Hallo Jochen, Du hattest vollkommen recht:
Daß auf eth0 nichts passiert, ist, denke ich, logisch, denn das Ping- Paket ist ja schon auf dem Einwahlrechner, wenn es an 192.168.0.66 ankommt. Der Rechner muß nur noch erkennen, daß 192.168.0.6 dasselbe ist. Meines Wissens schickt Linux nie etwas über die Netzwerkkarte, was an sich selbst gerichtet ist.
Es ist also besser, mit tcpdump auf dem ISDN-Gerät zu suchen. Die Frage ist ja, ob das Ping-Paket überhaupt ankommt. Vielleicht fehlt dem Remoterechner die Route. Was sagt denn "route print" auf diesem Gerät? Dort muß auf jeden Fall eine Default-Route mit 192.168.0.66 als Gateway vorhanden sein.
In den DFUE-Einstellungen von XP gibt es fuer den eingerichteten Zugang den Punkt "Standardgateway fuer das Remotenetzwerk verwenden" Nachdem ich dort das Haekchen entfernt hatte, funktionierte der Ping auf 192.168.0.6 und wie Du vermutest hattest, zeigte sich auf der eth0 des Einwahlrechners keine Aktivitaet, denn der Ping wurde jetzt von ippp0 beantwortet. Ich habe dann gleich einen weiteren Linuxrechner an den Einwahlrechner angeschlossen und auch hier funktioniert der ping jetzt. Verstehen tue ich es allerdings (noch) nicht, da doch alle Rechner im gleichen Netz 192.168.0.0 sind und von daher doch gar keine Default-Route beachten brauchen. Davon war ich jedenfalls ausgegangen. Vielen Dank fuer die Hilfe! Mike