Routing klappt nicht

Also ich bin Anfänger und habe versucht meinen Linux Rechner (Susu 6.4) als Router zu nutzen. Habe mich an die Anweisungen aus der Suse Supportdatenbank gehalten. aber es klappt nicht. Als ich eine Web Adresse von dem Linux Rechner pingte wählte dieser sich nicht automatisch ein (obwohl in yast so eingestellt). Was mache ich falsch? Ich bitte um hilfe. Dank im Vorraus. Markus