Mailinglist Archive: opensuse-it (32 mails)

[Simone Martarelli <simone.martarelli@xxxxxxxxx>]

Marco Stella ha scritto:
>     *  Use SUSE Linux   ->  Usare SUSE Linux
>           o Downloads -> Downloads
>           o Documentation -> Documentazione
>           o Support Database -> Database di Supporto
>     * Participate -> Partecipare Contribuire (ma anche partecipare va bene)
>           o How to Participate -> Come partecipare Come contribuire
>           o Communicate -> Comunicare
>           o Report a Bug -> Segnala un Bug
>           o Projects -> Progetti
>           o Teams  -> Squadre ( o Teams??) Gruppi (di lavoro)
>     * About openSUSE ->
>           o Home -> Home
>           o Project Overview -> Descrizione del Progetto 
>           o News -> Novità (o News??) Novità
>           o Roadmap -> Roadmap (o Tabella di marcia?) Tappe del progetto (?)
>           o Events -> Eventi
>           o FAQs -> FAQ (o FAQs??) (o Domande frequenti??) Domande frequenti
>           o Legal -> Note Legali
>           o Contact -> Contatti
>
>   
In rosso ho aggiunto qualche suggerimento, ma in linea di massima va 
bene anche il munù come l'hai proposto tu.

Ciao.
Simone.