[openFATE 306960] support update of systems with encrypted physical volumes