script funktioniert nicht unter dsl