Mailinglist Archive: opensuse-ja (34 mails)

[ktanabe-aromavet@xxxxxxxxx (K.Tanabe)]

ご説明ありがとうございました。

今回から、の意味は、8.1のupdate用プログラムからという意味です。
Fabianさんから送られてきたファイルが今までのように開けなかった
ということです。古いエディターでしたので、UTF8がサポートされて
いませんでした。エディターのバージョンを上げることで問題は解決
しました。

プログラムがUTF8で書かれていると、できあがったCDなどを使うユーザ
に影響するのかどうかを知りたかったのです。単にプログラムを修正する
段階までで、できあがったCDや、ダンウロードの内容に影響が出るのかと、
素人考えです。Fabianさんからは、多言語に対応するためだと説明が合っ
たものですから。それは必要だと単純に思っておりました。
いろいろお困りになる方もいらっしゃることがわかりました。

日本語化、評価していただき、励みになります。このMLができて、とても
心強いです。なかなか良い訳がみつからず、Fabianさんととても悩む場合
があります。次回からは、ここでSOSを出させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
田邉