vbox spielt falsch ab (SuSE 8.0)