんどいらない IM は ATOK だけと言えましょう。
IIIMF には、Win32Brige があるので、MS-IME もしばらく UNIX/Linux
で使ってましたが、ATOK にははるかに及びません。

というここまでの文章、ATOKX で書いてますが、一度も候補選択ウィンドウも
あがらなければ、文節切り直し、訂正もしないで書けています。

なぜ、他の IM を試せ、などという言葉がでてくるのか、実は理解に
苦しんでいます。って、もちろん私自身は立場上、いろいろ試して
それで ATOK 批判は嘘、と確信して言っているんですけど(^0^;; 
実は ATOK 使っていないでしょう？って感じがしてしまいます。

--
hiura@{freestandards.org,OpenI18N.org,li18nux.org,unicode.org,sun.com} 
Chair, OpenI18N.org/The Free Standards Group          http://www.OpenI18N.org
Architect/Sr. Staff Engineer, Sun Microsystems, Inc, USA   eFAX: 509-693-8356