[openFATE 309395] Handle variables in repo files similar to yum