[New: openFATE 308345] Make notifications work even after evolution window is closed