Mailinglist Archive: opensuse-hu (242 mails)
| < Previous | Next > |
[opensuse-hu] YaST buborékok
- From: "Sári Gábor" <sari.gabor@xxxxxxxxx>
- Date: Mon, 10 Sep 2007 15:35:16 +0200
- Message-id: <89a993f30709100635l155000c9kfd7b48508ceab5f3@xxxxxxxxxxxxxx>
Hi!
A YaST2 buborékszövegei" cseppet sem egységesek. Pár példa:
Gépnevek beállítása
Állítson be Kerberos-klienst
A NIS-kliens beállítása
Az NFS-kliens beállítása
Az első szerintem a tökéletes.
A második rémes, javaslat: "Kerberos-kliens beállítása"
A 3-4. esetében pedig el kellene dönteni,
hogy raktok-e névelőt a mondatok elejére.
Szerintem nem kell, a javaslataim ezek:
NIS-kliens beállítása
NFS-kliens beállítása
És e szerint át kellene nézni mindent, jelenleg elég zavaros az összkép!
Több AppArmor modulhoz nincs ilyen szöveg. Ezeknél ez jelenik meg:
"AppArmor beállítások"
--
Sári Gábor
A YaST2 buborékszövegei" cseppet sem egységesek. Pár példa:
Gépnevek beállítása
Állítson be Kerberos-klienst
A NIS-kliens beállítása
Az NFS-kliens beállítása
Az első szerintem a tökéletes.
A második rémes, javaslat: "Kerberos-kliens beállítása"
A 3-4. esetében pedig el kellene dönteni,
hogy raktok-e névelőt a mondatok elejére.
Szerintem nem kell, a javaslataim ezek:
NIS-kliens beállítása
NFS-kliens beállítása
És e szerint át kellene nézni mindent, jelenleg elég zavaros az összkép!
Több AppArmor modulhoz nincs ilyen szöveg. Ezeknél ez jelenik meg:
"AppArmor beállítások"
--
Sári Gábor
| < Previous | Next > |