Re: [opensuse-hu] magyar fordito csapat

Szia! Jelenleg ket nagy temakorben lehet a forditasokat vegezni. Az egyik maga a grafikus felulet, a masik a dokumentacio. Jelenleg a felulet forditasa jol all: http://i18n.opensuse.org/stats/toplist.php azonban a csomagleirasok forditasa, amely egy hosszabb folyamat. Ehhez a kbabel ismerete szukseges. Amennyiben szeretnel csomagleirasokat forditani, akkor kuldok es azt bizonyos idon belul vissza kell kuldened, hogy bekeruljon a rendszerbe. A masik lehetoseg, mint emlitettem a dokumentacio forditasa. A kovetkezo hetekben fogjuk osszeallitani az opensuse wikiben az uj dokumentaciot, amelynek alapja a jelenleg is elerheto 9.3-as verzio dokumentacioja. Itt majd szamos uj fejezetet kell leforditani. Ez remenyeim szerint 2 heten belul megkezdheto. k

...

...

On 2006. 10. 05. at 17:22, in message <76aa76b40610050822w5a8da6danb35d67c4a91c2365@mail.gmail.com>, "Nándi" wrote: Jonapot mindenkinek! Az openSUSE weboldalan olvastam, hogy megalakult egy magyar fordito csapat is, melynek celja, hogy az openSUSE-t magyarra forditsa. Ugy dontottem, hogy en is segedkeznek ebben. Kemenczy Kalman urhoz kell forduljak, ugyhogy ezt a levelet az o figyelmebe ajanlom. Varom a valaszt. Koszonom.

--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-hu+help@opensuse.org